manualshive.com logo in svg

Bremont JAGUAR MKIII, Технические заметки

Поделиться
Скачать
Bremont JAGUAR MKIII Скачать руководство пользователя страница 31

 دنع ،لاثملا ليبس ىلع ،ةنخاسلا هايملا نم برقلاب ةعاسلا ءادترا مدعب  Bremontيصوت

 ةطرفملا تارييغتلا ببستت نأ نكمملا نم .يزوكاجلا وأ راخبلا ةفرغ يف وأ مامحتسلاا

 ثودح ىلإ اذه يدؤي نأ نكمملا نمو لافقلأا ىلإ ةبوطرلا للخت يف ةرارحلا تاجرد يف

.ةعاسلا لخاد فثكت

ةيئايميكلا داوملا

 لافقلأاب فلت ثودح عنمل هفلاخ وأ تابيذملا ىلإ تضرعت اذإ بذعلا ءاملاب ةعاسلا لسغا

.ةعاسلا راوسو

ةمدخلا

 نم مغرلا ىلعو .ةرفوتملا داوملا نم ةعومجم لضفأ نيب نم ةيانعب ةعاسلا نم ءزج لك رايتخا مت

 ظافحلا ناكمب ةيمهلأا نم اذل .يداعلا لامعتسلااب ىلبلل ةضرع نوكت يتلا ءازجلأا ضعب كانه ،اذه

.تاونس 5 ىلإ 3 لك ةنايصلا ةمدخ ءارجإب يصونو .ىلبلل ةضرعملا طاقنلا هذه تييزت ىلع

 برقأ ىلع روثعلل .طقف  Bremont ليكو لبق نم  Bremontتاعاس حلاصإ ةمدخ متت نأ بجي

:ـب لاصتلاا ىجري ،حلاصإو ةمدخ زكرم

 ينورتكلإ ديرب لاسرإ وأ 

+44 )0( 845 0940 690

 ىلع Bremont تاعاس حلاصإ ةمدخ

[email protected]

 ىلع

BREMONT JAGUAR MKIII

テクニカルノート

この度は

Bremont Watch 

Company

のタイムピースをご購

入いただき誠にありがとうござ
います。

 

Bremont

のタイムピースは、既存

のメカニカルウォッチでは飽き
足らない、というお客様の声に
お応えするべく、数年にわたり
開発を重ねてまいりました。そ
の目指すところは常に、数世代
にわたってお使いいただける、
卓越した品質の美しい仕上がり
を見せるタイムピース、とりわ
け、身に着けてみて特別に感じ
られるタイムピースを造りだす
ことです。

JP

Содержание JAGUAR MKIII

Страница 1: ...BREMONT JAGUAR MKIII TECHNICAL NOTES...

Страница 2: ...emont timepiece Our timepieces have been developed over several years to cater for those that demand more out of their mechanical watch Our aim has always been to produce beautifully engineered timepi...

Страница 3: ...tures I Normal running of watch and hand winding II Rapid correction of date III Position for setting the time with stop second and correction of the date at every passing of midnight Do not use the r...

Страница 4: ...a few important operating instructions Winding the watch Your BREMONT JAGUAR MKIII can be wound from crown position I by rotating the crown in a clockwise motion The movement will automatically start...

Страница 5: ...te and return the COSC registration card to Bremont to register your watch and receive your certificate The chronometer certification which takes 15 days to complete over several different temperature...

Страница 6: ...form inside of the watch Chemicals Wash with warm fresh water if it is exposed to solvents etc to avoid damage to seals and watch straps Servicing Every part of your watch has been carefully chosen fr...

Страница 7: ...ce qui nous permet de r pondre aux demandes de ceux qui exigent davantage de leur montre m canique Nous avons toujours eu pour objectif premier de produire des montres superbement con ues de qualit e...

Страница 8: ...ues de la montre I Fonctionnement normal de la montre et remontage manuel II Changement rapide de la date III Configuration de l heure avec arr t des secondes et changement de la date minuit N utilise...

Страница 9: ...st possible de remonter votre montre BREMONT JAGUAR MKIII lorsque la couronne est en position I en faisant tourner la couronne dans le sens des aiguilles d une montre Quelques tours du rotor suffisent...

Страница 10: ...est pourquoi nous vous recommandons de suivre ces conseils d entretien Nettoyage Pour nettoyer le m tal et le saphir utilisez de l eau chaude puis passez un chiffon R gler la date Vous pouvez r gler l...

Страница 11: ...uvent affecter l tanch it du bo tier et entra ner la p n tration de l humidit et la formation de condensation l int rieur de la montre Produits chimiques En cas de contact avec un solvant ou autre pro...

Страница 12: ...rer Uhren erstreckt sich ber mehrere Jahre um auch jene Kunden zufrieden zu stellen die h chste Anspr che an ihre mechanische Uhr stellen Seit jeher besteht unser Ziel darin hochwertige Uhren von ausg...

Страница 13: ...nktionieren der Uhr und Handaufzug II Schnelles Korrigieren des Datums III Einstellen der Uhrzeit mit Stoppsekunde und Korrigieren des Datums nach Mitternacht Verwenden Sie die Funktion f r die schnel...

Страница 14: ...wichtige Hinweise zur Nutzung der Uhr beachten Aufziehen der Uhr Sie k nnen Ihre BREMONT JAGUAR MKIII aufziehen indem Sie die Krone ausgehend von Position I im Uhrzeigersinn drehen Das Uhrwerk l uft...

Страница 15: ...chzuweisen dass das mechanische Uhrwerk alle strengen Pr zisionstests bestanden hat Dieser Nachweis ist f r die Bezeichnung Chronometer erforderlich Vergessen Sie nicht Ihre COSC Zertifizierung auszuf...

Страница 16: ...reme Temperaturver nderungen k nnen dazu f hren dass Feuchtigkeit durch die Dichtungen dringt und im Inneren der Uhr zu Kondensation f hrt Chemikalien Waschen Sie die Uhr mit warmem frischem Wasser ab...

Страница 17: ...t Nel corso degli anni abbiamo sviluppato i nostri orologi per soddisfare le esigenze di coloro che non si accontentano di un semplice orologio meccanico Il nostro obiettivo sempre stato produrre orol...

Страница 18: ...onamento ordinario dell orologio e carica manuale II Correzione rapida della data III Posizione per impostare l orario con arresto dei secondi e correzione della data al passaggio della mezzanotte Non...

Страница 19: ...importanti istruzioni d uso Caricamento dell orologio Il BREMONT JAGUAR MKIII pu essere caricato dalla posizione I della corona ruotandola in senso orario Il movimento si avvier automaticamente gi dop...

Страница 20: ...la corona sia in posizione per evitare che l acqua penetri nel meccanismo Impostazione della data Per impostare la data collocare la corona in posizione II quindi ruotarla in senso orario e modificare...

Страница 21: ...le guarnizioni e la formazione di condensa all interno dell orologio Sostanze chimiche In caso di esposizione a solventi o sostanze simili risciacquare l orologio con acqua dolce tiepida per evitare d...

Страница 22: ...relojer a se han desarrollado a lo largo de varios a os para satisfacer las necesidades de los que esperan m s de su reloj Nuestro objetivo siempre ha sido fabricar piezas de relojer a de dise os atr...

Страница 23: ...reloj I Funcionamiento normal del reloj y cuerda manual II Correcci n r pida de la fecha III Posici n de ajuste de la hora con parada de segundos y correcci n de la fecha despu s de medianoche No util...

Страница 24: ...be seguir estas instrucciones de funcionamiento importantes Dar cuerda al reloj Para dar cuerda al BREMONT JAGUAR MKIII gire la corona desde la posici n I en el sentido de las agujas del reloj El movi...

Страница 25: ...crofibraparalimpiarelmetalyelzafiro Corona Aseg rese de presionar la corona para evitar la entrada de agua en el mecanismo Ajuste de la fecha La fecha se ajusta colocando la corona en la posici n II D...

Страница 26: ...ci n en el interior Qu micos Limpie el reloj con agua limpia templada si se expone a productos qu micos como disolventes etc para evitar da os en el sellado y la correa del mismo Servicio t cnico Toda...

Страница 27: ...AR BREMONT JAGUAR MKIII Bremont Bremont...

Страница 28: ...III II I 1 2 3 4 5 I II III 03 00 20 00 1 2 3 5 4 I II III...

Страница 29: ...BREMONT JAGUAR MKIII Bremont 25 BREMONT JAGUAR MKIII 38 28 800 ATM 10 100 I BREMONT JAGUAR MKIII 30 40 38 II...

Страница 30: ...Bremont Bremont 03 00 20 00 III 00 00 I 21 12 00 Bremont COSC COSC 15 6 4 99 998 Bremont 86400 Bremont...

Страница 31: ...Bremont 5 3 Bremont Bremont 44 0 845 0940 690 Bremont customerservice bremont com BREMONT JAGUAR MKIII Bremont Watch Company Bremont JP...

Страница 32: ...I II III 1 2 3 3 I II III 0 20 00 3 00 4 5 1 2 3 5 4 I II III...

Страница 33: ...BREMONT JAGUAR MKIII BREMONT JAGUAR MKIII 25 28 800 bph 38 100m 10ATM BREMONT JAGUAR MKIII I 30 40 38...

Страница 34: ...COSC 15 4 6 86 400 99 998 II 20 00 3 00 III I 0 12 00 12 I COSC...

Страница 35: ...3 5 Bremont Watch Servicing 44 0 845 0940 690 customerservice bremont com...

Страница 36: ...BREMONT JAGUAR MKIII Bremont Bremont SC...

Страница 37: ...I II III 1 2 3 4 5 I II III 20 00 03 00 1 2 3 5 4 I II III...

Страница 38: ...BREMONT JAGUAR MKIII BREMONT JAGUAR MKIII 25 28 800 38 10ATM 100 BREMONT JAGUAR MKIII I 30 40 38 II...

Страница 39: ...Bremont Bremont Bremont 20 00 03 00 III I 00 00 12 00 12 Bremont COSC COSC Bremont 15 4 6 86 400 Bremont 99 998...

Страница 40: ...Bremont Bremont 3 5 Bremont Bremont Bremont 44 0 845 0940 690 customerservice bremont com...

Страница 41: ...WWW B R E M O N T C O M...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды