background image

 

funcionamiento.  

 

NO META LOS DEDOS U OTROS OBJETOS EN LA BOCA DEL EXPRIMIDOR DE JUGOS MIENTRAS 
QUE ESTE ESTE UTILIZANDO. SIEMPRE USE EL EMPUJADOR DE ALIMENTOS. Si la comida se 
aloja en la abertura, utilice el empujador de alimento proporcionado u otra pieza de fruta o 
verdura para empujar a través. Si este método no funciona, apague el motor, desconecte el 
aparato de la toma de corriente y desmontar el exprimidor de alimentación para eliminar el 
resto de los alimentos. 

 

No utilice el aparato sin el filtro / filtro está dañado. 

 

Asegúrese de que el aparato esté correctamente armado antes de operar. La unidad no se 
encenderá a menos que sea. 

INSTRUCCIONES ESPECIALES: 

Un cable de suministro eléctrico es corto para reducir el 

riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Un cable de extensión no se recomienda 
para su uso con este producto, pero si uno se debe utilizar asegúrese de lo siguiente: 

-

 

El voltaje eléctrico debe ser al menos tan grande como la del producto; 

-

 

Organice el cable de extensión de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa, 
donde alguien se pueda tropezar con el ni tirar. 

ADVERTENCIA: Este producto está equipado con un enchufe polarizado (una pata es más ancha 
que la otra) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esta es una característica de seguridad. El 
enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si no puede insertar el 
enchufe en la toma de corriente, intente invertir el enchufe. Si aún así no encaja, comuníquese 
con un electricista calificado. Nunca utilice el enchufe con un cable de extensión a menos que 
pueda  insertar  completamente  el  enchufe  en  el  cable  de  extensión.  No  altere  el  enchufe.  No 
intente anular la característica de seguridad del enchufe polarizado. 
 
Antes del Primer Uso:  
IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de empaque con cuidado antes de tirar ya 
que puede haber partes accesorias contenidas en el material de empaque.   
ADVERTENCIA: No coloque la base del motor en lavavajillas o sumergirlo en agua.  
1.

 

Ponga su Exprimidor de Jugos en una superficie plana y seca sin enchufar el aparato en la 
toma de corriente eléctrica. 

 

2.

 

Lave todas las partes del Exprimidor de Jugos con agua tibia y jabón suave excluyendo el 
motor. NUNCA LAVE EL MOTOR EN AGUA.  Seque todas las piezas. 

 

3.

 

Monte como está representado 1) Motor 2) Anadir Filtro/ Cuchillas gire para que queden 
en su lugar. 3) Agregue el Contenedor de la Pulpa  4) Cubra con Boca y Protector de Pulpa 
5) Ponga su Contenedor de Jugo en su lugar 6) Asegúrese que la Barra de Bloqueo este en 
lugar 7) Coloque el Empujador en su lugar.  

 

 

 

 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 

COMO REFERENCIA 

Содержание JC-1000

Страница 1: ...EUR DE JUS MODEL NO JC 1000 Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO Consignes de Sécurité et de Fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT ...

Страница 2: ...product in a well ventilated area Keep at least 4 6 inches of space on all sides of the product to allow adequate air circulation Use appliance on a table or flat surface Keep the product away from curtains wall coverings clothing dishtowels or other flammable materials Do not plug or unplug the product from the electrical outlet with a wet hand This product is intended solely for non commercial n...

Страница 3: ...o that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be tripped over or pulled WARNING This product is equipped with a polarized plug one blade is wider than the other blade to reduce the risk of electrical shock This is a safety feature The plug will fit into a polarized outlet only one way If you are unable to insert the plug into the electrical outlet try reversing the plug If ...

Страница 4: ...its or vegetables that do not fit in the chute Remove Pits from fruits like Peaches Mangos as they can damage the unit 4 You may add a bag to the Pulp Container to make cleaning easy Lift the Locking bar in place 5 Turn the Power Juicer on and place the fruits and vegetables in the Chute Use the Pusher to slowly push them through the Stainless Steel Blades and Strainer It is important to do this s...

Страница 5: ...Pusher Chute Pulp Guard Pulp Container Strainer Blades and Receptacle can be washed using a nonabrasive sponge and soapy warm water If the pulp has dried in pulp container or strainer let it soak in water for approximately 10 minutes before cleaning NOTE Some plastic parts might stain when it comes in contact 3 Dry all parts thoroughly before reassembling your Power Juicer 4 Motor base can be clea...

Страница 6: ...HIS WARRANTY EXTENDS ONLY TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER KEEP THE ORIGINAL SALES RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO MAKE A WARRANTY CLAIM This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than what is specified on the rating label E G 120V 60Hz We exclude all claims for special incidental and conseque...

Страница 7: ... lados del producto para permitir la circulación de aire adecuada Utilice el aparato sobre una mesa o superficie plana Mantenga el producto lejos de cortinas revestimientos de paredes ropa paños de cocina u otros materiales inflamables No enchufe ni desenchufe el producto de la toma de corriente con las manos mojadas Esteproductoestádestinadoexclusivamenteparaelusonocomercial noindustrial hogarde ...

Страница 8: ...rística de seguridad El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera Si no puede insertar el enchufe en la toma de corriente intente invertir el enchufe Si aún así no encaja comuníquese con un electricista calificado Nunca utilice el enchufe con un cable de extensión a menos que pueda insertar completamente el enchufe en el cable de extensión No altere el enchufe No intentean...

Страница 9: ...ier fruta o verdura que no quepa Retire los huesos de la fruta como Mangos Duraznos ya que pueden dañar el Exprimidor de Jugos 4 Puede agregar una bolsa al Contenedor de Pulpa para hacer la limpieza más fácil Levante la Barra de Bloqueo en su lugar 5 Encienda su Exprimidor de Jugos y coloque las frutas o verduras en la Boca Utilice el empujador para empujar lentamente a través de las Cuchillas Es ...

Страница 10: ...te cuando no esté en uso y antes de limpiarlo 2 El Empujador Protector de Pulpa Contenedor de Pulpa Filtro Cuchillos y Jarra de Jugo puede ser lavada en Lavavajillas o con una esponja de jabón no abrasivo y agua tibia Si la pulpa se ha secado en el Contenedor de Pulpa o Colador deje que se remoje en agua durante aproximadamente 10 minutos antes de limpiar NOTE Algunas piezas de plástico pueden man...

Страница 11: ... lorsque vous déplacez un appareil contenant des aliments de l eau ou tout autre liquide Utilisez ce produit dans un endroit bien aéré Gardez au moins 4 à 6 pouces d espace tout autour de l appareil afin de permettre une circulation d air adéquate Utilisez cet appareil sur une table ou une surface plane Gardez l appareil éloigné des rideaux tentures vêtements torchons ou autres matériaux inflammab...

Страница 12: ...reil Installer la rallonge de façon à ce qu elle ne pende pas du comptoir ou de la table ou l on pourraits yaccrocheroutrébucher AVERTISSEMENT Cet appareil est muni d une fiche d alimentation polarisée une broche est plus large que l autre Il s agit là d une mesure de sécurité Pour réduire la risque d électrocution la fiche doit être insérée d une seule façon dans une prise de souriant polarisée S...

Страница 13: ...u les mangues car ils pourraient endommager l appareil 4 Pour faciliter le nettoyage vous pouvez chemiser le contenant à pulpe d un sac Soulevez et enclenchez la barre de verrouillage en place 5 Faitesdémarrervotrecentrifugeuseélectriqueetinsérezlesfruitsouleslégumesdansletube Utilisezlepoussoirpourlesacheminerlentementverslefiltreetleslamesenacierinoxydable Il estimportantdeprocéderlentementafind...

Страница 14: ...être lavés à l aide d une éponge non abrasive et de l eau tiède savonneuse Si la pulpe a séché dans le contenant à pulpe ou le filtre faites les tremper dans l eau environ 10 minutes avant de les nettoyer NOTE Certaines pièces en plastique peuvent se tacher au contact 3 Séchez soigneusement toutes les pièces avant d assembler votre centrifugeuse électrique 4 Essuyez le socle motorisé avec un chiff...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...16 ...

Отзывы: