background image

24

25

kz

kz

ҚаУІПСІЗдІК ШараЛарЫ жӘне ПаЙдаЛа

-

нУҒа БерУ жӨнІндеГІ нҰСҚаУЛЫҚ 

•  Құралды пайдалану алдында пайдалануға беру 

жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз, 

оқыған соң, болашақта пайдалану үшін сақтап 

қойыңыз.

•  Құралды осы нұсқаулықта баяндалғандай оның 

тікелей мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз.

•  Құралды дұрыс қолданбау оның бұзылуына, 

және пайдаланушыға немесе оның мүлкіне зиян 

келтіруге әкеп соғуы мүмкін және кепілдік жағдайы 

болып саналмайды.

•  Заттаңбада көрсетілген құралдың жұмыс кернеуі 

электр желісінің кернеуіне сәйкес екеніне көз 

жеткізіңіз.

наЗар аУдарЫҢЫЗ! Блендердің үздіксіз жұмыс 

істеу уақыты 2 минуттан аспауы керек, одан 

кейін 1 минуттан кем емес уақытқа үзіліс жасау 

керек.

•  Құралды тегіс, құрғақ және тұрақты бетте орнала

-

стырыңыз және пайдаланыңыз.

•  Блендердің жеткізілім жиынтығына кіретін бөлшек

-

терін ғана қолданыңыз.

•  Азықтарды блендердің ыдысына құралды қосқанға 

дейін салыңыз, блендер ыдысының ішінде азық 

болмаған кезде құралды қосуға тыйым салынады.

•  Ыстық азықтарды блендер ыдысына салғанға 

дейін суытып алу керек.

•  Блендер ыдысына салынған азықтардың мөлшері 

мен құйылған сұйықтықтың деңгейін жіті бақы

-

лаңыз.

•  Құралды пайдалану алдында пышақтар блогының 

дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. 

•  Пышақтар блогының кесетін жиектері үшкір 

болады және қауіп төндіреді, блендер ыдысынан 

өңделген азықтарды алған кезде және блен

-

дер ыдысын тазалау кезінде пышақтарға абай 

болыңыз.

•  Егер жұмыс кезінде пышақтардың айналуы тоқта

-

са, құралды өшіріңіз, розеткадан желілік баудың 

айырын шығарыңыз, блендер пышақтар блогын 

шешіңіз және пышақтардың айналуына кедергі 

келтірген өнімді алып тастаңыз. Пышақтардың 

айналуы қиындаған кезде блендер ыдысына су, 

шырын, сорпа ж.с.с. қосуға кеңес беріледі.

•  Блендердің моторлық блогын электрлік желіден 

өшіргеннен кейін ғана моторлық блоктан ыдысты 

шешуге болады.

•  Құралды үй-жайдан тыс жерде пайдалануға 

тыйым салынады.

•  Найзағай кезінде құралды пайдалануға кеңес 

берілмейді.

•  Құралды соққыдан, құлаудан, дірілден және басқа 

да механикалық әсерлерден сақтаңыз.

•  Желіге қосылған құралды қараусыз қалдырмаңыз.

•  Құралды жылытатын аспаптардың, ашық оттың 

немесе жылу көздерінің тікелей қасында пайдала

-

нуға болмайды.

•  Құралды аэрозольдар пайдаланылатын немесе 

шашырайтын жерлерде, сондай-ақ тез тұтанатын 

сұйықтықтарға жақын жерлерде пайдалануға 

тыйым салынады.

•  Құралды ас үй раковинасына жақын, жуына

-

тын бөлмеде, бассейндер немесе басқа да су 

толтырылған сыйымдылықтарға жақын жерде 

пайдалануға болмайды.

•  Егер құрал суға құлаған болса, онда дереу желілік 

баудың айырын электр розеткасынан суырып, 

содан кейін ғана құралды судан алып шығу керек.

•  Желілік баудың ыстық беттерге және жиһаздың 

өткір жиектеріне тиюіне жол бермеңіз.

•  Құралды пайдаланып болғаннан кейін немесе 

тазалау алдында электр желісінен ажыратыңыз. 

Құралды электр желісінен ажыратқан кезде тек 

желілік баудың айырынан ұстаңыз және оны 

электр розеткасынан абайлап шығарыңыз, желілік 

баудан тартпаңыз — бұл оның зақымдануына әке

-

луі және қысқаша тұйықталуын тудыруы мүмкін.

•  Құрал корпусын, желілік бауды немесе желілік 

баудың айырын су қолмен ұстамаңыз.

•  Балалардың қауіпсіздігі үшін қаптама ретінде 

пайдаланылатын полиэтилен пакеттерді қадағала

-

усыз қалдырмаңыз.

наЗар аУдарЫҢЫЗ! 

Балаларға полиэтилен пакеттерімен немесе қап

-

тама үлдірімен ойнауға рұқсат етпеңіз. Тұншығу 

қаупі бар!

•  Құрал балалардың пайдалануына арналмаған.

•  Құралдың ойыншық ретінде пайдалануын болдыр

-

мау үшін балаларды қадағалаңыз.

•  Балаларға құрал жұмыс істеп тұрғанда құралдың 

корпусына, жұмыс бетіне, желілік бауға немесе 

желілік бау айырына қол тигізуге рұқсат бермеңіз.

•  Егер жұмыс істеп тұрған құралдың маңында 

балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі адамдар 

жүрген болса, онда ерекше мұқият болыңыз.

•  Жұмыс істеу уақытында және жұмыс циклдері 

арасындағы үзілістерде құралды балалардың 

қолы жетпейтін жерге қойыңыз.

•  Дене, жүйке немесе сана мүмкіндіктері төмен

-

детілген тұлғалардың (балаларды қоса) немесе 

оларда тәжірибесі немесе білімі болмаса, егер 

олар бақыланбаса немесе олардың қауіпсіздігі 

үшін жауап беретін тұлғамен аспапты пайдалану 

туралы нұсқаулықтар берілген болмаса, аспап 

олардың пайдалануына арналмаған.

•  Желілік баудың бүтіндігін жүйелі түрде тексеріп 

отырыңыз.

•  Желілік бау зақымданғанда қауіп тудырмау үшін 

оны дайындаушы, сервистік қызмет немесе бала

-

малы білікті маман ауыстыруы тиіс.

•  Құралды өздігіңізден жөндеуге тыйым салынады. 

Құралды өздігіңізден бөлшектемеңіз, кез-келген 

ақаулық пайда болған кезде, сондай-ақ құрал 

құлағаннан кейін оны электр желісінен ажыра

-

тыңыз және сервистік орталыққа хабарласыңыз.

Содержание BR1260

Страница 1: ...Instruction manual Table blender BR1260 BR1260 brayer su...

Страница 2: ...kz 23 by 30 en TABLETOP BLENDER BR1260 The blender is intended for chopping mixing products or making cocktails DESCRIPTION 1 Travel bottle 0 6 l 2 Knife block 3 Motor unit body 4 Lid 5 Thermos conta...

Страница 3: ...bathrooms near swimming pools or other containers filled with water If the unit is dropped into water unplug it immediately and only then you can take the unit out of water Do not let the power cord t...

Страница 4: ...upside down insert the knife block 2 in the motor unit 3 and press on the bowl 1 downwards the blender will be switched on Release the bowl 1 the blender will be switched off You can fix the bowl 1 t...

Страница 5: ...recycling of this product apply to a local municipal administration a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer reserves the right to change the appearance des...

Страница 6: ...verboten das Ger t an den Orten wo Sprays verwendet werden sowie in der N he von leichtentz ndbaren Fl ssigkeiten zu benutzen Benutzen Sie das Ger t in der N he von Sp lbecken in Badezimmern und nebe...

Страница 7: ...er t auf einer ebenen trockenen und standfesten Oberfl che auf Anmerkungen der Mixer ist zum Zerkleinern von Hart und Gefrierprodukten Fleisch und Fleischprodukten nicht geeignet die Menge der zu vera...

Страница 8: ...osbeh lters 0 4 l Fassungsverm gen der Reiseflasche 0 6 l Maximalbetriebszeit 2 Minuten ENTSORGUNG Um m gliches Schaden f r die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentso...

Страница 9: ...16 17 RU RU RU BR1260 1 0 6 2 3 4 5 0 4 2 1 1 2 3 4 5...

Страница 10: ...18 19 RU RU 3 60 1 5 4 2 2 2 3...

Страница 11: ...20 21 RU RU 2 3 1 1 1 1 2 1 2 1 2 3 1 1 1 2 3 1 1 3 1 1 5 1 2 2 1 1 5 4 2 3 3 3 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 220 240 50 60 300 0 4 0 6 2 2 5...

Страница 12: ...23 kz 22 RU 3 kz BR1260 1 0 6 2 3 4 5 0 4 1 2 3 4 5...

Страница 13: ...24 25 kz kz 2 1...

Страница 14: ...26 27 kz kz 3 60 1 5 4 2 2 2 3 1 2 3 1 1 1 2 1 2 1 2 3 1 1 1 2 3 2 1 1 1 3 1 1 4 5 1 2 2 5 1 5 4 2...

Страница 15: ...28 29 kz kz 3 3 3 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 220 240 50 60 300 0 4 0 6 2 3...

Страница 16: ...30 31 by by by BR1260 1 0 6 2 3 4 5 0 4 2 1 1 2 3 4 5...

Страница 17: ...32 33 by by 3 60 1 5 4 2 2 2 3...

Страница 18: ...34 35 by by 2 3 1 1 1 1 2 1 2 1 2 3 1 1 1 2 3 1 1 3 1 1 4 5 1 2 1 5 4 2 3 3 3 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 220 240 50 60 300 0 4 0 6 2 2 5 2 1...

Страница 19: ...36 by 3...

Страница 20: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Страница 21: ...brayer su...

Отзывы: