background image

DE

  

AT

    

CH

  

BE

Bei Fragen zum Produkt und eventuellen 

Reklamationen nehmen Sie bitte zunächst mit dem 

Service-Center Kontakt auf, vorzugsweise per E-Mail. 

 

E-Mail:

 

[email protected]

Telefon*: 

+49 28 72 80 74 210

BRESSER GmbH

Kundenservice

Gutenbergstr. 2

46414 Rhede

Deutschland

* Lokale Rufnummer in Deutschland (Die Höhe der Gebühren je Telefonat ist 

abhängig vom Tarif Ihres Telefonanbieters); Anrufe aus dem Ausland sind mit 
höheren Kosten verbunden.

GB

  

IE

Please contact the service centre first for any questions 

regarding the product or claims, preferably by e-mail.   

e-mail: [email protected]

Telephone*:  +44 1342 837 098

BRESSER UK Ltd

Customer Support

Suite G3, Eden House

Enterprise Way

Edenbridge, Kent TN8 6HF

United Kingdom

* Number charged at local rates in the UK (the amount you will be charged per 

phone call will depend on the tariff of your phone provider); calls from abroad 
will involve higher costs.

FR

  

BE

Si vous avez des questions concernant ce produit ou 

en cas de réclamations, veuillez prendre contact avec 

notre centre de services (de préférence via e-mail).  

e-mail: [email protected]

Téléphone**:  00 800 6343 7000

BRESSER France SARL

Service après-vente

Pôle d‘Activités de Nicopolis

314 Avenue des Chênes Verts

83170 Brignoles

France 

** Appel  gratuit

Service

NL

  

BE

Als u met betrekking tot het product vragen of eventuele 

klachten heeft kunt u contact opnemen met het service 

centrum (bij voorkeur per e-mail).  

e-mail: [email protected]

Teléfono*:  +31 528 23 24 76

Folux B.V. / BRESSER Benelux 

Klantenservice

Smirnoffstraat 8

7903 AX  Hoogeveen 

Nederland

*  Het telefoonnummer wordt in het Nederland tegen lokaal tarief in rekening 

gebracht. Het bedrag dat u per gesprek in rekening gebracht zal worden, is 
afhankelijk van het tarief van uw telefoon provider; gesprekken vanuit het 
buitenland zullen hogere kosten met zich meebrengen.

ES

  

PT

Si desea formular alguna pregunta sobre el producto 

o alguna eventual reclamación, le rogamos que se 

ponga en contacto con el centro de servicio técnico (de 

preferencia por e-mail).  

e-mail: [email protected]

Teléfono*:  +34 91 67972 69

BRESSER Iberia SLU

Servicio al Cliente

c/Valdemorillo,1 Nave B

P.I. Ventorro del cano

28925  Alcorcón Madrid

España

* Número local de España (el importe de cada llamada telefónica dependen de 

las tarifas de los distribuidores); Las llamadas des del extranjero están ligadas 
a costes suplementarios.

Содержание BR-60S

Страница 1: ...BR S COB LED LED Lights LED Lampen LED Leuchten Art No F004397 F004594 F004595 F004606 F004607 GB INSTRUCTION MANUAL NL HANDLEIDING DE BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Страница 2: ...per handling can cause short circuits fires and even explosions Only use the recommended power supply IMPORTANT NOTE Do not disassemble the device In the event of a defect please contact your dealer They will contact the Service Center and can arrange the return of this device for repair if necessary Disconnect the power supply by pulling the mains plug when the appliance is not in use in case of ...

Страница 3: ...ON OFF THE LED LIGHT 1 Establish the power supply for the device 2 Slide the power slider 11 to the ON position to switch on the device The lighting is switched on with the settings of the last use 3 Slide the power slider 11 to the OFF position to switch off the device The last settings made are retained until the device is switched on again Important Disconnect the device from the power supply i...

Страница 4: ...Module COB Adjusting Range 10 100 Remote Control 99 channels 2 4G wireless remote control Remote Control distance approx 30M Voltage AC100 240V 50 60Hz DISPOSAL Dispose of the packaging materials properly according to their type such as paper or cardboard Contact your local waste disposal service or environmental authority for information on the proper disposal Do not dispose of electronic devices...

Страница 5: ...aan hoge temperaturen Sluit het apparaat of de batterijen niet kort en gooi ze niet in het vuur Overmatige hitte en onjuist gebruik kunnen kortslui ting brand en zelfs explosies veroorzaken Gebruik alleen de aanbevolen stroomvoorziening BELANGRIJKE OPMERKING Demonteer het apparaat niet Neem in geval van een defect contact op met uw dealer Zij nemen contact op met het Ser vice Center en kunnen indi...

Страница 6: ...CHTING 1 Zorg voor de stroomvoorziening van het apparaat 2 Schuif de aan uit schuifschakelaar 11 naar de stand ON om het apparaat in te schakelen De verlichting wordt inge schakeld met de instellingen van het laatste gebruik 3 Schuif de aan uit schuifschakelaar 11 naar de stand OFF om het apparaat uit te schakelen De laatst gemaakte in stellingen blijven bewaard totdat het apparaat opnieuw wordt i...

Страница 7: ... Power LED module COB Instelbereik 10 100 Afstandsbediening 99 kanalen 2 4G draadloze afstandsbediening Afstandsbedieningsbereik 30M Spanning AC100 240V 50 60Hz VERWIJDERING Gooi het verpakkingsmateriaal op de juiste wijze weg af hankelijk van het soort materiaal zoals papier of karton Neem contact op met uw plaatselijke afvalverwijderings service of de milieuautoriteit voor informatie over de jui...

Страница 8: ...eßen oder ins Feuer werfen Durch übermä ßige Hitze und unsachgemäße Handhabung können Kurz schlüsse Brände und sogar Explosionen ausgelöst werden Nur die empfohlene Spannungsversorgung verwenden WICHTIGER HINWEIS Bauen Sie das Gerät nicht auseinander Wenden Sie sich im Falle eines Defekts bitte an Ihren Fachhändler Er nimmt mit dem Service Center Kontakt auf und kann das Gerät ggf zwecks Reparatur...

Страница 9: ...e die Stromversorgung für das Gerät her 2 Schieben Sie den Ein Aus Schieberegler 11 in die Position ON um das Gerät einzuschalten Die Beleuchtung wird mit den Einstellungen der letzten Benutzung eingeschaltet 3 Schieben Sie den Ein Aus Schieberegler 11 in die Position OFF um das Gerät auszuschalten Die zuletzt vorgenom menen Einstellungen bleiben erhalten bis das Gerät wie der eingeschaltet wird W...

Страница 10: ...mperatur 5600K Leuchtmittel Hochleistungs LED Modul COB Einstellbereich 10 100 Fernsteuerung 99Kanäle 2 4G Funkfernbedienung Fernbedienungs Entfernung ca 30m Spannung AC100 240V 50 60Hz ENTSORGUNG Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein Beachten Sie bitte bei der Entsorgung des Geräts die ak tuellen gesetzlichen Bestimmungen Informationen zur fachgerechten Entsorgung erhalten Sie bei d...

Страница 11: ... fr Téléphone 00 800 6343 7000 BRESSER France SARL Service après vente Pôle d Activités de Nicopolis 314 Avenue des Chênes Verts 83170 Brignoles France Appel gratuit Service NL BE Als u met betrekking tot het product vragen of eventuele klachten heeft kunt u contact opnemen met het service centrum bij voorkeur per e mail e mail info bresserbenelux nl Teléfono 31 528 23 24 76 Folux B V BRESSER Bene...

Страница 12: ...r und technische Änderungen vorbehalten Manual_F004397 F004594 F004595 F004606 F004607_BR S COB LED_en nl de_BRESSER_v122021a Bresser GmbH Gutenbergstraße 2 46414 Rhede Germany www bresser de BresserEurope Bresser UK Ltd Suite 3G Eden House Enterprise Way Edenbridge Kent TN8 6HF Great Britain ...

Отзывы: