manualshive.com logo in svg

Breguet HERITAGE 5460, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Breguet HERITAGE 5460 Скачать руководство пользователя страница 1

5460/5461/5469

M

ODE D

’

EMPLOI

I

NSTRUCTIONS FOR USE

B

EDIENUNGSANLEITUNG

I

STRUZIONI PER L

’

USO

I

NSTRUCCIONES DE USO

Содержание HERITAGE 5460

Страница 1: ...5460 5461 5469 MODE D EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO...

Страница 2: ......

Страница 3: ...on por t e elle s arr tera apr s 45 heures environ Mise l heure Tirer la couronne en position 3 Puis tourner la couronne vers le haut pour faire avancer les aiguilles jus qu au changement de date minu...

Страница 4: ...r ensuite les corrections de date Correction rapide de la date Tirer la couronne en position 2 Puis tourner la couronne vers le haut pour avancer jusqu la date exacte Puis repousser la couronne en pos...

Страница 5: ...tre H RITAGE porte bien son nom elle symbolise la passion cr ative que nous perp tuons depuis l poque de notre fondateur Le chronographe est inscrit depuis longtemps dans la tradition de la maison Bre...

Страница 6: ...e watch is automatically rewound If not worn it will stop after about 45 hours Setting the time Pull the crown out to position 3 Turn the crown upwards to move the hands forwards to the date change at...

Страница 7: ...he date Rapid date correction Pull the crown to position 2 Turn the crown upwards to move to the exact date Then push the crown back to position 1 After this operation rotate the crown downwards to ma...

Страница 8: ...H RITAGE sym bolises a love of creativity that we have perpetuated since our founder s time It has earned its name and its right to be placed so elegantly on your wrist With his chronom tre doubles se...

Страница 9: ...nicht getragen l uft die Uhr w hrend rund 45 Stunden Zeiteinstellung Die Krone in Position 3 ziehen Durch Drehen der Krone im Uhrzeigersinn die Zeiger bis zum Datums wechsel nach Mitternacht vorw rts...

Страница 10: ...atum Krone in Pos 2 einstellen Datumskorrektur Die Krone in Position 2 ziehen und sie im Uhrzeigersinn drehen bis das gew nschte Datum erscheint Danach die Krone in Position 1 zur ckstossen Abschliess...

Страница 11: ...hre technische Mei sterleistung dar Sie verbindet das Formgef hl des 20 Jahrhunderts mit den sthetischen Prinzipien von A L Breguet Das Guillochieren des bombierten Zifferblatts verlangt von den Uhrma...

Страница 12: ...er mit Fatton einem seiner besten Uhrmacher ein geniales Prinzip das er w rtlich Tinten Chronograph nannte Diese heute noch bliche Bezeichnung f r Stoppuhren stammt aus dem Griechischen chronos die Ze...

Страница 13: ...carica automaticamente mentre se non viene indossato si ferma dopo 45 ore circa Regolazione dell ora Estrarre la corona portandola in posi zione 3 Poi ruotarla in senso orario e fare avanzare le lanc...

Страница 14: ...to possibile modificare la data Correzione rapida della data Estrarre la corona portandola in posi zione 2 e ruotarla in senso orario finch compare la data esatta Poi risospingere la corona in posizio...

Страница 15: ...ncur vato esige dall artigiano una mae stria eccezionale Sobrio elegante e raffinato l orologio H RITAGE onora in tutto e per tutto il suo nome e incarna l eredit che A L Breguet ha lasciato alla Casa...

Страница 16: ...Italiano Il Suo cronografo H RITAGE dimostra la lunga applicazione di Breguet nel perfezionare questo tipo di mec canismo tenendo viva una tradi zione di due secoli e pi...

Страница 17: ...loj dejar de funcionar al cabo de 45 horas aproximadamente Puesta en hora Tirar de la corona hasta su posici n 3 A continuaci n girarla en sentido de rotaci n horaria para hacer avanzar las agujas has...

Страница 18: ...fecha Correcci n r pida de la fecha Tirar de la corona hasta su posici n 2 A continuaci n girarla en sen tido de rotaci n horaria hasta que aparezca la fecha exacta Seguidamente colocar la corona en...

Страница 19: ...proeza t cnica Sus l neas vanguar distas armonizan a la perfecci n con el estilo caracter stico Breguet un estilo fiel a los principios est ticos de su fundador As la decora ci n guilloch de la esfera...

Страница 20: ...ero antepasado del cron grafo moderno M s tarde junto a Fatton uno de sus mejores relojeros ide el cron grafo a tinta cuyo ingenio so principio se halla reflejado en la etimolog a de la palabra a n en...

Страница 21: ...5460 5461 5469...

Страница 22: ......

Страница 23: ...5460 5461 5469...

Страница 24: ...5460 5461 5469...

Страница 25: ......

Страница 26: ...5460 5461 5469...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды