Bravox BVX-D930, Руководство пользователя

Страница: 119 / 119

119
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
DVD
Problemas
La reproducción es imposible.
No pueden cambiarse ni el idioma de
audio ni el de los subtítulos.
Los subtítulos no se visualizan.
Los idiomas de audio y de subtítulos
no coinciden con los seleccionados en
el menú de configuración del
reproductor.
La imagen está deformada, codificada
u oscura.
Causas
La región del disco de DVD no coincide con la del
reproductor.
El disco de DVD sólo dispone de un idioma.
Sólo pueden seleccionarse los idiomas propuestos por
el disco de DVD.
El disco de DVD no dispone de subtítulos.
Sólo pueden seleccionarse los idiomas propuestos por
el disco de DVD.
El disco de DVD no dispone del idioma seleccionado.
El disco está equipado con un sistema de protección
anticopias.
Soluciones
Introduzca un disco de la misma región que el
reproductor.
El idioma no puede cambiarse si el disco sólo propone un
idioma.
Seleccione un idioma en el menú del disco.
Si el disco no propone ningún subtítulo, no podrán
visualizarse los subtítulos.
Seleccione un idioma en el menú del disco.
Seleccione un idioma propuesto en el menú del disco.
El sistema anticopias puede ocasionar deformaciones de
la imagen. No se trata de un fallo del reproductor.
VCD
Problemas
El menú PBC no está disponible.
Las funciones de reproducción repetida y de búsqueda de pistas
o puntos concretos del disco no están disponibles.
Causas
El disco VCD no es compatible con la función PBC.
La función PBC está desactivada.
La función PBC está activada.
Soluciones
El menú PBC no está disponible si el
disco VCD no dispone de dicho menú.
Desactive la función PBC.
Si en un futuro desea deshacerse de este aparato, recuerde que los productos eléctricos no deben tirarse junto a los
desechos domésticos. Deposítelo en centros de reciclaje adecuados. Póngase en contacto con las autoridades locales o
con el vendedor del producto para obtener más información al respecto. (Directiva sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos).