brennenstuhl 1 44461 0, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Страница: 18 / 40

17 FR
O
Veillez à ce que les pieds
4
soient
complètement dépliés, et à installer
les protections contre l'écartement
3
lorsque vous utilisez le produit. De
cette manière seulement, un maintien
sûr du produit est garanti.
O
En cas de dispositif de sécurité et de
réglage endommagé ou de joint de
soudure, ne plus utiliser le tréteau.
O
ATTENTION ! RISQUE DE BLES-
SURES !
Veiller à ce que le sol ne
soit ni humide ni huileux. Le chevalet
pourrait se déplacer et basculer.
O
Veillez à ce que les pièces / le plateau
de travail ne puisse(nt) pas glisser de
la surface du support
1
. Les sécuriser
le cas échéant.
O
Veiller à ne pas charger les pièces uni-
latéralement. Sinon, la pièce pourrait
perdre l’équilibre et tomber par terre.
O
Libérer le chevalet de toute matière telle que
peinture humide, saleté, huile ou neige.
Q
Utilisation
Les instructions d'installation se réfèrent aux illustra-
tions suivantes.
Remarque :
Le tréteau dispose d'une surface du
support antidérapante
1
.
i
Dépliez toujours complètement les pieds
4
.
Falt-Metallbock
Folding Metal Trestle
Tréteau métallique pliant
Inklapbare metalen schraag
MB 120 KH
Caballete metálico plegable
Cavalete articulado em metal
Cavalletto pieghevole in metallo
Ihopfällbar metallbock
➀
④
➁ ③
0415181/205
094702 Metallböcke MB ... _094702 Metallböcke MB ... 25.01.16 11:25 Seite 1
Falt-Metallbock
Folding Metal Trestle
Tréteau métallique pliant
Inklapbare metalen schraag
MB 120 KH
Caballete metálico plegable
Cavalete articulado em metal
Cavalletto pieghevole in metallo
Ihopfällbar metallbock
➀
④
➁ ③
0415181/205
094702 Metallböcke MB ... _094702 Metallböcke MB ... 25.01.16 11:25 Seite 1
i
ATTENTION ! RISQUE DE BLES-
SURES !
Veillez à installer les pro-
tections contre l'écartement
3
.
De cette manière seulement, un maintien sûr
du produit est garanti.
Falt-Metallbock
Folding Metal Trestle
Tréteau métallique pliant
Inklapbare metalen schraag
MB 120 KH
Caballete metálico plegable
Cavalete articulado em metal
Cavalletto pieghevole in metallo
Ihopfällbar metallbock
➀
④
➁ ③
0415181/205
094702 Metallböcke MB ... _094702 Metallböcke MB ... 25.01.16 11:25 Seite 1
i
Vérifiez la bonne installation des dispositifs de
sécurité et de réglage.
i
Le tréteau peut être réglé en hauteur à l'aide
du dispositif de serrage rapide
2
.
Falt-Metallbock
Folding Metal Trestle
Tréteau métallique pliant
Inklapbare metalen schraag
MB 120 KH
Caballete metálico plegable
Cavalete articulado em metal
Cavalletto pieghevole in metallo
Ihopfällbar metallbock
➀
④
➁ ③
0415181/205
094702 Metallböcke MB ... _094702 Metallböcke MB ... 25.01.16 11:25 Seite 1
i
Placez la pièce à travailler sur la surface du
support
1
.
Remarque :
Utilisez 2 tréteaux pour les lon-
gues pièces à travailler.
ATTENTION !
Veillez à ce que les pièces à
usiner ne puissent pas glisser sur la surface de
support
1
.
Consignes de sécurité / Utilisation
0489410_Falt-Arbeitsbock_Content_EU.indd 17 07.09.17 14:04