Brevi Bagnotime 594, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 16

10
 †T4-ƒTQ 1 ¤³T1„
¶¤ƒƒ T ƒ2TƒQ £1˜ †TM„¦
uso de accesorios no aprobados por Brevi Srl podría ser peli-
groso.
š †T4T 1 €³T † 4 ƒƒT¤Q04TƒQ4
1 4TT_ 4 4Tƒ„¦4 2£ 4T Q ¯ 4T14 QT-
1 £1 ƒQƒ 1 QT¥„
PORTUGUÊS
IMPORTANTE ! CONSERVE ESTAS IN-
STRUÇÕES PARA FUTURAS CONSUL-
TAS. LEIA CUIDADOSAMENTE.
Banheira e colchão vestidor extensível para ban-
heira
Prezado Cliente, agradecemos por ter escolhido um produto Bre-
vi.
Produto conforme a norma de segurança EN 12221:2008+A1:2013.
78<0[1¥/*7 / ‚š‚ ˆ ‚ ”‡ƒˆ ‚‰ ’-
gilância.
78<0[1¥/*7 7‚ ‚ ‚”ž‚ ‚ ‚‰-
‘‚‚ˆ ˆ‡ ƒ¦ˆ’‚ˆ‚§ ˆ‚ ‰‚‚”šˆ
ao chassi.
Os parafusos não devem estar soltos, porque podem causar
ferimentos no corpo da criança, ou prenderem-se ás peças do
† 40T·„ ³„€ƒ €42 2¢ƒ‚ 4 4ƒ„¸„
š1 0‚†  T1 4Q Q4„¹ T€ƒ  Q-
te. Nunca colocar a banheira perto de bicos de gás, fogões ou
aquecedores, para evitar o risco de fogo. Parafusos desaperta-
dos são perigosos. Nunca utilize este produto sem a banheira
montada. Se algum componente estiver quebrado ou em falta,
não utilize o produto.
O produto está indicado para crianças até uma
idade máxima de 12 meses. Peso Máximo: 11 kg.
O vestidor é somente para uso doméstico. Respeite as instruções
204Tƒ12Q‚´ 4 » 4† T€ƒ
temperatura de água de banho: 37 º C máximo.
PRINCIPAIS CONSELHOS PARA MANUTENÇÃO
Limpar periodicamente o produto. Limpar periodicamente as par-
tes plásticas com um pano húmido. Secar as partes metálicas
para prevenir da ferrugem.
¼ƒ ¤TƒQ Q4 ¯ Q¼†1
˜ †T„½1 ƒ ¤TQ¼†1 ˜ †T-
derá ser perigoso.
š †T4Tƒ1 €³T † 2 Q1 04Tƒ
antes de utilizar este artigo. Esta embalagem de plástico deve ser
destruída ou afastada dos bebés e crianças.
SLOVENSKO
-+,0,6/+›3[7/10=7\73/0>¨+
Š-+[76+›/717/©/+-[060[10›
Otroško banjico s previjalno blazino lahko prila-
godite velikosti kopalne kadi
M¾4†QT ƒ_‚†££  †14 T_2T†T_1 -
lek Brevi.
Izdelano v skladu s standardom EN 12221:2008+A1:2013.
+-+=+[:++ˆˆ‡‚‘‚‰‚Ž„‚«
nadzora.
+-+=+[:+-«‚ˆ™„ˆ‘‚’‡„‡«
vedno dobro pritrjena na kopalno kad.
^ 1Q † ££4 T†T 4†QT1 TT_1 1†£T4£ QT„
_‚£Q †T£ ‚ 4 _4Q _ 1 T 2 ·†-
†Tƒ  † T¿Tƒ  4†T _ 11  ƒƒ£T„„„¸„ À4Q£ Q 2ÁT £
‚ T_ 1Q Q †Q™ †_ÁT ‚ 1†£ Q£ „ Â_1 1Q
 † ££4 „ Â_1 Q 4†££4 † Q  1Q 2T¿TQ T_††
44 ·Q„¾4 1TQTT 4TÁQTTTQT ƒT„„„¸„Â_1 QTT
Q 2££4  Á Q Q£  QT T4£ Q Q 1„Â_1 Q
2££4 Á £ ¾ Q1 ¾1†QTQ£„
Proizvod je primeren za otroke do maksimalne
ˆ—˜‰‚‚ ‚’›/’‚¬ˆ„‚‰‚‚’¤——Ž›
š †T£QT_£ Q Q£ Q _1Á2„¶¾4 †£4
Q†1TTQ†£2Á4 ´ 1Q£ 4  4 † T4
4  4†1 ´Q£† Á§¨©Ÿ„
©¨©0/>0/<=8[­0<7/>0
šT  T1Tƒ Q4 T 144„ Â_1 ÁT4T4 _ †¿Q „
­†TQ 1 † 1Q12¾T4 ÃQ4QÁTQ24   ÁTT
 2T4Q£† Q£ „
š_„ Ä  1 2 T_1 14QT4 4TÁQ †£Q
2¿TQ£_†_T4 _„‚QT4 Q 1 £T†4„ 4
QÁTQ24   ÁTTQ †Q41†£ Q£_„_1¾T4† „
¶2££4 114 _„ Q1 4Q 1 T_†£ƒ ˜ †T
„¶2114†TQT12†£ QT4QTT_†£ƒ˜ -
†T£ ‚Q †Q„
POLSKI
†7®/0› *=¯17> Š†7®/0 =7*+-
†7> /7 -[=¯3=°+±²› -[=0*=¯17>
Š†7®/0›
-«‚³ˆ ˆ«‘«‚´