41
IL SUO CRONOMETRO BREITLING
Un cronometro è uno strumento orario di alta precisione che ha superato con successo
tutte le prove imposte dal Controllo Uffi ciale Svizzero dei Cronometri (COSC), un ente neutrale
e indipendente che sottopone a test individuali ogni movimento in base alla normativa
in vigore.
ln base alla norma ISO 3159, la prova di certifi cazione per i cronometri da polso muniti di
oscillatore a bilanciere-spirale consiste nel tenere sotto osservazione ogni movimento per
15 giorni e 15 notti, in 5 posizioni e a 3 diverse temperature (8°C, 23°C, 38°C). Per ottenere
il titolo di cronometro, le prestazioni di un movimento devono rispettare 7 criteri precisi,
fra cui uno scarto di marcia contenuto entro --4/+6 secondi al giorno.
Il "cronometro" non va confuso con il "cronografo", un orologio complicato munito di un
meccanismo aggiuntivo che permette di misurare la durata di un avvenimento. Un crono-
grafo non possiede necessariamente il certifi cato di cronometro, mentre tutti i cronografi
Breitling possiedono l'ambitissimo titolo di cronometro.
MESSA IN FUNZIONE
CARICA – REGOLAZIONE DELL'ORA
Importante:
Gli orologi meccanici provvisti di un indicatore di data, giorno,
mese e fasi lunari posseggono un meccanismo complicato che scatta tra le
20h00 e le 04h00. In questo arco di tempo occorre evitare assolutamente di
intervenire sul calendario e di riportare indietro l'ora.
1. Svitare la corona impermeabile ruotandola in senso antio-
rario. Caricare l’orologio facendo compiere alla corona circa
40 giri in senso orario.
2. Portare la corona in posizione 2, quindi regolare l'ora e
il minuto.
3. Risospingere la corona in posizione 1. premerla leggermente
mentre la si ruota delicatamente in senso orario, quindi
riavvitarla fi nché si sente una certa resistenza. Non forzare!
41
40
Содержание Super Chronomat 44
Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE SUPER CHRONOMAT 44 FOUR YEAR CALENDAR...
Страница 2: ...SUPER CHRONOMAT 44 FOUR YEAR CALENDAR...
Страница 41: ...77 76 BREITLING COSC ISO 3159 15 8 23 38 7 4 6 BREITLING CTAHOBKA BPEMEH 20 00 04 00 1 40 2 2 3 1...
Страница 42: ...79 1 1 2 3 2 2 8 3 3 9 10 4 4 4 5 3 2 4 1 I 1 A C 2 A H M 1 4 C 3 B 78...
Страница 43: ...81 II 1 A C 2 A A 3 B 81 60 1 20 180 2 40 90 90 80...
Страница 44: ...83 1 2 83 1 100 e BREITLING 0 6 36 82...
Страница 45: ...84 BREITLING 12 12 12 S N 85...
Страница 46: ...87 3bar 30M 100FT 5bar 50M 165FT 10bar 100M 330FT 50bar 500M 1650FT BREITLING 87 BREITLING 86...
Страница 47: ...89 89 88...
Страница 48: ...91 3 2 4 1 1 90...
Страница 49: ...93 1 NP 93 92...
Страница 50: ...95 1 2 94 95...
Страница 51: ...96 S N 97...
Страница 52: ...99 3bars 30M 100FT 5bars 50M 165FT 10bars 100M 330FT 50bars 500M 1650FT 98...
Страница 53: ...101 100...
Страница 54: ...103 3 2 4 1 1 102...
Страница 55: ...105 105 104...
Страница 56: ...107 1 2 107 106...
Страница 57: ...108 S N 109...
Страница 58: ...111 3bars 30M 100FT 5bars 50M 165FT 10bars 100M 330FT 50bars 500M 1650FT 111 110...
Страница 59: ...113 113 112...
Страница 60: ...115 3 2 4 1 114...
Страница 61: ...117 NP 116 117...
Страница 62: ...119 1 2 118 119...
Страница 63: ...120 S N 121...
Страница 64: ...123 122...