Bresser Condor Mono 10x25 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 20

Bresser GmbH

Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede
Germany

www.bresser.de · [email protected]

Irr

tümer und t

echnische Änder

ung

en v

orbehalt

en. · Er

ror

s and t

echnical chang

es r

eser

ved.

Sous r

éser

ve d’er

reur

s e

t de modifications t

echniq

ues. · Con r

iser

va di er

ror

i e modifiche t

ecniche.

Queda r

eser

vada la posibilidad de incluir modificaciones o de q

ue el t

ext

o cont

enga er

ror

es.

yly a t

echnické změn

y vyhr

ANL89

028MSP08

15BRESSER

www.bresser.de/start/bresser

Содержание Condor Mono 10x25

Страница 1: ...DE Bedienungsanleitung GB INSTRUCTION mANUAL FR Mode d emploi IT Istruzioni per l uso ES Instrucciones de uso CZ Návod k použití 10x25 Topas mono Art No 89 11028 ...

Страница 2: ...2 A C DE Bedienungsanleitung 4 GB Instruction Manual 6 FR Mode d emploi 8 IT Istruzioni per l uso 11 ES Instrucciones de uso 13 CZ Návod k použití 16 B Fig 1 ...

Страница 3: ...3 O D O C Fig 2 O B O E O F O G ...

Страница 4: ...in die Nähe der Sonne Es besteht ERBLINDUNGSGEFAHR Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht be nutzen Verpackungsmaterialien Plastiktüten Gummibänder etc von Kindern fernhalten Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR BRANDGEFAHR Setzen Sie das Gerät speziell die Linsen keiner direkten Sonneneinstrahlung aus Durch die Lichtbündelung könnten Brände verursacht werden HINWEIS Bauen Sie das Gerät nicht auseinan...

Страница 5: ...assen Sie die Augenmuschel in der aufrechten Position um den notwendigen Pupillenabstand zu erreichen HINWEISE zur Reinigung Reinigen Sie die Linsen Okular und Objektiv nur mit einem weichen und fusselfreien Tuch z B Microfaser Das Tuch nicht zu stark aufdrücken um ein Verkratzen der Linsen zu vermeiden Zur Entfernung stärkerer Schmutzreste be feuchten Sie das Putztuch mit einer Brillen Rei nigung...

Страница 6: ...olgenden Link QR Code für verfügbare Ver sionen www bresser de download 8911028 About this Instruction Manual Please read the safety instructions and the operating instructions carefully before use Keep these instructions for renewed use at a later date When the device is sold or given to someone else the instruction manual must be provided to the new owner user of the product General Safety Infor...

Страница 7: ...he focus Your monocular has a single eyepiece setting Turn the focus ring 3 until the object looked at is in sharp focus Rubber eyecup To use the monocular while wearing glasses turn the rubber eyecup 2 towards the sides and down If you are not wearing glasses leave the eyecup in the upright position to achieve the required distance from the pupils TIPS on cleaning Lenses eyepiece and objective le...

Страница 8: ...ons www bresser de download 8911028 A propos de ce manuel Avant d utiliser l appareil veuillez lire atten tivement les consignes de sécurité et le mode d emploi Conservez celui ci afin de pouvoir le réutiliser ul térieurement le cas échéant En cas de revente ou de cession de l appareil le mode d emploi doit être remis à tout propriétaire ou utilisateur suivant du produit Avertissements généraux RI...

Страница 9: ...pièces B Oculaire C Œilleton en caoutchouc D Bague de mise au point E Tube monoculaire F Objectif G Dragonne Mise au point Le monoculaire est équipée d un système de mise au point réglable dioptrique sur l oculaire Réglez en tournant la bague de mise au point 3 de monoculaire en visant un objet éloigné bien visible Œilleton en caoutchouc Si vous utilise le monoculaire en portant vos lunettes rabat...

Страница 10: ...vaporer Garantie et Service La durée normale de la garantie est de 2 ans à compter du jour de l achat Afin de pouvoir profi ter d une prolongation facultative de la garantie comme il est indiqué sur le carton d emballage vous devez vous enregistrer sur notre site Internet Vous pouvez consulter l intégralité des conditions de garantie ainsi que les informations concernant la prolongation de la gara...

Страница 11: ... usa no l apparecchio Tenere i materiali di imballaggio buste di plastica elastici ecc lontano dalla portata dei bambini PERICOLO DI SOFFOCA MENTO PERICOLO DI INCENDIO Non lasciare mai l apparecchio in particolar modo le lenti esposto ai raggi diretti del sole La focalizzazione della luce solare potrebbe in nescare incendi NOTA Non smontare l apparecchio In caso di guasto rivolgersi al proprio riv...

Страница 12: ... Non premere con il panno sulle lenti per evitare che si graffino Per rimuovere i residui di sporco più ostinati inu midire il panno con un liquido detergente per oc chiali e pulire le lenti esercitando solo una lieve pressione Proteggere l apparecchio da polvere e umidità Dopo l utilizzo in particolare in condizioni di elevata umidità atmosferica lasciare l apparec chio a temperatura ambiente per...

Страница 13: ...anual de instrucciones por si necesita volver a utilizarlo más tarde En caso de venta o entrega a terceros del aparato se debe entregar el manual de instrucciones al siguiente propietario usuario del producto Advertencias generales de seguridad PELIGRO de lesiones corporales No mire nunca con este aparato directamente hacia el sol o hacia sus inmediaciones Existe PELIGRO DE CEGUERA Los niños sólo ...

Страница 14: ... de uso Componentes B Ocular C Copa ocular de goma D Ajuste del enfoque E Tubo del monocular F Lente del objetivo G Hand strap Ajuste del enfoque Su monocular está provisto de un ajuste de ocular único Configure la nitidez del monocular girando el ajuste de enfoque 3 mientras observa un objeto lejano Copa ocular de goma Si lleva gafas para observar a través del monocular gire la copa ocular hacia ...

Страница 15: ...do regular de garantía es dos anos iniciándose en el día de la compra Para beneficiarse de un período de garantía más largo y voluntario tal y como se indica en la caja de regalo es necesario registrarse en nuestra página web Las condiciones de garantía completas así como informaciones relativas a la ampliación de la garantía y los servicios pueden encontrarse en www bresser de warranty_terms Dese...

Страница 16: ...PEČÍ OSLEPNUTÍ Děti by měly tento přístroj používat jen pod dohledem Odstraňte balicí materiál plastikové sáčky gumové pásky atd z dosahu dětí Hrozí NEBEZPEČÍ ZADUŠENÍ NEBEZPEČÍ POŽÁRU Přístroj obzvláště čočky nevystavujte přímému slunečnímu záření Světelné paprsky by mohly způsobit požár UPOZORNĚNÍ Přístroj nerozebírejte Obraťte se v případě závady na vašeho odborného prodejce Prodejce se spojí s...

Страница 17: ...ačte aby nedošlo k poškrábání čoček Pro odstranění silnějších zbytků nečistot navlhčete hadřík tekutinou na čištění okulárů a jemně s ním čočky vyčistěte Chraňte přístroj před prachem a vlhkem Po použití obzvláště v případě vysoké vlhkosti vzduchu ho nějaký čas ponechte při pokojové teplotě aby se odstranily zbytky vlhkosti Záruka servis Řádná záruční doba činí 2 roky a začíná v den zakoupení Abys...

Страница 18: ...18 stránku přes následující odkaz QR Code a zjistěte zdali máme Vámi požadovanou verzi k dispozici www bresser de download 8911028 ...

Страница 19: ...19 DE GB FR IT ES CZ ...

Страница 20: ...rbehalten Errors and technical changes reserved Sous réserve d erreurs et de modifications techniques Con riserva di errori e modifiche tecniche Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores Omyly a technické změny vyhrazeny ANL8911028MSP0815BRESSER www bresser de start bresser ...

Результаты поиска

Содержание Condor Mono 10x25

Отзывы:

Похожие инструкции для Condor Mono 10x25

Бренды по названию

Популярные бренды

Bresser Condor Mono 10x25, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Condor Mono 10x25

Отзывы:

Похожие инструкции для Condor Mono 10x25

Бренды по названию

Популярные бренды