
18
7047
R
ELOJ
«T
RADITION
»
DE CUERDA MANUAL CON MECANISMO TOURBILLON
,
IMPERMEABLE HASTA
3
BARES
(30
M
)
La corona consta de dos
posiciones:
1. Posición neutra
(da cuerda manual)
2. Posición de puesta en hora
Puesta en marcha del reloj
La corona en posición
1
permite dar
cuerda al mecanismo. Para poner en
marcha el reloj, dar cuerda completa-
mente al mecanismo girando la corona
en sentido de rotación horaria (
▲
)
hasta que la cadena se enrolle comple-
tamente alrededor del caracol A y se
produzca una resistencia (NO FORZAR).
Después de darle cuerda al reloj, debe
hacer girar la corona hacia abajo (al
menos
1
/
4
de vuelta) para liberar la rueda
de corona. A continuación, dar cuerda
al reloj cada día, preferen temente a la
misma hora.
Transmisión de cadena-caracol
El dispositivo de transmisión de
cadena-caracol puede optimizar la
regularidad de marcha del reloj
garantizando un par constante, inde-
pen - dientemente de su nivel de
cuerda. El caracol
A
, de forma cónica,
posee un engranaje diferencial que
transmite al tourbillon
C
una energía
constante: cuando el reloj tiene toda
la cuerda dada (con la cadena enrol-
lada hasta la parte superior del cara-
col) y dispone de una fuerza de trac-
ción considerable, la cadena, que
comunica el barrilete
B
con el cara-
Содержание 7047
Страница 2: ......
Страница 25: ...24 7047 Примечание Эти часы водонепроницаемы до 3 бар 30 метров при условии что они уста новлены в позиции 1 ...
Страница 27: ...26 7047 ...
Страница 28: ...27 ...
Страница 29: ...28 7047 ...
Страница 30: ......
Страница 31: ...30 7047 ...
Страница 32: ...31 ...
Страница 33: ...32 7047 ...
Страница 34: ......