background image

Entfernungs- und Speedmesser

 

WP/OLED 6x24 800m

Laser Rangefinder and Speedmeter

WP/OLED 6x24 800m

Art. No. 40-25880

DE

 Bedienungsanleitung ���������������������������������������� 4

GB

 Instruction Manual �����������������������������������������14

FR

 Mode d’emploi ����������������������������������DOWNLOAD

ES

 Instrucciones de uso �����������������������DOWNLOAD

Содержание 40-25880

Страница 1: ...und Speedmesser WP OLED 6x24 800m Laser Rangefinder and Speedmeter WP OLED 6x24 800m Art No 40 25880 DE Bedienungsanleitung 4 GB Instruction Manual 14 FR Mode d emploi DOWNLOAD ES Instrucciones de us...

Страница 2: ...iksaanwijzing IT Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link codice QR Code per conoscere le versioni dispo...

Страница 3: ...E F B Fig 2 D G C h Fig 1 A B D C...

Страница 4: ...gsarbeiten qualifizierten Kundendienst Fachleuten Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t ist bestimmt zum Messen von Entfernungen und Geschwindigkeiten GEFAHR von K rpersch den Schauen Sie mit diesem Ge...

Страница 5: ...ien nicht kurzschlie en oder ins Feuer werfen Durch berm ige Hitze und unsachgem e Handhabung k nnen Kurzschl sse Br nde und sogar Explosi onen ausgel st werden Setzen Sie das Ger t speziell die Linse...

Страница 6: ...ltamt Werfen Sie Elektroger te nicht in den Hausm ll Gem der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te und deren Umsetzung in nationales Recht m ssen verbrauchte Elektrog...

Страница 7: ...worden Diese kann auf Anfra ge jederzeit eingesehen werden Lieferumfang Fig 1 Entfernungs Geschwindigkeitsmesser A G rteltasche B Trageschlaufe C Putztuch D Teile bersicht Fig 2 B Okular mit Funktion...

Страница 8: ...geringe Gr e und das niedrige Gewicht sorgen f r einen angenehmen Tragekomfort Ben tigt wird nur eine 3V Batterie die im Handel erh ltlich und leicht zu wechseln ist Dieses Ger t kann vielf ltig einge...

Страница 9: ...nktionstaste POWER Fig 2 5 um das Ger t einzuschalten 3 Wenn Sie nun durch das Okular Fig 2 1 blicken erscheint im Sichtfeld die Funktionsanzeige Fig 3 4 Der Entfernungsmesser verf gt ber 2 verschiede...

Страница 10: ...edr ckt halten aktivieren Sie den Modus zur kontinuierlichen Messung Durch einmaliges Dr cken der POWER Taste deaktivieren Sie diesen Modus wieder 10 Wenn der Entfernungsmesser nicht benutzt wird scha...

Страница 11: ...er oder SP Geschwindigkeit in KM h Kilometer pro Stunde 4 Es stehen 2 verschiedene Betriebsarten zur Verf gung AF Funktion bei Entfernungsmessung bis 800 m SP Funktion bei normalen Lichtverh ltnissen...

Страница 12: ...Batteriefach wieder um zu pr fen ob die St rung behoben ist Wenn das Ger t immer noch nicht funktioniert k nnen vielleicht einige weitere St rungen aufgetreten sein W hrend der Garantiezeit werden def...

Страница 13: ...Typ CR2 Impuls Laserdiode 1 Stck Typ OSRAM SPL PL90 3 LED Klasse 1 P 75 W 905 nm EN 60825 1 2007 Garantie Service Die regul re Garantiezeit betr gt 2 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs Um von einer ve...

Страница 14: ...t up to qualified service personnel Intended use The device is designed for measuring distances RISK of physical injury Never look through this device directly at or near the sun There is a risk of BL...

Страница 15: ...fire Exposure to high temperatures or misuse of the device can lead to short circuits fire or even explosion Never subject the device especially the lenses to direct sunlight Light ray concentration...

Страница 16: ...2 96 EU on Electronic and Electrical Equipment Waste and relevant laws applying to it require such used equipment to be separately collected and recycled in an environment friendly manner Empty batter...

Страница 17: ...ge Your Rangefinder and Speedmeter combines the functions of a common spotting scope and a laser distance and speed measuring instrument It can measure the distance of any object in the field of view...

Страница 18: ...note Make sure when inserting the battery that the polarity is correct as shown on the side of the compartment Fig 3 AF 10 6 M AF Distance SP Speed SE Brightness setting Crosshair Reticle Operation 1...

Страница 19: ...press the function button POWER Fig 2 5 one time briefly The distance or speed of the object will be shown at the function display 8 Press and hold the MODE and POWER button simultaneously until SE a...

Страница 20: ...maximum range is decreased Measurement precision may be influenced by grass leaves twigs etc covering the object How precisely the device has measured is displayed on the measurement bar Display Syst...

Страница 21: ...ture Store the device in the bag supplied or in its original packaging Batteries should be removed from the device if it is not going to be used for a long period of time Troubleshooting If Rangefinde...

Страница 22: ...ance speed measurement 1 m 5 km h Type of measurement display Inner vision field LCD display Effective aperture of the objective lens 24 mm Coating Objective lens with multi coating Eyepiece laser pro...

Страница 23: ...ce The regular guarantee period is 2 years and begins on the day of purchase To benefit from an ex tended voluntary guarantee period as stated on the gift box registration on our website is required Y...

Страница 24: ...hnical changes reserved Sous r serve d erreurs et de modifications techniques Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el...

Отзывы: