background image

 
 
 

 

© 2021 Brentwood Appliances, Inc. 

 

XL DIGITAL AIR FRYER  

FREIDORA DE AIRE DIGITAL / FRITEUSE À AIR DIGITALE 

 

Item No.: AF-500DBK (Black) 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 

Operating and Safety Instructions

 

FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY 

Instrucciones de Operación y Seguridad 

SOLO PARA USO DOMESTICO 

Consignes de Sécurité et de Fonctionnement 

POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT 

Содержание AF-500DBK

Страница 1: ...E DIGITAL FRITEUSE À AIR DIGITALE Item No AF 500DBK Black Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO Consignes de Sécurité et de Fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT ...

Страница 2: ... mitts or gloves when removing the Lid or handling hot containers to avoid burns or personal injury Take proper precautions to prevent burns fire or personal or property damage as this appliance generates heat and steam during use Do not use attachments not recommended or sold by the product manufacturer Do not place on or near a hot gas or electric burner in a heated oven or other heated surfaces...

Страница 3: ...any form of warranty being forfeited Do not attempt to examine or repair this product yourself Please review the Warranty Policy on Page 11 SPECIAL INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord An extension cord is not recommended for use with this product but if one must be used The marked electrical rating must be at...

Страница 4: ...5 Trivet with silicone ends 6 Non slip feet A Ventilation indicator light B Cooking indicator light C Temperature time display D Cooking program E Cooking time setting buttons F Cooking temperature setting buttons G Program selection button H On Off Start Stop button ...

Страница 5: ...rgoes a minor chemical reaction that may result in a slight odor and or minor smoking It quickly goes away WARNING This is an air fryer that works on hot air Do not fill the pan with oil or frying fat Note Never immerse the plug cord or appliance in water 1 Completely unwind the power cord 2 Place the hot air fryer main unit onto a stable heat resistant surface at a height that is comfortable for ...

Страница 6: ...ume the cooking process press the Start Stop button H again The device is automatically in pause mode when you pull out the pan The cooking process continues when the pan is put in the appliance again WARNING Do not touch the pan and the internal metallic parts during and some minutes after use Danger of burns 15 After cooking the appliance beeps and turns off If the ingredients are not ready simp...

Страница 7: ...er Do not prepare extremely greasy ingredients such as sausages in the air fryer Cleaning Your Fryer Remove the plug from the socket before cleaning as there is a risk of an electric shock Wait until the air fryer has cooled down completely 30mins Otherwise there is a risk of burns The air fryer itself must not be immersed in water as there is a risk of an electric shock The Pan 3 and the Trivet 5...

Страница 8: ...the types of food you want to prepare Note Keep in mind that these settings are indications As ingredients differ in origin size shape as well as brand we cannot guarantee the best setting for your ingredients When preparing large amount of food e g fries prawns drumsticks frozen snacks shake turn or stir the ingredients in the basket 2 or 3 times to achieve a consistent result ...

Страница 9: ... conventional oven temperature by 70 degrees and reduce the cooking time by half Exact times and temperatures will vary by food Garlic Brown Sugar Air Fryer Salmon Serves 4 Ingredients 1 lb Salmon Salt Pepper 2 tbls Brown Sugar 1 tsp of Chili Powder tsp Italian Seasoning tsp Paprika 1 tsp garlic powder ...

Страница 10: ... cool Now increase the temperature of the air fryer to 392 F Reinsert the pan 3 with the chips into the air fryer and set the timer E to 12 16 minutes Fry the chips potato sticks until they are golden brown We recommend that you shake the chips after 1 3 and 2 3 of the cooking time to ensure that they are cooked evenly Stuffed Puff Pastry Ingredients 200g frozen or chilled ready made puff pastry 2...

Страница 11: ...THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER KEEP THE ORIGINAL SALES RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO MAKE A WARRANTY CLAIM This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than what is specified on the rating label E G 120V 60Hz We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by breac...

Страница 12: ...cies calientes Utilice las asas o los pomos para manipular el producto Utilice guantes o manoplas de protección cuando retire la tapa o manipule recipientes calientes para evitar quemaduras o lesiones personales Tome las precauciones adecuadas para evitar quemaduras incendios o daños personales o materiales ya que este aparato genera calor y vapor durante su uso No utilice accesorios no recomendad...

Страница 13: ...o puede calentarse durante el funcionamiento No se aceptará ninguna responsabilidad si se producen daños como consecuencia de un uso inadecuado o si no se respetan estas instrucciones El uso inadecuado también hace que se pierda cualquier tipo de garantía No intente examinar o reparar este producto usted mismo Por favor revise la política de garantía en la Página 11 INSTRUCCIONES ESPECIALES Un cab...

Страница 14: ...de con extremos de silicona 6 Pies antideslizantes A Luz indicadora de ventilación B Indicador luminoso de cocción C Indicador de temperatura tiempo D Programa de cocción E Botones de ajuste del tiempo de cocción F Botones de ajuste de la temperatura de cocción G Botón de selección de programa H Botón de Encendido Apagado Inicio Parada ...

Страница 15: ...entro del material de embalaje ADVERTENCIA No coloque ninguna parte del producto en el lavavajillas 1 Asegúrese de que la freidora está desenchufada 2 Para eliminar el polvo que pueda haberse acumulado lave la Canasta de la Freidora con agua tibia y jabón y séquela bien 3 Limpie el interior y el exterior de la Freidora con una toalla húmeda Seque bien Utilización de su freidora Atención El primer ...

Страница 16: ...eidora de aire caliente se está calentando Una vez que haya alcanzado la temperatura deseada la luz rojo indicadora de calor se apagará automáticamente 6 Retire el compartimento de cocción tirando de él para sacarlo de la freidora de aire caliente con el asa Coloque el compartimento de cocción sobre una superficie plana estable y resistente al calor 7 Coloque los ingredientes en el trébede 5 que e...

Страница 17: ...una superficie plana y resistente al calor 18 Una vez cocinados los alimentos retire la sartén antiadherente del compartimento de cocción y a continuación vacíe el contenido en un bol o plato 19 Utilice unas pinzas resistentes al calor no incluidas si los alimentos son grandes o frágiles O un utensilio de madera no metálico no incluido para retirar los ingredientes y colocarlos en un plato y servi...

Страница 18: ... de volver a colocarlos No utilice nunca un cepillo de alambre u otros objetos abrasivos NOTA No lo introduzca en el lavavajillas No sumerja el aparato el cable de alimentación o el enchufe en agua u otros líquidos Utilice un paño ligeramente húmedo para limpiar las superficies interiores y exteriores y no utilice nunca ningún disolvente o limpiador que pueda corroer los materiales plásticos Refer...

Страница 19: ...0g 15 22 minutos 180 C Tiras de Puerco 100 500g 10 14 minutos 180 C Hamburguesa 100 500g 7 14 minutos 180 C Rollo de Salchicha 100 500g 13 15 minutos 200 C Pechuga de Pollo 100 500g 10 15 minutos 180 C Costillas de Puerco Congeladas 400 800g 12 16 minutos 200 C Aperitivos Rollitos de Primavera Conjelados 100 400g 6 12 minutos 200 C Nuggets de Pollo Congelados 100 500g 6 10 minutos 200 C Dedos de P...

Страница 20: ...autres liquides et n exposez pas le cordon d alimentation ou la fiche à l eau ou à d autres liquides Ne touchez pas les surfaces chaudes Utilisez des poignées ou des boutons pour manipuler le produit Utilisez des gants ou des mitaines de protection pour retirer le couvercle ou manipuler des récipients chauds afin d éviter les brûlures ou les blessures Prenez les précautions nécessaires pour éviter...

Страница 21: ...ssement Gardez l appareil à l écart des matériaux inflammables Ne versez pas d eau sur l élément chauffant Attention La surface chaude ne doit pas toucher la section chaude ou les éléments chauffants de l appareil Ne stockez pas l appareil à la lumière directe du soleil ou dans des conditions de forte humidité Ne déplacez pas l appareil lorsqu il est en marche Attention la surface extérieure de l ...

Страница 22: ...iquement à une prise polarisée Si vous êtes incapable de brancher la fiche tentez de l inverser Si vous ne parvenez toujours pas veuillez contacter un électricien qualifié Ne jamais utiliser la fiche avec une rallonge électrique à moins que vous ne puissiez complètement insérer la fiche dans la rallonge électrique Ne pas altérer la fiche électrique N essayez pas de contourner le dispositif de sécu...

Страница 23: ...mités en silicone 6 Pieds antidérapants A Témoin lumineux de ventilation B Témoin lumineux de cuisson C Affichage de la température et de l heure D Programme de cuisson E Boutons de réglage du temps de cuisson F Boutons de réglage de la température de cuisson G Bouton de sélection du programme H Bouton Marche Arrêt Start Stop ...

Страница 24: ... l utilisateur 3 Faites glisser le plateau de cuisson 3 et le dessous de plat 5 dans l unité principale de la friteuse à air chaud pour la fermer Le compartiment de cuisson doit être bien fermé avant l utilisation faute de quoi il ne fonctionnera pas 4 Branchez et allumez la friteuse à air chaud Il est conseillé de faire fonctionner la friteuse à air chaud sans aliments pendant environ 5 minutes a...

Страница 25: ...uveau sur le bouton Start Stop H L appareil se met automatiquement en mode pause lorsque vous retirez le plat Le processus de cuisson se poursuit lorsque la casserole est remise dans l appareil AVERTISSEMENT Ne touchez pas le plat et les parties métalliques internes pendant et quelques minutes après l utilisation Risque de brûlures 15 Après la cuisson l appareil émet un signal sonore et s éteint S...

Страница 26: ...plateau 5 peuvent être retirés pour être nettoyés Commencez par enlever les grosses particules d aliments restantes La casserole 3 et le plateau 5 peuvent ensuite être nettoyés dans une bassine d eau chaude et de liquide vaisselle Rincez ensuite la casserole 3 et le plateau 5 à l eau claire et séchez les complètement avant de les remettre en place N utilisez jamais de brosse métallique ou d autres...

Страница 27: ...pas d ingrédients extrêmement gras comme des saucisses dans la friteuse Référence suggérée au tableau des aliments Le tableau des aliments ci dessous vous aide à sélectionner les réglages de base pour les types d aliments que vous souhaitez préparer Remarque Veuillez noter que ces paramètres sont des indications Les ingrédients étant différents en termes d origine de taille de forme et de marque n...

Страница 28: ...eg 100 500g 15 22 minutes 180 C Pork strips 100 500g 10 14 minutes 180 C Hamburger 100 500g 7 14 minutes 180 C Sausage roll 100 500g 13 15 minutes 200 C Chicken breast 100 500g 10 15 minutes 180 C Frozen pork ribs 400 800g 12 16 minutes 200 C Snacks Frozen spring rolls 100 400g 6 12 minutes 200 C Frozen chicken nuggets 100 500g 6 10 minutes 200 C Frozen fish fingers 100 400g 6 10 minutes 200 C Fro...

Страница 29: ...29 ...

Страница 30: ...30 2021 Brentwood Appliances Inc ...

Отзывы: