Braun Silk-epil EverSoft 5316 Скачать руководство пользователя страница 55 | Manualshive

Страница: 55 / 69

background image

56

Гаранција

2 годишна гаранција за производот
од датумот на купување. Во
периодот од времетраењето на
гаранцијата, доколку се појават
дефекти на самиот апарат,
бесплатно ќе ги отстраниме или
поправиме/замениме истите во
целост. Оваа гаранција важи во
секоја држава каде апаратите се
дистрибуирани од страна на Braun
или нивниот назначен дистрибутер.

Оваа гаранција не важи доколку:
апаратот е оштетен поради
неправилно користење, при редовна
употреба или појава на недостатоци
кои незначително влијаат на вред-
носта на самиот апарат.
Гаранцијата престанува да важи
доколку поправките се направени
од страна на неовластени лица или
не се користени оригинални Braun
делови за нивна замена.

За да добиете соодветен сервис,
во периодот на времетраењето
на гаранцијата, доставете го или
испратете го апаратот, заедно со
сметката до овластените сервисни
центри на Braun.

99252484_SE2370_P38-56.indd 56

99252484_SE2370_P38-56.indd 56

28.09.2009 9:18:49 Uhr

28.09.2009 9:18:49 Uhr

«
...
53
54
55
56
57
...
»

Содержание Silk-epil EverSoft 5316

Страница 1: ...2170 2370 Type 5316 www braun com register ES Solo 2370 CEEMEA Titel KURTZ DESIGN 18 09 09 Silk pil EverSoft 1 0 2 Silk pil EverSoft 99252484_SE2370_P1 Seite 1 Dienstag 22 September 2009 8 22 08...

Страница 2: ...H MK BG RUS UA Braun Infolines 0800 783 70 10 1 800 509 448 0 801 127 286 0 801 1 BRAUN 221 804 335 02 5710 1135 06 1 451 1256 01 6690 330 080 2822 0 800 261 63 65 8 800 200 20 20 38 044 428 65 05 852...

Страница 3: ...4 1 2 5 1 2 3 4 7 2 EverSoft a b 6 only with model 2370 99252484_SE2370_P4 Seite 1 Dienstag 22 September 2009 8 25 08...

Страница 4: ...5 90 6 3 1 5 7 90 2 0 0 1 2 4 99252484_SE2370_P5 Seite 1 Dienstag 22 September 2009 8 27 08...

Страница 5: ...ct with the hair on your head eyelashes ribbons etc to prevent any danger of injury as well as to prevent blockage or damage to the appliance This appliance is provided with an integrated Safety Extra...

Страница 6: ...eel ings helps to prevent in growing hair as the gentle scrubbing action removes the upper skin layer and fine hair can get through to the skin surface Description see page 4 Epilation head with tweez...

Страница 7: ...age 2006 95 EC Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided...

Страница 8: ...ie znajduj si one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpiecze stwo Zalecamy przechowywa urz dzenie w miejscu niedost pnym dla dzieci W celu unikni cia obra e jak r wnie zablokowania lub uszkod...

Страница 9: ...oski czasami nie mog si przedosta na powierzchni sk ry Regularne masowanie g bk np po wzi ciu prysznica lub u ywanie z uszcza j cego peelingu pomaga zapobie ga wrastaniu w os w poniewa agodny masa us...

Страница 10: ...owy i wyj g owic 7 G rn cz obudowy oczy ci szczotk Nast pnie za o y z powrotem g owic depiluj c Zastrzega si prawo do wprowa dzenia zmian Produkt ten spe nia wymogi dyrektywy EMC 2004 108 EC oraz dyre...

Страница 11: ...owanego punktu serwisowego i nie b dzie traktowane jako naprawa gwarancyjna 8 Gwarancj nie s obj te a mechaniczne uszkodzenia sprz tu spowodowane w czasie jego u ytkowania lub w czasie dostarczania sp...

Страница 12: ...na hlav asami ani s rkami na oble en apod nebo by mohlo doj t k razu nebo k zablokov n i po kozen p stroje Tento p stroj je vybaven speci ln m s ov m p vodem s integrovan m bezpe nostn m n zkonap ov...

Страница 13: ...e lo doporu ujeme pravideln pou v n mas n nky nap po sprchov n nebo peelingu etrn se tak odstran nejsvrchn j vrstva poko ky a jemn chloupky se tak dostanou na povrch Popis viz strana 4 Epila n hlava s...

Страница 14: ...konu vzhledem na referen n akustick v kon 1 pW Zm na bez p edchoz ho upozorn n vyhrazena Tento p stroj odpov d p ed pis m o odru en sm rnice ES 2004 108 EC a sm rnici o n zk m nap t 2006 95 EC Po skon...

Страница 15: ...jn doklad d le jen doklady o koupi Chcete li vyu t servisn ch slu eb v z ru n dob p edejte nebo po lete kompletn p stroj spolu s doklady o koupi do autorizovan ho servisn ho st ediska Braun Aktualizov...

Страница 16: ...dosta do styku s vlasmi na hlave s o n mi riasami a pod a tie so atami a n rkami preto e by mohlo d js k razu alebo k zablokovaniu i po kodeniu pr stroja Tento pr stroj je vybaven peci lnym prevodn ko...

Страница 17: ...e sa sta e jemn dorastaj ce ch pky zarastaj do poko ky Aby sa tomu predi lo odpor ame pravidelne pou va mas nu inku napr po sprchovan alebo po peelingu Takto sa etrne odstr ni najvrchnej ia vrstva pok...

Страница 18: ...ohonu epil tora vy istite kefkou Potom epila n hlavu nasa te na stroj ek Deklarovan hodnota emisie hluku tohto spot ebi a je 76 dB A o predstavuje hladinu A akustick ho v konu vzh adom na referen n ak...

Страница 19: ...t iba vtedy ak je z ru n list riadne vyplnen d tum predaja pe iatka predajne a podpis predava a a z rove s n m predlo en doklad o predaji alej iba doklady o zak pen Ak chcete vyu i servisn slu by v z...

Страница 20: ...egy integr lt biztons gos kisfesz lts g csatlakoz k bellel l ttuk el Semmilyen alkatr sz t ne cser lje vagy alak tsa t ellenkez esetben ram t s vesz lye llhat fenn A fesz lts gre vonatkoz adatok a csa...

Страница 21: ...rosod st Kezdetben est nk nt rdemes epil lni hogy az esetleg bek vetkez pirosod s reggelre megsz nj n Megt rt nhet hogy az jra kin v l gy sz r nem jut t a b rfel leten A sz r befel n v s nek megel z s...

Страница 22: ...z l ket Az epil torfej tiszt t sa 5 Epil l s ut n h zza ki az epil tort s tiszt tsa meg azt 6 A csipeszr szt alaposan tiszt tsa meg kef vel s folyad kkal pl alkohol A tiszt t s sor n k zzel lehet forg...

Страница 23: ...ndeltet sszer haszn lat ra vezethet k vissza valamint azok az apr bb hib k amelyek a k sz l k rt k t vagy haszn lhat s g t nem befoly solj k A garancia nem vonatkozik a gyorsan kop rendszeresen cser l...

Страница 24: ...t kada je uklju en ne do e slu ajno u dodir s kosom obrvama trepavicama i sl Ovaj ure aj ima ugra en posebni sigurnosni niskonaponski adapter Nemojte mijenjati ili samostalno rukovati bilo kojim dijel...

Страница 25: ...idi str 4 Epilacijska glava Mehanizam za otpu tanje Prekida Priklju ak za kabel Kabel Posebni sigurnosni adapter a ili b ovisno o modelu Nastavak za pazuha samo uz pojedine modele Epilacija Ko a treba...

Страница 26: ...s EMC propisom 2004 108 EC i regulacijom niskog napona 2006 95 EC Molimo Vas da ne bacate ure aj u ku ni otpad nakon prestanka njegovog radnog vijeka Ostaviti ga mo ete u Braun servisnom centru ili na...

Страница 27: ...dgovorne za njihovo varnost Na splo no priporo amo da napravo hranite izven dosega otrok Ko je epilator vklju en ne sme priti v stik z lasmi trepalnicami ali raznimi trakovi in podobnim ker lahko prid...

Страница 28: ...eti na povr je ko e Z redno uporabo masa nih gobic na primer po prhanju ali s peelingom lahko prepre ite da bi dla ice rasle navznoter saj z ne nim drgnjenjem odstranite zgornjo plast ko e in tako omo...

Страница 29: ...tromagnetni zdru ljivosti 2004 108 EC in nizkonapetostnih napravah 2006 95 EC Odslu ene naprave ne smete odvre i skupaj z gospodinjskimi odpadki Odnesite jo v Braunov servisni center ali na ustrezno z...

Страница 30: ...nda g venlik sa layan adapt r i eren zel kablo seti vard r Bu setin hi bir par as n de i tirmeyiniz veya ba ka ama larla kullanmay n z Aksi halde elektrik oku riski vard r zel kablo setinin zerinde e...

Страница 31: ...arak masaj s ngeri veya kese gibi l deriyi giderici metodlar kul lanman z neririz Nazik ovalama hareketleri ile derinin l olan st tabakas soyulur ve b ylece ince t yler cilt y zeyine ula abilir Tan ml...

Страница 32: ...n temizlenmesi 5 Epilasyondan sonra cihaz n z fi ten ekiniz ve epilasyon ba l n temizleyiniz 6 C mb z b l m n f r a ve temizleme s v s rne in alkol ile iyice temizleyiniz Temizleme s ras nda c mb z b...

Страница 33: ...rsoan responsabil pentru siguran a lor n general v recomand m s ine i acest produs ntr un loc n care copiii nu au acces C nd deschide i aparatul acesta nu trebuie s vin niciodat n contact cu p rul cap...

Страница 34: ...eventual nro ire a pielii s dispar peste noapte Pentru a relaxa pielea v recomand m aplicarea unei cr me hidratante dup epilare P rul fin care reapare poate s creasc n interiorul suprafe ei pielii Ut...

Страница 35: ...ii zonei de sub bra ine i bra ul ntins i orienta i aparatul n direc ii diferite Cur area i ntre inerea aparatului 5 Dup fiecare utilizare opri i aparatul i scoate i l din priz 6 Cura a i bine capul cu...

Страница 36: ...torii s i Aceast garan ie nu acoper situa iile urm toare defect rile datorate utili z rii necorespunz toare uzura nor mal sau defectele care au un efect neglijabil asupra valorii sau utiliz rii aparat...

Страница 37: ...ty Extra niskim strujnim napajanjem Ne zamenjujte ili ne manipulirajte s bilo kojim delom U suprotnom postoji opasnost od strujnog udara Za elektri ne specifikacije molimo pogledajte plo icu na kabel...

Страница 38: ...pilacijsku glavu 1 1 Da biste uklju ili aparat pomerite klizni prekida na 2 2 normalna brzina 1 smanjena brzina 2 Trljajte ko u kako bi podigli kratke dlake Za optimalne performanse dr ite aparat pod...

Страница 39: ...tatke na proizvodu koji su rezultat gre ke u materijalu ili izradi bilo popravkom ili zamenom celog proizvoda ukoliko je to potrebno Ova garancija se odnosi na sve zemlje gde je proizvod isporu en od...

Страница 40: ...Extra Low Voltage srov s tiekimo sistema Nebandykite keisti ar pertvarkyti n vienos komplekto dalies nes gali kilti elektros sm gio gr sm Elektros specifikacijas i r kite ant specialaus laid komplekt...

Страница 41: ...iuojam j galvut 1 1 Nor damos jungti prietais paslinkite jungikl 2 pad t 2 normalus greitis 1 suma intas greitis 2 Patrinkite od kad pakeltum te trumpus plaukelius Veiksmingiausiai atliksite epiliacij...

Страница 42: ...ar prietaisas turi b ti taisomas arba kei iamos jo dalys ar visas prietaisas turi b ti pakeistas nauju Garantija galioja kiekvienoje alyje kur is prietaisas tiekiamas Braun ar jo paskirto platintojo G...

Страница 43: ...ema sprieguma str vas padevi Nemainiet un nep rveidojiet nevienu no t s da m Pret j gad jum past v elektro oka risks Elektrisko specifik ciju l dzu skat t uz str vas vada Str vas vads autom tiski piel...

Страница 44: ...aukviel m vai kr ma Pirms epil cijas r p gi not riet epil jo o galvi u 1 1 Lai iesl gtu ier ci pab diet sl dzi uz aug u l dz atz mei 2 2 norm ls trums 1 samazin ts trums 2 Paberz jiet du lai paceltu s...

Страница 45: ...t jaunu vai analo isku produktu servisa nodro in ana ir sp k jebkur valst kur o produktu pied v Braun vai t pilnvaroti izplat t ji Servisa nodro in ana neattiecas uz 1 boj jumiem kas radu ies nepareiz...

Страница 46: ...a Vastasel korral tekib elektril gi saamise oht Elektrilise spetsifikatsiooniga tutvumiseks vaadake juhtmekom plekti peale tr kitud andmeid Juhtmekomplekt kohandub auto maatselt mis tahes vahelduvvool...

Страница 47: ...e nahka l hikeste karvade t stmiseks Parima tulemuse saamiseks hoidke seadet ige nurga 90 all vastu nahka ja liigutage seda ilma surveta vastukarva l liti suunas 3 Jalgade epileerimine Epileerige jalg...

Страница 48: ...j rgimata j tmine eba ige voolupinge v i kui seade on purunenud Samuti ei kehti garantii seadme normaalse kulumise ning vigade korral mis ei halvenda seadme v rtust ega kasutust Garantii ei kehti kui...

Страница 49: ...im Safety Extra niskim strujnim napajanjem Ne zamjenjujte ili ne manipulirajte s bilo kojim dijelom U suprotnom postoji opasnost od strujnog udara Za elektri ne specifikacije molimo pogledajte plo icu...

Страница 50: ...klju ili aparat pomjerite klizni prekida na 2 2 normalna brzina 1 smanjena brzina 2 Trljajte ko u kako bi podigli kratke dlake Za optimalne performanse dr ite aparat pod pravim uglom 90 u odnosu na Va...

Страница 51: ...ljed gre aka u materijalu ili izradi bez ikakve naknade kao i popravku ili zamjenu kompletnog aparata u na oj diskreciji Ova garancija se odnosi na sve zemlje koje ure ajima snadbijeva Braun ili njego...

Страница 52: ...53 Silk epil Braun Silk pil EverSoft 0 5 Safety Extra Low Voltage AC 36 99252484_SE2370_P38 56 indd 53 99252484_SE2370_P38 56 indd 53 28 09 2009 9 18 48 Uhr 28 09 2009 9 18 48 Uhr...

Страница 53: ...54 Silk pil 2 5 4 1 2 3 4 5 6 a b 7 2370 1 1 2 2 1 2 99252484_SE2370_P38 56 indd 54 99252484_SE2370_P38 56 indd 54 28 09 2009 9 18 49 Uhr 28 09 2009 9 18 49 Uhr...

Страница 54: ...55 90 3 4 7 1 1 5 6 2 7 2004 108 2006 95 Braun 99252484_SE2370_P38 56 indd 55 99252484_SE2370_P38 56 indd 55 28 09 2009 9 18 49 Uhr 28 09 2009 9 18 49 Uhr...

Страница 55: ...56 2 Braun Braun Braun 99252484_SE2370_P38 56 indd 56 99252484_SE2370_P38 56 indd 56 28 09 2009 9 18 49 Uhr 28 09 2009 9 18 49 Uhr...

Страница 56: ...57 Braun Silk pil EverSoft Braun Silk pil EverSoft 0 5 36 1 99252484_SE2370_P57 72 Seite 57 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Страница 57: ...58 Silk pil 2 5 0 08 0 2 1 2 4 a b 1 2 2 1 1 2 3 4 5 6 7 1 3 99252484_SE2370_P57 72 Seite 58 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Страница 58: ...59 2 90 3 4 7 1 1 5 6 2 7 2004 108 2006 95 99252484_SE2370_P57 72 Seite 59 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Страница 59: ...60 2 Braun Braun Braun 0800 11 003 www bgs bg 99252484_SE2370_P57 72 Seite 60 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Страница 60: ...61 Braun Silk pil Braun Silk pil EverSoft 1 0 5 99252484_SE2370_P57 72 Seite 61 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Страница 61: ...62 36 Silk pil 2 5 4 1 2 3 4 5 6 a b 7 99252484_SE2370_P57 72 Seite 62 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Страница 62: ...63 1 1 3 2 2 1 2 90 3 4 1 7 1 5 6 2 7 99252484_SE2370_P57 72 Seite 63 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Страница 63: ...64 Braun GmbH Waldstr 9 74731 Walld rn Germany BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 2300 1 7 02 1992 BRAUN 99252484_SE2370_P57 72 Seite 64 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Страница 64: ...65 BRAUN BRAUN BRAUN 8 800 200 20 20 99252484_SE2370_P57 72 Seite 65 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Страница 65: ...66 Braun Silk pil Braun Silk pil EverSoft 1 0 5 36 99252484_SE2370_P57 72 Seite 66 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Страница 66: ...67 Silk pil 2 5 4 1 2 3 4 5 6 a b 7 1 1 3 2 2 1 99252484_SE2370_P57 72 Seite 67 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Страница 67: ...68 2 90 3 4 1 7 1 5 6 2 7 Braun 3135 2 2000 30345 2 2000 335 2 8 92 23511 79 1 001 96 239 96 99252484_SE2370_P57 72 Seite 68 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Страница 68: ...69 Braun BRAUN GmbH Waldstrasse D 74731 Walldurn Germany 74731 raun i i i aun r un i r un i i i i i i i i r un 99252484_SE2370_P57 72 Seite 69 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Страница 69: ...70 i i r un i i i i i i r un 99252484_SE2370_P57 72 Seite 70 Montag 28 September 2009 9 34 09...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Silk-epil EverSoft 5316

Бренд: Oral-B Страницы: 25

Domi Silver TW001

Бренд: wad Страницы: 33

Cook Expert Steamer XL

Бренд: MAGIMIX Страницы: 80

Бренд: Wahl Страницы: 16

Бренд: Thulos Страницы: 2

Бренд: Linea 2000 Страницы: 40

Бренд: Amcor Страницы: 1

Oral-B PRO 1500

Бренд: Braun Страницы: 23

CuociPappa Natural

Бренд: Chicco Страницы: 84

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 11

Бренд: Philips Страницы: 9

Бренд: Philips Страницы: 11

Бренд: Philips Страницы: 11

Бренд: Philips Страницы: 8

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды