brennenstuhl Secure-Tec 19.500 A Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

Bedienungsanleitung

...................... 2

Operating Instructions

.................. 9

Gebruiksaanwijzingen

.................. 16

Bruksanvisning

.............................. 23

Manual de instrucciones

............ 30

Οδηγίες λειτουργίας

........................ 37

Çalıştırma Talimat

............................ 44

Kezelési utasítás

.............................. 51

Navodila za uporabo

........................ 58

Secure-Tec

mit akustischem Alarm

with acoustic alarm

19.500 A

007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm 1 15.06.16

Содержание Secure-Tec 19.500 A

Страница 1: ...ngen 16 Bruksanvisning 23 Manual de instrucciones 30 Οδηγίες λειτουργίας 37 Çalıştırma Talimat 44 Kezelési utasítás 51 Navodila za uporabo 58 Secure Tec mit akustischem Alarm with acoustic alarm 19 500 A 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alarm 1 15 06 16 ...

Страница 2: ...haltenen Sicherheitshin weise Bei Fragen zu Ersatzteilen oder Reparaturen wenden Sie sich bitte an den Hersteller Lieferumfang 1 x Steckdosenleiste 1 x Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise Nichtbeachten kann Schäden an Personen und Sachen verursachen Bei auftretenden Schäden die durch das Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung insbe sondere der S...

Страница 3: ...arf die Steckdosenleiste nicht mehr verwendet werden Zur Vermeidung von Gefährdungen darf eine beschädigte Anschlussleitung dieser Steckdosen leiste ausschließlich vom Hersteller seinem Ser vicevertreter oder einer vergleichbaren Fachkraft ausgetauscht werden Unterlassen Sie jegliches Manipulieren oder Umbauen der Steckdosenleiste Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachkraft ausführen Sorgen Sie...

Страница 4: ...nicht zulässig Produktübersicht 1 Überspannungsschutz mit Signallampe Protection on 2 Anschlussleitung mit Netzstecker 3 6 Steckdosen 4 Hauptschalter zweipolig und beleuchtet 5 Sicherungsautomat 6 Akustischer Alarm 4 Bedienungsanleitung Secure Tec 4 5 1 6 3 2 Protection on Überspannungs Schutz Surge protection Akustik Alarm Acoustic alarm T16A 250 V 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alar...

Страница 5: ...gel Up L N PE 1 8 kV Sicherungsautomat 16 A Anschlussleitung 3 m H05VV F 3G x 1 5 mm 2 Funktionsweise und Bedienung Hauptschalter Mit dem zweipoligen beleuchteten Hauptschalter kann die Steckdosenleiste komplett abgeschaltet werden Überspannungsschutz Die eingebaute Überspannungsschutzeinrichtung vermeidet dass an der Steckdosenleiste angeschlossene Geräte durch Spannungsspitzen im Netz beschädigt...

Страница 6: ...z Installati onstechnik gemeinsam mit unserem Feinschutz nach EN 61643 11 Typ 3 Nach dem Einschalten leuchtet die grüne Signallampe auf und der Über spannungsschutz ist damit funktionsfähig Wenn die Lampe nicht mehr leuchtet wird gleichzeitig ein akustischer Alarm aktiviert und die Steckdosen spannungslos geschaltet Bitte prüfen Sie ob sich dieser Zustand durch drücken des 16 A Siche rungsautomate...

Страница 7: ...schen Angaben nicht eingehalten wurde Hierfür besteht ein Versicherungsschutz für Personen und Sachschäden im Rahmen unse rer Produkthaftpflicht bis zu 5 Millionen Euro Instandhaltung und Reinigung Die Steckdosenleiste ist wartungsfrei Gefahr Lebensgefahr durch Stromschlag Beim Berühren von beschädigten offenen und unter Spannung stehenden Teilen der Steckdosenleiste und der Leitung besteht Lebens...

Страница 8: ...getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Konformitätserklärung Die Konformitätserklärung ist beim Hersteller hinterlegt Hersteller Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestraße 1 3 D 72074 Tübingen 8 Bedienungsanleitung Secure Tec 007812 Secure Tec_007812 Secure...

Страница 9: ...estions on spare parts or repairs please contact the manufacturer Scope of supply 1 x multiple socket 1 x operating instructions Safety instructions Please observe the following safety instructions Failure to comply with the instructions can result in personal injury and damage Damages caused by failure to comply with the operating instructions especially the safety and handling instructions void ...

Страница 10: ... a Service representative or a skilled technician only Do not manipulate or alter the multiple socket Repairs should be performed by a skilled technician only Keep the multiple socket away from children Operate only one device per device Do not cover the multiple socket during operation Proper use The multiple socket should be used in dry rooms exclusively for private purposes Do not use the multi...

Страница 11: ...er plug 3 6 sockets 4 Main switch two pole illuminated 5 Automatic fuse 6 Acoustic alarm 4 5 1 6 3 2 Protection on Überspannungs Schutz Surge protection Akustik Alarm Acoustic alarm T16A 250 V 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alarm 1 15 06 16 Sockets with increased touch protection in intelligent 45 arrangement ...

Страница 12: ...n Main switch With the two pole illuminated main switch the extension socket can be switched off completely Surge protection The built in surge voltage suppressor prevents appliances connected to the multiple socket outlet from being damaged by voltage peaks in the mains e g as a result of indirect lightning strikes or the activation of inductive loads such as motors hea ters lamps etc For a corre...

Страница 13: ...s active If it does not light up an acoustic alarm will sound at the same time and the sockets will be isolated from the mains power supply To check whether this condition can be reset press the 16 A automatic circuit breaker If this fails the protection is spent and the sockets will continue to be de energised Insurance protection for connected devices Brennenstuhl guarantees the surge characteri...

Страница 14: ...nger to life from electric shock Never clean the multiple socket when it is energised Remove the plug from the outlet before cleaning Never immerse the multiple socket in water Clean the multiple socket with a dry cloth Disposal Do not dispose of electrical appliances together with household waste According to the European Directive 2012 19 EC on waste electrical and electronic equipment used elec...

Страница 15: ...d equipment please contact your local authority Declaration of conformity The declaration of conformity has been lodged with the manufacturer Manufacturer Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestraße 1 3 D 72074 Tübingen 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alarm 1 15 06 16 ...

Страница 16: ...op met de fabrikant voor vragen over reserveonderdelen of reparaties Leveringsomvang 1 x multistekkerdoos 1 x gebruiksaanwijzingen Veiligheidsvoorschriften Neem a u b de volgende veiligheidsvoorschriften in acht Niet opvolgen van de instructies kan leiden tot persoonlijk letsel en beschadigingen Beschadigingen veroorzaakt door het niet opvol gen van de gebruiksaanwijzingen voornamelijk de veilighe...

Страница 17: ...kerdoos mag uitsluitend worden vervangen door de fabrikant servicevertegenwoordiging van de fabrikant of een gekwalificeerde elektromonteur om gevaarlijke situaties te vermijden Manipuleer of modificeer de multistekkerdoos niet Reparaties mogen uitsluitend door een gekwalificeerde elektromonteur worden uitgevoerd Houd de multistekkerdoos buiten bereik van kinderen Gebruik slechts één apparaat per ...

Страница 18: ...cht 1 Overspanningbeveiliging met indicatielampje Beveiliging aan 2 Kabel met netstekker 3 6 stopcontacten 4 Hoofdschakelaar tweepolig verlicht 5 Stroombegrenzer 6 Akoestisch waarschuwingssignaal 18 Gebruiksaanwijzingen Secure Tec 4 5 1 6 3 2 Protection on Überspannungs Schutz Surge protection Akustik Alarm Acoustic alarm T16A 250 V 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alarm 1 15 06 16 Stop...

Страница 19: ... Stroombegrenzer 16 A Aansluitkabel 3 m H05VV F 3G x 1 5 mm 2 Functionaliteit en Bediening Hoofdschakelaar U kunt de multistekkerdoos volledig uitschakelen met de tweepolige verlichte hoofdschakelaar Overspanningbeveiliging De ingebouwde stroomstootonderdrukker voor komt dat apparatuur aangesloten op de multistek kerdoos beschadigd raakt door piekspanning in het lichtnet bijv wegens indirecte blik...

Страница 20: ...e beveiliging installa tietechniek in combinatie met een fijne beveiliging volgens EN 61643 11 type 3 Na het inschakelen gaat het groene verklikkerlichtje branden en is de overspanningsbeveiliging actief Wanneer de lamp niet meer brandt wordt tegelijk een akoestisch alarm geactiveerd en worden de contactdozen spanningsloos gemaakt Controleer a u b of deze toestand teruggesteld kan worden gereset d...

Страница 21: ...ens niet werd gehandhaafd Hiervoor bestaat in het kader van onze productaansprakelijkheid een verzekerd risico voor verwondingen en materiële schade tot 5 miljoen euro Onderhoud en reiniging De multistekkerdoos vereist geen onderhoud Gevaar Risico op fatale elektrische schok Raak geen beschadigde blootliggende of bekrachtigde onderdelen aan Risico op fatale elektrisch schok Maak de multistekkerdoo...

Страница 22: ...paraten gescheiden afgedankt en milieuvriendelijk hergebruikt moeten worden Neem a u b contact op met uw plaatselijke autoriteiten voor meer informatie over het afdanken van oude apparatuur Verklaring van conformiteit De verklaring van conformiteit is geregistreerd door de fabrikant Fabrikant Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestraße 1 3 D 72074 Tübingen 22 Gebruiksaanwijzingen Secure Tec 007812 Secu...

Страница 23: ...aren om du har frågor om reservdelar eller reparationer I förpackningen 1 x grenuttag 1 x bruksanvisning Säkerhetsanvisningar Iakttag följande säkerhetsanvisningar Om inte anvisningarna följs kan personskador eller andra skador uppkomma Skador som orsakas av att bruksanvisningen särskilt säkerhets och hanteringsanvisningarna inte följs gör garantin ogiltig Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för...

Страница 24: ...karen en servicerepresentant eller en kom petent tekniker Manipulera eller förändra inte grenuttaget Reparationer får endast utföras av en kompetent tekniker Håll grenuttaget utom räckhåll för barn Använd endast en enhet per enhet Täck inte över grenuttaget när det används Korrekt användning Grenuttaget ska användas enbart i torra utrym men och för privat bruk Använd inte grenuttaget i närheten av...

Страница 25: ...ytare tvåpolig belyst 5 Säkringsautomat 6 Akustiskt larm 25 Secure Tec Bruksanvisning 4 5 1 6 3 2 Protection on Überspannungs Schutz Surge protection Akustik Alarm Acoustic alarm T16A 250 V 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alarm 1 15 06 16 Eluttag med integrerat petskydd praktiskt vinklade i 45 ...

Страница 26: ...8 kV Säkringsautomat 16 A Anslutningssladd 3 m H05VV F 3G x 1 5 mm 2 Funktion och handhavande Huvudbrytare Med hjälp av den tvåpoliga belysta huvudbrytaren kan förlängningsdosan stängas av helt Överspänningsskydd Det inbyggda överspänningsskyddet skyddar apparater anslutna till grenuttaget från att bli skadade av spänningsrusningar på elnätet t ex som en följd av blixtnedslag på annan plats eller ...

Страница 27: ...plingen tänds den gröna signallampan och därmed är överspän ningsskyddet funktionsdugligt När lampan inte lyser längre aktiveras samtidigt en akustisk signal och uttaget kopplas spänningslöst Kontrollera om detta tillstånd kan nollställas genom att trycka på 16A automatsäkringen Om det inte skulle vara fallet så är överspänningsskyddet förbrukat och uttaget förblir spänningslöst Försäkringsskydd f...

Страница 28: ...amen för vårt produktansvar upp till 5 miljoner Euro Underhåll och rengöring Grenuttaget är underhållsfritt Fara Risk för dödlig elektrisk stöt Vidrör inte skadade blottlagda eller strömsatta delar av grenuttaget eller kabeln Risk för livsfarlig elektrisk stöt Rengör aldrig grenuttaget när det är strömsatt Avlägsna stickproppen från vägguttaget före rengöring Sänk aldrig ned grenuttaget i vatten R...

Страница 29: ...elektrisk utrustning kasseras separat och återvinnas på ett miljövänligt vis Kontakta din kommun för information om hur gammal utrustning ska kasseras Försäkran om överensstämmelse Försäkran om överensstämmelse finns arkiverad hos tillverkaren Tillverkare Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestraße 1 3 D 72074 Tübingen 29 Secure Tec Bruksanvisning 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alarm 1 15 ...

Страница 30: ...racio nes póngase en contacto con el fabricante Contenido del producto 1 x enchufe múltiple 1 x instrucciones de uso Precauciones de seguridad Siga las precauciones de seguridad descritas a con tinuación El incumplimiento de estas instrucciones podría resultar en daños y lesiones personales Los daños provocados por el incumplimiento de las instrucciones de uso en especial las precauciones de manej...

Страница 31: ...esgos solo el fabricante un proveedor de servicios autorizado o un técnico cualificado pueden sustituir un cable de conexión dañado en el enchufe múltiple No manipule ni modifique el enchufe múltiple Solo un técnico cualificado puede llevar a cabo las reparaciones Mantenga el enchufe múltiple alejado del alcance de los niños Utilice solo una unidad por dispositivo No cubra el enchufe múltiple dura...

Страница 32: ...o 1 Protección contra picos de tensión con piloto de control de Protección activada 2 Cable con enchufe 3 6 tomas 4 Interruptor principal dos polos iluminado 5 Fusible automático 6 Alarma acústica 32 Manual de instrucciones Secure Tec 4 5 1 6 3 2 Protection on Überspannungs Schutz Surge protection Akustik Alarm Acoustic alarm T16A 250 V 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alarm 1 15 06 16 ...

Страница 33: ...L N PE 1 8 kV Fusible automático 16 A Cable de conexión 3 m H05VV F 3G x 1 5 mm 2 Funcionalidad y empleo Interruptor principal El enchufe múltiple se puede desconectar por completo mediante el interruptor principal iluminado de dos polos Protección contra picos de tensión El supresor de voltaje de sobrecarga integrado evita que los aparatos conectados al enchufe múl tiple sufran daños debido a los...

Страница 34: ...con un concepto multi etapa compuesto por protección gruesa media técnica de instalación junto con nuestra protec ción fina EN 61643 11 Tipo 3 Tras la conexión se enciende la lámpara verde de señales con lo que funciona la protección frente a sobretensiones Si la lámpara no se enciende se activa al mismo tiempo una alarma acústica y las cajas de enchufe quedan sin tensión Por favor compruebe si es...

Страница 35: ...iste un seguro de protección para personas y daños materiales correspondiente a nuestra responsabilidad civil del producto de hasta 5 millones de euros Mantenimiento y limpieza El enchufe múltiple no requiere mantenimiento Peligro Riesgo de muerte por descarga eléctrica No toque las piezas dañadas expuestas o con corriente del enchufe eléctrico ni del cable Peligro de descarga eléctrica No limpie ...

Страница 36: ...por separado y reciclarse según las prácticas de respeto al medio ambiente Para obtener información sobre la eliminación de equipos antiguos póngase en contacto con las autoridades locales Declaración de conformidad La declaración de conformidad ha sido presentada al fabricante Fabricante Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestraße 1 3 D 72074 Tübingen 36 Manual de instrucciones Secure Tec 007812 Secur...

Страница 37: ...ετικά µε ανταλλακτικά ή επισκευές παρακαλούµε επικοινωνήστε µε τον κατασκευαστή Περιεχόμενα 1 x πολύµπριζο 1 x οδηγίες χρήσης Οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούµε τηρήστε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας Η µη συµµόρφωση µε τις οδηγίες µπορεί να οδηγήσει σε προσωπικό τραυµατισµό και βλάβες Τυχόν βλάβες που οφείλονται σε απουσία συµµόρφω σης µε τις οδηγίες χρήσης ειδικά µε τις οδηγίες ασφαλείας και χειρισµού...

Страница 38: ...υν βλάβη Για λόγους ασφαλείας όταν η γραµµή σύνδεσης του πολύµπριζου φέρει βλάβη πρέπει να αντικαθίσταται από τον κατασκευαστή µόνο από αντιπρόσωπο Τεχνικού Ελέγχου ή ειδικό τεχνικό Μην τροποποιείτε ούτε να παρεµβαίνετε στο πολύµπριζο Τυχόν επισκευές πρέπει να πραγµατοποιούνται µόνο από ειδικό τεχνικό Κρατήστε το πολύµπριζο µακριά από παιδιά Χρησιµοποιήστε µόνο µία συσκευή ανά συσκευή Μην καλύπτετ...

Страница 39: ...όντος 1 Προστασία από υπέρταση µε φωτεινή ένδειξη Ενεργοποίηση προστασίας 2 Καλώδιο µε φις 3 6 ρευµατοδότες 4 Κεντρικός διακόπτης δύο πόλων φωτεινός 5 Αυτόµατος διακόπτης ασφαλείας 6 Ηχητικός συναγερµός 39 Secure Tec Οδηγίες λειτουργίας 4 5 1 6 3 2 Protection on Überspannungs Schutz Surge protection Akustik Alarm Acoustic alarm T16A 250 V 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alarm 1 15 06 1...

Страница 40: ...3G x 1 5 mm Λειτουργία και Χειρισμός Κεντρικός διακόπτης Το πολύµπριζο µπορεί να απενεργοποιηθεί εντελώς από το διπολικό φωτεινό κεντρικό διακόπτη Προστασία υπέρτασης Ο ενσωµατωµένος καταστολέας υπέρτασης προστα τεύει τις συνδεδεµένες στο πολύµπριζο συσκευές από αιχµές τάσης στην κεντρική παροχή π χ λόγω κεραυνών ή ενεργοποίησης επαγωγικών φορτίων όπως µοτέρ θερµαντικών σωµάτων λαµπών κλπ Για σωστ...

Страница 41: ... και η προστασία από υπερ τασικό ρεύµα είναι ενεργή Όταν η λυχνία δεν ανάβει πια ενεργοποιείται ταυτόχρονα ένας ηχητικός συνα γερµός και οι πρίζες τίθενται εκτός τάσης Παρακαλούµε ελέγξτε εάν είναι δυνατή η επαναφορά πιέζοντας το διακόπτη ασφαλείας 16 A Εάν αυτό δεν είναι εφικτό η προστασία από υπερτασικό ρεύµα δεν λειτουργεί και οι πρίζες παραµένουν χωρίς ρεύµα Ασφαλιστική κάλυψη συνδεδεμένων συσ...

Страница 42: ...ς ύψους έως και 5 εκατοµµυρίων Ευρώ Συντήρηση και καθαρισμός Το πολύµπριζο δεν χρειάζεται συντήρηση Κίνδυνος Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία Μην αγγίζετε εξαρτήµατα του πολύµπριζου και του καλωδίου που φέρουν βλάβη είναι εκτεθειµένα ή ενεργοποιηµένα Υπάρχει θανάσιµος κίνδυνος ηλε κτροπληξίας Ποτέ µην καθαρίζετε το πολύµπριζο ενώ βρίσκε ται σε λειτουργία Αποσυνδέστε το φις από το ρευµατοδότη πρι...

Страница 43: ...ει να απορρίπτεται ξεχωριστά και να ανακυκλώνεται µε τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον Για πληροφορίες σχετικά µε την απόρριψη παλαιού εξοπλισµού παρακαλούµε επικοινωνήστε µε τις τοπικές αρχές σας Δήλωση συμμόρφωσης Η δήλωση συµµόρφωσης έχει υποβληθεί µε τον κατασκευαστή Κατασκευαστής Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestraße 1 3 D 72074 Tübingen 43 Secure Tec Οδηγίες λειτουργίας 007812 Secure Tec_0078...

Страница 44: ...a ilgili bilgi için lütfen üretici ﬁrma ile temas kurunuz Ürün Bileşenleri 1 x çoklu soket 1 x çalıştırma kılavuzu Emniyet Kaideleri Lütfen aşağıdaki hususlara dikkat ediniz Talimatlara aykırı davranmanız yaralanmalara hatta hasarlara neden olabilir Talimatları yerine getirmemeniz halinde özellikle de emniyet ve kulanıma ilişkin talimatları gözardı ederseniz garantiyi tehlikeye atarsınız Oluşacak ...

Страница 45: ...uzman elemanlar trafından değiştirmelidir Çoklu sokette değişiklik yapmayınız veya değiştirimeyiniz Tamir işlemlerinin uzman elemanlarca yapılması gerekir Çoklu soketi çocuklardan uzak tutunuz Sadece bir cihaz için bir adet kullanınız Kullanma esnasında çoklu soketin üerini kapatmayınız Doğru kullanım Çoklu soketin sadece kuru ortamlarda ve özel amaçlarla kullanılması gerekir Çoklu soketi su sıçra...

Страница 46: ...aydınlatmalıdır 5 Otomatik sigorta 6 Sesli alarm 46 Çalıştırma Talimat Secure Tec 4 5 1 6 3 2 Protection on Überspannungs Schutz Surge protection Akustik Alarm Acoustic alarm T16A 250 V 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alarm 1 15 06 16 Yüksek dokunma korumalı kullanışlı 45º açıyla sıralanmış prizler ...

Страница 47: ... İki kutuplu aydınlatmalı ana şalter uzatma soketi tamamen kapatılabilmektedir Ceryan koruma Dahili ceryan koruma tertibatı çoklu sokete bağlı cihazları aşırı voltaj artışlarından kaynaklanan hasarlardan korumaktadır ör Dolaylı şimşeklerden veya artan ceryan yükünden mesela motorlardan ısıtıcılardan lambalardan vs Doğru kullanım için çoklu soket profesyonel olarak topraklaması yapıl mış sisteme ba...

Страница 48: ... aşırı gerilim güvenliği tükenmiş olup prizler elektriksiz olarak kalır Bağlı cihazlar için sigorta koruması Brennenstuhl söz konusu cihazın üzerinde yazan ve kapsam dışı tutulan teknik detaylar haricindeki aşırı gerilim özelliklerini garanti etmektedir Brennenstuhl ürünlerin amaca uygun kullanım sonucu oluşan tamirat ya da aşırı gerilim koruması ürününe bağlı cihazların değişim masraﬂarını üstlen...

Страница 49: ...ya batırmayınız Çoklu soketi kuru bir bezle siliniz Atık işlemleri Elektrikli aletleri normal ev aletleri gibi atmayınız 2012 19 EC Avrupa Yönergesinin elekitrikli ve elekronik ailetlerin atılmasına ilişkin beyannamesine göre kullanılmış elektrikli aletlerin ayrı ayrı çevreye zarar vermeyecek şekilde geri dön üştürülmesi gerekmektedir Kullanılmış aletlerin atılmasına ilişkin bilgi için lüt fen yer...

Страница 50: ...namesi Uyumluluk yönergesi üreticinin tasarrufundadır Üretici Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestraße 1 3 D 72074 Tübingen 50 Çalıştırma Talimat Secure Tec 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alarm 1 15 06 16 ...

Страница 51: ...trész igénylése esetén vagy javításhoz kérjük forduljon a gyártóműhöz Szállítási terjedelem 1 db dugaljsor 1 db kezelési utasítás Biztonsági előírások Tartsa be az alábbi biztonsági előírásokat Be nem tartásuk személyi sérüléssel és dologi kárral járhat Azokért a károkért amelyek a kezelési utasítás különösen a biztonsági és az üzemelési előírások be nem tartásából származnak elvész a garancia Ugy...

Страница 52: ...hasonlítható képzettségű szakember cserélheti ki Tiltsa meg a dugaljsor mindennemű manipulálását vagy átépítését A javítását mindenkor bízza szakemberre Gondoskodjon arról hogy a dugaljsor ne kerülhessen gyermekek kezébe Egy dugaljba csak egy készüléket dugaszoljon be A dugaljsort üzemben ne fedje le Felhasználási A dugaljsort kizárólag magánhasználatra tervezték száraz körülmények között A dugalj...

Страница 53: ...ágító főkapcsoló kétpólusú megszakítással 5 Biztosítóautomata 6 Hangjelzés 53 Secure Tec Kezelési utasítás 4 5 1 6 3 2 Protection on Überspannungs Schutz Surge protection Akustik Alarm Acoustic alarm T16A 250 V 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alarm 1 15 06 16 Fokozott érintésvédelemmel ellátott aljzatok praktikus 45 os elrendezésben ...

Страница 54: ...ítóautomata 16 A Hálózati csatlakozó vezeték 3 m H05VV F 3G x 1 5 mm 2 Működési mód és kezelés Főkapcsoló A kétpólusú megszakítású világító főkapcsolóval a dugaljsort teljesen le lehet kapcsolni Túlfeszültség elleni védelem A beépített túlfeszültség elleni védelem megakadá lyozza hogy a dugaljsorra csatlakoztatott készülé kek a hálózati lökőfeszültségek pl közvetett villámcsapások induktív terhelé...

Страница 55: ...elmünkből Bekapcsolás után kigyullad a zöld jelzőlámpa és a túlfeszültség védelem ezzel üzemkész Ha a lámpa már nem ég egy hangjelzés szólal meg egyidejűleg és a dugaljsor feszültség mentesítve lesz Kérem ellenőrizze hogy ezt az állapotot a 16 A es biztosí ték automata visszakapcsolásával meg lehet e szüntetni Amennyiben nem a túlfeszültség véde lem elhasználódott és a dugaljsor feszültségmentes m...

Страница 56: ...rt károk megtérítésére 5 millió Euróig nyújt biztosítási fedezetet Karbantartás és tisztítás A dugaljsor nem igényel karbantartást Veszély Életveszély áramütés miatt Sérült szakadt vagy feszültség alatt álló alkatrés zek érintése esetén áramütés veszély áll fenn Sohase tisztítson feszültség alatt álló dugaljsort Minden tisztítási művelet előtt húzza ki a hálózati dugót a falicsatlakozóból Tilos a ...

Страница 57: ...űjteni és környezetbarát módon kell újra hasznosítani A kiszolgált készülékek ártalmatlanítási lehetőségeiről tájékozódhat a helyi önkormányzati vagy városi közigazgatási hatóságnál Megfelelőségi nyilatkozat A megfelelőségi nyilatkozat eredetĳe megtalálható a gyártóműnél Gyártómű Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestraße 1 3 D 72074 Tübingen 57 Secure Tec Kezelési utasítás 007812 Secure Tec_007812 Se...

Страница 58: ...ede nadomestnih delov ali popravil se obrnite na proizvajalca Obseg dobave 1 x Razdelilec s kablom 1 x Navodila za uporabo Varnostna navodila Upoštevajte naslednja varnostna navodila Neupoštevanje lahko povzroči škodo na stvareh ali osebah Kadar nastopi škoda ki nastane zaradi neupošte vanja navodil za uporabo še posebej varnostnih navodil in takšnega ravnanja garancĳa ni veljavna Prav tako proizv...

Страница 59: ...ati V izogib nevarnostim lahko poškodovano priključno napeljavo na tem razdelilcu s kablom zamenja izključno proizvajalec njegov servisni zastopnik ali primerljiva strokovna oseba Ne izvajajte nikakršnih manipulacĳ ali predelav na tem razdelilcu s kablom Popravila naj izvaja samo strokovno usposobljeno osebje Poskrbite za to da razdelilec s kablom ne pride v bližino otrok Za vsako vtičnico uporabl...

Страница 60: ... izdelka 1 Prenapetostna zaščita s signalno lučko Protection on 2 Priključna napeljava z vtičem 3 6 vtičnic 4 Glavno stikalo dvopolno in osvetljeno 5 Varovalni avtomat 6 Akustičen alarm 60 Navodila za uporabo Secure Tec 4 5 1 6 3 2 Protection on Überspannungs Schutz Surge protection Akustik Alarm Acoustic alarm T16A 250 V 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alarm 1 15 06 16 Stikalne vtični...

Страница 61: ...je Glavno stikalo Z dvopolnim osvetljenim glavnim stikalom lahko razdelilec s kablom popolnoma izklopimo Prenapetostna zaščita Vgrajena prenapetostna zaščita preprečuje da bi lahko prišlo do poškodbe naprav ki so priključene na razdelilec s kablom zaradi viškov napetosti v omrežju ki lahko nastanejo npr zaradi indirektnih bliskov ali zaradi vklopa induktivnih obremenitev kot so motorji peči luči i...

Страница 62: ...icati s pritiskom varovalnega avtomata 16 A Če to ni možno potem je prenapetostna zaščita izrabljena in vtičnice ostanejo brez napetosti Zavarovanje za priključene naprave Brennenstuhl zagotavlja lastnosti zaščite prenapeto sti v skladu s tehničnimi podatki ki so navedeni na tablici tipa za vsak posamezen izdelek Brennenstuhl prevzema pri stvarni uporabi izdelkov popravilo oziroma zamenjavo vseh n...

Страница 63: ...čenjem izvlecite vtič iz vtičnice Razdelilca s kablom nikoli ne potopite v vodo Razdelilec s kablom čistite s suho krpo Odlaganje Električnih naprav ne odlagajte med gospodinjske odpadke V skladu z Evropsko smernico 2012 19 EG o elektronskih in električnih starih napravah je potrebno odslužene električne naprave ločeno zbirati in jih odložiti med odpadke za recikliranje ki je primerno okolju Možno...

Страница 64: ...H Co KG Seestraße 1 3 D 72074 Tübingen Navodila za uporabo Secure Tec Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestraße 1 3 D 72074 Tübingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra technik ag Blegistrasse 13 CH 6340 Baar www brennenstuhl com 007812 Secure Tec_007812 Secure Tec Akustik Alarm 1 15 06 16 ...

Результаты поиска

Содержание Secure-Tec 19.500 A

Отзывы:

Похожие инструкции для Secure-Tec 19.500 A

Бренды по названию

Популярные бренды

brennenstuhl Secure-Tec 19.500 A, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Secure-Tec 19.500 A

Отзывы:

Похожие инструкции для Secure-Tec 19.500 A

Бренды по названию

Популярные бренды