Braun Silk'epil SuperSoft Plus body system ER 1373 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 71

background image

Türkçe

18

Ürünlerimiz kalite, kullanım ve tasa-
rımda en yüksek standartlara ulas¸a-
bilmek için üretilmis¸tir. Yeni Silk·épil’-
inizden memnun kalaca

g˘ınızı umarız.

Silk·épil SuperSoft Plus Body System

epilasyon ve tıras¸ için olmak üzere
iki ayrı bas¸lık ile donatılmıs¸tır.

Epilasyon bas¸lıg˘ı istenmeyen
tüylerden rahat ve uzun süreli olarak
kurtulmanızı sag˘lamak üzere
tasarlanmıs¸tır. En kısa tüyleri
(0.5 mm boyunda) bile kökünden
alır. Genel olarak tekrar büyüyen
tüyler daha ince ve zayıf çıkar.
Bunun yanısıra, cihazınızın cildi
rahatlatan bas¸lıg˘ı, teninizde bir
gıdıklanma hissi yaratarak epilasyon
hissini azaltır ve epilasyon is¸leminin
daha yumus¸ak ve acısız olmasını
sag˘lar.
Tıras¸ bas¸lıg˘ı ise bikini hattı, koltuk
altı gibi nazik bölgelerdeki tüylerin
hızlı ve mükemmel bir s¸ekilde
alınması için uygundur.

Kullanmadan önce lütfen bu kul-
lanma talimatını dikkatlice ve eksiksiz

okuyunuz.

Önemlidir

• Bu cihaz asla su ile temas edebile-

ceg˘i yerlerde kullanılmamalıdır
(örneg˘in lavabo, küvet, dus¸ vb.).

• Cihazı çocukların eris¸ebileceg˘i

yerlerden uzak tutunuz.

• Kullanmadan önce adaptör

üzerinde yazılmıs¸ olan voltaj ile
s¸ebeke cereyan gerilimini
kars¸ılas¸tırınız. Daima 12 V’luk
tipi PI-41-77 V-3 olan adaptör
kullanınız.

Tanımlama

(bakınız 3. sayfa)

Ö

Cildi rahatlatan bas¸lık

Ü

Ayarlanabilir cımbız kavraması

á

Cımbız sistemli epilatör bas¸lıg˘ı

à

Epilatör bas¸lıg˘ı çıkartma düg˘mesi

â

Açma kapama anahtarı

ä

Elektrik bag˘lantı fis¸i

ã

Elektrik bag˘lantı kablosu

å

Tıras¸ bas¸lıg˘ı koruyucu kapag˘ı

ç

2 tüy kesicili tıras¸ sistemi

é

Tıras¸ bas¸lıg˘ı

è

Tıras¸ sistemi çıkartma düg˘mesi

ê

Ucu fis¸li 12 V adaptör

Tüyleri kökünden alan tüm epilasyon
metodları hafif deri tahris¸lerine ve kıl
batmalarına neden olabilir. Tüylerin
alınmasıyla olus¸an mikro yaralar ciha-
zın deri üzerinde dolas¸ımı sırasında
bakterilerin yayılmasına yol açarak
yanmaya sebep olabilirler. Bu sebep-
le, her kullanımdan önce epilasyon
bas¸lıg˘ını temizleyerek enfeksiyon
riskini en aza indirebilirsiniz.

Ürünü kullanmaya bas¸ladıg˘ınızda
derinizin ve tüylerinizin durumuna
göre, bazı tahris¸ler (mesela acı his-
setme, cildin kızarması) olus¸abilir.
Tüylerin kökten alındıg˘ı durumlarda
tüm bunlar olag˘an tepkilerdir ve
çabucak yok olacaklardır. Eg˘er
36 saat sonra cildinizde hala tahris¸
varsa, doktorunuza danıs¸manızı
tavsiye ederiz. Genel olarak, cilt reak-
siyonları ve acı hissi Silk·épil’in
düzenli kullanımından sonra azalma
gösterir.

A Epilasyon

5304033_ER1373_AMEE Seite 18 Montag, 3. April 2000 1:13 13

All manuals and user guides at all-guides.com

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание Silk'epil SuperSoft Plus body system ER 1373

Страница 1: ...Type 5304 Silk pil SuperSoft Plus ER 1393 ER 1383 ER 1373 body system Silk pil SuperSoft Plus 3 2 1 0 3 2 1 0 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 2: ...36 63 68 esky 40 64 68 Magyar 44 65 68 53 66 68 58 67 68 5 304 033 01 IV 00 GB E P TR GR RUS UA PL CZ H Arab Far Printed in France Braun Infoline T rkiye deki T ketici Dan s ma Servisi 0 800 261 19 53...

Страница 3: ...3 b l a f g A c e d d h i j k Silk pil SuperSoft Plus 3 2 1 0 3 2 1 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 4: ...4 4 A 5 6 1 90 2 90 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 5: ...5 0 2 1 0 2 3 3 1 B S il k p il S u p e r S o ft 0 2 1 0 2 1 2 5 6 7 9 8 1 4 3 Vaseline Oil All manuals and user guides at all guides com...

Страница 6: ...sed in the vicinity of or over water e g a filled wash basin bathtub or shower Keep the appliance out of the reach of children Before use check whether your voltage corresponds to the volt age printed...

Страница 7: ...with the hair on your head eyelashes ribbons etc to prevent any danger of injury as well as to prevent blockage or damage to the appliance Underarm and bikini line epilation Use tests monitored by der...

Страница 8: ...urn the tweezer element manually To take off the epilator head press the two release bars on the front and back and pull it off 6 Give the top of the housing a quick clean with the brush Put back on t...

Страница 9: ...ove the shaving system push the release button 5 Tap the bottom on a flat surface 6 Do not brush the foil surface in order to avoid damaging it 7 Oil the trimmers sparingly with sewing machine oil at...

Страница 10: ...enga el aparato fuera del alcance de los ni os Antes de utilizar el aparato com pruebe que el voltaje de la red corresponda al voltaje marcado en el transformador de 12 V tipo PI 41 77 V 3 Descripci n...

Страница 11: ...ve nir cualquier da o as como que el aparato quede bloqueado o se estropee Depilaci n de axilas y l nea bikini Tests de uso controlados por dermat logos han demostrado que el cabezal de arranque se pu...

Страница 12: ...la mantenga el brazo elevado Limpieza del cabezal con discos depilatorios 4 Despu s de cada uso desco necte el aparato Desmonte el accesorio estimulador de la piel y cepille las hileras de rodillos 5...

Страница 13: ...s de cada uso desenchufe la depiladora Para liberar el sistema de depilaci n de corte apriete el bot n 5 Golp elo suavemente en una superficie plana 6 Para evitar da arla no cepille la superficie de l...

Страница 14: ...parelho em lugares h midos ou molhados por ex lavat rio com gua banheira ou duche Mantenha o aparelho fora do alcance das crian as Antes de utiliz lo certifique se que a corrente el ctrica corres pond...

Страница 15: ...etc para prevenir qual quer acidente Deve deslig lo logo ap s a sua utiliza o para evitar que se danifique Depila o das axilas e virilhas Testes de utiliza o controlados por dermatologistas demonstra...

Страница 16: ...quando depila a axila mantenha o bra o elevado Limpeza da cabe a com discos depilat rios 4 Depois de cada utiliza o desligue o aparelho Desmonte o acess rio estimulador da pele e escove a fileira dos...

Страница 17: ...abe a de corte 4 Depois de cada utiliza o desligue a depiladora da corrente Para libertar o sistema de depila o de corte pressione o bot o 5 Bata suavemente numa superf cie plana 6 N o escove a superf...

Страница 18: ...ile s ebeke cereyan gerilimini kars las t r n z Daima 12 V luk tipi PI 41 77 V 3 olan adapt r kullan n z Tan mlama bak n z 3 sayfa Cildi rahatlatan bas l k Ayarlanabilir c mb z kavramas C mb z sisteml...

Страница 19: ...daha hassas oldu una dikkat ediniz Ancak ard arda birka kullan mdan sonra ac hissi yokolacakt r Bu zel uygulama i in a a da belirtilen noktalara dikkat etmenizi neririz Epilasyona ba lamadan nce epil...

Страница 20: ...ol ile dezenfekte ediniz Epilasyon bas l g n karmak i in nde ve arkada bulunan 2 bas l k karma d g mesine bast r n z 6 F r a ile cihaz g vdesinin st k sm n temizleyiniz Daha sonra epilasyon bas l g n...

Страница 21: ...s bas l g n n temizlenmesi ve bak m 4 Her kullan mdan sonra fis i elektrikten ekiniz T ras sistemi kartma d g mesine basarak t ras sistemini kart n z 5 T ras sisteminin alt n d z bir y zeye hafif e vu...

Страница 22: ...22 Silk pil Silk pil SuperSoft Plus Body System 0 5 T 0 0 12 V PI 41 77 V 3 2 12 V All manuals and user guides at all guides com...

Страница 23: ...23 H 0 36 0 Silk pil 0 0 0 0 Raynaud s Silk pil 0 0 0 A A All manuals and user guides at all guides com...

Страница 24: ...24 0 5 Silk pil Silk pil 1 0 1 2 3 2 T 0 Silk pil 90 3 0 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 25: ...25 4 5 K D Silk pil 6 0 1 2 0 Silk pil 0 0 0 0 1 2 3 3 0 B All manuals and user guides at all guides com...

Страница 26: ...26 0 0 4 5 0 6 7 0 3 8 9 Braun H EMC 89 336 EEC 0 73 23 EEC All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 27: ...27 Silk pil Silk pil SuperSoft Plus Body System 0 5 3 3 3 12 I 41 77 V 3 3 9 9 12 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 28: ...28 36 Silk pil 3 A All manuals and user guides at all guides com...

Страница 29: ...29 3 3 5 3 Silk pil 3 1 0 1 2 3 2 3 3 3 4 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 30: ...30 5 D 9 6 3 1 2 Silk pil 1 2 3 3 3 B All manuals and user guides at all guides com...

Страница 31: ...31 4 3 5 3 6 7 3 8 9 3 Braun 9 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 32: ...Body System E E E E E E E 0 5 E E F E E E HE E F F E E E E HE E E E E E E E E E E E E 3 F E E E D E E 3 E E E F E E E 12 V PI 41 77 V 3 3 3 E E E E E F E E 3 E F E E E E E E E F E 12 V E E E E E E E...

Страница 33: ...K F E E F E E E E E E F E E E E E E E E E E E E E E E E Silk pil E E E E EE E E E E E E E E E Silk pil E E E E E E E E E E E E 3 E F 3 E F E E E E 3 E E E E E E E E E E 3 E E E E 5 3E E Silk pil E All...

Страница 34: ...E E E 2 E E 3 E E 2 E E E 3 E Silk pil E E 90 E E E HE E E E E E E 3E E E E E E 1 3 3E E E E E E E E E E E E 4 3E E E E E E E E E 5 E E E E E E M E F E E E E E F E 6 E E E 3 E E E 3 E E E 1 2 E E E E...

Страница 35: ...pil E E E E E F E M E 1 E E E E 2 3E E E 3 3 E E E E E E E F E F 3 E E F E EF E E D F 4 3E E E M E E E 5 3 E E 6 3 E E 7 3 E E E E E E E 8 E E 9 E E E E E E E E E E Braun E E E E B All manuals and use...

Страница 36: ...o dok adne zapoznanie si z niniejsz instrukcj zanim przyst pi Pa stwo do u ywania depilatora Uwaga Depilatora nie nale y u ywa w pobli u wody np basenu wanny lub natrysku Depilator nale y przechowywa...

Страница 37: ...robie Raynauda hemofilia lub zmniejszenie odpor no ci organizmu Silk pil jest przeznaczony do usuwania ow osienia z n g lecz mo e by r wnie stosowany do miejsc wra liwych takich jak ramiona pod pacham...

Страница 38: ...ale y naciska zbyt silnie W strefach gdzie sk ra przylega do ko ci zalecane jest nastawienie w cznikiem mniejszej szybko ci depilacji 3 Podczas depilacji pod kolanem nale y ca kowicie wyprostowa nog p...

Страница 39: ...nizm gol cy os oni ty gi tk foli usuwa kr tkie w osy G owica do golenia dzia a jedna kowo po obu stronach trymera do strzy enia Dzi ki temu maszynk mo na przesuwa dowolnie do przodu i do ty u Czyszcze...

Страница 40: ...ch vodou jako nap koupac vany sprchy a umyvadla Z bezpe nostn ch d vod dr te tento p stroj mimo dosah d t P ed pou it m zkontrolujte zda nap t s t odpov d nap t uve den mu na s ov m adapt ru V dy pou...

Страница 41: ...sta jako jsou pa e podpa i linie bikin Zapnut strojek nesm p ij t do styku s jin mi partiemi k e nap asami vlasy na hlav apod stejn jako s aty a r kami nebo by mohlo doj t k razu nebo k zablokov n i p...

Страница 42: ...kart kem vy ist te ady kole ek 5 Pe liv vy ist te sestavu pinzet ist c m kart kem a tak ji vydez infikujte n kolika kapkami ist c tekutiny Silk pil nebo lihu Abyste sejmuli epila n hlavu stiskn te dv...

Страница 43: ...a holic hlavy 4 Po ka d m pou it strojek odpojte Abyste mohli sejmout holic hlavu stiskn te uvol ovac tla tko 5 Vyklepejte jej spodn st na rovn podlo ce 6 Ne ist te kart kem povrch plan ety nebo by se...

Страница 44: ...y f l tt K rj k gyeljen arra is hogy a sz rtelen t sre sz nt b rfel let sz raz legyen Biztons gi okokb l a k sz l ket gyermekek el l elz rva tartsa Miel tt a k sz l ket zembehe lyezn k rj k ellen rizz...

Страница 45: ...tervezt k de a k sz l k az rz kenyebb ter leteken is haszn lhat mint p ld ul a karokon h naljon vagy a bikini vonalban gyeljen arra hogy a k sz l k m k d s k zben ne rintkezzen m s b rfel lettel ruha...

Страница 46: ...ja a k sz l ket 3 A t rdhajlatban t rt n epil l skor tartsa a l bat egyenesen kiny jtva h naljban t rt n epil l skor tartsa a kart egyenesen felny jtva A k sz l k tiszt t sa s t rol sa 4 Haszn lat ut...

Страница 47: ...en hogy melyik esik jobban k zre A borotva fej tiszt t sa s t rol sa 4 Minden haszn lat ut n kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a csatlakoz dug t a konnektorb l A borotva fej k nnyed n levehet a ret...

Страница 48: ...k n n d h p a k k n i d 7 a R s k S i d n b h f u i l X u d d a r i k n i d t a a R s I b d i d n g l u K i S u d 8 t i m r h a r a B c u r t g d a n h b a r u E n G r X X i a z i x d a q l h r s h m...

Страница 49: ...p u s t b A h d u x s a s I t h a i X f i f p u s r a r s k d h d k n a s t m u h a i m h n m r S d M d d n t u a n n d X u d r a b h s z x p u s t s a n n d M n Z u r g l u K i a R r S d R p u s m u...

Страница 50: ...a i n r i g h K i b h b a I s t G r X h a i d s t h d r M a s b a s z x b u s t b a S d b a f S a r d a d n m v M h s t h n r a d r X v f g h t r S d m u h d a i t k n i d R i a d i f S a r n d h i d...

Страница 51: ...r a r u i a n a x i h M a l i d u a W r a h b a b h h a i r a b h p u s t M a s d h i d t a p u s t X S k S u d m u h a n b a i d b l n d a R 5 m i l i m b a S n d d s H a r a B c u r t A m k S i d h...

Страница 52: ...r r a R l i p k l i S B z r R G S m K t q l i l i a b d a K r d r m u r d a s t f a d h a R a d s t h d i d i d a r i d l z f a b a S k X u d m S u r t k n i d d r m u a r d R a s t f a d h a R a d s...

Страница 53: ...f a d h a R d s t h d s t u r e m l h a i m r b u z b h z r R a s t f a d h r a b d q t u a n i d m h m a d s t h h r K R n b a i d d r M a u r t i a r u i b a s t f a d h S u d m T v x u C b l u l h...

Страница 54: ...54 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 55: ...55 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 56: ...56 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 57: ...57 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 58: ...58 PI 41 77 BS 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 59: ...tee on this appliance expires In the event of a claim under this guarantee hand in the complete appliance with the valid guarantee card to your dealer or send both to the nearest Braun Customer Servic...

Страница 60: ...erial ou de m o de obra Esta garantia n o cobre qualquer avaria provocada por m utiliza o funcionamento com corrente de voltagem inadequada liga o a uma tomada impr pria fractur s e que produza um efe...

Страница 61: ...61 Braun Braun H 0 0 H 0 Braun 0 Braun Braun Braun Braun Braun Braun 9 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 62: ...N 3N S Silk pil S A 79 Rue Pasteur 83210 La Farlede France Braun E E F E E 3 E E F E E E E E E E E E E E E E E E E E E F E E E F E E E E E Braun E E E E E E E Braun E J E E E E E F All manuals and use...

Страница 63: ...owy w terminie 14 dni od daty dostarczenia urz dzenia do warsztatu 2 Reklamuj cy mo e wys a sprz t do naprawy w Centrali serwisu poczt lub kolej Op aty transportowe zostan mu bezzw ocznie zwr cone po...

Страница 64: ...ick spot ebi je stanovena z ru n doba 12 m s c ode dne prodeje spot ebiteli Z vady vznikl b hem t to doby chybou v roby nebo vadou materi lu budou bezplatn odstran ny Z ruka se nevztahuje na z vady ne...

Страница 65: ...yek a k sz l k rt k t vagy haszn lhat s g t jelent sen nem befoly solj k A garancia rv ny t veszti ha a k sz l k a Braun ltal kijel lt szervizeken k v l ker l jav t sra R szletes t j koztat s a Braun...

Страница 66: ...i n h a i i h e i u b d s t S h r a k h n a a R n q c d r m u a d i a s a X t b a S d a R z r i q t e m i a t e u I C q z e a t i a t e u I C d s t S h b n a r S X i c u n t X a b X u d m a n r f e X...

Страница 67: ...67 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 68: ...HM 2705 Hamilton 2 95 54 96 Brasil Picolli Service Rua T lio Teodoro de Campos 209 Jd Aeroporto CEP 04360 040 S o Paulo SP 11 5031 7900 Bulgaria Stambouli Ltd 16 A Srebarna Street 1407 Sofia 29 62 50...

Страница 69: ...y Products Ltd 10 Haharuzim St Park Si im P O B 8228 New Ind Area Netanya 42293 98 63 03 33 Italia Gillette Group Italy S p A Via G B Pirelli 18 20124 Milano 02 667861 Servizio Assistenza Consultare l...

Страница 70: ...88 88 Portugal Gillette Portuguesa Ltd Braun Service Centro Empresarial Torres da Lisboa Rua Tom s da Fonseca Torre G 9 B 1600 Lisboa 17 22 00 63 Qatar Al Baker Trading Co P O Box 9 Doha 621 059 R uni...

Страница 71: ...Tunesie Generale d Equipement Industr 5 Rue 7182 El Manar 1 Tunis 1 89 07 50 Turkey Bosas Bakim Onarim A S Yeniyol Sok TEBA Is Merkezi No 20 35470 Kadikoy Istanbul 216 327 41 10 United Arab Emirates...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Silk'epil SuperSoft Plus body system ER 1373

Бренд: Adler Europe Страницы: 64

Бренд: Nevadent Страницы: 64

Бренд: HOME ELEMENT Страницы: 26

PR0 1000-3000 Series

Бренд: Oral-B Страницы: 24

Бренд: Honeywell Страницы: 18

HZ-2302 - Electric Space Heater

Бренд: Honeywell Страницы: 15

HZ2800P - Turbo Heater Fan

Бренд: Honeywell Страницы: 12

Бренд: Honeywell Страницы: 70

Бренд: McGREGOR Страницы: 10

Бренд: all-clad Страницы: 124

Бренд: Sanotechnik Страницы: 19

Бренд: Vornado Страницы: 18

Бренд: NUTRIBULLET Страницы: 52

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 48

Бренд: Daikin Страницы: 12

Vitis Sonic S10

Бренд: Dentaid Страницы: 64

Бренд: Fagor Страницы: 2

Бренд: Mitsubishi Страницы: 27

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды