Breville Quick Touch BMO625 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 76

BREVILLE VOUS

RECOMMANDE

LA SÉCURITÉ

AVANT TOUT

Chez Breville, la sécurité

occupe une place de choix.

Nous concevons et fabriquons

des produits de consommation

sans jamais perdre de vue la

sécurité de notre précieuse

clientèle. De plus, nous vous

demandons d’être très vigilant

lorsque vous utilisez un

appareil électrique et de

suivre les consignes de

sécurité suivantes:

IMPORTANTES

MESURES DE

SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

POUR RÉDUIRE LE RISQUE

DE BRÛLURES, DE CHOC

ÉLECTRIQUE, D'INCENDIE

OU DE BLESSURES ET

L'EXPOSITION À L'ÉNERGIE

EXCESSIVE DES

MICRO-ONDES:

LISEZ ATTENTIVEMENT

TOUTES LES

INSTRUCTIONS AVANT

L'USAGE ET CONSERVEZ-

LES À TITRE DE

RÉFÉRENCE

• Retirez et jetez tout matériel

d'emballage et étiquettes

promotionnelles avant d'utiliser

le four à micro-ondes pour la

première fois.

• Lisez et respectez les

''PRÉCAUTIONS CONTRE LE

RISQUE D'EXPOSITION À

L'ÉNERGIE EXCESSIVE DES

MICRO-ONDES'' contenues à

la page 46.

Breville vous recommande

la sécurité avant tout

Composants

Assemblage

Fonctions

– Réglage de réchauffage

intelligent

– Réglage de décongélation

intelligente

– BOUTON A BIT MORE

– Fonctionnement du panneau

de raccourcis 65

Trucs & astuces

Entretien & nettoyage

Guide de dépannage

Glossaire de traduction des

TYPES D'ALIMENTS

Table des
matières

Содержание Quick Touch BMO625

Страница 1: ...the Quick Touch Compact Instruction Book BMO625 ...

Страница 2: ...URE REFERENCE Remove and safely discard any packaging material and promotional labels before using the microwave oven for the first time Read and follow the specific PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY found on page 9 This appliance must be grounded Connect only to properly grounded outlet See Grounding Instructions found on page 10 Install and locate this applianc...

Страница 3: ...t cover or block any openings on the appliance Do not store this appliance outdoors Do not use this product near water for example near a kitchen sink in a wet basement near a swimming pool or similar location Do not immerse power cord power plug or appliance in water or any other liquid Keep cord away from heated surfaces Do not let cord hang over edge of table or counter touch hot surfaces or be...

Страница 4: ...provide adequate air space above and on all sides for air circulation see page 14 Installation point 2 Do not build in or enclose microwave in a cabinet or confined space as it will cause overheating Refer to Installation section on page 14 Always operate the microwave oven on a heat resistant surface Do not use on a cloth covered surface near curtains or other flammable materials Do not use the m...

Страница 5: ...ance of boiling or bubbling THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE CONTAINER OR LIQUID SURFACE IS DISTURBED OR WHEN A SPOON OR UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID IMPORTANT SAFEGUARDS FOR ALL ELECTRICAL APPLIANCES Fully unwind the power cord before use Regularly inspect the power cord and actual appliance for any damage Do not operate if damaged in any way or if it is...

Страница 6: ...ply outlet while the unit is operating When storing the microwave oven loosely wind the cord Do not wrap the cord around the microwave oven The glass window has been specially treated to make it stronger more durable and safety than ordinary glass however it is not unbreakable If dropped or struck extremely hard it may break or weaken and could at a later time shatter into many small pieces withou...

Страница 7: ...is may impede the rotation of the turntable and result in food being unevenly cooked Food and or liquids should not be heated or cooked directly on the glass turntable Food and or liquids must be placed into a suitable microwave proof container before placing onto the glass turntable Food and or liquids should not be heated or cooked in plastic or paper containers or bags unless specified as suita...

Страница 8: ...ck The glaze may also prevent the food from heating cooking When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility of ignition Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in microwave ovens Allow proper cool down time for heated food or drink before handling or serving from the microwave oven Always test before eating drinking or ser...

Страница 9: ...nd switch off and unplug oven until flame has extinguished Do not heat oil or fat in the microwave oven Doing so may cause the microwave oven and or the oil to overheat and or ignite If smoke isobserved switchoff andunplugthe microwave oven atthepower outlet Keepthe doorclosed to stifle any flames If you see any sparks arcing or flashing within the microwave oven press the STOP CLEAR button and co...

Страница 10: ...ntainer to stand in the microwave oven for a short time before removing the container Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current This appliance is equipped with a cord ha...

Страница 11: ...away from the receiver Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on different branch circuits This equipment has been tested and found to comply with Part 18 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interferenc...

Страница 12: ...y to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help SPECIFICATION Power Consumption 120V 60Hz 1500W Output 1...

Страница 13: ...r Turn dial to select food type or time F SMART REHEAT SMART DEFROST buttons Allow you to choose from a range of common food types with predetermined times and power levels for selected weights G STOP CLEAR button Press once to pause without cancelling the program Press twice to clear the display H A BIT MORE button Child Lock Press once to add A BIT MORE time at the end of the cooking cycle Press...

Страница 14: ...ity base 2 Place the glass turntable on top of the turntable roller matching the indents of turntable roller at the center area INSTALLATION AND TURNING ON THE MICROWAVE OVEN 1 Select a level surface that provides enough open space for the intake and or outlet vents 2 The rear surface of the appliance should be placed against a wall A minimum clearance of 10cm is required and 5cm between the micro...

Страница 15: ...ting The Clock 12 Hour Clock Display The default time is 1 00 The highlighted digits flash to show it can be adjusted Turn the TIME dial to adjust the hours From 12 00 to 11 59 the AM symbol will show From 12 00 to 11 59 the PM symbol will show Press START button to confirm Minutes now flash to show they can be adjusted Turn TIME dial to adjust minutes and press START button to confirm The standby...

Страница 16: ...The standby screen is now the clock screen with the 24hr time NOTE To show the clock before standby mode is activated press and hold STOP CLEAR for 2 seconds SETTING THE BEEP VOLUME Press BEEP VOL on shortcuts panel The default beep volume is LOW Turn POWER dial to toggle between LOW MEDIUM and HIGH beep volume Each position will sound the BEEP VOL selected Press START button to confirm NOTE If yo...

Страница 17: ...he CHILD LOCK symbol will be displayed on the LCD screen The clock will be shown if the clock is set PRESS HOLD FOR 3 SECONDS To unlock the microwave press and hold the A BIT MORE button for 3 seconds The CHILD LOCK symbol will disappear from the LCD screen and you will have full functionality of your microwave STANDBY When the microwave has been idle for 1 minute STANDBY mode will be activated Th...

Страница 18: ...on twice STOP CLEAR A Bit More At the end of the timer function the microwave will beep 3 times and the word End will flash on the screen Setting the count up timer Press TIMER on control panel The default time is 00 00 The second digits will flash to show it can be adjusted Press START button to begin The maximum count up time is 95 00 95 minutes The timer begins to count up to 95 minutes To paus...

Страница 19: ...the time The default time will be 30 seconds Turning The POWER Dial Turn the POWER dial clockwise When the POWER dial is turned clockwise HIGH will flash and 100 will be displayed When the POWER dial is turned counterclockwise the POWER LEVEL will start to decrease from 100 to 10 in 10 increments 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 NOTE When the POWER dial is turned clockwise or counterclockwise both M...

Страница 20: ...he power bar change during the cooking cycle 30 SEC INSTANT START Press START 30 Sec to begin cooking instantly for 30 seconds with 100 microwave power Each additional press will increase cooking time by 30 seconds WHEN COOKING IS FINISHED At the end of any cooking cycle the microwave will beep 3 times and the word End will flash on screen The word End will stay flashing on the screen for 1 minute...

Страница 21: ...ng uses lower power levels to gently reheat food without drying or overcooking SMART REHEAT setting will heat your food to perfect serving temperatures Press SMART REHEAT button to enter SMART REHEAT settings the microwave will beep once Turn TIME FOOD TYPE dial to select food type As the TIME FOOD TYPE dial is turned the arrow shifts and points to what food type is selected Once you have chosen F...

Страница 22: ...nt to 300g 10 oz For even reheating place food onto a microwave safe plate or into a bowl Cover food with a vented microwave safe lid or vented microwave safe plastic wrap Halfway through the reheat program the oven will beep and will flash stir turn food Pause and stir reseal and press START 30 SEC button Meat Suitable for reheating already cooked meat only Reheat times are based on meat directly...

Страница 23: ...C button When reheating cold soups from the refrigerator approx 5 C 40 F add an extra 1 2 minutes to the reheat time SMART DEFROST The SMART DEFROST setting is designed to gently defrost foods without overheating and drying out of edges Press SMART DEFROST button to enter SMART DEFROST setting the microwave will beep once Turn TIME FOOD TYPE dial to select the food type As the TIME FOOD TYPE dial ...

Страница 24: ...eats before defrosting Shield thin ends of chops steaks or chicken with foil to prevent overheating and cooking of those areas Position foods in a single layer with thinner parts in the center and thicker ends around the outside of the turntable After the defrost cycle most foods will still be somewhat icy in the center when removed from the microwave Stand food for 5 15 minutes until completely t...

Страница 25: ... completely thawed Meat The SMART DEFROST MEAT setting is suitable for defrosting meat such as beef lamb and pork It is important that the frozen meat is no thicker than 2cm inch Remove any packaging foam trays and absorbent pads from the meat Place directly onto a microwave safe plate or shallow dish and preferably place dish onto a microwave safe rack or upturned bowl or mug Halfway through the ...

Страница 26: ...30 SEC button A BIT MORE BUTTON Use A BIT MORE when cooking is finished and your food is not quite cooked or hot enough One simple press of A BIT MORE will add a little extra cooking time If A BIT MORE is pressed and there is no previous SMART REHEAT DEFROST or shortcut setting the microwave will default to the basic mode and add 20 seconds at 100 power The A BIT MORE button can also be used after...

Страница 27: ... press of a button your favorite program can be duplicated time after time 1 Begin by adjusting the power and time to your personal setting 2 Open door and press and hold FAVORITE button on shortcuts panel for 2 seconds The FAVORITE symbol will be displayed on the LCD screen 3 Your FAVORITE shortcut is now programmed NOTE The microwave will save this setting for future use Pressing the Favourite b...

Страница 28: ...l flash Stir turn food Pause and stir oats and press START button to continue Oats Oats Water Serves 75 ml L cup 150 ml Mcup 1 2 125 ml cup 250 ml 1 cup 2 3 250 ml 1 cup 500 ml 2 cups 3 4 325 ml 1 cups 650 ml 3 cups 4 5 500 ml 2 cups 1 litre 4 cups 5 6 Veggies The shortcuts veggies vegetables setting is designed to cook vegetables such as broccoli green beans cauliflower zucchini potatoes and carr...

Страница 29: ...d then at 50 The shortcuts rice setting is suitable for white rice such as long grain rice arborio jasmine and basmati 1 Measure dry rice accurately and wash well with cold water until water runs clear 2 Place into a microwave safe bowl Cover with a vented microwave safe plastic lid or vented microwave safe plastic wrap but do not seal 3 Add corresponding water amount Water to rice ratio is based ...

Страница 30: ... The shortcuts popcorn setting is designed to pop the maximum amount of kernels in each bag 1 Open door and press POPCORN button on shortcuts panel 2 Turn the AMOUNT dial to select weight and press START to begin cooking NOTE Never leave the microwave unattended If popping slows to 2 to 3 seconds between pops stop the microwave Overcooking can cause fire Once complete allow popped corn to sit unop...

Страница 31: ...Melt chocolate The shortcuts melt chocolate setting is designed to melt chocolate without overheating and seizing of the chocolate NOTE The melt chocolate setting was tested with dark chocolate squares If using other types of chocolate check at short intervals to prevent possible seizing of chocolate 1 Place chocolate in a suitable microwave safe bowl and do not cover 2 Open door and press MELT CH...

Страница 32: ...absorbed by the food causing the molecules to vibrate quickly This movement creates friction which causes the food to heat up and therefore cook The energy in a microwave is not distributed evenly throughout the cavity The turntable rotates constantly while cooking which prevents uneven cooking Microwave cooking is considered the cool cooking method as only the food gets hot and surrounding air st...

Страница 33: ...at and speed microwaving 7 Turn medium to large food items over twice during microwaving This enables even exposure to microwaves 8 Elevating some types of food such as cakes roast vegetables and dough products can be advantageous It allows more energy to penetrate the food from all sides base and top Use a microwave safe plastic or ceramic rack If a rack is unavailable use an upturned bowl or cup...

Страница 34: ... with a soft damp cloth The turntable roller may be washed in mild soapy water rinse in clean water and dry thoroughly When removing the turntable roller from the cavity floor for cleaning be sure to replace in the proper position Remove odors from your microwave oven by combining a cup of water with the juice of one lemon in a deep microwave safe bowl microwave on High for 5 minutes Wipe the micr...

Страница 35: ...perly Fuse blown or circuit breaker problem Trouble with outlet Unplug put the plug in again and switch on Replace the fuse or reset circuit breaker Have a professional check that the outlet is not faulty Microwave oven does not heat Door not closed properly Ensure door is shut properly Glass turntable makes noise during operation Turntable roller not assembled properly or needs to be cleaned Rese...

Страница 36: ...the Quick Touch Compact Manuel d instructions BMO625 ...

Страница 37: ...DES MICRO ONDES LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L USAGE ET CONSERVEZ LES À TITRE DE RÉFÉRENCE Retirez et jetez tout matériel d emballage et étiquettes promotionnelles avant d utiliser le four à micro ondes pour la première fois Lisez et respectez les PRÉCAUTIONS CONTRE LE RISQUE D EXPOSITION À L ÉNERGIE EXCESSIVE DES MICRO ONDES contenues à la page 46 37 Breville vous recommande ...

Страница 38: ...trielles ou de laboratoire Comme pour tout appareil une surveillance étroite est requise lorsque le four est utilisé par des enfants Nefaitespasfonctionner cetappareilsilecordon d alimentationoulafichesont endommagés s ilnefonctionne pascorrectement s ilest endommagéouasubiunechute Tous les travaux de réparations doivent être effectués exclusivement par un personnel qualifié Contactez un centre de...

Страница 39: ... l alimentation électrique au niveau du tableau de distribution fusible ou disjoncteur Ne pas utiliser la CAVITÉ du four comme espace de rangement Ne pas laisser dans le four des produits en papier ustensiles de cuisine ou produits alimentaires lorsqu il n est pas utilisé Afin d éliminer tout risque de suffocation chez les enfants retirez et jetez l enveloppe protectrice recouvrant la fiche du fou...

Страница 40: ...Ne laissez pas le four à micro ondes sans surveillance lorsqu il est utilisé Ne touchez pas les surfaces chaudes de l appareil Laissez le refroidir avant de le déplacer ou de nettoyer les pièces Assurez vous toujours que le four à micro ondes est débranché avant de tenter de le déplacer ou lorsqu il n est pas utilisé laissé sans surveillance ou avant de le démonter le nettoyer ou le ranger Gardez ...

Страница 41: ...épendant dédié uniquement au four à micro ondes L appareil est muni d un court cordon d alimentation qui réduit les risques de blessures ou dommages résultant du fait de trébucher ou s enchevêtrer dans un cordon plus long N utilisez pas de rallonge Si le cordon d alimentation est trop court demandez à un électricien qualifié ou un homme de service d installer une prise de courant près de l apparei...

Страница 42: ...ll sides for air circulation Do not disconnect the microwave oven from the power supply by pulling on the cord to unplug from the power outlet Do not disconnect or tamper with the power cord or the power supply outlet while the unit is operating When storing the microwave oven loosely wind the cord Do not wrap the cord around the microwave oven La vitre du four a été spécialement traitée pour la r...

Страница 43: ... ou en plastique compatibles au micro ondes doit se faire en respectant strictement les recommandations du fabricant Afin d assurer une bonne rotation du plateau et une cuisson uniforme des aliments les contenants et ou assiettes compatibles au micro ondes ne doivent pas excéder la largeur du plateau tournant en verre Ne faites pas chauffer ou cuire les aliments et ou liquides directement sur le p...

Страница 44: ...auffés ou cuits dans le micro ondes avant de les consommer ou de les servir Ne tentez pas de faire fonctionner le micro ondes d autres façons que celles décrites dans ce manuel d instructions Certains contenants et ou assiettes peuvent sembler convenir au micro ondes mais s ils sont enduits d une couche de glacis cette couche absorbera l énergie des micro ondes surchauffera et fera craqueler le co...

Страница 45: ... sur l emballage Sinon ils pourraient éclater et entraîner des brûlures ou des blessures Laissez toujours refroidir les aliments emballés avant d ouvrir ou de manipuler le contenant Soyez extrêmement prudents lorsque vous ouvrez les sacs pochettes couvercles ou contenants car la vapeur les aliments ou les liquides chauds pourraient s en échapper et causer des brûlures ou des blessures Les œufs à l...

Страница 46: ...ondes Il est important de ne pas entraver le fonctionnement du dispositif de verrouillage de sécurité Ne placez pas d objet entre la surface avant du four et la porte et ne laissez jamais des souillures ou résidus de produits de nettoyage s accumuler sur les surfaces d étanchéité Ne faites pas fonctionner pas le four si la porte ou les joints d étanchéité sont endommagés Cessez immédiatement l uti...

Страница 47: ...rvient la liaison à la terre réduira le risque d électrocution en laissant le courant électrique s échapper par un fil Cet appareil est muni d un cordon avec fil de liaison à la terre et fiche reliée à la terre Cette fiche doit être branchée dans une prise électrique installée correctement et reliée à la terre AVERTISSEMENT UNE MAUVAISE INSTALLATION DE LA PRISE DE LIAISON À LA TERRE PEUT ENTRAÎNER...

Страница 48: ...s différents Cet appareil a été testé et trouvé conforme à l article 18 du Règlement de la FCC Federal Communications Commission Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas provoquer d interférences néfastes et 2 l appareil doit accepter toutes les interférences reçues y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement indésirable REMARQUE Toute modificat...

Страница 49: ...prenant l une des mesures ci dessous réorientez l antenne de réception augmentez l espace qui sépare l appareil du récepteur branchez l appareil à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté Pour obtenir de l aide consultez votre détaillant ou un technicien expérimenté en radio télé SPÉCIFICATIONS Consommation D énergie 120V 60Hz 1500W Puissance De Sortie 1000W 245...

Страница 50: ...sir le type d aliments ou le temps F Boutons de RÉCHAUFFAGE INTELLIGENT DÉCONGÉLATION INTELLIGENTE Vous permettent de choisir parmi une variété de types d aliments avec niveaux prédéterminés de temps et de puissance selon les poids sélectionnés G Bouton ARRÊT ANNULER Appuyez une fois pour faire une pause sans annuler le programme Appuyez deux fois pour annuler l affichage H Bouton A BIT MOREMC VER...

Страница 51: ... micro ondes 2 Déposez le plateau tournant en verre sur l entraîneur de plateau en faisant coïncider les encoches de la partie centrale INSTALLATION ET MISE EN MARCHE DU MICRO ONDES 1 Choisissez une surface plane et propre qui offre suffisamment d espace pour les évents d entrée et ou de sortie 2 La surface arrière de l appareil doit être placée contre le mur Un espace d au moins 10 cm est requis ...

Страница 52: ... 12 heures L heure par défaut est 1 00 Les chiffres clignoteront pour indiquer qu ils peuvent être ajustés Tournez le cadran TEMPS pour ajuster les heures De 12 00 à 11 59 le symbole AM apparaîtra De 12 00 à 11 59 le symbole PM apparaîtra Pressez le bouton MARCHE pour confirmer Les minutes clignotent à leur tour pour indiquer qu elles peuvent être ajustées Tournez le cadran TEMPS pour ajuster les ...

Страница 53: ...veille fait maintenant place à l horloge avec affichage horaire sur 24 heures NOTE Pour afficher l horloge avant que le mode veille soit activé pressez et maintenez le bouton ARRÊT ANNULER durant 2 secondes RÉGLER LE VOLUME SONORE Pressez BIP VOL sur le panneau de raccourcis Le volume par défaut est BAS Tournez le cadran PUISSANCE pour choisir le volume BAS MOYEN ou ÉLEVÉ Chaque position fera ente...

Страница 54: ... secondes Le symbole du VERROUILLAGE POUR ENFANTS apparaîtra sur l écran ACL L horloge sera aussi affichée si elle a été réglée PRESSEZ TENEZ 3 SECONDES Pour déverrouiller le micro ondes pressez et tenez le bouton A BIT MOREMC durant 3 secondes Le symbole de VERROUILLAGE POUR ENFANTS disparaîtra de l écran ACL et le micro ondes sera à nouveau fonctionnel MODE ATTENTE Lorsque le micro ondes a été i...

Страница 55: ...ÊTER ANNULER STOP CLEAR A Bit More Lorsque le compte progressif sera terminé le micro ondes bipera 3 fois et le mot End terminé clignotera sur l écran Régler le compte progressif Appuyez sur MINUTERIE sur le panneau de commandes Le temps par défaut est 00 00 Les secondes clignoteront pour indiquer qu elles peuvent être ajustées Pressez MARCHE pour débuter Le compte progressif maximal est 95 00 95 ...

Страница 56: ...ur ajuster le temps Le temps par défaut est 30 secondes Tourner le cadran PUISSANCE Tournez le cadran PUISSANCE en sens horaire Le mot HIGH élevé clignotera et 100 sera affiché En tournant le cadran PUISSANCE en sens antihoraire le NIVEAU DE PUISSANCE décroîtra par tranches de 10 de 100 à 10 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 NOTE En tournant le cadran PUISSANCE en sens horaire ou antihoraire les mots...

Страница 57: ...de puissance changer durant le cycle de cuisson DÉMARRAGE INSTANTANÉ 30 Pressez le bouton MARCHE 30 pour commencer instantanément la cuisson durant 30 secondes à la puissance 100 Chaque pression du bouton augmentera le temps de cuisson de 30 secondes CUISSON TERMINÉE A la fin du cycle de cuisson le micro ondes bipera 3 fois et le mot End terminé clignotera sur l écran ACL Le mot End clignotera dur...

Страница 58: ...niveaux de puissance pour réchauffer délicatement les aliments sans les asséchez ni trop les cuire Ce réglage réchauffera vos aliments à la température idéale de service Pressez le bouton RÉCHAUFFAGE INTELLIGENT pour activer le réglage le micro ondes bipera une fois Tournez le cadran TEMPS TYPE D ALIMENT pour sélectionner le type d aliment En tournant le cadran TEMPS TYPE D ALIMENT la flèche se dé...

Страница 59: ...oz Pour un réchauffage uniforme mettez les aliments dans une assiette ou un bol allant au micro ondes Couvrez d un couvercle allant au micro ondes ou d une pellicule plastique trouée allant au micro ondes À mi temps du cycle de réchauffage le four bipera et le message Stir Turn food remuer tourner clignotera Faites une pause et remuez puis scellez à nouveau et pressez le bouton MARCHE 30 SEC Viand...

Страница 60: ... pause et remuez de l extérieur vers le centre Scellez à nouveau et pressez le bouton MARCHE 30 SEC Lorsque vous réchauffez une soupe froide sortie du réfrigérateur environ 5 C 40 F ajoutez 1 2 minutes au temps de réchauffage DÉCONGÉLATION INTELLIGENTE Le réglage de décongélation intelligente est conçu pour dégeler lentement les aliments sans que les bords soient trop cuits ou séchés Pressez le bo...

Страница 61: ...loppez les extrémités les plus minces des côtelettes steaks ou poulet avec du papier aluminium pour les empêcher de trop chauffe cuire Disposez les aliments en une seule couche en plaçant les parties les plus minces au centre et les plus épaisses sur le pourtour du plateau tournant Après le cycle de décongélation la plupart des aliments seront encore quelque peu gelés au centre lorsque retirés du ...

Страница 62: ...et réfrigérez 1 2 heures ou jusqu à ce qu il soit complètement dégelé Viande Le réglage de DÉCONGÉLATION INTELLIGENTE pour VIANDE MEAT sert à décongeler la viande hachée ou coupée en dés comme le bœuf l agneau ou le porc Il est important que la viande congelée n excède pas 2 cm po d épaisseur Retirez l emballage le dessous en mousse de polystyrène et le papier absorbant de la viande Déposez direct...

Страница 63: ...ongelés de la soupe si nécessaire Scellez à nouveau et pressez le bouton MARCHE 30 SEC BOUTON A BIT MOREMC Utilisez cette fonction lorsque la cuisson est terminée mais que les aliments ne sont pas assez cuits ou chauds Une simple pression du bouton BOUTON A BIT MOREMC prolongera quelque peu le temps de cuisson Si le bouton est pressé et qu aucun réglage de RÉCHAUFFAGE INTELLIGENT DÉCONGÉLATION INT...

Страница 64: ...ur vérifiez si les aliments requièrent un peu plus de cuisson A BIT MOREMC et refermez la porte L écran retournera au mode par défaut 7 Pressez le bouton A BIT MOREMC pour prolonger quelque peu le temps de cuisson Le compte à rebours débutera NOTE La cuisson débutera aussitôt que vous aurez pressé le bouton A BIT MOREMC ...

Страница 65: ...t ou si l appareil a été débranché FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE RACCOURCIS GRUAU Le réglage GRUAU du panneau de raccourcis est conçu pour cuire délicatement les flocons d avoine sans qu ils s assèchent ou forment des grumeaux Ce réglage utilise 2 niveaux de puissance 100 au début pour activer l amidon puis 50 pour cuire doucement Ce réglage convient autant aux gros flocons d avoine que ceux à cuis...

Страница 66: ...temps du cycle de cuisson le four bipera et le message Stir Turn food remuer et tourner clignotera 7 Faites une pause et remuez les légumes puis pressez le bouton MARCHE pour poursuivre NOTE Si vous utilisez des légumes congelés il n est pas nécessaire d ajouter de l eau Ajoutez simplement 3 5 minutes supplémentaires au temps de cuisson déjà programmé pour les poids de 500 g 700 g et 1 kg Riz Le r...

Страница 67: ...rt à réchauffer la pizza froide cuite et directement sortie du réfrigérateur environ 5 C 40 F 1 Chemisez une assiette allant au micro onde de papier essuie tout et y déposer la pizza Disposez les extrémités les plus épaisses vers l extérieur du plateau tournant Ne pas couvrir 2 Ouvrez la porte du four et pressez le bouton PIZZA sur le panneau de raccourcis 3 Tournez le cadran de QUANTITÉ pour séle...

Страница 68: ...chappant SAC ORDINAIRE DÉPLIÉ POIDS D UN SAC ORDINAIRE TEMPS RECOM D 42 g 1 6 oz 1 20 min 70 g 2 5 oz 1 40 min 85 g 3 5 oz 2 00 min 100 g 4 oz 2 10 min Bacon Le réglage BACON du panneau de raccourcis est programmé pour cuire les tranches de bacon 1 Disposez les tranches de bacon en une mince couche sur un plat allant au micro ondes chemisé de papier essuie tout 2 Ouvrez la porte du four et pressez...

Страница 69: ...er tourner clignotera Faites un pause remuez le chocolat puis pressez le bouton MARCHE pour poursuivre NOTE À la fin du cycle il peut rester quelques morceaux de chocolat non fondus remuez jusqu à ce que le chocolat soit parfaitement fondu et lisse Beurre ramolli Le réglage BEURRE RAMOLLI du panneau de raccourcis sert à ramollir le beurre pour permettre de le battre immédiatement en crème au batte...

Страница 70: ...EUR par convection ou rayonnement L énergie des micro ondes pénètre à l intérieur les aliments à une profondeur d environ 2 5 cm 1 po Pour les aliments dont le diamètre est moindre que 5 cm 2 po comme les œufs l énergie pénètre au centre provenant de tous les côtés Pour les plus gros aliments l énergie distribue la chaleur sur les rebords puis rejoint le centre par conduction comme dans la cuisson...

Страница 71: ... tasses contenant du liquide 10 La température interne des aliments continue d augmenter une fois sortis du four et prolonge ainsi la cuisson Il est donc préférable de ne pas trop cuire les aliments USTENSILESPOURMICRO ONDES Les contenants assiettes ou plats utilisés dans le four doivent toujours être compatibles au micro ondes Vérifiez l indication sous l ustensile ou contactez le fabricant Pour ...

Страница 72: ...n chiffon doux et humide L entraîneur de plateau peut être lavé à l eau savonneuse rincé soigneusement et bien séché Une fois que vous l aurez nettoyé assurez vous de bien le remettre en place Pour éliminer les odeurs dans le micro ondes mélangez 1 tasse d eau et le jus d un citron et versez cette solution dans un bol allant au micro ondes Chauffez à puissance maximale 100 durant 5 minutes Essuyez...

Страница 73: ...ectrique est défectueuse Débranchez le cordon puis rebranchez le et faites démarrer l appareil Remplacez le fusible ou réinitialisez le disjoncteur Demandez à un électricien qualifié de vérifier l état de la prise électrique Le micro ondes ne chauffe pas La porte n est pas fermée correctement Assurez vous que la porte est fermée correctement Le plateau tournant émet un bruit quand l appareil fonct...

Страница 74: ... les TYPES D ALIMENTS sont affichés en anglais sur l écran ACL Voici la traduction FOOD TYPE TYPE D ALIMENTS LEFTOVERS BEVERAGE FROZEN MEALS CHICKEN MEAT FISH SOUP RESTES D ALIMENTS BOISSON METS SURGELÉS VOLAILLE VIANDE POISSON SOUPE ...

Страница 75: ...Notes ...

Страница 76: ...he products illustrated photographed in this booklet may vary slightly from the actual product BMO625 USC C15 USA Mail Breville USA 19400 S Western Ave Torrance CA 90501 1119 Phone 1 866 273 8455 1 866 BREVILLE Email askus brevilleusa com Canada Mail Breville Canada 3595 boulevard Côte Vertu Saint Laurent Québec H4R 1R2 Phone 1 855 683 3535 Email askus breville ca Breville Consumer Support ...

Результаты поиска

Содержание Quick Touch BMO625

Отзывы:

Похожие инструкции для Quick Touch BMO625

Бренды по названию

Популярные бренды

Breville Quick Touch BMO625, Инструкция

Результаты поиска

Содержание Quick Touch BMO625

Отзывы:

Похожие инструкции для Quick Touch BMO625

Бренды по названию

Популярные бренды