Briel ES14 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 38

LIVRO DE INSTRUÇÕES

LIBRO DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

ES14

Содержание ES14

Страница 1: ...LIVRO DE INSTRU ES LIBRO DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D UTILISATION ES14...

Страница 2: ...las partes Parts description Description des pi ces 6 5 14 16 1 ES14 10 11 12 3 8 NO N O C O L O C A R D E M ASIADO CAF NO PONER DEMASIADO C A F D O N O T P U T T O O M U C H C O F F E E N U T I L I...

Страница 3: ...poon support 14 Power ON indicator lamp 15 Temperature OK indicator lamp 16 Coffee tamper 1 Tanque de agua con visor de nivel de agua 2 Tubo de cappuccino 3 Bandeja recoge gotas 4 Regulador del vapor...

Страница 4: ...que esteja em funcionamento demasiado tempo Caso isso aconte a desligue a m quina e deixe a arrefecer durante cerca de 30 minutos Ao fim deste tempo a m quina est pronta a ser novamente utilizada Nunc...

Страница 5: ...o man pulo de vapor A sua m quina de caf est agora pronta A sua m quina de caf espresso n o deve ser colocada em funcionamento sem gua no respectivo dep sito 3 ANTES DA 1 UTILIZA O 4 O CAF ESPRESSO Pr...

Страница 6: ...vena mais suave ser o caf Idealmente o caf espresso deve ter espuma no topo Para parar o fluxo de gua simplesmente desaccione a fun o caf Remo o do porta filtros Ap s preparar caf aguarde 10 a 15 segu...

Страница 7: ...tubo de vapor com ponteira para cappuccino girando o para o colocar numa posi o mais favor vel Ponha o recipiente por baixo do tubo de vapor de modo a que o furo lateral da ponteira para cappuccino fi...

Страница 8: ...ente atrav s da tampa de entrada de gua Introduza a ficha de alimenta o na tomada Ligue a m quina A l mpada avisadora de funcionamento acender Quando a l mpada avisadora de temperatura OK acender a m...

Страница 9: ...Influ ncias exteriores como sejam descargas atmosf ricas inunda es humidade etc Todos os aparelhos que sofram interven es t cnicas por t cnicos estranhos aos nossos servi os Pe as com desgaste natura...

Страница 10: ...para pastilha ou 1 dose de caf mo do Em vez de caf sai gua Centrar bem a pastilha no filtro Pastilha mal colocada no filtro Porta filtros com res duos do caf Limpar o porta filtros com gua corrente Te...

Страница 11: ...enche mais depressa do que a outra Pressionar levemente com o calcador de caf para espalhar o caf de forma uniforme Caf mal distribu do no filtro Usar um recipiente alto e estreito de prefer ncia em a...

Страница 12: ...ente a trav s del caf molido cayendo inmediatamente a la taza As es el Espresso Una manera distinta de sacar el mayor placer del caf inventada en Europa a comienzos del siglo pasado y que BRIEL lleva...

Страница 13: ...el filtro Cremaker que vaya a utilizar de acuerdo con las p ginas dos o tres 2 3 Para caf molido Coloque una cuchara dosificadora para cada taza de caf espresso que desee Llene el filtro de caf molid...

Страница 14: ...s su m quina ya est preparada para hacer caf Presione el comutador caf Aen unos segundos empezar a salir el caf Cuanta m s agua permita salir m s suave ser el caf que se realice El espresso tendr una...

Страница 15: ...s Abra lentamente el mando del vapor gir ndolo El vapor empezar a salir por el tubo del vapor haciendo que la leche burbujee Baje el recipiente despacio dejando tan solo la punta del tubo en contacto...

Страница 16: ...eso introduzca el portafiltros sin caf en la m quina preciose el conmutador para caf para que salga el agua y gire hacia atr s y adelante agitando el portafiltros La puntera para Cappuccino puede ser...

Страница 17: ...tivos ver manual de uso del aparato Accidentes negligencias etc La garant a quedar anulada autom ticamente en el caso de que el producto haya sido manipulado por entidade o persona ajena al servicio t...

Страница 18: ...de veda o El caf cae por el porta filtros Demasiado caf en el filtro m s de 7 gramos Disminuir la cantidad de caf Usar la cuchara dosificadora una cuchara rasa para cada caf Caf demasiado prensado Pr...

Страница 19: ...rimer caf M quina no se calent el tiempo suficiente Tazas frias Precalentar las tazas con ayuda del vapor lateral Pr aquecer as ch venas com recurso torneira lateral Baja temperatura del agua del grif...

Страница 20: ...itch This is the Espresso A different way of getting pleasure from ground coffee invented in Europe in the beginning of the 20th century which now BRIEL brings to you Making Espresso or Cappuccino is...

Страница 21: ...normal use is inferior to 70 dB A A A short power supply cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord B Longer extension cords are available an...

Страница 22: ...hine Place one Espresso cup on the drip tray to line up with the spouts of the filter holder Brew coffee Make sure steam control is closed When the machine is ready the temperature OK indicator lamp w...

Страница 23: ...ter holder and the used Cremaker filter Notes If you have just used ground coffee and want to use a coffee pod now simply turn ON the coffee function of your machine and let the water clean the remain...

Страница 24: ...d Turn on the coffee function to assure you that the machine have water Milk residues when dry can damage the cappuccino nozzle You must clean it after each use To do it remove it and rinse it well An...

Страница 25: ...ppuccino nozzle can be removed from the steam tube for cleaning Descaling It is advisable to descale the appliance every 4 6 months depending on the hardness of the water and the frequency of use Fill...

Страница 26: ...ding to the manufacturer s instructions The connection of the appliance to a power supply with a voltage different to that shown on the rating plate Exterior influences such as atmospheric discharges...

Страница 27: ...ectly placed in the machine There are coffee remaining in the brew head Clean the brew head Cremaker filter or filter holder are obstructed Clean and unscrew the screw in the Cremaker filter Replace t...

Страница 28: ...the cups with the steam nozzle Verify replace thermostat Verify replace resistance Low temperature water flows from the brew head Clean the steam nozzle You cannot froth the milk The nozzle is obstru...

Страница 29: ...que BRIEL apporte chez vous 2 SAUVEGARDES IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils lectriques n oubliez jamais de prendre les pr cautions indispensables votre s curit notamment les suivantes L...

Страница 30: ...ini re au gaz ou l lectricit N utilisez pas l appareil d autres fins que celle pour laquelle il est con u Cet appareil est destin exclusivement l usage domestique Une fois que vous avez d ball l appar...

Страница 31: ...lum es la machine est pr te pr parer le caf Choisissez le filtre de Cremaker pour adapt selon les instructions aux pages deux et trois 2 3 Avec caf moulu Placez une cuill re rase pour chaque caf prepa...

Страница 32: ...mer la commande de vapeur Allumez la fonction de caf Apr s quelques moments espresso commencera couler dans le s tasse s aromatis pais et cr meux L espresso aura une belle mousse marron diff rente en...

Страница 33: ...e devraient pas tre immerg s dans le lait Quand vous avez fait assez de mousse ferm le commande de vapeur et retirer le pichet Administrez la mousse la cuill re sur l espresso dans chaque tasse et ver...

Страница 34: ...dans l eau peut s incruster dans votre machine il est donc conseill de proc der une d calcification une fois par ann e et ou aussi souvent que le calcaire appara tra Remplissez de vinaigre la moiti du...

Страница 35: ...r sultant D une manipulation incorrecte non conforme au mode d emploi D un branchement sur un voltage diff rent de celui indiqu sur la plaque signal tique D ev nements ext rieurs incendie inondation...

Страница 36: ...ri aux dosettes Remplacer le joint d tanch it Le caf coule en dehors du porte filtre Trop de caf dans le filtre plus de 7 grammes Diminuer la quantit de caf Utiliser une cuill re doseuse 1 cuill re pl...

Страница 37: ...le porte filtre sans caf dans la machine au moment du branchement pour r chauffer les parties m talliques Brancher la machine afin de laisser l eau couler travers le porte filtre avant d extraire le p...

Страница 38: ...EL762B02...

Результаты поиска

Содержание ES14

Отзывы:

Похожие инструкции для ES14

Бренды по названию

Популярные бренды

Briel ES14, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ES14

Отзывы:

Похожие инструкции для ES14

Бренды по названию

Популярные бренды