Bresser 40-25850 Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 44

Bresser 40-25850 Скачать руководство пользователя страница 13

- 13 -

DE

GB

FR

ES

Gar

antie / W

ar

ranty

Technische Daten

Entfernungsmessbereich:

6 m bis 550 m

Entfernungsmessmethode:

Messung mit Halbleiterlaser (ungefährlich für die Augen)

Laserwellenlänge:

905 nm

Messgenauigkeit
Entfernung/Geschwindigkeit:

±1 m < 350 m, ±2 m < 550 m
+/- 5 km/h

Art der Messanzeige:

LCD-Anzeige, innen im Sehfeld

Effektive Öffnung der Objektivlinse:

25 mm

Vergütung:

Objektivlinse mit Mehrschichtvergütung
Okular mit Laserschutzvergütung

Art der Fokussierung:

Fokussierung über Dioptrienausgleich

Vergrößerung:

6x

Sehfeld:

105 m/1000 m

Sehwinkel:

6,0°

Batterien oder Akkus:

1 Stck. 3V Batterie (Typ CR2)

Impuls-Laserdiode:

1 Stck., Typ OSRAM SPL PL90-3
LED Klasse 1 · P=75 W ·

λ

=905 nm EN 60825-1:2007

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание 40-25850

Страница 1: ...6x25 Golf Entfernungsmesser Speedmeter Golf Rangefinder Speedmeter Art No 40 25850 DE BEDIENUNGSANLEITUNG GB INSTRUCTION MANUAL FR MODE D EMPLOI ES INSTRUCCIONES DE USO...

Страница 2: ...Fig 1 E Fig 2 A B D C E i F B C D G H 1x CR2...

Страница 3: ...consultez notre site Inter net l aide du lien suivant code QR pour voir les versions disponibles NL U wenst een uitvoerige gebruikshandleiding voor dit product in een specifieke taal Bezoek dan onze w...

Страница 4: ...gsarbeiten qualifizierten Kundendienst Fachleuten Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t ist bestimmt zum Messen von Entfernungen und Geschwindigkeiten GEFAHR von K rpersch den Schauen Sie mit diesem Ge...

Страница 5: ...t und Batterien nicht kurzschlie en oder ins Feuer werfen Durch berm ige Hitze und unsachgem e Handhabung k nnen Kurzschl sse Br nde und sogar Explosi onen ausgel st werden Setzen Sie das Ger t spezie...

Страница 6: ...ltamt Werfen Sie Elektroger te nicht in den Hausm ll Gem der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te und deren Umsetzung in nationales Recht m ssen verbrauchte Elektrog...

Страница 7: ...Anfrage jederzeit eingesehen werden Lieferumfang Fig 1 Entfernungs Geschwindigkeitsmesser A G rteltasche B Trageschlaufe C Putztuch D 1 Stck 3V Batterie Typ CR2 E Teile bersicht Fig 2 B Okular mit Fu...

Страница 8: ...ht zu wechseln ist Dieses Ger t kann vielf ltig eingesetzt werden im Sport z B Golf Motorsport und bei anderen Aktivit ten z B bei der Jagd Batterie einsetzen Klappen Sie den kleinen Hebel am Batterie...

Страница 9: ...W hlen Sie durch mehrmaliges Dr cken der Mode Taste Fig 2 4 die gew nschte Betriebsart Lesen Sie im Kapitel Anzeigesystem Punkt 6 welche Betriebsarten verf gbar sind 6 Richten Sie die Visiermarkierung...

Страница 10: ...ngsbereich k rzer Die Messgenauigkeit kann durch Grashalme Bl tter ste oder andere das Ziel verdeckende Objekte beeinflusst werden Anzeigesystem Fig 3 1 Visiermarkierung Fig 3 9 Visieren Sie das zu me...

Страница 11: ...kleine Flagge im linken unteren Eck Winkel Winkelmodus um den Winkel zum Zielobjekt sowie die Entfernung zu messen Dr cken Sie die Funktionstaste einmal Es wird Ihnen nun die Entfernung angezeigt Dur...

Страница 12: ...taub und Feuchtigkeit Bewahren Sie es in der mitgelieferten Tasche oder Transportverpackung auf Batterien sollten aus dem Ger t entfernt werden wenn es l ngere Zeit nicht benutzt wird Mode Taste MODE...

Страница 13: ...350 m 2 m 550 m 5 km h Art der Messanzeige LCD Anzeige innen im Sehfeld Effektive ffnung der Objektivlinse 25 mm Verg tung Objektivlinse mit Mehrschichtverg tung Okular mit Laserschutzverg tung Art de...

Страница 14: ...t up to qualified service personnel Intended use The device is designed for measuring distances RISK of physical injury Never look through this device directly at or near the sun There is a risk of BL...

Страница 15: ...throw into a fire Exposure to high temperatures or misuse of the device can lead to short circuits fire or even explosion Never subject the device especially the lenses to direct sunlight Light ray co...

Страница 16: ...2 96 EU on Electronic and Electrical Equipment Waste and relevant laws applying to it require such used equipment to be separately collected and recycled in an environment friendly manner Empty batter...

Страница 17: ...D Laser reception objective E Mode button MODE F Triggering button ON MEASURE G Battery compartement with covering H Tripod adapter thread i Dioptre setting Usage Your Rangefinder and Speedmeter comb...

Страница 18: ...hen inserting the battery that the polarity is correct as shown at the bottom of the compartment Replacement of the battery is necessary when the battery icon Fig 3 15 is shown in the display After in...

Страница 19: ...rning on by pressing the Mode button Fig 2 4 The mode in use is shown at the bottom or above of the function display Fig 3 16 18 Please refer to the chapter Display System item 6 for further informati...

Страница 20: ...symbol Scan Flag mode to determine the distance to the golf flag Aim at the flag using the sighting device By pressing the function key the rectangle flashes around your targeted flag Once this has b...

Страница 21: ...from dust and moisture Store the device in the bag supplied or in its original packaging Batteries should be removed from the device if it is not going to be used for a long period of time The mode bu...

Страница 22: ...urement display Inner vision field LCD display Effective aperture of the objective lens 25 mm Coating Objective lens with multi coating Eyepiece laser protective coating Type of focusing adjustment Fo...

Страница 23: ...qualifi Utilisation pr vue L appareil est con u pour mesures les distances RISQUE de dommages corporels Ne jamais regarder directement le soleil travers cet appareil en le pointant directement en sa d...

Страница 24: ...nt tre court circuit s ou jet s dans le feu Une chaleur excessive ou une utilisation inappropri e peuvent provoquer des courts circuits des incendies voire m me des explosions Ne jamais orienter l app...

Страница 25: ...sser aux services commu naux en charge de la gestion des d chets ou de l environnement Ne jamais liminer les appareils lectriques avec les ordures m nag res Conform ment la directive europ enne 2002 9...

Страница 26: ...re consult e tout moment sur demande Volume de livraison fig 1 Capteur de distance et de vitesse A sac banane B dragonne C chiffon de nettoyage D 1 pile 3 V de type CR2 E Aper u des pi ces fig 2 B Ocu...

Страница 27: ...il peut tre utilis de tr s nombreuses occasions dans la pratique du sport par exemple au golf dans les sports motoris s ainsi que pour d autres activit s par exemple pour la chasse Ins rer la pile Enl...

Страница 28: ...esure change alors 5 Appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode fig 2 4 pour s lectionner le mode de fonctionnement souhait Pour savoir quels modes de fonctionnement sont disponibles r f rez vous au ch...

Страница 29: ...age de distance est plus courte La pr cision de la mesure peut tre influenc e par des brins d herbe des feuilles des branches ou tout autre objet recouvrant la cible Syst me d affichage fig 3 1 Symbol...

Страница 30: ...a cible Appuyez sur la touche de fonction une fois Il va maintenant afficher la distance En inclinant l appareil l cran change selon l angle mesur Brouillard En cas de brouillard la mesure continue tr...

Страница 31: ...a poussi re et de l humidit Conser vez l appareil dans sa sacoche de transport fournie Les batteries doivent tre retir es de l appareil lorsque celui ci est destin ne pas tre utilis un certain temps N...

Страница 32: ...e Affichage sur cran LCD dans le champ de vision Diam tre de l objectif 25 mm Traitement optique objectif avec traitement multicouches oculaire avec traitement de protection laser Type de mise au poin...

Страница 33: ...para medir distancias PELIGRO de lesiones corporales No mire nunca con este aparato directamente hacia el sol o hacia sus inmediaciones Existe PELIGRO DE CEGUERA Este aparato incluye componentes elec...

Страница 34: ...luz podr a provocar incendios PELIGRO de da os materiales No desmonte el aparato En caso de que perciba un defecto dir jase a su tienda especializada En ella se pon dr n en contacto con el centro de...

Страница 35: ...aratos el ctricos usados deben reco pilarse por separado y destinarse a un reciclaje adecuado desde el punto de vista medioambiental Las pilas y los acumuladores gastados o descargados deben ser elimi...

Страница 36: ...ecepci n de L ser E Bot n Modo MODE F Bot n Funcion ON MEASURE G Compartimiento de baterias H Rosca para tr pode I Ajuste de dioptr as Uso Su tel metro y veloc metro combina las funciones de un telesc...

Страница 37: ...el compartimiento Nota importante Cuando inserte la pila aseg rese de que la polaridad es la correcta tal y como se muestra en la parte inferior del compartimento Sustituir la bater a es necesario cua...

Страница 38: ...lse una vez brevemente el bot n de funci n Fig 2 5 La distancia o la velocidad del objeto se mostrar n en la parte superior del display de funci n 8 El tel metro tiene seis modos que pueden ser selecc...

Страница 39: ...3 11A M S metros por segundo Fig 3 10b o KM h kil metros por hora Fig 3 11b 4 Existen seis modos de operaci n disponibles Est ndar ning n s mbolo funci n para condiciones de iluminaci n normales y dis...

Страница 40: ...e electricidad desench felo o quite las pilas Limpie las lentes oculares y o objetivos exclusivamente con un pa o suave y sin hilachas p ej de microfibras No presione el pa o con demasiada fuerza para...

Страница 41: ...ro de medici n de distancia 6m hasta 500 m M todo de medici n de distancia L ser semiconductor de medici n inocuo para los ojos Longitud de onda del l ser 905 nm Precisi n en la medici n de distancia...

Страница 42: ...t abh ngig vom Tarif Ihres Telefonanbieters Anrufe aus dem Ausland sind mit h heren Kosten verbun den GB WARRANTY SERVICE The regular guarantee period is 2 years and begins on the day of purchase To b...

Страница 43: ...l tranger entrainent des co ts plus lev s ES GARANT A Y SERVICIO El per odo regular de garant a es dos anos in ici ndose en el d a de la compra Para ben eficiarse de un per odo de garant a m s largo...

Страница 44: ...he veranderingen voorbehouden Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores Con riserva di errori e modifiche tecniche Zastrzega my sobie mo liwo pomy ek...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды