Brauniger Competino Скачать руководство пользователя страница 23

COMPETINO Manual 

 

- 23 - 

6.13   Competition – Route:  Set - Alter - Delete  

 
When a Competition Route (which is treated differently than a usual route) is called up for a 
flight, there are only a few differences when setting or changing it.  The route can be set up 
with the help of the keypad similar to a normal route or can be transferred from the PC.   
The Competition Route can be altered, WPs in it can be erased, but its name, however, 
cannot be deleted or changed. 
Each  one  of  the  other  routes  can  be  copied  to  replace  a 

Competition Route by pressing the  

  

key.   For each of 

the  WPs  in  the  Competition  Route,  a  different  cylinder-
radius  can  be  assigned  (20m  …200km).To  do  so,  select 
the WP and press briefly the Enter key.  Usually the Start 
cylinder  belongs  to  the  first  WP  of  the  Comp.  route  (not 
mandatory).  If,  during  inserting  or  changing  the  WPs,  the  

   

  key  is  pressed,  an  “S”  for  Start  Cylinder  appears 

behind  the  waypoint’s  name  and  cylinder  radius  (the  “S” 
disappears if the same key is pressed again).  For the Start 
Cylinder, the user chooses if the race begins by “Entering 
or  Exiting”  the  cylinder  circumference.  Only  if  a  WP  is 
marked with an “S” is it necessary to also set a Start time 
and  a  Start  mode  (Enter  or  Exit).  By  confirming  Enter  or 
Exit, the pilot defines if the race begins by flying in or out of 
the  circumference.  If  no  Start  Cylinder  is  determined,  the 
pilot can launch whenever he/she wants and the automatic 
switch over to the next WP occurs as soon as he/she is inside the cylinder. Sometimes the 
pilots  can  choose  to  start  at  multiple  start  times.  The  number  of  start  gates  and  their  time 
interval  must  be  entered  when  setting  up  the  Comp.  Route.  The  example  above  shows  3 
possible start gates at  14:30   at 14:45   and at  15:00 .If only one fix start time is given, the 
number of gates has to be set to 1 ; the interval then does not care. 
There  is  also  a 

count  down  timer

  linked  with  the  Start  Cylinder.  This  lets  the  pilot  know 

exactly how many minutes and seconds are left until the window is open.  
 
 

6.14  Flying a competition route 

 
Because 

COMPETINO

’s GPS receiver confirms its new position every second, it only takes 

one second for the pilot to know that he/she is crossing the cylinder circumference.  In this 
case,  a  2  second  long,  unmistakable  tone  sounds  (

Waypoint  reached

)  and  the  unit 

automatically  switches  to  the  next  route  waypoint.    It  is  guaranteed  that  several  track  log 
points  within  the  cylinder  are  stored  at  one  second  intervals  in  the  memory  of  the 

COMPETINO

, totally independent of what recording interval is used during a standard flight. 

 

During  a  flight  with  a  defined  start  time,  the  pilot  can  see  on  the  Info  display  how  many 
seconds/minutes  are  left  before  the  opening  of  the  Start  gate.  The  time  counter  shows 
decreasing,  negative  numbers.  Only  when  the  time  counter  has  reached  0  and  starts  to 
count forward (showing positive numbers) the pilot can decide to cross the circumference of 
the start cylinder from outside to inside (if the start mode was set to ENTER) and the other 
way round (if the mode was set to EXIT.) The “Waypoint reached” signal is heard and the 

COMPETINO

 automatically switches to the next WP. 

The 

Dist.to WP

 always calculates the distance from the pilot’s present position to the center 

of the active WP cylinder. The user field  

Dist.Cyl

 however, calculates the distance from the 

pilots position to the circumference of the active cylinder. 
EXIT cylinder: 
 

COMPETITION-ROUTE 

================= 

Fiesch      2.00S 

Flims, Stat. 0.40 

Cassons Grat 0.40 

Stanshrn-Arvi0.40 

Engelberg    0.60 

 

 

=================== 

WP 1/5 in Route 

Fiesch 

Total Dist:     86 

Radius(m) :   2000 

Start 14:30 +15 min 

Gates 03     EXIT 

---------------- 

Ins

Ins

Ins

Ins

 

 

 

 

Del

Del

Del

Del

 

 

 

 

Rte

Rte

Rte

Rte

 

 

 

 

Rte

Rte

Rte

Rte

 

 

 

 

Содержание Competino

Страница 1: ...COMPETINO Manual Vers 1 16 Grey marked texts show the differences of this version compared to the last one Br uniger GmbH Dr Karl Slevogt Str 5 D 82362 Weilheim 49 881 64750 info brauniger com www bra...

Страница 2: ...6 8 Waypoints and Co ordinates 17 6 8 1 Waypoints Alter Delete or Add 18 6 8 2 Deletion of Waypoints 19 6 8 3 Insertion of Waypoints 19 6 8 4 Current Coordinate Indicator 19 6 8 5 Distance to Waypoin...

Страница 3: ...lation of the digital signature can take up to one or two minutes Please wait until this process is finished Press the ESC o key again to turn off the unit 2 2 Keypad Keyboard Funct below Funct ab lin...

Страница 4: ...aypoints are plotted with a cross and name The map scale is displayed as well Information lines Function of F1 Function of F2 Digital Variometer Altitude Scale Track of the actual flight Restricted ar...

Страница 5: ...values You can thus obtain the desired graph quickly Even past flights can be graphed as long as they are still in the memory During flight touching the ESC key briefly will toggle between the differ...

Страница 6: ...rdinates Routes List of the routes with the possibility to edit see Chapter 6 11 Create change delete routes Restricted Areas List of the restricted areas with the possibility to edit see Chapter 6 17...

Страница 7: ...odulation Pitch Acoustic Averager 4 2 1200 Hz 700 Hz Mod 5 Pi 3 8 Battery type Alkaline cells or NiMH Accumulator 2 8 0 Alkaline cells Audio threshold Fine tuning of climbing tone max 20 cm sec 4 2 2...

Страница 8: ...ring Direction to chosen destination Track Flight direction course Temp Internal temperature Alt 2 Reference height if desired can be set at 0 Alt 3 Cumulated gained height QNH hPa Air pressure in hec...

Страница 9: ...r can occur in both directions The connection occurs with 57 600 baud 1 startbit 8 databit 1 stopbit no parity Xon Xoff The following can be read via this RS232 interface Serial number and pilot name...

Страница 10: ...you store all the related files in one separate subdirectory After the installation a number of files are created Double click on the file flasher exe to start the program In Setup the serial port COM...

Страница 11: ...omepage www brauniger com 4 Air pressure functions 4 1 Altimeter and Air pressure The COMPETINO has 3 altitude displays Alt1 should be always the altitude above sea level QNH Alt2 in the User Selectab...

Страница 12: ...lter can be adjusted here as well Filter1 It may be used as a turbulence filter and can be adjusted from 0 1 sec to 1 sec Settings 1 to 10 default is 1 4 3 Digital Vario The digital vario has a scale...

Страница 13: ...ing The vario value is re calculated every 0 2 seconds Rapid vario changes may result in wide variations in tone frequency The ear registers it as a fast piano effect In order to change this a dampeni...

Страница 14: ...surements above 1km h it is also well suited in determining the wind strength at take off In the Basic Settings Speed Correction vane it is possible to calibrate the displayed speed from 70 to 150 def...

Страница 15: ...re you should always look for the best possible visibility around you with the antenna under the COMPETINO label pointing upwards When the unit is securely mounted to a flight deck etc it should not h...

Страница 16: ...once every second Speed over ground is derived from the distance between these positions Only from the difference between airspeed and groundspeed can one make conclusions about the wind s influence...

Страница 17: ...y important to know wind direction and strength before an out landing The Wind Strength can be selected within the User Defined Fields It is necessary to fly one or two complete circles as steadily as...

Страница 18: ...ints After briefly pressing the Enter key the display shows the list of logged waypoints WPs All WPs are arranged in alphabetical order If this list contains more than 6 visible WPs a down arrow at th...

Страница 19: ...Provided the COMPETINO is receiving GPS signals the actual position is displayed by pressing the Enter key in the unit s information field After 20 seconds the previous display will automatically rea...

Страница 20: ...ll have available to use if necessary in order to compensate for unexpected sink Under no circumstances should the pilot go ahead and fly towards goal if the Alt a BG Height shows zero or negative num...

Страница 21: ...d with the program Flychart 4 50 or others from your PC to the Competino A route is a string of waypoints of course the WPs have to already be in the COMPETINO s memory Again if a WP is used in a rout...

Страница 22: ...ess The display asks copy to Competition route confirm with Yes Please note start cylinder cylinder radii and start time have to be set separately Within this procedure all radii are reset to the defa...

Страница 23: ...0 If only one fix start time is given the number of gates has to be set to 1 the interval then does not care There is also a count down timer linked with the Start Cylinder This lets the pilot know ex...

Страница 24: ...means that their cylinders must be entered The alarm remains active when entering a called up waypoint cylinder along the route even if a waypoint not belonging to the route has been selected With th...

Страница 25: ...ulation graphically A Crosshair now is showing the path into the goal The pilots position is marked by a glider symbol The horizontal scale of the crosshair indicates the deviation from the course int...

Страница 26: ...rst 20 CTRs are free of charge for more please contact Brauniger to get a license number which has to be entered in Main Setup Menu Optional SW Packages These airspace s appear in the Map mode as poly...

Страница 27: ...he Esc key briefly If manual recording is chosen recording begins 1 minute after the instrument is switched on and continues until the Esc key is pressed for 3 seconds The unit prompts Do really switc...

Страница 28: ...ing can be slightly higher than the ambient air temperature especially when in direct sunlight 8 2 Time and Date Time date and year does not need to be adjusted as it is automatically set by the GPS r...

Страница 29: ...the Goto function can be called up to select a waypoint If the direction arrow in the middle of the compass points upwards the pilot is moving towards his goal and the distance to the WP becomes smal...

Страница 30: ...e it is definitely destroyed The proper procedure is as follows Take out all batteries Open the instrument case at once If the landing is in salt water rinse the circuit board and all areas affected w...

Отзывы: