background image

27

ENTRETIEN & NETTOyAGE dE vOTRE BOUILLOIRE SOfT TOP

MC

 dE BREvILLE

ENTRETIEN  

& NETTOyAGE

de votre nouvelle bouilloire  

Soft Top

MC

 de Breville

Débranchez toujours l’appareil avant de  

le nettoyer.

fILTRE AMOvIBLE

La bouilloire Soft TopMC de Breville est 

munie d’un filtre à mèche amovible qui 

retient les dépôts de tartre et procure une 

eau plus propre. Pour dégager le filtre des 

dépôts de tartre, ouvrez le couvercle et 

soulevez le filtre en dehors de la bouilloire.
Pour nettoyer le filtre, rincez-le sous l’eau 

chaude et frottez-le avec une brosse ou un 

chiffon. Pour le remettre en place, faites-le 

glisser dans la fente derrière le bec verseur 

et appuyez jusqu’à ce qu’il soit bien en place. 

NOTE

Le filtre peut s’endommager avec le 

temps. Veuillez le vérifier régulièrement 

et le remplacer, si nécessaire.

NOTE

L’élément dissimulé au bas de la 

bouilloire est fait d’acier inoxydable 

de haute qualité. Les marques 

brunâtres apparaissant ne sont pas 

de la rouille, mais simplement des 

dépôts minéraux.

NOTE

Pour assurer le bon fonctionnement 

de la bouilloire, utilisez-la toujours 

avec le filtre à tartre bien en place.

ENLEvER LES dÉPÔTS MINÉRAUX

Les dépôts minéraux provenant de l’eau 

du robinet peuvent, à la longue, décolorer 

l’intérieur et l’indicateur d’eau de la 

bouilloire. Pour les éliminer, utilisez un  

bon détartrant disponible dans la plupart 

des supermarchés, des magasins à rayons  

ou des quincailleries.
Ou encore:

1. 

Remplissez la bouilloire aux deux tiers 

d’une solution composée d’une part de 

vinaigre et de deux parts d’eau. Faites 

bouillir et laissez reposer toute la nuit.

2. 

Videz la solution et remplissez la 

bouilloire d’eau propre que vous ferez 

bouillir puis jetterez. Répétez l’opération 

et la bouilloire pourra être réutilisée.

ATTENTION

N’immergez jamais la base de la 

bouilloire, l’interrupteur, le socle 

motorisé, le cordon d’alimentation ou 

la fiche dans l’eau, et n’exposez pas ces 

pièces à l’humidité.

ATTENTION

Ne retirez pas la bague du diffuseur 

située sous la base à l’intérieur de  

la bouilloire.

BKE490XL_IB_A10.indd   26-27

15/10/10   11:01 AM

Содержание the Soft Top BKE490XL

Страница 1: ...ghtly from the actual product Model BKE490XL Issue A10 US Customers Mail Breville USA 19400 S Western Ave Torrance CA CA 90501 1119 Phone Customer Service 1 866 BREVILLE Email Customer Service askus brevilleusa com Canada Customers Mail Breville Canada 2555 Avenue de l Aviation Pointe Claire Montreal Quebec H9P 2Z2 Phone Customer Service 1 866 BREVILLE Email Customer Service askus breville ca Brev...

Страница 2: ...Soft Top Kettle Contents 4 Breville recommends safety first 6 Know your Breville Soft Top Kettle 8 Operating your Breville Soft Top Kettle 10 Care cleaning your Breville Soft Top Kettle 13 One Year Limited Warranty BKE490XL_IB_A10 indd 2 3 15 10 10 11 01 AM ...

Страница 3: ... power base during operation Ensure the kettle has switched off after the water has boiled before removing the kettle from the power base Do not move the appliance while it is switched on Do not open the lid during operation as scalding may occur Keep the appliance clean Refer to care and cleaning page 13 Do not use harsh abrasives caustic cleaners or oven cleaners when cleaning this appliance Do ...

Страница 4: ...t personal injury or property damage resulting from pulling tripping or becoming entangled with a longer cord Do not allow children to use or be near this appliance without close adult supervision Longer detachable power supply cords or extension cords are not recommended but may be used if care is exercised If an extension cord is used 1 the marked electrical rating of the cord set or extension c...

Страница 5: ... Filter D Brushed Stainless Steel Finish E Dual Water Windows F 7 Cup 1 7 Liter Capacity G Illuminated Power On Off Switch with Ready Bell H Auto Shut Off Boil Dry Protection I Rapid Boil 1500W Concealed Element J Multi Directional Base with Cord Storage K Breville Assist Plug not shown B G H C A D E F I J BKE490XL_IB_A10 indd 8 9 15 10 10 11 01 AM ...

Страница 6: ...r the water too quickly The kettle will automatically switch Off once the water has boiled Lift the kettle from the power base and pour the water Take care to hold the kettle level especially when filled to the maximum level To re boil it may be necessary to wait for a few seconds to allow the control to reset If further heating of the kettle is not required unplug the power cord and empty the wat...

Страница 7: ...l Any brown stains appearing are the result of mineral deposits and are not rust NOTE To operate correctly the kettle should always be used with the scale filter firmly in place Removal of Mineral Deposits Mineral deposits in tap water may cause the kettle interior and water gauge to discolor over time This may be removed by using a proprietary kettle descaler which is available from most leading ...

Страница 8: ... to purchases by retailers or distributors or to purchases for commercial use If a replacement product is sent it will carry the remaining warranty of the original product Please contact our Customer Service Center at www Breville com or call the toll free number below for instructions on the repair and or replacement of the appliance if a covered defect occurs within the one year warranty period ...

Страница 9: ...e vous recommande la sécurité avant tout 22 Faites la connaissance de votre bouilloire Soft TopMC de Breville 24 Fonctionnement de votre bouilloire Soft TopMC de Breville 26 Entretien et nettoyage de votre bouilloire Soft TopMC de Breville 29 Garantie limitée d un an BKE490XL_IB_A10 indd 16 17 15 10 10 11 01 AM ...

Страница 10: ...marche Assurez vous que la bouilloire est éteinte et que l eau a fini de bouillir avant de retirer la bouilloire du socle motorisé Ne déplacez pas l appareil lorsqu il est branché N ouvrez pas le couvercle durant l opération car vous pourriez vous échauder Garder l appareil propre Consultez la section Entretien et nettoyage à la page 27 N utilisez pas de nettoyants abrasifs ou caustiques ou de net...

Страница 11: ...u dommages pouvant être causés par le fait de tirer trébucher ou s enchevêtrer dans le cordon Ne laissez pas les enfants utiliser ou être à proximité de l appareil sans surveillance Si vous utilisez une corde de rallonge 1 sa capacité électrique doit être équivalente ou supérieure à la puissance en watts de l appareil 2 la corde ne doit pas pendre d un comptoir d une table ou de toute autre surfac...

Страница 12: ...amovible D Fini en acier inoxydable brossé E Fenêtres bilatérales pour niveau d eau F Capacité de 1 7 litres 7 tasses G Interrupteur éclairé On Off avec signal sonore H Arrêt automatique et protection contre l ébullition à sec I Élément dissimulé de 1500W pour ébullition rapide J Socle multidirectionnel avec rangement pour le cordon K Fiche AssistMC de Breville non illustrée B G H C A D E F I J BK...

Страница 13: ...s l eau trop rapidement La bouilloire s éteindra automatiquement une fois que l eau aura bouilli Soulevez la du socle motorisé et versez l eau Prenez soin de tenir la bouilloire bien droite particulièrement si elle est remplie au maximum Pour faire bouillir l eau à nouveau vous devrez peut être attendre quelques secondes pour que le contrôle se réinitialise Si vous n avez plus besoin d utiliser la...

Страница 14: ...sant ne sont pas de la rouille mais simplement des dépôts minéraux NOTE Pour assurer le bon fonctionnement de la bouilloire utilisez la toujours avec le filtre à tartre bien en place ENLEVER LES DÉPÔTS MINÉRAUX Les dépôts minéraux provenant de l eau du robinet peuvent à la longue décolorer l intérieur et l indicateur d eau de la bouilloire Pour les éliminer utilisez un bon détartrant disponible da...

Страница 15: ... garantie est en vigueur pendant un an de la date d achat original par le consommateur et ne s applique pas aux achats faits par des détaillants ou des distributeurs ou pour une utilisation commerciale Si un produit de remplacement est acheminé il portera la garantie restante du produit original Veuillez contacter notre Centre de service à la clientèle a www Breville com ou appeler le numéro sans ...

Страница 16: ...30 31 NOTES NOTES BKE490XL_IB_A10 indd 30 31 15 10 10 11 01 AM ...

Отзывы: