6
3
Connections
Connexions/Verbindungen/Connessioni/Conexiones/Aansluitingen
7
Blue: Trigger 3
Bleu: Déclencher 3
Blau: Auslösen 3
Blu: Attivare 3
Azul: Desencadenar 3
Blauw: Trekker 3
8
Orange: Speed switch
Orange: Commutateur de vitesse
Orange: Drehzahlschalter
Arancione: Velocità
Naranja: Interruptor de velocidad
Oranje: Speed -schakelaar
2
Green: Trigger 1
Vert: Déclencher 1
Grün: Auslösen 1
Verde: Attivare 1
Verde: Desencadenar 1
Groen: Trekker 1
3
White: Trigger 2
Blanc: Déclencher 2
Weiß: Auslösen 2
Bianco: Attivare 2
Blanco: Desencadenar 2
Wit: Trekker 2
1
Red: Power
Rouge: Pouvoir
Rot: Macht
Rosso: Potenza
Rojo: Poder
Rood: Vermogen
4
Brown: Trigger 5
Brunes: Déclencher 5
Braun: Auslösen 5
Marrone: Attivare 5
Marrón: Desencadenar 5
Bruin: Trekker 5
6
Yellow: Trigger 4
Jaunes: Déclencher 4
Gelb: Auslösen 4
Giallo: Attivare 4
Amarillo: Desencadenar 4
Geel: Trekker 4
5
Black: Ground
Noir: Terre
Schwarz: Grund
Nero: Terreno
Negro: Terreno
Zwart: Grond
No WIRE COLOR
LABEL
R E D
GREEN
W H I T E
BROWN
B L A C K
YELLOW
B L U E
ORANGE
POWER (10.5~32V DC, via ignition)
TRIGGER1 (9~30V DC, via reverse gear light / directlight, etc.)
TRIGGER2 (9~30V DC, via directionlight, etc.)
TRIGGER5 (9~30V DC, via directionlight, etc.)
G R O U N D
TRIGGER4 (9~30V DC, via directionlight, etc.)
TRIGGER3 (9~30V DC, via directionlight, etc.)
SPEED PULSE (via tachograph, 10~1000Hz)
11
2
3
4
5
6
7
8
POWER CABLE
CAMERA1,2,3,4
A B C D
B2 BLUE
(CAM+9V)
B1 WHT
(CAM VIDEO)
B3
(CAM AUDIO)
RED
B4 YEL
(CAM VCC)
B5 GND
(SHX2)
CA
M
ERA
1
CA
M
ERA
2
CA
M
ERA
3
CA
M
ERA
4
V
IDE
O
IN
/O
U
T
AUD
IO
IN
/O
U
T
AUDIO
VIDEO
IN1
IN2 OUT
1 2 3 4
5
1
8
7
6
4
3
2
5
1
2
3
4
A
B
C
D
6 7 8
Содержание BE-865DDM
Страница 20: ...2489 BE 865DDM www brigade electronics com ...