background image

4

5

en

en

SAFeTY MeASUReS AnD OPeRATIOn 

ReCOMMenDATIOnS

Read the operation manual carefully before using 

the unit; after reading, keep it for future reference.

• 

Use the unit for its intended purpose only, as 

specified in this manual.

• 

Mishandling the unit can lead to its breakage and 

cause harm to the user or damage to the user’s 

property, which is not covered by warranty.

• 

The attachments are not intended for processing 

liquid products or products containing liquids. The 

unit is not intended for processing hot products or 

liquids. The presence of liquid can lead to the unit 

damage and it is not covered by warranty.

• 

The coffee grinder attachment is intended for grinding 

coffee beans, spices and dried herbs.

• 

The chopper attachment is intended for chopping or 

mixing products, such as carrots, mushrooms, pieces 

of dried vegetables, parsley leaves, etc.; do not chop 

very hard products, such as nutmegs, cereals, ice 

and frozen food.

• 

do not exceed the maximal level mark «MAX» when 

filling the chopper attachment.

• 

Make sure that the operating voltage of the unit 

indicated on the label corresponds to your home 

mains voltage.

• 

If the unit is dropped into water, unplug it 

immediately, and only then you can take the unit out 

of water.

• 

do not let the power cord touch hot surfaces and 

sharp edges of furniture.

• 

Unplug the unit after usage or before cleaning. When 

unplugging the unit, hold the power plug and carefully 

remove it from the mains socket, do not pull the 

power cord, as this can lead to its damage and cause 

a short circuit.

• 

do not touch the mixer body, the power cord and the 

power plug with wet hands.

• 

For child safety reasons do not leave polyethylene 

bags used as packaging unattended.

ATTenTIOn!

do not allow children to play with polyethylene bags 

or packaging film. 

Danger of suffocation!

• 

The unit is not intended for usage by physically or 

mentally disabled persons (including children) or by 

persons lacking experience or knowledge if they are 

not under supervision of a person who is responsible 

for their safety or if they are not instructed by this 

person on the usage of the unit.

• 

Regularly check the integrity of the power cord.

• 

If the power cord is damaged, it should be replaced 

by the manufacturer, a maintenance service or by 

similar qualified personnel, to avoid danger.

• 

do not repair the unit by yourself. do not 

disassemble the unit by yourself; in case of any 

malfunction or if the unit is dropped, unplug it and 

apply to the service center.

• 

To avoid damages, transport the unit in original 

package only.

• 

keep the unit in a dry cool place out of reach of 

children and disabled persons.

THe UnIT IS InTenDeD FOR HOUSeHOLD USAGe 

OnLY 

BeFORe THe FIRST USe

After the unit’s transportation or storage at negative 

temperature, unpack it and wait for 3 hours before 

using it.

• 

Unpack the unit and remove all the packaging 

materials. 

The operation cycle of grinding coffee beans and 

chopping products in the chopper attachment 

should not exceed 30 seconds. After that make a 1-2 

minutes break. After three operation cycles let the 

unit cool down for 30 minutes.

• 

do not switch the unit on without coffee beans or 

when the chopper attachment is empty.

• 

Remove the lid and remove the ground coffee or 

chopped products only after complete stop of the 

knives.

• 

The cutting edges of the chopping knives are very 

sharp and dangerous. Handle the chopping knives 

very carefully during cleaning.

• 

do not use the unit outdoors.

• 

It is not recommended to use the unit during lightning 

storms.

• 

Protect the unit from impacts, falling, vibrations and 

other mechanical stress.

• 

never leave the plugged-in coffee grinder 

unattended.

• 

do not use the unit near heating appliances, heat 

sources or open flame.

• 

do not use the unit in places where aerosols are 

used or sprayed and close to inflammable liquids.

• 

do not use the unit in proximity to the kitchen sink, in 

bathrooms, near swimming pools or other containers 

filled with water.

• 

The unit is not intended for usage by children.

• 

do not leave children unattended to prevent using 

the unit as a toy.

• 

do not allow children to touch the operating surface, 

unit body, power cord or power plug during operation 

of the unit.

• 

Close supervision is necessary when children or 

disabled persons are near the operating unit.

• 

during the unit’s operation and breaks between 

operation cycles, place the unit out of reach of 

children.

Содержание BR1181

Страница 1: ...Instruction manual Coffee grinder BR1181 BR1181 brayer su...

Страница 2: ...attachments are supplied with the coffee grinder coffee grinder attachment for grinding coffee beans spices and dried herbs chopper attachment for chopping greens vegetables dried fruit nuts etc DESC...

Страница 3: ...he usage of the unit Regularly check the integrity of the power cord If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a maintenance service or by similar qualified personnel to a...

Страница 4: ...for the knives to stop completely and pull the power plug out of the socket Slightly tap on the lid 1 to crumble the ground coffee stuck to it Remove the lid 1 put the ground coffee into a suitable s...

Страница 5: ...STORAGE Clean the unit before taking it away for storage Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and disabled persons DELIVERY SET 1 Coffee grinder 1 pc 2 Coffee grinder attachment...

Страница 6: ...chnungszettel angegebene Betriebsspannung und die Netzspannung bereinstimmen Der Betriebszyklus des Kaffeebohnenmahlens und der Produktenzerkleinerung im Zerkleineraufsatz soll nicht mehr als 30 Sekun...

Страница 7: ...st soll es vom Hersteller Kundendienst oder von hnlich qualifiziertem Personal ersetzt werden um Gefahren zu vermeiden Es ist nicht gestattet das Ger t selbst ndig zu reparieren Es ist nicht gestattet...

Страница 8: ...Stellen Sie den Zerkleineraufsatz 4 aufs Geh use 2 auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag vergewissern Sie sich dass der Zerkleineraufsatz 4 sicher befestigt ist Seien Sie vorsichtig...

Страница 9: ...sundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden werfen Sie das Ger t und die Batterien falls mitgeliefert nach Ablauf ihrer Nutzungsdauer zusammen mit gew hnlichen Haushaltsabf llen nicht...

Страница 10: ...18 19 RU RU 30 1 2 30...

Страница 11: ...20 21 RU RU 3 60 1 3 2 1 3 4 2 30 1 2 30 3 3 2 3 3 70 1 1 1 1 1 3 3 4 30 1 2 30 45...

Страница 12: ...22 23 RU RU 1 5 1 5 4 2 4 4 1 1 1 4 1 1 4 4 4 4 1 3 4 1 1 3 4 2 1 1 2 1 3 1 4 1 220 240 50 60 200 70 3...

Страница 13: ...24 25 kz kz BR1181 kz 30 1 2 30 1 2 3 4 1 2 3 4...

Страница 14: ...26 27 kz kz 3 60 1 3 2 1 3 4 2 30 1 2 30...

Страница 15: ...28 29 kz kz 4 30 1 2 30 45 1 5 1 5 3 3 2 3 3 70 1 1 1 1 1 3 3 4 4 4 1 3 4 1 2 3 4 2 4 2 4 4 1 1 1 4 1 1 4...

Страница 16: ...31 by 30 kz 1 1 2 1 3 1 4 1 220 240 50 60 200 70 3 BR1181 By 1 2 3 4 1 2 3 4...

Страница 17: ...32 33 by by 30 1 2 30...

Страница 18: ...34 35 by by 3 60 1 3 2 1 3 4 2 30 1 2 30 30 1 2 30 45 1 5 1 5 4 2 3 3 2 3 3 70 1 1 1 1 1 3 3 4...

Страница 19: ...36 37 by by 4 1 3 4 1 2 3 4 2 4 4 1 1 1 4 1 1 4 4 4 1 1 2 1 3 1 4 1 220 240 50 60 200 70 3...

Страница 20: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Страница 21: ...brayer su...

Отзывы: