Brevi Atlantis 564 страница 2 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 20

background image

2

IT-

COMPONENTI

EN-

COMPONENTS

DE-

TEILE

FR-

COMPOSANTS

ES-

COMPONENTES

PT-

COMPONENTES

SI-

SESTAVNI DELI

PL-

ZAWARTOŚĆ

HU-

ALKATRÉSZEK

HR-

SASTAVNI DIJELOVI

RU-

СОСТАВЛЯЮЩИЕ

SE-

DELAR

NL-

ONDERDELEN

EL-

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

RO-

COMPONENTE

SK-

DIELY

TR-

BİLEŞENLER

BG-

СЪСТАВНИ ЧАСТИ

CS-

KOMPONENTY

AR-

2x

2x

12x

12x

6x

4x

8x

2x

6x

2x

4x

2x

2x

CLE FIXE CH8

D6

M5x28

M5x35

M5

A

E

F

G

H

B

C

D

I

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

X

Y

«
1
2
3
4
...
»

Содержание Atlantis 564

Страница 1: ...ivare lesioni al bambino Istruzioni d uso IT Instructions for use EN Instructions d utilisation FR Gebrauchsanleitung DE Instrukcja obsługi PL Instrucciones de uso ES Használati útmutató HU Gebruiksaanwijzing NL Návod na použitie SK Instruções de utilização PT Upute za korištenje HR Οδηγίες χρήσης EL Kullanma Talimatları TR Navodila za uporabo SI Инструкция по применению RU Bruksanvisning SE Instr...

Страница 2: ...NIDELIPL ZAWARTOŚĆHU ALKATRÉSZEKHR SASTAVNIDIJELOVI RU СОСТАВЛЯЮЩИЕ SE DELAR NL ONDERDELEN EL ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ RO COMPONENTE SK DIELY TR BİLEŞENLER BG СЪСТАВНИ ЧАСТИ CS KOMPONENTY AR 2x 2x 12x 12x 6x 4x 8x 2x 6x 2x 4x 2x 2x CLE FIXE CH8 D6 M5x28 M5x35 M5 A E F G H B C D I L M N O P Q R S T U V X Y ...

Страница 3: ...ie HU Az összeszereléshez szükséges szerszámok A csomagnak nem tartozéka HR Alat potreban za sklapanje nije uključen RU Инструменты необходимые для монтажа не входят в поставку SE Redskap som behövs vid montering Medföljer ej NL Gereedschap dat bij de montage nodig is niet bijgeleverd EL Απαραίτητα εργαλεία για τη συναρμολόγηση δεν παρέχονται RO Ustensile necesare pentru asamblare nu sunt incluse ...

Страница 4: ...4 I G D C 4x 4x 4x F D C 4x 4x 4x ...

Страница 5: ...len EL Μπροστινές ρόδες RO Rotile din fata SK Predné kolesá TR Ön tekerlekler BG Предни гуми CS Přední kola AR IT Ruote posteriori EN Rear wheels DE Hinter räder FR Roues arrière ES Ruedas traseras PT Rodas traseiras SI Zadnja kolesa PL Tylne koła HU Hátsó kerekek HR Stražnji kotači RU Задние колеса SE Bakhjul NL Achterwielen EL Πίσω ρόδες RO Rotile din spate SK Zadné kolesá TR Arka tekerlekler BG...

Страница 6: ...6 PRESS PRESS 3 4 5 5 6 4x L S T T Q 2 1 N O ...

Страница 7: ...7 R 2x Q PRESS 2x E MIN 7 cm MAX 37 C MAX 98 6 F ...

Страница 8: ...rivestimento in plastica prima di utilizzare questo articolo Questa copertu re deve essere distrutta o mantenuta lontano dalla portata dei bambini ENGLISH Compact babybath and dresser provided with 2 useful shelves Dear Customer thank you for choosing a Brevi product This product complies with EN 12221 2008 A1 2013 safety standards WARNING Do not leave the child unattended WARNING Always make sure...

Страница 9: ...behörteile zu benutzen die nicht von Brevi anerkannt sind Um Erstickungsgefahr zu vermeiden diese Plastikverpackung vor dem Gebrauch enfernen entsorgen und außer Reichweite von Kindern fernhalten FRANÇAIS IMPORTANT À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE À LIRE ATTENTIVEMENT Si vous ne respec tez pas ces instructions la sécurité de votre enfant pourrait en être affectée Table à langer avec...

Страница 10: ... roto Durante el uso del cambiador las ruedas deben estar bloqueadas con el freno El producto es indicativo para niños hasta un edad máxima de 12 meses Peso máximo 11 kg El cambiador es sólo para uso doméstico Resperctar las indicaciones para el uso y las normas del setido comùn para el baño utilizar un termómetro para probar la temperatura del agua que no deberà superar los 37 C CONSEJOS PARA EL ...

Страница 11: ...hko otrok zatakne z deli obleke vr vice verižice trakovi za dude cuclji Zataknjeno oblačilo je lahko izredno nevarno povzroči lahko davljenje Izdelek redno preverjajte Izdelka ne postavljajte v neposredno bližino izvorov toplote npr štedilniki električni ali plinski grelci Izdelka nikoli ne uporabljajte če na njem ni pritrjena kopalna kad Izdelka ne uporabljajte če je kakšen del poškodovan ali man...

Страница 12: ...ető és pelenkázó állvány két polcca Tisztelt vásárló Köszönjük hogy Brevi terméket választott Ez a termék megfelel az EN 12221 2008 A1 2013 biztonsági előírásainak FIGYELMEZTETÉS Soha ne hagyja gyermekét fe lügyeletlenül FIGYELMEZTETÉS Használat előtt mindig bizon yosodjon meg hogy a cserélhető betét helyesen van rögzítve a vázhoz Az alkatrészeket mindig szorosan és alaposan rögzítse A csa varok n...

Страница 13: ... rezervne dijelove osim onih koje preporuča proizvođač Brevi srl Korištenje dodatnog pribora koje Brevi nije odobrio može biti opasno PУССКИЙ ВНИМАНИЕ СОХРАНИТЬ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ЧТЕНИИ Несоблюдение данных инструкций может стать причиной серьезных повреждений для ребенка Ванночка пеленальник компактная с 2 мя предметными полочками Уважаемый Клиент Благодарим Вас за ...

Страница 14: ...net inte överskrider 37 C RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Rengör produkten regelbundet Rengör plastdelarna med en fu ktig trasa Torka metalldelarna torra för att undvika rost Varning För att undvika risk för kvävning ta bort plastskyddet innan användning Släng plastskyddet i avfallshantering utom barnets räckhåll Använd endast tillbehör och reservdelar som rekomenderats av företaget Brevi srl Användning a...

Страница 15: ... αποφευχθεί ένας ενδεχόμενος κίνδυνος πυρκαγιάς Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν χωρίς το μπανάκι τοποθετημένο στη θέση του Να μη χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν είναι σπασμένα ή λείπουν ορισμένα κομμάτια Κατά τη διάρκεια της χρήσης της αλλαξιέρας οι ρόδες πρέπει να είναι μπλοκαρισμένες με το φρένο Το προϊόν είναι κατάλληλο για παιδιά με ανώτατο όριο ηλικίας 12 μηνών Μέγιστο βάρος 11 kg Η αλλαξιέρα είναι ...

Страница 16: ...PRÍPADNÉ NESKORŠIE POUŽITIE POZORNE SI PREČÍTAJTE POKYNY Nedodržiavaním týchto pokynov môžete ohrozovať bezpečnosť dieťaťa Kompaktná kúpacia a prebaľovacia jednotka vy bavená 2 praktickými poličkami Vážený zákazník Ďakujeme že ste si vybrali výrobok spoločnosti Brevi Výrobok spĺňa požiadavky bezpečnostnej normy EN 12221 2008 A1 2013 UPOZORNENIE Nikdy nenechávajte dieťa bez do zoru UPOZORNENIE Pred...

Страница 17: ...onaylanmamış aksesuarları veya ek parçaları kullanmayın Brevi srl tarafından onaylanmamış aksesuar kullanılması tehlikeli olabilir Boğulma tehlikesini önlemek için ürünü kullanmadan önce pla stik kılıfı çıkartın Bu kılıf yok edilmeli veya çocuklardan uzak tutulmalıdır БЪЛГАРСКИ ВАЖНО ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО Безопасността на детето може да бъде изложена на риск ако инструкци...

Страница 18: ...apnuté Šrouby nesmějí být uvolněny aby se náhodou nezachytila některá část těla nebo oblečení dítěte např tkaničky řetízky stužky atď Hrozí nebezpečí udušení Pravidelně je kontrolujte Nikdy neumísťujte přebalovací pult do blízkosti otevřeného ohně nebo jiných zdrojů silného tepla jako jsou elektrické nebo plynové topná tělesa Nikdy nepoužívejte výrobek bez připojené vaničky Nepoužívejte výrobek po...

Страница 19: ...19 اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ...

Страница 20: ...i útmutatóban leírt modelleket HR Brevi može napraviti izmene na proizvodu opisanom u ovim uputama bez prethodne najave RU Компания Brevi оставляет за собой право внести любые изменения в продукт описанный в данной инструкции без предварительного уведомления SE Brevi förbe håller sig rätten till modelländringar NL Brevi behoudt het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving aanpassingen te mak...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Atlantis 564

Бренд: Safavieh Страницы: 2

Бренд: Schneider Schirme Страницы: 184

Бренд: BABYTREND Страницы: 20

Бренд: PATIOJOY Страницы: 16

Бренд: paramondo Страницы: 8

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 9

Бренд: YOTRIO Страницы: 6

Snuggle Nest Dream

Бренд: BABY DELIGHT Страницы: 8

Nursery Center PY81958

Бренд: Baby Trend Страницы: 32

Kick to It Neptune Musical Bouncer

Бренд: Baby Einstein Страницы: 28

Бренд: LOOPING Страницы: 4

ISOFIX COMPATIBLE

Бренд: Britax Страницы: 92

Бренд: Garden Gear Страницы: 6

Бренд: Royal garden Страницы: 19

Бренд: bloom Страницы: 47

ingenuity Felicity Floral 10431-ES

Бренд: Kids II Страницы: 28

Бренд: Three Pears Страницы: 61

Бренд: RH Baby&child Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды