3
2
Monitor installation
Surveiller l’installation/Monitor-Einbau/Installazione del monitor/
Instalación del monitor/Monitor installatie/Instalação do monitor/
Расположение камеры/Monitör Montajı/Instalacja monitora
22mm
27mm
M4 x 8mm
M4x8mm (x3)
Страница 1: ...nstallation guide Guide d installation rapide Kurzanleitung Guida di installazione rapida Gu a r pida de instalaci n Snelle installatie handleiding Guia r pida de instala o Skr cona instrukcja instala...
Страница 2: ...2 VBV 7XXFM CA 1 Contents Contenu Inhalt Contenuto Contenido inhoud Conte do Zawarto erik BMM 015 VBV 770M SS VBV 770FM M...
Страница 3: ...r installation Surveiller l installation Monitor Einbau Installazione del monitor Instalaci n del monitor Monitor installatie Instala o do monitor Monit r Montaj Instalacja monitora 22mm 27mm M4 x 8mm...
Страница 4: ...tivo Czerwony Zasllanle K rm z Arti Yellow Jaunes Gelb Giallo Amarillo Geel Verde Zielony Sar Black Ground Noir Masse Schwarz Masse Nero Massa Negro Masa Zwart Grond Preto Massa Czarny Masa Siyah Eksi...
Страница 5: ...luminosit Sensor autom tico de baja luminosidad Automatische lage lichtsensor Sensor de luz baixa autom tica Automatyczny czujnik wiat a D k I k Sens r 1 2 3 4 OK Remote control receiver R cepteur de...
Страница 6: ...Operation Op ration Betrieb Operazione Operaci n Werking Opera o al t rma U ytkowanie MAIN MENU CAMERA SETTINGS TRIGGER SETTINGS SPLIT SETTINGS AUTO SCAN SETTINGS DAY NIGHT SETTINGS ADVANCED MENU VOLU...
Страница 7: ...NGS ADVANCED MENU VOLUME 30 Button lock Bouton de verrouillage Tastensperre Blocco dei Pulsanti Bloqueo de botones Knopvergrendeling Bloqueio dos bot es D me kilidi Przycisk blokady 2 MAIN MENU CAMERA...
Страница 8: ...PLIT SETTINGS AUTO SCAN SETTINGS DAY NIGHT SETTINGS ADVANCED MENU VOLUME 30 SPLIT SETTINGS SPLIT1 OPTIONS SPLIT2 OPTIONS SPLIT3 OPTIONS TYPES SPLIT VIEW1 TYPE PIP3 SOURCE 1 CAM1 SOURCE 2 OFF SOURCE 3...
Страница 9: ...f brica Normal espejo a trav s de OSD Suministro de corriente 12 24Vdc entrada Entradas 4 x c mara Dimensiones 195 5 a x 117 5 a x 25 5 p mm 7 6 a x 4 6 a x 1 p pulgadas Temperatura de servicio 30 C...
Страница 10: ...T LCD Renkli Monit r Ekranda Kumanda G r nt Fonksiyonlu Ekran Ebad 7 apraz G r nt Alan st 50 Alt 70 Sa 70 Sol 70 Ekran z n rl 800x3 RGB x480 Ekran G r nt s Normal OSD ile Ayna G r nt s G 12 24 VDC bes...
Страница 11: ...precauzioni quando esegue una manovra N Brigade n il suo distributore saranno responsabili per eventuali danni di qualsiasi natura causati dall utilizzo o dal mancato utilizzo del prodotto Aviso lega...
Страница 12: ...3743 VBV 770FM www brigade electronics com...
