background image

E

Ladeanzeige/Charging indicator/indicateur de char-
ge/Laadindicator/Indicatore-caricatore/Indicador de 
carga/

Индикатор заряда/

充电指示灯

F

Anschlussmöglichkeit für Netzteil*/DC 
power supply* port/Possibilité de con-
necter une alimentation externe*/Aanslu-
itmogelijkheid voor lichtnet*/Possibilità di 
collegamento per l’alimentatore*/Posibi-
lidad de conexión de fuente de alimenta-
ción  DC*/

Возможность подключения к 

электросети*/

直流电源供电连接处*

Ø

3.5x1.3 

mm

G

Handkurbel/Crank handle/manivelle/Handzwengel/
Manovella/Manivela/

заводная ручка/

手摇充电手柄

*not included

Содержание NATIONAL GEOGRAPHIC 91-07000

Страница 1: ...LED LATERNE LED LANTERN Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Handleiding Istruzioni per l uso Instrucciones de uso RU EN FR NL IT ES DE Art No 91 07000 CN...

Страница 2: ...B C D...

Страница 3: ...eleuchtung hohe Beleuchtung Aus On Off switch Low level lighting high level lighting off Interrupteur marche arr t indicateur de niveau bas indicateur de niveau haut niveau arr t Schakelaar aan uit zw...

Страница 4: ...G F E D Aufladen Charging chargement Opladen Ricaricare Cargando...

Страница 5: ...glichkeit f r Netzteil DC power supply port Possibilit de con necter une alimentation externe Aanslu itmogelijkheid voor lichtnet Possibilit di collegamento per l alimentatore Posibi lidad de conexi...

Страница 6: ...m 65 lm Eingangsspannung Input voltage Ten sion d entr e Inputvoltage Tensione d ingresso Voltaje de entrada 5 0 2 V Spezifikationen eingebaute Batterie Specification of built in battery Caract ris ti...

Страница 7: ...Abmessungen Dimensions Dimensions Afmetingen Dimensioni Dimensiones 84 3 x 50 mm Gewicht Weight Poids Gewicht Peso Peso 168 g...

Страница 8: ...erzeit eingesehen werden Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein Beachten Sie bitte bei der Entsorgung des Ger ts die aktuellen gesetzlichen Bestimmungen Informationen zur fachg...

Страница 9: ...ued a Declaration of Conformity in accordance with applicable guidelines and corresponding standards This can be viewed any time upon request Disposal Dispose of the packaging materials properly accor...

Страница 10: ...it CE Bresser GmbH a mis une d claration de conformit conform ment aux lignes directrices applicables et aux normes correspondantes Celle ci peut tre consult e tout moment sur demande ELIMINATION Elim...

Страница 11: ...AR op een STROOMSTOOT EG conformiteitsverklaring Een conformiteitsverklaring in overeenstemming met de van toepassing zijnde richtlijnen en overeenkomstige normen is door Bresser GmbH afge geven Deze...

Страница 12: ...rispettive norme Su richiesta visionabile in qualsiasi momento SMALTIMENTO Smaltire i materiali di imballaggio in maniera differenziata Le informazioni su uno smaltimento conforme sono disponibili pr...

Страница 13: ...ad de la Uni n Europea CE Bresser GmbH ha emitido una Declaraci n de conformidad de acuerdo con las directrices y normas correspondientes Dicha declaraci n se puede consultar en cualquier momento prev...

Страница 14: ...Bresser GmbH 2002 96 EU RU...

Страница 15: ...2002 96 EC CN...

Страница 16: ...National Geographic Society NATIONAL GEOGRAPHIC and Yellow Border Design are trademarks of the National Geographic Society used under license All rights reserved Irrt mer und technische nderungen vorb...

Отзывы: