Breville ikon Hemisphere BBL550B страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 34

ikon Hemisphere
Blender

Model BBL550XL /B

Model BBL550XL /B Issue 03/08

Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd.

Breville Customer Service Center

US Customers

✉

19400 South Western Avenue

Torrance

CA 90501

☎

Service Center: 1 (866) BREVILLE

Email [email protected]

www.breville.com

Canada Customers

✉

Anglo Canadian

2555, De L’Aviation

Pointe-Claire (Montréal) Québec

H9P 2Z2

☎

Service Center: 1 (866) BREVILLE

Fax

(514) 683-5554

Email [email protected]

www.breville.com

Due to continual improvements in design or otherwise, the product you

purchase may differ slightly from the one illustrated in this booklet.

Содержание ikon Hemisphere BBL550B

Страница 1: ...rvice Center 1 866 BREVILLE Email askus brevilleUSA com www breville com Canada Customers Anglo Canadian 2555 De L Aviation Pointe Claire Montréal Québec H9P 2Z2 Service Center 1 866 BREVILLE Fax 514 683 5554 Email askus breville ca www breville com Copyright Breville Pty Ltd 2008 Due to continual improvements in design or otherwise the product you purchase may differ slightly from the one illustr...

Страница 2: ...e Blender 5 Why is the Breville Hemisphere Blender superior 6 Operating your Breville Hemisphere Blender 7 Care and Cleaning 13 Tips on how to use your Breville Hemisphere Blender 14 Suggested uses for your Breville Hemisphere Blender 15 Ice making capabilities of your Breville Hemisphere Blender 16 Trouble shooting 17 Warranty 18 French 22 Spanish 44 2 ...

Страница 3: ...pliance unattended when in use Young children should be supervised when near the appliance Do not allow cord to hang over the edge of a table or counter touch hot surfaces or become knotted Do not place appliance on or near a hot gas or electric burner or where it could touch any other source of heat Unplug appliance from the power outlet when not is use before putting on or taking off parts and b...

Страница 4: ... parts in the top shelf of any dishwasher and the pitcher in the base section of the dishwasher The motor base can be wiped with a damp cloth Dry thoroughly When using your Breville Hemisphere Blender for the first time you may notice an odor coming from the motor This is normal and will dissipate with use The blending blades are extremely sharp Avoid any contact with fingers and hands Note Assemb...

Страница 5: ...unction by pressing the corresponding function button The blender will start to operate and the selected function button will illuminate The Power button will illuminate and cease to flash The Stop button will illuminate and flash When the programmed cycle has finished the blender will automatically cease to operate and the function button and Stop button illumination will go out The Power button ...

Страница 6: ...hen unplug the cord Make sure the motor and blades have completely stopped before attempting to move the appliance or when the Breville Hemisphere Blender is not in use and before disassembling cleaning and storing The Breville ikon Hemisphere Blender features a motor overload protection feature If the motor is being overloaded the motor will stop and the function key LED s will illuminate and fla...

Страница 7: ...stubborn or strong food stains and odors Strong smelling foods such as garlic fish and some vegetables such as carrots may leave an odor or stain on the blender pitcher and lid To remove soak blender pitcher and lid for 5 minutes in warm soapy water Then wash with a mild detergent and warm water rinse well and dry thoroughly Storage Store your Breville Hemisphere Blender upright with the blender p...

Страница 8: ...ove the MAX line When the blender pitcher is filled at or near the MAX line place one hand on the blender lid to avoid displacement of the lid during operation Do not place any objects other than food or liquid into the Breville Hemisphere Blender while the motor is running Do not use the blender pitcher to store food The blender will not knead dough or mash potatoes Do not remove the blender pitc...

Страница 9: ...s start to flash and keys do not respond The motor is being overloaded Unplug the blender from the mains and let the blender cool down for 30 minutes or longer Trouble shooting chart The revolutionary Breville Hemisphere Blender allows you to make different consistencies of ice depending on your blending needs Speed 1 Snow and AUTO PULSE ICE CRUSH offer two distinctly alternative icy results When ...

Страница 10: ... this exclusion or limitation for incidental or consequential losses so the foregoing disclaimer may not apply to you ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS WITH RESPECT TO THIS PRODUCT IS ALSO LIMITED TO THE ONE YEAR LIMITED WARRANTY PERIOD Some states or provinces do not allow disclaimer of the implied warranty with respect to consumer goods so the foregoing disclaimer may not apply to you T...

Страница 11: ...Notes 21 Notes 20 ...

Страница 12: ...nada Anglo Canadian HWI 2555 De L Aviation Pointe Claire Montréal Québec H9P 2Z2 Téléphone sans frais 1 866 BREVILLE Télécopieur 514 683 5554 Courriel askus breville ca www breville com Copyright Breville Pty Ltd 2008 En raison des améliorations constantes apportées à nos produits le produit que vous avez acheté pourrait varier légèrement de celui illustré dans ce livret Model BBL550XL B Issue 03 ...

Страница 13: ...emisphere ikon 27 Pourquoi le Mélangeur Hemisphere ikon est il supérieur 28 Le fonctionnement de votre Mélangeur Hemisphere ikon 29 L entretien et nettoyage 35 Conseils relatifs à l utilisation de votre Mélangeur Hemisphere ikon 36 Utilisation suggérée de votre mélangeur ikon de Blender 37 Le traitement des glaçons avec votre nouveau Mélangeur Hemisphere ikon 38 Guide de dépannage 39 Garantie 40 ...

Страница 14: ...es verser dans le récipient Ne laissez pas l appareil sans surveillance lorsqu il fonctionne Il faut surveiller les enfants qui se trouvent près de l appareil Ne laisser pas le cordon pendre d une table ou d un comptoir entrer en contact avec des surfaces chaudes ni s entremêler Ne laissez pas l appareil sur ou près d une cuisinière au gaz ou électrique ni entrer en contact avec un four chaud Débr...

Страница 15: ...etirer le couvercle et les lames du récipient avant de placer ce dernier au lave vaisselle Le socle du moteur peut être essuyé avec un chiffon humide Asséchez le bien Lorsque vous utilisez votre mélangeur ikon de Breville pour la première fois vous pouvez remarquer une odeur qui se dégage du moteur Il s agit d une situation normale qui se dissipera avec l utilisation Les lames sont extrêmement tra...

Страница 16: ...uler dans le récipient Note Le Mélangeur Hemisphere ikon comporte un couvercle breveté Assist Lid Cette caractéristique permet au couvercle d être bien étanche sur le récipient afin d éviter qu il ne bouge pendant l utilisation La boucle pour le doigt permet à l utilisateur de retirer aisément le couvercle en lui imprimant un mouvement de levier fig 1 Note Étape 5 Branchez le cordon dans une prise...

Страница 17: ...neau de commande Puis débranchez l appareil de la prise Attendez l immobilisation complète des lames et du moteur avant de tenter de déplacer l appareil ou lorsque l appareil ne sert pas avant de le démonter de le nettoyer et de le ranger Le mélangeur Hemisphere a une fonction de surcharge de moteur Si celui ci est surchargé il s arrêtera et le bouton de la fontion demandée clignotera Pour redémar...

Страница 18: ...du système de lames Les fruits des jus peuvent s infiltrer et les gommer ce qui rendrait les lames plus difficiles à faire tourner créant une pression et résistance supplémentaires au moteur Note Élimination des taches et des odeurs tenaces Des aliments à forte odeur comme l ail et le poisson et certains légumes comme les carottes peuvent laisser une odeur ou des taches sur le récipient et le couv...

Страница 19: ...de la marque MAX Lorsque le récipient est rempli à la marque MAX ou près de celle ci placez une main sur le couvercle pour éviter qu il ne bouge pendant l utilisation Ne placez rien d autre que des aliments ou des liquides dans le récipient lorsque le moteur fonctionne N utilisez pas le récipient pour ranger des aliments L appareil ne pétrit pas le pain ni ne réduit des pommes de terre en purée Ne...

Страница 20: ...Concassage des glaçons ICE CRUSH et tout type de glaçons Guide de dépannage Le mélangeur révolutionnaire ikon de Breville vous permet d obtenir différents résultats avec des glaçons selon vos besoins La fonction de vitesse 1 Neige Speed 1 SNOW ainsi que celle d impulsions automatiques Concassage des glaçons AUTO PULSE ICE CRUSH vous offrent deux types de résultats distincts Peu importe le réglage ...

Страница 21: ...as être valide dans votre cas TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D APTITUDE À L USAGE RELATIVE AU PRÉSENT PRODUIT EST ÉGALEMENT LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE D UN AN Un avis de non responsabilité de la garantie implicite des biens de consommation n est pas reconnu dans certains états ou provinces Ainsi l avis de non responsabilité précité peut ne pas être valide dans votre cas Les m...

Страница 22: ...Notes 43 Notes 42 ...

Страница 23: ... 866 BREVILLE Email askus brevilleUSA com www breville com Para Clientes en Canada Anglo Canadian 2555 De L Aviation Pointe Claire Montréal Québec H9P 2Z2 Centro de Servicio al Cliente 1 866 BREVILLE Fax 514 683 5554 Email askus breville ca www breville com Propriedad Literariade de Breville Pty Ltd 2008 Debido a las continuas mejoras en el diseño u otros aspectos es posible que el producto que ad...

Страница 24: ... Por qué la Breville ikon Hemisphere Blender es superior 50 Funcionamiento de su Breville ikon Hemisphere Blender 51 Cuidado y limpieza 57 Consejos sobre cómo usar mejor su Breville ikon Hemisphere Blender 58 Usos sugeridos para su Breville ikon Hemisphere Blender 59 Capacidades de fabricación de hielo de la Breville ikon Hemisphere Blender 60 Resolución de problemas 61 Garantia 62 46 ...

Страница 25: ...tá diseñado para ser utilizado por niños pequeños sin supervisión adulta No descuide el artefacto mientras lo esté usando Se debe supervisar a los niños pequeños cuando estén cerca del aparato No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o encimera toque superficies calientes o se anude No coloque este aparato sobre ni cerca de quemadores de gas o eléctricos calientes ni donde pueda tocar un...

Страница 26: ...llas haya sido retirado de la jarra de la licuadora antes de colocarla en el lavavajillas Las base del motor puede limpiarse con un paño húmedo Séquela bien Cuando use su Breville ikon Hemisphere Blender por primera vez puede notar un olor que proviene del motor Esto es normal y se disipará con el uso Las cuchillas de licuado son extremadamente filosas Evite cualquier contacto con los dedos y las ...

Страница 27: ... demasiado los alimentos Nota NUNCA COLOQUE OTRAS COSAS QUE NO SEAN ALIMENTOS O LÍQUIDOS EN LA IKON BLENDER MIENTRAS EL MOTOR ESTÉ FUNCIONANDO Fig 1 Paso 8 Cuando se haya llegado a los 120 segundos la licuadora dejará de funcionar automáticamente y el botón de la velocidad seleccionada y el botón Stop se apagarán El botón Power se iluminará y parpadeará La ikon Blender dejará automáticamente de li...

Страница 28: ...minar de usarla asegúrese siempre que la Breville ikon Hemisphere Blender esté apagada presionando el botón Power que se encuentra en el panel de control Luego desenchufe el aparato del tomacorriente y desconecte el cable de alimentación Asegúrese de que el motor y las cuchillas se hayan detenido por completo antes de intentar mover el aparato o cuando la Breville ikon Hemisphere Blender no esté e...

Страница 29: ...uadora y en la tapa Para eliminarlos deje la jarra de la licuadora y la tapa en remojo con agua jabonosa tibia durante 5 minutos Luego lávelas con un detergente suave y agua tibia enjuáguelas bien y séquelas completamente Almacenamiento Guarde su Breville ikon Hemisphere Blender en posición vertical con la jarra de la licuadora la tapa y la tapa interna armadas e insertadas en la base del motor o ...

Страница 30: ...mano sobre la tapa de la licuadora para evitar que dicha tapa se desplace durante el funcionamiento No coloque ningún objeto que no sean alimentos o líquidos en la Breville ikon Hemisphere Blender mientras el motor esté en funcionamiento No use la jarra de la licuadora para guardar alimentos La licuadora no sobará masa ni pisará papas No retire la jarra de la licuadora mientras la Breville ikon He...

Страница 31: ...la velocidad 1 Snow para crear consistencia de nieve Utilicé cualquier tipo de hielo durante la función ICE CRUSH cuando se requiere hielo grueso Tabla de resolución de problemas La revolucionaria Breville ikon Hemisphere Blender le permite hacer hielo de distinta consistencia según lo que necesite licuar Speed 1 Snow velocidad 1 nieve y AUTO PULSE ICE CRUSH hielo picado le ofrecen dos claras alte...

Страница 32: ...dentales o emergentes por lo que es posible que la anterior renuncia a la garantía no se aplique a usted TODA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO TAMBIÉN SE LIMITA AL PERÍODO DE GARANTÍA DE UN AÑO Algunos estados o provincias no permiten renunciar a la garantía implícita con respecto a los bienes de consumo por lo que es posible que la anterior renuncia a la garant...

Страница 33: ...Notas 65 Notas 64 ...

Страница 34: ...Notas 67 Notas 66 ...

Результаты поиска

Содержание ikon Hemisphere BBL550B

Отзывы:

Похожие инструкции для ikon Hemisphere BBL550B

Бренды по названию

Популярные бренды

Breville ikon Hemisphere BBL550B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ikon Hemisphere BBL550B

Отзывы:

Похожие инструкции для ikon Hemisphere BBL550B

Бренды по названию

Популярные бренды