5
4
A
B
C
D
1
2
3
4
5
6
7
CAM 1
CAM 2
CAM 3
CAM 4
3
Connections
Connexions/Anschlüsse/Connessioni/Conexiones/Aansluitingen/Conexão/Сигнал
скорости/ Podłączenia/Bağlantılar
4
Controls
Contrôles/Bedienung/Controlli/Controles/Controles/Controles/контроля/
Sterowanie/Kumandalar
Trigger
Déclencher
Trigger
Attivare
Desencadenar
Trekker
Gatilho
триггер
Włącznik
Tetik
Red Power
Rouge Positif
Rot Betriebsspannung
Rosso Positivo
Rojo Positivo
Rood Vermogen
Vermelho Positivo
красный мощность
Czerwony Zasllanle
Kırmızı Arti
Yellow
Jaunes
Gelb
Giallo
Amarillo
Geel
Verde
зеленый
Zielony
Sarı
Black Ground
Noir Masse
Schwarz Masse
Nero Massa
Negro Masa
Zwart Grond
Preto Massa
черный заземление
Czarny Masa
Siyah Eksi
Camera
Caméra
Kamera
Telecamera
Cámara
Camera
Câmera
камера
Kamera
Kamera
A
CAM1
B
CAM2
C
CAM3
D
CAM4
White
Blanc
Weiß
Bianco
Blanco
Wit
Branco
белый
Biały
Beyaz
1
7
6
5
Blue
Bleu
Blau
Blu
Azul
Blauw
Azul
синий
Niebieski
Mavi
2
Green
Vert
Grün
Verde
Verde
Groen
Verde
зеленый
Zielony
Yeşil
4
Brown
Brun
Braun
Marrone
Marrón
Bruin
Marrom
коричневый
Brązowy
kahverengi
3
Automatic low light sensor
Capteur optique automatique de basse luminosité
Licht Sensor
Sensore automatico di bassa luminosità
Sensor automático de baja luminosidad
Automatische lage lichtsensor
Sensor de luz baixa automática
Автоматический датчик низкой освещенности
Automatyczny czujnik światła
Düşük Işık Sensörü
1
2
3
4
=OK /
Remote control receiver
Récepteur de la télécommande
Empfänger für Fernbedienung
Ricevitore per telecomando
Receptor de control remoto
Afstandsbediening ontvanger
Receptor de controle remoto
Приемник дистанционного управления
Czujnik pilota
Uzaktan Kumanda Algılayıcısı
1
1
2
3
2
3
