background image

2

DE

 

Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink um weitere 

Informationen zu diesem Produkt oder die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu finden.

GB

 

Visit our website via the following QR Code or web link to find further information on this 

product or the available translations of these instructions.

FR

 

Si vous souhaitez obtenir plus d’informations concernant ce produit ou rechercher ce mode 

d’emploi en d’autres langues, rendez-vous sur notre site Internet en utilisant le code QR ou le lien 
correspondant.

NL

 

Bezoek onze internetpagina via de volgende QR-code of weblink,  voor meer informatie over 

dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing.

IT

 

Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a 

visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili.

ES

 

Visite nuestra página de Internet utilizando el siguiente código QR o el enlace web, para bus-

car más información sobre este producto o versiones disponibles del presente manual de instruc-
ciones en diferentes idiomas.

RU

 

Посетите нашу страницу в сети Интернет, используя QR-код или Web-ссылку, для получе-

ния дополнительной информации по данному устройству или для поиска доступных языковых 
версий данного руководства по эксплуатации.

www.bresser.de/download/8020410

DE 

 

 

 

4

GB 

 

 

 

9

FR, NL, ES, IT 

 

 

15

Содержание 80-20410

Страница 1: ...Art No 80 20410 Retro Wanduhr Retro Wall Clock DE Bedienungsanleitung GB INSTRUCTION mANUAL FR Mode d emploi IT Istruzioni per l uso ES Instrucciones de uso mit Eieruhr with Egg Timer...

Страница 2: ...en utilisant le code QR ou le lien correspondant NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR code of weblink voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksa...

Страница 3: ...3 B C D E G F...

Страница 4: ...t der auf Ge fahren hinweist die bei unsachgem er Anwendung zu leichten bis schweren Verletzungen f hren ACHTUNG Dieses Zeichen steht vor jedem Textabschnitt der auf Sach oder Umweltsch digungen bei u...

Страница 5: ...h im Falle ei nes Defekts an Ihren Fachh ndler Er nimmt mit dem Service Center Kontakt auf und kann das Ger t ggf zwecks Reparatur einschicken ACHTUNG Benutzen Sie nur die empfohlenen Batterien Ersetz...

Страница 6: ...rien aus dem Ger t wenn es l ngere Zeit nicht benutzt wird ENTSORGUNG Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein Informati onen zur ordnungsgem en Entsorgung erhalten Sie beim kom munalen Ent...

Страница 7: ...hr Manuelle Eieruhr 1 60 Minuten Rahmen aus lackiertem rostfreiem Metall Vorrichtung f r die Wandmontage TEILE BERSICHT B Ziffernblatt C Uhrzeiger Stunden Minuten D Drehschalter Eieruhr E Aufh ngevorr...

Страница 8: ...te erforderlich Die vollst ndigen Garantiebedingungen sowie Informationen zu Ga rantiezeitverl ngerung und Serviceleistungen k nnen Sie unter www bresser de garantiebedingungen einsehen Sie w nschen e...

Страница 9: ...sulting from improper use CAREFUL You will find this symbol in front of every section of text which deals with the risk of damage to property or the environment RISK OF CHOKING Keep packaging material...

Страница 10: ...aler The dealer will contact the Service Centre and can send the device in to be repaired if necessary CAREFUL Use only the recommended batteries Always replace weak or empty batteries with a new comp...

Страница 11: ...garbage As per Directive 2002 96 EC of the European Parliament on waste electrical and electronic equipment and its adaptation into German law used electronic devices must be collected sepa rately an...

Страница 12: ...sure you have mounted the device in a safe way Otherwise the device may fall down and heavy damages can occur for which the manufacturer is not liable The wall clock can be mounted on walls with the w...

Страница 13: ...to manuals bresser de or leave a message on 49 0 28 72 80 74 220 Please always state your name precise address a valid phone number and email address as well as the article number and name Number char...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...il nostro sito Web al seguente link codice QR Code per conoscere le versioni disponibili ES Desear a recibir unas instrucciones de uso completas sobre este producto en un idioma determinado Entonces...

Страница 16: ...d us on Bresser GmbH Gutenbergstr 2 DE 46414 Rhede Germany www bresser de service bresser de 49 0 28 72 80 74 220 Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Errors and technical changes reserved AN...

Отзывы: