BRAYER BR2003 Скачать руководство пользователя страница 11

11

DE

SICHERHEITSHINWEISE UND 
GEBRAUCHSANLEITUNG 

Bevor Sie den Grill benutzen, lesen Sie die 
Bedienungsanleitung aufmerksam durch und 
bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.

• 

Benutzen Sie den Grill nur bestimmungsmäßig und 

laut dieser Bedienungsanleitung.

• 

Der Missbrauch des Geräts kann zu seiner 

Störung führen, den Benutzer oder sein Eigentum 

beschädigen und ist kein Garantiefall.

•  Vergewissern Sie sich, dass die auf dem 

Bezeichnungszettel angegebene Betriebsspannung 
und die Netzspannung übereinstimmen.

•  Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose mit 

einem zuverlässigen Erdungskontakt.

•  Verwenden Sie keine Adapterstecker beim 

Anschließen des Grills ans Stromnetz, um das 

Brandrisiko zu vermeiden.

• 

Schließen Sie das Gerät an keine externen 

Schaltuhren oder elektrischen Steckdosen mit 
Fernbedienung an.

•  Stellen und benutzen Sie den Grill auf einer ebenen, 

trockenen, standfesten und hitzebeständigen 

Oberfläche mit immer freiem Zugang zur Steckdose 

auf.

• 

Es ist nicht gestattet, das Gerät draußen zu 

benutzen.

• 

Es ist nicht empfohlen, das Gerät bei Gewitter zu 

benutzen.

• 

Schützen Sie den Grill vor Stößen, Stürzen, 

Vibrationen und anderen mechanischen 
Einwirkungen.

•  Lassen Sie das ans Stromnetz angeschlossene 

Gerät nie unbeaufsichtigt.

• 

Benutzen Sie das Gerät in direkter Nähe von 

Heizgeräten, Wärmequellen oder offenem Feuer 

nicht.

•  Es ist verboten, den Grill an den Orten, wo 

Sprays verwendet werden, sowie in der Nähe von 

leichtentzündbaren Flüssigkeiten, zu benutzen.

• 

Benutzen Sie den Grill in der Nähe von Spülbecken, 

in Badezimmern und neben den Wasserbecken oder 

anderen mit Wasser gefüllten Behältern nicht.

•  Falls der Grill ins Wasser gefallen ist, ziehen Sie 

den Netzstecker aus der Steckdose sofort heraus, 

erst danach holen Sie das Gerät aus dem Wasser 

heraus.

• 

Achten Sie darauf, dass das Netzkabel heiße 

Oberflächen und scharfe Möbelkanten nicht berührt.

• 

Während des Betriebs wird das Grillgehäuse stark 

erhitzt, berühren Sie die mit «

» gekennzeichneten 

heißen Oberflächen nicht, um Verbrennungen zu 

vermeiden.

• 

Bewegen Sie den heißen Grill nicht, warten Sie ab, 

bis er vollständig abkühlt.

• 

Benutzen Sie das Gerät in gut belüfteten Räumen.

Содержание BR2003

Страница 1: ...Instruction manual Electric grill press BR2003 BR2003 brayer pro...

Страница 2: ...EN 3 DE 10 RU 18 KZ 26...

Страница 3: ...sh or vegetables DESCRIPTION 1 Tray 2 Light indicator 3 Handle 4 Frying plates EN ATTENTION For additional protection it is reasonable to install a residual current device RCD with nominal operation c...

Страница 4: ...ns and other mechanical stress Never leave the unit connected to the mains unattended Do not use the unit near heating appliances heat sources or open flame Do not use the grill in places where aeroso...

Страница 5: ...sion of a person who is responsible for their safety or if they are not instructed by this person on the usage of the unit From time to time check the power cord integrity If the power cord is damaged...

Страница 6: ...he grill on a flat steady surface away from sources of moisture heat and open flame with free access to the mains socket Do not place and do not use the grill near highly inflammable objects or liquid...

Страница 7: ...essary products Insert the power plug into the mains socket the grill will switch on and the indicator 2 will light up Wait until the frying plates 4 heat up the indicator 2 will go out Take the handl...

Страница 8: ...if included do not discard them with usual household waste take the unit and the batteries to specialized stations for further recycling The waste generated during the disposal of products is subject...

Страница 9: ...9 EN...

Страница 10: ...elebensmittel verwendet BESCHREIBUNG 1 Schale 2 Kontrolleuchte 3 Griff 4 Arbeitsfl che DE ACHTUNG Als zus tzlicher Schutz ist es zweckm ig den FI Schalter mit Nennstrom maximal bis 30 mA im Stromverso...

Страница 11: ...nicht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Es ist nicht empfohlen das Ger t bei Gewitter zu benutzen Sch tzen Sie den Grill vor St en St rzen Vibrationen und anderen mechanischen Einwirkungen Lass...

Страница 12: ...e das Netzkabel und den Netzstecker mit nassen H nden nicht Aus Kindersicherheitsgr nden lassen Sie Plastikt ten die als Verpackung verwendet werden nie ohne Aufsicht ACHTUNG Lassen Sie Kinder mit Pla...

Страница 13: ...mpfehlungen durch Pr fen Sie das Ger t auf Besch digungen wenn es besch digt ist schlie en Sie es ans Stromnetz nicht an Vergewissern Sie sich dass die angegebenen Parameter der Ger teversorgungsspann...

Страница 14: ...ACHTUNG W hrend des Betriebs wird das Grillgeh use stark erhitzt ber hren Sie die mit gekennzeichneten hei en Oberfl chen nicht um Verbrennungen zu vermeiden H ten Sie sich vor dem Dampfaustritt aus d...

Страница 15: ...e Arbeitsfl chen 4 des Grills nach jedem Betrieb Um den Grill auszuschalten ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus und warten Sie ab bis der Grill vollst ndig abk hlt Wischen Sie das Gril...

Страница 16: ...ere Verwertung ber Die bei der Entsorgung der Erzeugnisse entstehenden Abf lle sind unbedingt zu sammeln und weiter ordnungsm ig zu verwerten Mehrere Informationen zur Entsorgung dieses Produkts erhal...

Страница 17: ...17 DE...

Страница 18: ...18 RU BR2003 1 2 3 4 RU 30 1 2 3 4...

Страница 19: ...19 RU...

Страница 20: ...20 RU...

Страница 21: ...21 RU 4 60 3 4 20 60...

Страница 22: ...22 RU 1 4 2 2 4 4 6 8 3 4 4 1 4...

Страница 23: ...23 RU 4 3 1 1 4 4 4 2 4 2 4 3 3...

Страница 24: ...24 RU 4 1 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 900 3...

Страница 25: ...25 RU...

Страница 26: ...26 KZ BR2003 1 2 3 4 KZ 30 1 2 3 4...

Страница 27: ...27 KZ...

Страница 28: ...28 KZ...

Страница 29: ...29 KZ 4 60 3 4 20 60...

Страница 30: ...30 KZ 1 4 2 2 4 4 6 8 3 4 4 1 4 4...

Страница 31: ...31 KZ 2 4 2 3 3 4 4 3 1 1 4 4 4 1...

Страница 32: ...32 KZ 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 900 3...

Страница 33: ...33 KZ...

Страница 34: ...34 KZ...

Страница 35: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Страница 36: ...brayer pro...

Отзывы: