Breguet 5967BA/11/9W6 Скачать руководство пользователя страница 7

7

6

5967

M

ODELL

„C

LASSIQUE

“, 

EXTRA

-

FLACH

, H

ANDAUFZUG

WASSERDICHT BIS

3

BAR

(30

M

)

Die Krone hat zwei Positionen:

1. Aufziehstellung 

2. Zeiteinstellung

Aufziehen der Uhr

Krone in Position 

1

. In dieser Stel lung

kann das Uhrwerk aufgezogen wer-
den. Für den Vollaufzug die Krone im
Uhrzeiger sinn (

) bis zum spür baren

Wider stand  drehen 

(nicht  mit

Gewalt überdrehen).

Wir empfehlen Ihnen, nach dem Auf-
ziehen  die  Krone  um  eine  halbe
Umdrehung nach unten (

) zu dre-

hen,  um  das  Aufzugsräderwerk  zu
lösen und Gewähr für ein optimales
Funktionieren zu erhalten.

Diese  Uhr  ist  mit  einem  Werk  mit
 Hand aufzug versehen. Die Gangre-
serve beträgt 40 Stunden. Damit die
Uhr optimal funktioniert, empfehlen
wir, die Uhr täglich, immer zur glei-
chen Uhrzeit, vollständig aufzuziehen.

Zeiteinstellung

Die Krone in die Position 

2

ziehen.

Durch Drehen der Krone im Uhrzei-
gersinn  (

)  die  Zeiger  auf  die

gewünschte  Zeit  stellen.  Für  eine
genaue Zeiteinstellung darauf achten,
dass die letzte Bewegung der Zeiger
im Uhrzeigersinn erfolgt. Dann die
Krone in die Position 

1

zurückstoßen.

Nach diesem Vorgang die Krone um
eine Umdrehung nach unten (

) dre-

hen, um sich zu vergewissern, dass
sie sich frei drehen kann. Für eine
genaue  Zeit einstellung die Uhr vor
dem Einstellen der Zeit aufziehen.

x

Содержание 5967BA/11/9W6

Страница 1: ...5967 MODE D EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO...

Страница 2: ......

Страница 3: ...omplet en tournant la couronne vers le haut jusqu au moment o se fait sentir une r sis tance NE PAS FORCER Le mouvement extra plat remontage manuel de cette montre dispose d une autonomie de 40 heures...

Страница 4: ...e proc der l op ration de remontage avant la mise l heure Attention Cette montre est garantie tanche 3 bar 30 m condition que la cou ronne soit en position 1 Le temps l tat pur La montre CLASSIQUE s i...

Страница 5: ...To start the watch wind it fully by turning the crown upwards until resistance is felt DO NOT FORCE THE CROWN The ultra thin manually wound move ment fitted in this watch has a power reserve of 40 ho...

Страница 6: ...is watch is guaranteed water resis tant to 3 bar 30 m provided the crown is in position 1 Time in the Breguet style The CLASSIQUE watch is directly inspired by the work of A L Breguet It embodies the...

Страница 7: ...n zu erhalten Diese Uhr ist mit einem Werk mit Handaufzug versehen Die Gangre serve betr gt 40 Stunden Damit die Uhr optimal funktioniert empfehlen wir die Uhr t glich immer zur glei chen Uhrzeit voll...

Страница 8: ...Prinzipien die die Konzeption der Zeitmesser revolutionierte die sachliche Form gebung die harmonischen Propor tionen und das schlichte Zifferblatt Auch die urspr ngliche Bauart des Geh uses spiegelt...

Страница 9: ...e l operazione facendo effet tuare alla corona un mezzo giro in senso antiorario allo scopo di liberare il meccanismo di carica e garantire un funzionamento ottimale Questo orologio animato da un movi...

Страница 10: ...o Breguet L orologio CLASSIQUE si ispira diret tamente ai capolavori creati da A L Breguet In esso si ritrovano le innovazioni estetiche che portarono il grande inventore a rivoluzionare il design del...

Страница 11: ...reloj reco mendamos terminar la operaci n girando media vuelta la corona en sentido contrario a las agujas del reloj para liberar la rueda de corona y garantizar un funcionamiento ptimo Este reloj po...

Страница 12: ...n la posici n 1 La quintaesencia del tiempo El reloj CLASSIQUE se inspira directa mente en las creaciones de A L Breguet cuyos principios en mate ria de dise o revolucionaron la his toria de la reloje...

Страница 13: ...5967 CLASSIQUE 3 30 1 2 1 40 x...

Страница 14: ...2 1 3 30 1 Breguet CLASSIQUE Breguet CLASSIQUE Pycc...

Страница 15: ...5967 x 5967...

Страница 16: ......

Страница 17: ...5967 x...

Страница 18: ......

Отзывы: