Brentwood Appliances HP-3016BL Скачать руководство пользователя страница 17

 

17 

 

Ne pas brancher ou débrancher l'appareil de la prise électrique avec une main mouillée. 

 

Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique intérieur, noncommercial et 
non industriel, pour la cuisson d'aliments destinés à la consommation humaine. 

 

Ne faites pas fonctionner l'appareil à vide. 

 

Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d'une table ou d'un comptoir où il pourrait 
trébucher ou être tiré. Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces chaudes. 

 

N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés, si les fils 
sont exposés, s'il fonctionne mal, s'il est tombé ou endommagé, ou si le boîtier du moteur 
est tombé dans l'eau ou exposé à celle-ci.  

 

Ce produit ne comporte aucune pièce réparable par l'utilisateur. N'essayez pas d'examiner 
ou de réparer ce produit vous-même.  Veuillez consulter la politique de garantie à la Page 
8.  

 

Ne surchargez pas les prises murales ou les rallonges, car cela peut provoquer un incendie 
ou un choc électrique.  

 

Ne soumettez pas le cordon d'alimentation à des contraintes à l'endroit où il est raccordé à 
l'appareil, car il pourrait s'effilocher et se rompre. 
 

RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES:  

Un court cordo

n d’alimenta

tion est fourni afin de réduire 

les risques de s’enchevêtr

er 

ou de trébucher dans un cordon pl

us long. L’utilisation d’une rallonge

 

n’est pas 

recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée :  

 

La puissance nominale indiquée sur la corde doit être au moins aussi grande que 
ce

lle de l’appareil

 

Si le cordon de 

l’appareil est relié à la 

terre à 3 fils, la corde de rallonge doit aussi 

être reliée à la terre à 3 fils. 

 

Installer la rall

onge de façon à ce qu’el

le ne pende pas du comptoir ou de la table 

où l’

on pourr

ait s’y accrocher

 ou trébucher. 

 

Si l'appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre) 
pour réduire le risque de choc électrique. Il s'agit d'un dispositif de sécurité. La 
fiche ne s'insère dans une prise polarisée que dans un sens. Si vous n'arrivez pas à 
insérer la fiche dans la prise électrique, essayez de l'inverser. Si la fiche ne s'adapte 
toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une 
rallonge sauf si vous pouvez insérer complètement la fiche dans la rallonge. Ne 
modifiez pas la fiche. N'essayez pas d'aller à l'encontre de la fonction de sécurité 
de la fiche polarisée. 

 
 
 

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS  

À TITRE DE RÉFÉRENCE 

Содержание HP-3016BL

Страница 1: ...ENTE ELÉCTRICA ITEM NO HP 3016BL BLUE Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO Consignes de Sécurité et de Fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT ...

Страница 2: ...t burns while it is on This appliance generates heat and steam during use Please take the proper precautions to avoid burns fire and personal or property damage Do not use any parts that are not delivered with the original hot pot this might cause danger Do not place in or on other appliances Do not fill with water while appliance is in use Do not add water higher than the maximum water level to p...

Страница 3: ...Arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be tripped over or pulled If the appliance is equipped with a polarized plug one blade is wider than the other blade to reduce the risk of electrical shock This is a safety feature The plug will fit into a polarized outlet only one way If you are unable to insert the plug into the electrical outlet tr...

Страница 4: ...away NOTE Boil dry protection automatically switches off the heating element when there is no water left in the kettle during use NOTE When max temperature is reached indicator light will turn off and heating will stop When temperature reaches a lower temper the indicator light will go back on to maintain boiling temperature Temperature Control Switch I Slow Boil O Off II Fast Boil Lid Knob Glass ...

Страница 5: ...rn the temperature control switch to O hot pot will stop heating and indicator light will go off When no longer in use always remember to unplug your appliance from the power source Noodles 1 Remove glass lid add water lower than the MAX level Then cover with glass lid Insert the power plug cord to the hot pot and plug to an electrical outlet Press the temperature control switch to II indicator li...

Страница 6: ...utlet Press the temperature control switch to either I or II depending on the desired time of steaming Indicator light will go on and hot pot will start heating 4 Depending on the setting you use the water will begin to boil approximately 4 10 minutes later 5 Bring liquid to a boil NOTE When steaming salmon we suggest placing the fish one the water is hot and steaming The salmon should never be ad...

Страница 7: ...t we recommend not submerging the appliance Use a water recipient to pour water in and carefully discard Do not use steel wool pads as they can damage the surface You can use stainless steel cleaning agents The glass lid can be washed under running water with mild dish soap Rinse all parts thoroughly and dry Reassemble and store in a cool dry place Away from reach of children Descaling Descaling i...

Страница 8: ...RIGINAL CONSUMER PURCHASER KEEP THE ORIGINAL SALES RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO MAKE A WARRANTY CLAIM This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than what is specified on the rating label E G 120V 60Hz We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by breach of ...

Страница 9: ... carcasa de acero inoxidable ni el vapor de la tapa de cristal para evitar quemaduras mientras esté encendido Este aparato genera calor y vapor durante su uso Tome las precauciones adecuadas para evitar quemaduras incendios y daños personales o materiales No utilice ninguna pieza que no se entregue con la olla caliente original esto podría causar peligro No la coloque dentro o sobre otros aparatos...

Страница 10: ...CIONES ESPECIALES Un cable de suministro eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo Un cable de extensión no se recomienda para su uso con este producto pero si se debe utilizar El voltaje eléctrico debe ser al menos tan grande como la del producto Si el producto es de un tipo de conexión a tierra de 3 patas el cable de extensión debe ser un cable de to...

Страница 11: ... piezas La tapa también puede lavarse con agua corriente utilizando una esponja no abrasiva y jabón Asegúrese de secar bien todas las piezas antes de utilizar el aparato Antes de usarlo por primera vez añada agua hasta la línea de nivel máximo de agua luego hierva el agua y viértala Esto limpiará el producto y lo dejará listo para su uso Parts Accesorio Incluido Estanqueidad de Vapor Cuenco de Vap...

Страница 12: ...valos suavemente utilizando sólo utensilios de plástico o madera durante la cocción ya que el metal puede rayar y dañar el acero inoxidable 6 Una vez terminada la cocción gire el interruptor de control de temperatura a la posición O de apagado desenchufe el aparato y desconecte el cable de alimentación del Hot Pot 7 Deje reposar y enfriar antes de limpiarlo 15 minutos Uso Común Hervir el agua 1 Re...

Страница 13: ... del agua de nuevo hasta la ebullición Cuando haya terminado y ya no necesite recalentar sus alimentos pulse el interruptor de control en O lo que apagará el aparato por completo Cuando ya no lo utilice recuerde siempre desenchufar el aparato de la red eléctrica Estantería de Vapor Atención Cuando utilice la rejilla de vapor el líquido no debe sobrepasar la altura de la rejilla de vapor y no debe ...

Страница 14: ...n la posición I o II según el resultado deseado de la cocción al vapor de los alimentos La luz indicadora se encenderá y la olla caliente comenzará a calentarse 5 Dependiendo del ajuste que utilice el agua comenzará a hervir aproximadamente entre 4 y 10 minutos después 6 Una vez que la comida haya terminado de cocinarse Presione el mando de control hacia O para apagar el aparato Cuando ya no lo ut...

Страница 15: ...arrón rojizo Estas manchas no son óxido ni son tóxicas Para descalcificar su olla caliente llénela de agua añada una pequeña cantidad de vinagre blanco y hiérvala Desenchufe la olla y deje que la solución repose durante una hora Si las manchas son más oscuras déjela reposar toda la noche Esto eliminará la mayoría de los depósitos que se han acumulado por el uso normal Aclare la solución añada agua...

Страница 16: ...es Ne touchez pas la coque en acier inoxydable ni la vapeur qui s échappe du couvercle en verre afin d éviter les brûlures lorsque l appareil est en marche Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur pendant son utilisation Veuillez prendre les précautions nécessaires pour éviter les brûlures les incendies et les dommages personnels ou matériels N utilisez pas de pièces qui ne sont pas livré...

Страница 17: ...rrait s effilocher et se rompre RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES Un court cordon d alimentation est fourni afin de réduire les risques de s enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long L utilisation d une rallonge n est pas recommandée avec ce produit mais si elle doit être utilisée La puissance nominale indiquée sur la corde doit être au moins aussi grande que celle de l appareil Si le cord...

Страница 18: ...eil sous l eau Veillez à bien sécher toutes les pièces Le couvercle peut être lavé à l eau courante avec une éponge nonabrasive et du savon Veillez à bien sécher toutes les pièces avant d utiliser l appareil Avant la première utilisation ajoutez de l eau jusqu à la ligne de niveau d eau maximum puis faites bouillir l eau et versez la Cela permettra de nettoyer le produit et de le rendre prêt à l e...

Страница 19: ...uisson car le métal peut rayer et endommager l acier inoxydable 6 Une fois la cuisson terminée mettez l interrupteur de contrôle de la température sur O pour Arrêt débranchez l appareil et déconnectez le cordon d alimentation du Hot Pot 7 Laissez reposer et refroidir avant de nettoyer 15 minutes Usage Courant Faire bouillir de l eau 1 Retirez le couvercle en verre ajoutez de l eau à un niveau infé...

Страница 20: ...n avez plus besoin de réchauffer vos aliments appuyez sur l interrupteur de commande sur O pour éteindre complètement l appareil Lorsque vous n utilisez plus l appareil pensez toujours à le débrancher de la source d alimentation Rack à Vapeur Attention Lorsque vous utilisez la grille de cuisson à la vapeur le liquide ne doit pas dépasser la hauteur de la grille et ne doit pas toucher les aliments ...

Страница 21: ...t souhaité pour la cuisson à la vapeur des aliments Le témoin lumineux s allume et la marmite commence à chauffer 5 Selon le réglage que vous utilisez l eau commencera à bouillir environ 4 à 10 minutes plus tard 6 Une fois la cuisson des aliments terminée Appuyez sur le bouton de commande sur O pour éteindre l appareil Lorsque vous n utilisez plus votre appareil pensez toujours à le débrancher de ...

Страница 22: ...rrón rojizo Estas manchas no son óxido ni son tóxicas Para descalcificar su olla caliente llénela de agua añada una pequeña cantidad de vinagre blanco y hiérvala Desenchufe la olla y deje que la solución repose durante una hora Si las manchas son más oscuras déjela reposar toda la noche Esto eliminará la mayoría de los depósitos que se han acumulado por el uso normal Aclare la solución añada agua ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...24 2021 Brentwood Appliances Inc ...

Отзывы: