ADVERTENCIAS GENERALES
Protege a los niños de quemaduras. Longitud regulable de 600 a 900 mm.
Producto de plástico y aluminio de alta calidad.
Se adapta ya sea a hornillos independientes o a hornillos incorporados. Puede sacarse fácilmente cuando no se usa.
Puede ser doblado sobre las perillas de los hornillos.
Cuando se utiliza la estufa / placa de gas, el protector de llama Brevi deve estar en posición, listo para el utilizo y con
las protecciones laterales como muestra la Figura 6.
Atención: Este producto tiene una función protectiva, pero no puede nunca substituir la responsabilidad de los adultos
en la vigilancia del niño a fin que no se haga daño.
MONTAJE
El protector de llama Brevi puede instalarse en 2 modos diferentes según la tipologia de la estufa / placa de gas:
- tiene que ser instalado en la encimera al lado de la placa de gas o en la placa de gas misma si existe el espacio suficiente
(Figura 2).
- O bien, si la encimera tiene borde elevado, utilizar las bridas angulares E en dotación, atornillandolas a los lados de la
estufa / placa de gas con los tornillos proporcionados F (Figura 3).
Fijar ambos soportes (A), como muestra la flecha en el figura 1.
En cada soporte (A) montar a presión un bloque B1 y un bloque B2 como indicado en la Figura 4.
Limpiar con cuidado con un detergente para desengrasar las zonas en donde los tampones adhesivos deben estar sujeta-
dos. Quitar de los bloques B1 y B2 las películas de protección y posicionar la barrera siguiendo las Figuras 5ª e 5b; la suje-
ción segura de los tampones adhesivos se efectúa en 24 horas.
El protector de llama Brevi no debe absolutamente estar expuesto a llamas abiertas.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Usar detergente para platos o jabón. El protector de llama Brevi puede sacarse fácilmente de la cocina/encimera.
El protector de llama Brevi puede también lavarse en lavavajillas. En dicho caso, es necesario seccionarlo.
Nota: en caso de lavado en lavavajillas los perfiles de aluminio pueden perder color y ser más opacos.
Brevi podrá realizar en cualquier momento modificaciones a los modelos descritos en este libro de instrucciones de utilizo.
ESPAÑOL
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
Il permet de protéger les enfants contre les brûlures. Largeur réglable de 600 à 900 mm.
Produit réalisé en plastique et en aluminium de haute qualité.
Il s’adapte soit aux tables de cuisson indépendantes qu’à celles intégrées. Il se retire facilement lorsqu’il n’est pas utilisé.
Il peut être rabattu au-dessus des manettes de la table de cuisson.
Lorsque l’on utilise la cuisinière / table de cuisson, le protège-plaque de cuisson Brevi doit être positionné les protections
latérales comme indiqué dans la Fig. 6.
Attention : Ce produit est destiné à protéger les enfants, toutefois il ne peut jamais remplacer la responsabilité des adul-
tes quant à la surveillance de leur sécurité.
MONTAGE
Le protège-plaque de cuisson Brevi peut être installé de 2 manières différentes selon le type de cuisinière / table de cuisson :
- il doit être installé sur le plan à côté de la table de cuisson ou, si l’espace le permet, sur la table de cuisson elle-même (Fig. 2)
- ou bien, si la table de cuisson est sur un niveau plus élevé, on utilise les étriers angulaires E inclus dans la fourniture, en les
vissant sur les côtés de la cuisinière / table de cuisson à l’aide des vis fournies F (Fig. 3).
Fixer les deux fixations (A), comme indiqué par la flèche sur la figure 1.
Sur claque fixation (A) enclencher un taquet B1 et un taquet B2 comme indiqué dans la Fig. 4.
Nettoyer soigneusement avec un produit dégraissant ou un détergent ordinaire les zones où les tampons seront appliqués.
Enlever les pellicules de protection des taquets B1 et B2 et placet le protège-plaque de cuisson comme indiqué dans les figu-
res Fig. 5a et 5b ; la fixation des tampons sera garantie 24 heures après l’application.
Le protège-plaque de cuisson Brevi ne doit absolument pas être exposé aux flammes nues.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Utiliser un produit pour vaisselle ou un détergent ordinaire. Le protège-plaque de cuisson Brevi peut être facilement retiré de
la cuisinière / table de cuisson. Le protège-plaque de cuisson Brevi peut aussi être lavé au lave-vaisselle. Dans ce cas, il faut
le désassembler.
N.B. En cas de lavage au lave-vaisselle les profils en aluminium peuvent se décolorer et devenir plus opaques.
Brevi se réserve le droit de modifier, sans préavis, les modèles décrits dans cette notice d’emploi.
FRANÇAIS
10
11
ISTRUZIONI PROTEGGI FIAMMA 28-05-2007 11:57 Pagina 11
