brennenstuhl ML DN 2806 S IP54 страница 31 Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 64

SMD LED-lámpa

Használati útmutató

KarBaNTarTáS:

VIGYÁZAT: A LED-lámpában nincs olyan alkatrész, amely karbantartást igényelne.
A LED-fényforrás nem cserélhető. Szükség esetén a teljes fényszórót kell kicserélni.
Sohase nyissa ki a lámpát bedugaszolt hálózati dugóval.

életveszélyes áramütést kaphat!

TISzTÍTáS:

Do not use solvents, corrosive cleaners or the like.
Use a dry or slightly moist cloth for cleaning only.

SELEJTEzéS:

az elektromos készülékeket környezetbarát módon kell ártalmatlanítani!

az elektromos készülékek nem valók a háziszemétbe!
A használt elektromos és elektronikus készülékek selejtezéséről szóló 2012/19/EU Európai

Irányelv szerint az elhasználódott elektromos készülékeket külön kell gyűjteni, és
környezetbarát módon kell újrafelhasználásra irányítani.

A kiszolgált készülék ártalmatlanítási lehetőségei iránt érdeklődjön közösségi vagy városi

közigazgatási hivatalánál.

címek
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG
Seestraße 1 – 3 · D-72074 Tübingen
H. Brennenstuhl S.A.S.

4 rue de Bruxelles · F-67170 Bernolsheim

lectra-t ag
Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar
www.brennenstuhl.com

BA_SMD_LED-Leuchte_ 0487226_240707.indd 31

24.07.15 13:47

Содержание ML DN 2806 S IP54

Страница 1: ...ługi 23 B Návod k obsluze 26 I Használati útmutató 29 T Kullanım talimatı 32 F Käyttöohje 35 H Οδηγίες χρήσης 38 P Руководство по эксплуатации 41 O Manual de instruções 44 C Kasutusjuhend 47 R Návod na používanie 50 Q Navodilo za uporabo 53 K Eksploatavimo instrukcija 56 L Lietošanas instrukcija 59 ML DN 2806 S IP54 ML DN 4006 S IP54 L DN 2806 S IP54 BA_SMD_LED Leuchte_ 0487226_240707 indd 1 24 07...

Страница 2: ... Hochleistungs LED Leuchte ist für Beleuchtungszwecke im Innen und Außenbereich geeignet wie z B Werkstatt Camping Garage Haushalt etc Die LED Leuchte wird anschlussfertig mit Anschlussleitung und Schutzkontaktstecker geliefert Alle Modelle sind spritzwassergeschützt Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Gerätes ist nicht zulässig Bedienung ML DN 2806 S IP54 ML DN ...

Страница 3: ...nnbare Flüssigkeiten Gase oder Stäube befinden Lebensgefahr 5 LED Leuchten sind extrem hell Bitte niemals direkt in das Licht schauen 6 Eine zerstörte Schutzabdeckung muss vor weiterer Benutzung der Leuchte durch eine Original Brennenstuhl Schutzabdeckung ersetzt werden 7 Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch eine qualifizierte Fachkraft ersetzt werden um Gefährdu...

Страница 4: ...leicht angefeuchtetes Tuch Entsorgung Elektrogeräte umweltgerecht entsorgen Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll Gemäß Europäischer Richtlinie 2012 19 EU über Elektro und Elektronikaltgeräte müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederver wertung zugeführt werden Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Geräts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder...

Страница 5: ...H05RN F 3G1 0 194 x 80 x 194 1150 g Proper intended use This high performance LED lamp is for lighting interior and exterior areas e g workshops camping garage household etc The LED lamp is delivered ready to connect with a connection line and ground contact plug All models are spray water resistant Any other use than those described above or modifications to the device are not permitted Operation...

Страница 6: ...or dusts are present Risk to life 5 LED lights are extremely bright Do not look directly at the lamp 6 Damaged protective covers must be replaced with an original Brennenstuhl protective cover before the light can be used again 7 If the mains supply cable of the device is damaged it must be replaced by a qualified technician in order to avoid risks 8 Make sure the light is attached firmly and secu...

Страница 7: ...ispose of electrical devices in an environmentally responsible manner Do not dispose of electrical devices with household rubbish In accordance with European Directive 2012 19 EU regarding electrical and electronic devices must be collected separately and sent in for recycling Please contact your local authorities for available disposal options for your worn out device Addresses Hugo Brennenstuhl ...

Страница 8: ... 80 x 194 1150 g Utilisation aux fins prévus Ce projecteur LED haute puissance est conçu pour une utilisation en intérieur et en extérieur atelier garage maison camping etc Il est livré avec le câble de raccordement et la fiche de protection Tous les modèles sont protégés des projections d eau Une modification de l appareil ou une utilisation autre que celle prévue n est pas autorisée Utilisation ...

Страница 9: ...es liquides gaz ou poussières combustibles Danger de mort 5 Les lampes LED sont extrêmement claires Ne regardez pas directement dans la lumière 6 Un revêtement de protection cassé doit être remplacé par une pièce de rechange originale Brennenstuhl avant toute utilisation poursuivie 7 En cas de dommage du câble de raccordement de cet appareil il faut le faire remplacer par une personne qualifiée po...

Страница 10: ...ormément aux impératifs écologiques Ne jetez pas les appareils électriques dans les ordures ménagères Selon la directive européenne 2012 19 EU sur les appareils électriques et électroniques les appareils électriques usés doivent être collectés séparément et sont destinés à un recyclage respectueux de l environnement Vous obtiendrez des informations sur les possibilités d élimination de l appareil ...

Страница 11: ...ruik Deze krachtige LED lamp is bedoeld voor verlichtingsdoeleinden binnenshuis en buitenshuis bv inwerkplaatsen campings garages inhethuishouden enz DeLED lampwordtaansluitklaar met voedingskabel en veiligheidsstekker geleverd Alle modellen zijn spatwaterbestendig Een ander gebruik dan het hierboven beschreven gebruik of een wijziging van het apparaat is verboden Bediening ML DN 2806 S IP54 ML DN...

Страница 12: ...n gassen of stoffen bevinden Levensgevaarlijk 5 LED lights are extremely bright Do not look directly at the lamp 6 Vervang een kapot veiligheidsglas met een origineel Brennenstuhl veiligheidsglas voordat u de lamp opnieuw gebruikt 7 Een kapotte voedingskabel moet worden vervangen door een erkend vakman om risico s te voorkomen 8 Controleer of de lamp veilig en stabiel staat Zorg ervoor dat de kabe...

Страница 13: ...vochtigde doek Afvalverwijdering Elektrische apparaten milieuvriendelijk vernietigen Elektrische apparaten behoren niet bij het huisvuil Volgens Europese Richtlijn 2012 19 EU inzake afgedankte elektronische en elektrische apparatuur moeten afgedankte elektrische apparaten apart worden ingezameld en op milieuvriendelijke manier worden verwerkt Meer informatie over het afvoeren van afgedankte appara...

Страница 14: ... potenza è adatta all impiego quale fonte di illuminazione per ambienti interni ed esterni come ad esempio officine camping garage casa ecc La lampada a LED viene fornita pronta per l allacciamento con cavo di allacciamento e spina con contatto di terra Tutti i modelli sono protetti contro gli spruzzi d acqua Non è consentito utilizzare l apparecchio diversamente da quanto sopra descritto o apport...

Страница 15: ...no liquidi gas o polveri infiammabili Pericolo di vita 5 Le lampade a LED sono estremamente luminose Non guardare mai direttamente verso la fonte luminosa 6 Una copertura protettiva rotta deve essere sostituita con una copertura originale Brennenstuhl prima di continuare a utilizzare la lampada 7 Qualora il cavo di allacciamento alla rete del presente apparecchio si danneggi è necessario farlo sos...

Страница 16: ...gli apparecchi elettrici in modo ecocompatibile Gli apparecchi elettrici non devono essere messi con i rifiuti domestici Conformemente alla direttiva europea 2012 19 CE sugli apparecchi elettrici ed elettronici gli apparecchi elettrici usati devono essere raccolti separatamente e riciclati in modo ecocompatibile Si possono richiedere le modalità di smaltimento dell apparecchio inutilizzato presso ...

Страница 17: ...50 g Ändamålsenlig användning Den här högeffekts LED lampan ska användas till belysning av inomhus eller utomhusområden som t ex verkstäder campingplatser garage hushåll osv LED lampan levereras med anslutningskabel och jordad kontakt och är klar att anslutas Samtliga modeller är sköljtäta Lampanfårinteanvändastillnågotannatänvadsombeskrivitsochändringarfårintegenomföras Användning ML DN 2806 S IP...

Страница 18: ...kor gaser eller damm är det förbjudet att använda lampan Livsfara 5 LED lampor blir extremt ljusa Titta aldrig direkt in i lampskenet 6 Om en skyddskåpa gått sönder måste den bytas ut mot en original Brennenstuhl skyddskåpa innan lampan används igen 7 Om kopplingskabeln till enheten skadas måste den bytas ut av en certifierad elektriker så att man inte utsätts för några risker 8 Se till att lampan...

Страница 19: ...ktronisk utrustning miljövänligt Elektronisk utrustning hör inte hemma i hushållsavfallet Enligt EU direktivet 2012 19 EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning måste uttjänta elektriska apparater sorteras separat och återvinnas på miljövänligt sätt Vilka alternativ som står dig till buds när det gäller sopsortering av uttjänta apparater får du reda på när du...

Страница 20: ... de alta potencia es apropiada para la iluminación de interiores y exteriores por ejemplo talleres campings garaje casa etc La lámpara LED se entrega lista para su conexión con el cable de red y el enchufe de seguridad Todos los modelos son resistentes contra salpicaduras Cualquier manipulación del producto o aplicación diferente al uso provisto anteriormente descrito no será permitido Manejo ML D...

Страница 21: ...s gases o polvos Peligro de muerte 5 Las lámparas de LED son extremadamente brillantes Por favor no dirija su mirada directamente hacia la luz 6 En caso de que la cubierta protectora se dañe ésta deberá ser reemplazada antes de volver a utilizar la lámpara por una cubierta original de Brennenstuhl 7 En caso de que el cable de red de este producto se dañé éste deberá ser reemplazado por una persona...

Страница 22: ...s de acuerdo con las regulaciones ambientales Los aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica De acuerdo con la Directiva Europea 2012 19 UE sobre aparatos eléctricos y electrónicos aquellos aparatos eléctricos que han sido utilizados deben eliminarse por separado y de manera respetuosa con el medio ambiente para que puedan ser reutilizados Contacte con su administración municipal u...

Страница 23: ...e z przeznaczeniem Oprawa oświetleniowa z wysokowydajnymi diodami LED sprawdza się jako oświetlenie wewnętrzne i zewnętrzne np w warsztacie garażu na kempingu w gospodarstwie domowym itp OprawaoświetleniowaLEDdostarczanajestwstaniegotowymdopodłączeniazprzewodem zasilającym i wtyczką typu F Schuko Wszystkie modele są zabezpieczone przeciwbryzgowo Zastosowanie odmienne od opisanego powyżej lub modyf...

Страница 24: ... ciecze gazy lub pyły Niebezpieczeństwo utraty życia 5 Diody LED emitują ekstremalnie jasne światło Nigdy nie patrzeć bezpośrednio w światło 6 Zniszczoną osłonę należy wymienić na oryginalną osłonę firmy Brennenstuhl zanim ponownie rozpoczniemy korzystanie z oprawy oświetleniowej 7 Jeżeli przewód zasilający urządzenia ulegnie uszkodzeniu jego wymianę należy powierzyć wykwalifikowanemu specjaliście...

Страница 25: ...przęt elektryczny należy utylizować w sposób bezpieczny dla środowiska naturalnego Urządzenia elektryczne to nie domowe śmieci czy odpadki Zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012 19 UE w sprawie sprzętu elektrycznego i elektronicznego zużyty sprzęt elektryczny należy gromadzić osobno i przekazywać do ponownego przetworzenia w sposób bezpieczny dla środowiska naturalnego Informacje o możliwościach utyl...

Страница 26: ...žívání podle předpisů Tato vysoce výkonná LED lampa je určena k osvětlení interiéru a exteriéru jako např dílny kempink garáž domácnost atd LED lampa se dodává připravena k připojení se spojovacími rozvody a zástrčkou s ochranným kontaktem Všechny modely mají ochranu před stříkající vodou Jiné používání než předtím popsané možnosti nebo změna přístroje není povolena Obsluha ML DN 2806 S IP54 ML DN...

Страница 27: ... kterém se nachází hořlavé kapaliny plyny nebo prach Nebezpečí života 5 LED lampy jsou extrémně světlé Nehleďte nikdy přímo do světla 6 Zničený ochranný kryt se musí vyměnit před dalším použitím lampy za originální ochranný kryt firmy Brennenstuhl 7 Když se poškodí síťová přípojka tohoto přístroje musí ji vyměnit příslušná kvalifikovaná osoba aby se zamezilo vzniku nebezpečí 8 Ujistěte se že se la...

Страница 28: ...Odstraňujte elektrické přístroje ekologickým způsobem Elektrické spotřebiče nepatří k domovnímu odpadu Podle Evropské směrnice 2002 96 EU o elektrických a elektronických starých přístrojích se musí opotřebené elektrospotřebiče shromáždit zvlášť a odvést k ekologicky nezávadné recyklaci O možnostech likvidace vysloužilých přístrojů se můžete informovat u svého obecního nebo městského úřadu Adresy H...

Страница 29: ...sszerű használat Ez a nagyteljesítményű LED lámpa belső és külső világításra alkalmas mint pld műhely kemping garázs háztartás stb A LED lámpa szállítása csatlakoztatásra kész csatlakozóvezetékkel és védőföldeléses dugasszal történik Minden modell vízfröccsenés elleni védelemmel van ellátva Tilos a készüléket a fent leírtaktól eltérő célra használni vagy azon módosításokat végrehajtani Kezelés ML ...

Страница 30: ...folyadékok gázok vagy por közelében Életveszélyes 5 A LED lámpák nagyon fényesek Tilos ezért közvetlenül a lámpa fényébe belenézni 6 A törött védőfedelet a lámpa további használata előtt egy eredeti Brennenstuhl védőfedélre kell kicserélni 7 Ha a készülék csatlakozó vezetéke megsérül egy minősített szakemberrel cseréltesse ki a további veszélyek elkerülése érdekében 8 Ügyeljen arra hogy a fényszór...

Страница 31: ...ódon kell ártalmatlanítani Az elektromos készülékek nem valók a háziszemétbe A használt elektromos és elektronikus készülékek selejtezéséről szóló 2012 19 EU Európai Irányelv szerint az elhasználódott elektromos készülékeket külön kell gyűjteni és környezetbarát módon kell újrafelhasználásra irányítani A kiszolgált készülék ártalmatlanítási lehetőségei iránt érdeklődjön közösségi vagy városi közig...

Страница 32: ...uygun kullanım Yüksek performanslı LED projektör iç ve dış alanda örn atölyede kampta garajda evde vs aydınlatma amaçları için uygundur LED projektör bağlanmaya hazır elektrik kablosu ve koruma kontaklı fiş ile teslim edilmektedir Tüm modeller sıçrama suyu korumalıdır Yukarıda tarif edilenden başka bir kullanım veya cihaz üzerinde değişiklik yapılması yasaktır Kullanım ML DN 2806 S IP54 ML DN 4006...

Страница 33: ...n bulunduğu patlama tehlikesi bulunan ortamlarda kullanmayın Hayati tehlike 5 LED lambaları son derece aydınlıktır Lütfen asla doğrudan ışığa bakmayınız 6 Hasarlı bir koruma kapağı projektörü kullanmaya devam etmeden orijinal Brennenstuhl koruma kapağı ile değiştirilmelidir 7 Şayet bu cihazın elektrik kablosu zarar görmüşse tehlikeleri önlemek için kalifiye bir uzman tarafından değiştirilmelidir 8...

Страница 34: ... bilgileri Elektrikli cihazları çevre dostu olarak imha edin Elektrikli cihazları evsel atık ile birlikte atmayın Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar hakkındaki 2012 19 AB sayılı Avrupa Yönetmeliği uyarınca kullanılmış elektrikli aletler ayrı toplanmalı ve çevreye uygun geri dönüşüme tabi tutulmalıdır Ömrünü doldurmuş cihazın bertaraf olanaklarını belediye veya şehir idarenizden öğrenebilirsini...

Страница 35: ...ksenmukainen käyttö Tämä suurteho LED valaisin soveltuu valaistustarkoituksiin sisä ja ulkotiloissa kuten esim korjaamo leirintä autotalli kotitalous jne LED valaisin toimitetaan liitäntävalmiina liitäntäjohdolla ja suojapistokkeella Kaikki mallit ovat roiskevesisuojattuja Muu kuin tässä kuvattu käyttö tai laitteen muuttaminen on kielletty Käyttö ML DN 2806 S IP54 ML DN 4006 S IP54 Aseta valaisin ...

Страница 36: ...n herkästi syttyviä nesteitä kaasuja tai pölyjä Hengenvaara 5 LED valaisimet ovat äärimmäisen kirkkaita Älä koskaan katso suoraan valoon 6 Rikkoutunut suojus on korvattava alkuperäisellä Brennenstuhl suojuksella ennen käytön jatkamista 7 Jos tämän laitteen liitäntäjohto on vaurioitunut anna sähköalan ammattilaisen vaihtaa se vaaratilanteiden välttämiseksi 8 Varmista että valaisin on turvallisella ...

Страница 37: ...hkölaitteiden ympäristöystävällisestä hävittämisestä Sähkölaitteita ei saa laittaa kotitalousjätteen joukkoon Sähkö ja elektroniikkalaiteromua koskevan Euroopan direktiivin 2012 19 EU mukaan on loppuun käytetyt sähkölaitteet kerättävä erikseen ja toimitettava ympäristöystävälliseen kierrätykseen Pyydä paikkakuntasi tai kaupunkisi virastosta tietoja käytöstä poistetun laitteen hävitysmahdollisuuksi...

Страница 38: ...ρήση Αυτός ο προβολέας LED υψηλής απόδοσης είναι κατάλληλος για το φωτισμό σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους όπως συνεργεία κάμπινγκ γκαράζ οικιακή χρήση κτλ Ο προβολέας LED παραδίδεται έτοιμος προς σύνδεση με καλώδιο σύνδεσης και φις ασφαλείας Όλα τα μοντέλα διαθέτουν προστασία από εκτοξευόμενο νερό Δεν επιτρέπεται κάθε άλλου είδους χρήση από την αναφερόμενη ή η παραποίηση της συσκευής Χειρισ...

Страница 39: ... 5 Οι φανοί LED είναι εξαιρετικά φωτεινοί Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας στο φως 6 Εάν το προστατευτικό κάλυμμα έχει υποστεί ζημιά θα πρέπει πριν την περαιτέρω χρήση του προβολέα να το αντικαταστήσετε με ένα αυθεντικό προστατευτικό κάλυμμα της Brennenstuhl 7 Σε περίπτωση που το ηλεκτρικό καλώδιο της παρούσας συσκευής έχει υποστεί ζημιά θα πρέπει αυτό να αντικατασταθεί από εξειδικευμένο τεχνικό έτσι ώσ...

Страница 40: ... bez kullanın Απόρριψη Να απορρίπτετε τις ηλεκτρικές συσκευές πάντα με περιβαλλοντικά υπεύθυνο τρόπο Οι ηλεκτρονικές συσκευές δεν αποτελούν οικιακά απορρίμματα Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012 19 ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού οι παλιές ηλεκτρικές συσκευές θα πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να ανακυκλώνονται με σεβασμό προς το περιβάλλον Θα ενημερωθε...

Страница 41: ...етильник на светодиодах предназначен для целей освещения во внутренних помещениях и на прилегающей территории например в мастерской кемпинге гараже домашнем хозяйстве и т д Светильник на светодиодах поставляется в состоянии готовности к подсоединению в комплекте с соединительным кабелем и штекером с защитными контактами Все модели брызгозащищенного исполнения Иное использование отличное от вышеопи...

Страница 42: ...етильником во взрывоопасном окружении в котором присутствуют горючие жидкости газы или пыли Опасность для жизни 5 Светильники на светодиодах светят очень ярко Поэтому ни в коем случае не следует смотреть непосредственно на свет 6 Разрушенный защитный кожух перед дальнейшим использованием светильника необходимо заменить оригинальным защитным кожухом Brennenstuhl 7 При повреждении соединительного ка...

Страница 43: ... или слегка влажную салфетку Утилизация Электрические приборы подлежат утилизации с учетом защиты окружающей среды Выбрасывать электрические приборы в бытовые отходы запрещается В соответствии с Директивой Евросоюза 2012 19 EU по отработанным электрическим и электронным приборам отработанные электроприборы необходимо собирать в отдельные контейнеры и отправлять на утилизацию с соблюдением требован...

Страница 44: ...es Esta lanterna LED de alto desempenho é própria para a iluminação interior e exterior como p ex oficina campismo garagem lar etc A lanterna LED é fornecida pronta a funcionar com cabo de interligação e ficha de contacto de segurança Todos os modelos estão protegidos contra salpicos de água Não é permitida qualquer outra utilização além da descrita acima ou modificações no aparelho Operação ML DN...

Страница 45: ... gases ou poeiras inflamáveis Perigo de morte 5 As lâmpadas LED são extremamente brilhantes Não olhe diretamente para a luz 6 Uma proteção danificada deverá ser substituída antes da próxima utilização por uma proteção original Brennenstuhl 7 Se o cabo de alimentação se encontrar danificado deverá ser substituído por um técnico qualificado de modo a evitar situações de risco 8 Certifique se de que ...

Страница 46: ...ão Os eletrodomésticos devem ser ecologicamente eliminados Os eletrodomésticos não pertencem ao lixo doméstico Segundo a diretiva europeia 2012 19 UE relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos os equipamentos elétricos usados devem ser recolhidos separadamente e depositados na reciclagem ecológica Poderá obter informações quanto às soluções para a eliminação do seu aparelho junt...

Страница 47: ... g Sihipärane kasutamine See kõrgefektiivne LED valgusti on mõeldud nii siseruumide kui välispiirkondade valgustamiseks nt töökojas kämpingus garaažis majapidamises jm Valgusti on tarnimisel ühendusvalmis kaasas ühendusjuhe ja kaitsega ühenduspistik Kõik mudelid on pritsmekindlad Eelkirjeldatust erinev kasutamine või seadme muutmine on keelatud Kasutamine ML DN 2806 S IP54 ML DN 4006 S IP54 Asetag...

Страница 48: ...ub süttivaid vedelikke gaase või tolmu Oht elule 5 LED valgustid on väga heledad Ärge kunagi vaadake otse valgusse 6 Enne kui valgusti kasutamist jätkata tuleb katkine kaitsekate asendada firma Brennenstuhl originaalkaitsekattega 7 Kui käesoleva seadme ühendusjuhe on vigastatud tuleb lasta see ohtude vältimiseks kvalifitseeritud spetsialistil välja vahetada 8 Veenduge et valgusti seisaks kindlalt ...

Страница 49: ...elektriseadmed keskkonnanõudeid järgides Elektriseadmete koht ei ole majapidamisprahi hulgas Vastavalt Euroopa direktiivile 2012 19 EL elektri ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta tuleb kasutuselt kõrvaldatud elektriseadmed koguda eraldi ja suunata keskkonnasõbralikku taaskasutusse Kasutuselt kõrvaldatud seadme utiliseerimise võimaluste kohta saate teavet oma valla või linnavalitsusest Aadressid...

Страница 50: ...vanie podľa predpisov Táto vysoko výkonná LED lampa je vhodná na osvetlenie v interiéri a exteriéri ako napr dielne kemping garáž domácnosť a pod LED lampa sa dodáva pripravená na zapojenie so spojovacou šnúrou a zástrčkou s ochranným kontaktom Všetky modely majú ochranu pred striekajúcou vodou Iné používanie než bolo popísané hore alebo zmeny na prístroji nie sú povolené Obsluha ML DN 2806 S IP54...

Страница 51: ...a nachádzajú horľavé kvapaliny plyny alebo prach Životu nebezpečné 5 LED lampy sú extrémne svetlé Nikdy nehľaďte priamo do svetla 6 Zničený ochranný kryt sa musí pred ďalším použitím lampy vymeniť za originálny ochranný kryt Brennenstuhl 7 Ak sa poškodí sieťová prípojka tohto prístroja musí ju vymeniť kvalifikovaná osoba aby sa zabránilo vzniku nebezpečenstva 8 Ubezpečte sa že sa lampa nachádza v ...

Страница 52: ...ndričku Likvidácia Odstraňujte elektrické prístroje ekologickým spôsobom Elektrické prístroje nepatria do domového odpadu Podľa Európskej smernice 2002 19 EÚ o starých elektrických a elektronických prístrojoch sa musia zbierať opotrebované elektrospotrebiče zvlášť a odviezť na ekologickú recykláciu O možnostiach likvidácie vyslúžilých prístrojov sa môžete informovať na svojom obecnom alebo mestsko...

Страница 53: ...vilna uporaba Ta zelo zmogljiv reflektor LED je primeren za razsvetljavo prostorov in na prostem npr v delavnicah pri kampiranju v garažah gospodinjstvu itd Reflektor LED je ob dobavi v celoti zmontiran s priključnim kablom in vtikačem z zaščitenimi kontakti Vsi modeli so zaščiteni pred škropljenjem vode Drugačna uporaba kot je poprej opisana ali spreminjanje naprave ni dovoljeno Uporaba ML DN 280...

Страница 54: ... tekočine plini ali gorljiv prah Življenjska nevarnost 5 LED svetilke so izredno svetle Prosimo nikoli ne glejte neposredno v svetlobo 6 Uničen zaščitni pokrov je potrebno pred nadaljnjo uporabo svetilke nadomestiti z originalnim zaščitnim pokrovom Brennenstuhl 7 Če je kabel te naprave poškodovan ga mora zamenjati usposobljeno strokovno osebje da se tako preprečijo tveganja 8 Zagotovite da svetilk...

Страница 55: ...rpo Odlaganje med odpadke Električne naprave je potrebno odložiti med odpadke na okolju prijazen način Električne naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke V skladu z evropsko direktivo 2012 19 EU o električnih in elektronskih napravah je potrebno električne naprave zbirati ločeno in jih odložiti v okolju prijazno recikliranje O možnostih odsluženih naprav se pozanimajte pri Vaši občini ali mestn...

Страница 56: ...ojimas pagal paskirtį Šis didelio našumo šviesos diodų šviestuvas tinka apšvietimo tikslams viduje ir išorėje kaip pvz dirbtuvėse stovyklavietėse garaže buityje ir t t LED šviestuvas yra pateikiamas parengtas prijungti su jungiamuoju laidu ir kištuku su apsauginiu kontaktu Visi modeliai yra apsaugoti nuo vandens purslų Kitoks nei pirma aprašytas prietaiso naudojimas arba pakeitimas yra neleistini ...

Страница 57: ...oje kurioje yra degių skysčių dujų ar dulkių Pavojus gyvybei 5 Šviesos diodų šviestuvai yra itin ryškūs Niekada nežiūrėkite tiesiai į šviesą 6 Sudužusį apsauginį gaubtą prieš tolesnį šviestuvo naudojimą reikia pakeisti originaliu Brennenstuhl apsauginiu gaubtu 7 Pažeidus šio prietaiso jungiamąjį laidą jį turi pakeisti kvalifikuotas specialistas kad būtų išvengta pavojų 8 Užtikrinkite kad šviestuva...

Страница 58: ...k sudrėkintą šluostę Šalinimas Ekologiškai šalinkite elektros prietaisus Elektros prietaisus draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis Remiantis ES direktyva 2012 19 ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų naudotus elektros prietaisus privaloma surinkti atskirai ir atiduoti ekologiškai perdirbti Dėl nebenaudojamų prietaisų šalinimo galimybių teiraukitės savo savivaldybėje Adresai Hugo Br...

Страница 59: ... augstas jaudas LED lampa ir paredzēta apgaismojuma nolūkiem gan iekštelpās gan ārpus telpām piemēram darbnīcās kempingos garāžās mājsaimniecībās utt LED lampa tiek piegādāta pievienošanas gatavībā ar elektrības vadu un sazemētu kontaktdakšu Visi modeļi ir izturīgi pret ūdens šļakatām Jebkurš cits izmantojums izņemot iepriekš aprakstīto vai lampas modifikācijas nav atļautas Lietošana ML DN 2806 S ...

Страница 60: ...umi gāzes vai putekļi Apdraud dzīvību 5 LED lampas ir ārkārtīgi gaišas Nekad neskatieties tieši lampas gaismā 6 Saplīsis aizsargs pirms lampas turpmākās izmantošanas ir jānomaina pret jaunu oriģinālo Brennenstuhl aizsargu 7 Ja ir bojāts šīs ierīces elektropieslēguma vads lai izvairītos no riskiem tas jānomaina pie kvalificēta speciālista 8 Pārliecinieties ka lampa novietota droši un stabili Raugie...

Страница 61: ...lizācija Elektroiekārtas jāutilizē saudzējot dabu Neizmetiet elektroierīces sadzīves atkritumos Saskaņā ar Eiropas Direktīvu 2012 19 EK par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem nolietotās elektroierīces jāsavāc atsevišķi lai tās pēc tam nodotu otrreizējai pārstrādei videi draudzīgā veidā Par nolietoto elektroierīču utilizācijas iespējām jautājiet sava pagasta vai pilsētas pašvaldībā Adre...

Страница 62: ...BA_SMD_LED Leuchte_ 0487226_240707 indd 62 24 07 15 13 47 ...

Страница 63: ...BA_SMD_LED Leuchte_ 0487226_240707 indd 63 24 07 15 13 47 ...

Страница 64: ... KG Seestraße 1 3 D 72074 Tübingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra t ag Blegistrasse 13 CH 6340 Baar www brennenstuhl com 0487226 0815 BA_SMD_LED Leuchte_ 0487226_240707 indd 64 24 07 15 13 47 ...

Результаты поиска

Содержание ML DN 2806 S IP54

Отзывы:

Похожие инструкции для ML DN 2806 S IP54

Бренды по названию

Популярные бренды

brennenstuhl ML DN 2806 S IP54, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ML DN 2806 S IP54

Отзывы:

Похожие инструкции для ML DN 2806 S IP54

Бренды по названию

Популярные бренды