Brevi Lindo 567, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 20

15
UPOZORENJE Nikada ne ostavljajte dijete bez na-
dzora.
UPOZORENJE Prije upotrebe provjerite da je po-
dloga za previjanje umetnuta ispravno.
Redovito provjeravajte da su svi sastavni dijelovi dobro pricvrsce-
ni. Olabavljeni vijci mogu uzrokovati
ogrebotine ili zahvatiti odjecu. Zahvacena odjeca moze uzrokovati
gusenje. Redovno pregledavajte proizvod. Ne upotrebljavajte bli-
zu otvorenog plamena i ostale izvore visoke temperature, strujne
ili plinske. Kada koristite podlogu za previjanje, uvijek blokirajte
prednje kotače. Nikada ne koristite proizvod bez umetnute kadice.
Ne upotrebljavajte proizvod ukoliko je bilo koji njegov dio potrgan
ili nedostaje.
Proizvod je namijenjen za djecu do najviše 12 mjeseci starosti.
Maksimalna težina: 11 kg.
Podloga za previjanje je isključivo za kučnu upotrebu. Poštujte
savjete iz uputstava: upotrebljavajte termometar kako bi provjerili
temperaturu vode: maksimalna temperatura vode 37ºC.
ČIŠČENJE I ODRŽAVANJE
Proizvod je potrebno povremeno očistiti. Plastiče dijelove očistiti
vlažnom krpom. Dobro osušite sve metalne dijelove hranilice kako
bi spriječili nastanak hrđe.
Pažnja. Plastične vrečice držite van dosega djeteta kako bi izbje -
gli mogučnost gušenja. Uvijek odstranite sve dijelova ambalaže
van dosega dijeteta zbog opasnosti od ozljeđivanja.
Ne koristite dodatni pribor i rezervne dijelove osim onih koje
preporuča proizvođač Brevi srl. Korištenje dodatnog pribora koje
Brevi nije odobrio može biti opasno.
PУССКИЙ
Складная и компактная ванночка - пеленальный
матрасик
ВНИМАНИЕ. СОХРАНИТЬ ДЛЯ
БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ЧТЕНИИ.
Несоблюдение данных инструкций, может стать
причиной серьезных повреждений для ребенка.
Уважаемый Клиент! Благодарим Вас за то, что Вы выбрали
продукцию фирмы Brevi.
Соответствует нормам безопасности EN 12221:2008+A1:2013.
ВАЖНО Никогда не оставляйте ребенка без
присмотра.
ВАЖНО Убедитесь, что съемный матрац
хорошо закреплен на раме, прежде чем
пользоваться им.
Регулярно контролируйте, чтобы все шурупы и гайки были
хорошо затянуты.Все шурупы и гайки должны быть хорошо
затянуты. Плохо затянутые шурупы могут поранить ребенка
или зацепиться за его одежду или аксессуары с риском
удушия. Контролировать регулярно. Никогда не ставьте
столик близко к открытому огню или другим источникам
сильного тепла, таким как электронагреватели или газовая
плита. Никогда не используйте это изделие без вставленной
ванночки. Категорически не рекомендуется использовать
изделие при наличии сломанных компонентов и недостающих
запчастей.
Изделие предназначено для детей возрастом не более 12
месяцев. максимальный вес: 11 кг.
Пеленальный столик исключительно для домашнего
использования. Соблюдайте инструкции по использованию
и правила здравого смысла при использовании ванночки:
внимание - используйте специальный термомент для
измерения теипературы воды: максимум 37° C.
ЧИСТКА И УХОД
Необходимо периодически мыть изделие. Периодически
очищайте пластмассовые части влажной тканью. Вытрите
насухо металлические части, чтобы предотвратить
образование ржавчины.
Bhиmahиe. Во избежание опасности удушения, перед
использованием данного артикля настоятельно
рекомендуется удалить пластиковую защиту. Данная
пластика должна быть уничтожена или переработана за
пределами досягаемости ребенка.
Используйте исключительно аксессуары и запчасти
рекомендуемые фабрикой. Использование аксессуаров не
одобренных фабрикой Brevi может быть опасно.
SVENSKA
Kompakt och ihopfällbar bad och skötbordsenhet
VIKTIGT. SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK.
LÄS IGENOM NOGGRANT.
Att inte följa in-
struktionerna i bruksanvisningen kan innebära att
barnet skadas.
Tack för att du valt Brevi.
Följer europeisk standard EN 12221:2008+A1:2013.
VARNING Lämna aldrig barnet utan uppsyn.
VARNING Se alltid till att skötmattan är blockerad
på strukturen vid användning.
Kontrollera regelbundet att bad-och skötbordsenheten är orden -
tligt fastskruvad. Lösa skruvar kan skada barnet eller fastna i
kläder och orsaka strypning. Kontrollera regelbundet. Ställ aldrig
567-46-170208-00 istruzioni LINDO_EN12221-2008+A1-2013.indd 15 01/03/2017 16.32.38