Braun Silk-epil 9 9-521 Скачать руководство пользователя страница 52

52

Suomi

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään 
korkeimmat laadun, toimivuuden ja muo-
toilun vaatimukset. Toivottavasti saat iloa 
ja hyötyä uudesta Braun Silk·épil 9 -lait-
teestasi.

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyt-
töä ja säilytä ne mahdollista myöhempää 
tarvetta varten.

Braun Silk·épil 9 on täydellinen ihonhoito-
järjestelmä. Epilointipää (2) poistaa 
lyhyimmät ihokarvat (0,5 mm) juuresta.

Tärkeää

• 

Ala anna hygieniasyiden vuoksi 
muiden käyttää laitetta.

• 

Laitteen verkkojohto on varus-
tettu matalajännitesovittimella. 
Ala vaihda sen osia tai tee sii-
hen muutoksia. Muutoin on 
olemassa sähköiskun vaara.

• 

Laite soveltuu käytettä-
väksi kylvyssä tai suih-

kussa. Turvallisuussyistä sitä 
voidaan käyttää vain ilman 
verkkojohtoa.

• 

Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, 
joiden fyysinen, sensorinen tai 
henkinen toimintakyky on rajoit-
tunut tai joilla ei ole tarvittavaa 
kokemusta tai tietoa laitteen 
käytöstä, voivat käyttää laitetta, 
jos heitä valvotaan ja ohjeiste-
taan laitteen turvallisen käytön 
osalta ja he ymmärtävät käyt-
töön liittyvät vaaratekijät. Lasten 
ei saa antaa leikkiä laitteella. Las-
ten ei saa antaa puhdistaa tai 
hoitaa laitetta ilman valvontaa.

• 

Kun laitteeseen on kytketty 
virta, se ei saa olla kosketuk-
sissa hiusten, silmäripsien, 
hiusnauhojen jne. kanssa louk-
kaantumisen sekä laitteen tuk-
keutumisen ja vaurioitumisen 
ehkäisemiseksi.

Kuvaus

1a Suuritaajuuksinen hierontaosa
1b Kärkikappale

Erityisen suuri epilointipää

3 Smartlight 

-valo

Virtakytkin ja lukitusnäppäimet (4a)

5 Latauksen 

merkkivalo

6 Vapautuspainike
7 Verkkojohto

Kasvojen alueen kärkikappale

Ajopää ja viimeistelijän kärkikappale

10 Latausteline

Lataus

• 

Lataa laite ennen käyttöä. Laitteen par-
haan suorituskyvyn takaamiseksi sitä 
kannattaa käyttää aina täysin ladattuna.

• 

Kytke laite verkkojohdolla verkkovirtaan 
moottori sammutettuna. Latausaika on 
noin yksi tunti.

• 

Mallit 9-549, 9-561, 9-579: 
Kytke latausteline (10) pistorasiaan ja 
sijoita laite telineeseen latausta varten.

• 

Latauksen merkkivalo (5) vilkkuu vihre-
änä (+) ja osoittaa, että laite latautuu. 
Kun akku on täysin latautunut, latauksen 
vihreä merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti. 
Kun laite on täysin latautunut, käytä sitä 
ilman verkkojohtoa.

• 

Kun latauksen merkkivalo vilkkuu punai-
sena, on aika ladata laite uudelleen. 
Kytke laite verkkojohdolla suoraan verk-
kovirtaan.

• 

Kun laite on ladattu täyteen, akussa riit-
tää virtaa jopa 40 minuutin käyttöaikaan.

• 

Märkäajo voi lyhentää käyttöaikaa. 
Suosittelemme laitteen lataamista 
jokaisen käyttökerran jälkeen.

96754503_SE_9-5xx_MN_S6-112.indd   52

96754503_SE_9-5xx_MN_S6-112.indd   52

10.07.14   15:29

10.07.14   15:29

CSS  APPROVED Effective Date  17Jul2014 GMT  - Printed 30Oct2014 Page 52 of 112

Содержание Silk-epil 9 9-521

Страница 1: ...Type 5377 www braun com 9 521 9 538 9 541 9 549 9 558 9 561 9 579 9 9 Silk pil...

Страница 2: ...ES PT IT NL DK NO SE FI PL CZ SK HU HR SI RO GR LT LV EE BG Braun Infolines DE AT 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE CH 08 44 88 40 10 UK 0800 783 7010 IE 1 800 509 448 FR 0 800 944 802 BE 0 800...

Страница 3: ...0 I I I 0 I I I 9 2 8 9 10 7 5 4a 4 3 1a 1b 6 6 1 2 9 521 9 538 9 541 9 549 9 558 9 561 9 579 3...

Страница 4: ...A 90 0 I I I 0 I I I 1 2 O I I I 5 6a 0 I I I 0 I I I 9 6b 0 I I I 90 3 4 90 90 90 4...

Страница 5: ...I II III a b c 3 1 1 2 1 2 1 1 2 d e f B 5...

Страница 6: ...von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des...

Страница 7: ...iegelungstaste 6 Zum Abneh men der Aufs tze 1a 1b oder 8 die seitlichen Rippen dr cken und abziehen A Epilation Praktische Tipps Wenn Sie bisher noch gar nicht oder l n gere Zeit nicht epiliert haben...

Страница 8: ...wendung im Achselbe reich sollten Sie den Arm nach oben stre cken so dass die Haut gestrafft ist und das Ger t in verschiedene Richtungen f hren Da die Haut in diesem Bereich nach der Epilation besond...

Страница 9: ...chaft bei Vorliegen des Raynaud Syndroms bei Blutern Candida oder Immunschw che B Verwendung des Rasier Aufsatzes Der Rasier Aufsatz 9 wurde f r die schnelle und gr ndliche Rasur der Beine des Achselb...

Страница 10: ...Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Ger tes nur unerheblich beeinflussen Bei Ein griffen durch nicht von uns autorisierte Braun Kundendienstpartner sowie bei Verwendung anderer als Original Braun...

Страница 11: ...it can only be operated cordless This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledg...

Страница 12: ...epilation head press the release button 6 To change caps 1a 1b or 8 press their lateral ribs and pull off A Epilation Epilation tips If you have not used an epilator before or if you have not epilated...

Страница 13: ...aced on the epilation head 2 For the first few usages we recommend that you select speed setting I in order to get used to the epilation sensation in those sensitive areas Prior to epilation we recomm...

Страница 14: ...damaged foil Disposal This product contains batteries and recyclable electronic waste To protect the environment do not dispose of it in the household waste but take it to appropriate local collection...

Страница 15: ...and the warranty will only apply if the correct operating instructions included with this product have been followed For any appliance replaced under this warranty Our Warranty ends on the expiry of...

Страница 16: ...ty Ltd trading as J A Appliances 17 19 Hossack Avenue Coburg North VIC 3058 Tel 03 8371 9100 Fax 03 9355 8644 Email jaappliances statewideservices com au QUEENSLAND Walters Import trading as Brisbane...

Страница 17: ...s le monde Cet appareil peut tre utilis dans le bain com me sous la douche Pour des raisons de s curit utilisez l appareil uniquement sans fil Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans et...

Страница 18: ...r te auto matiquement Dans ce cas mettez l inter rupteur en position 0 arr t et laissez refroidir l appareil Mise en marche Allumez l appareil en appuyant sur un bouton de verrouillage 4a et en tourna...

Страница 19: ...es du corps 3 Epilation des jambes Epilez vos jambes de bas en haut Tendez bien la peau lorsque vous vous pilez der ri re le genou 4 Epilation des aisselles et du maillot Pour les zones sensibles nous...

Страница 20: ...cet appareil consultez votre m decin Une consultation chez le m decin est n ces saire avant toute utilisation de cet appareil dans les cas suivants ecz ma coupures r actions inflammatoires de la peau...

Страница 21: ...fet n gli geable sur la valeur ou l utilisation de l ap pareil Cette garantie devient caduque si des r parations ont t effectu es par des personnes non agr es par Braun et si des pi ces de rechange ne...

Страница 22: ...cual quier voltaje de CA del mundo Esta m quina es apta para su uso en la ba era o ducha Por motivos de segu ridad nicamente puede utili zarse sin cable Pueden hacer uso de la m quina ni os de a parti...

Страница 23: ...dicadora de carga durante 8 segundos y entonces la m quina se apague autom ticamente En este caso vuelva a colocar el interruptor en la posici n 0 apagado y deje que la m quina se enfr e C mo utilizar...

Страница 24: ...e inferior hacia arriba Cuando se depile por detr s de la rodilla mantenga la pierna estirada y recta 4 Depilaci n de axilas y l nea del biquini Para las zonas sensibles recomendamos el accesorio de c...

Страница 25: ...su m dico Esta m quina debe utilizarse ni camente tras haberse consultado con un m dico en los siguientes casos eccema heridas reacciones de inflamaci n de la piel como foliculitis fol culos filosos...

Страница 26: ...torizadas o si no son utiliza dos recambios originales de Braun La garant a solamente tendr validez si la fecha de compra es confirmada mediante la factura o el albar n de compra corres pondiente Esta...

Страница 27: ...ste con junto adapta se automatica mente a qualquer voltagem AC mundial Este aparelho pode ser utilizado no banho ou no duche Por raz es de segu ran a o aparelho s podera ser utilizado nessas situa es...

Страница 28: ...ento do aparelho a luz de carregamento encarnada poder piscar permanentemente durante 8 segundos e em seguida o aparelho desligar se auto maticamente Neste caso rode o interrup tor para a posi o 0 e d...

Страница 29: ...e Ao depilar os p los na zona posterior do joelho mantenha a perna esticada e direita 4 Depila o das axilas e linha do biqu ni Em zonas sens veis recomendamos que use o acess rio de contacto com a pel...

Страница 30: ...tiliza o deste aparelho consulte o seu m dico antes de o utilizar Este aparelho s dever ser utilizado ap s consulta com o seu m dico nos seguintes casos eczema feridas rea es inflamat rias da pele tai...

Страница 31: ...to A garantia perder o seu efeito no caso de serem efectuadas repara es por pessoas n o autorizadas ou se n o forem utilizados acess rios originais Braun A garantia s v lida se a data de compra for co...

Страница 32: ...agioni di sicurezza funziona solo in modalit cordless Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et superiore agli 8 anni e da persone con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o da...

Страница 33: ...n senso orario possi bile selezionare la velocit I o II La luce Smartlight 3 lampeggia per tutto il tempo in cui l apparecchio resta acceso Questa permette di avere una migliore visibilit della pelle...

Страница 34: ...selezionare la velocit I per abituarsi all epilazione nelle aree pi sensibili Prima dell epilazione si consiglia di pulire la pelle accuratamente con un tonico disinfettante contenente alcol Durante...

Страница 35: ...o sono acquistabili presso il pro prio rivenditore i centri di assistenza Braun o sul sito web www service braun com Non radersi con una lamina danneggiata Smaltimento Questo prodotto contiene batteri...

Страница 36: ...tomatisch aan elk AC voltage wereldwijd aan Dit apparaat is geschikt voor gebruik in bad of onder de douche Uit veilig heidsoverwegingen kan het in dat geval alleen snoerloos gebruikt worden Dit appar...

Страница 37: ...p te duwen 4a en de aan uit schakelaar 4 kloksgewijs naar positie I of II te draaien Het Smartlight 3 brandt zolang het apparaat is ingeschakeld Hierdoor zijn fijne haartjes en de huid beter te zien D...

Страница 38: ...n beweeg het apparaat in verschillende richtingen over de huid Vermijd irriterende producten zoals deodorant die alcohol bevat aange zien de huid direct na het epileren gevoe liger is 5 Epileren van h...

Страница 39: ...iet met het borsteltje aangezien dit de folie zou kunnen beschadigen e De scheeronderdelen dienen regelmatig om de 3 maanden te worden geolied f Vervang het scheerblad II en het scheerblok III wanneer...

Страница 40: ...rede fare B rn m ikke lege med apparatet B rn m ikke udf re reng ring og brugervedligeholdelse med mindre de bliver overv get N r apparatet er t ndt m det aldrig komme i kontakt med hovedh r jenvipper...

Страница 41: ...mere bekvemt n r h rene er mellem 0 5 5 mm lange Hvis h rene er l ngere anbefaler vi at du barberer dig f rst og lader h rene gro ud til en l ngde p mindst 0 5 mm Fine h r kan nogle gange ikke gro ige...

Страница 42: ...hovedet 2 Ryst apparatet og epilatorhovedet for at fjerne overskydende vand og lad begge dele t rre grundigt inden de samles igen Generelle oplysninger om epilering Alle metoder som fjerner h ret ved...

Страница 43: ...for egen regning afhj lpe fabrikations og materialefejl efter vort sk n gennem reparation eller ombytning af apparatet Denne garanti g lder i alle lande hvor Braun er repr senteret Denne garanti d kk...

Страница 44: ...sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring eller kunnskap kan bruke apparatet hvis de er under tilsyn og f r hjelp av noen som tar ansvar for deres sikkerhet og som er klar over farene ve...

Страница 45: ...slik at eventuell r dhet forsvinner i l pet av natten Etter epileringen anbefaler vi at du bruker en fuktighetskrem for berolige huden Epileringen blir enklere og mer komforta bel dersom h rene er 2...

Страница 46: ...iden av epilatorhodet samtidig som du dreier pinsettelementet manuelt Denne rengj ringsmetoden sikrer best mulig hygieniske forhold for epilator hodet b Rengj ring under rennende vann Etter hver v t b...

Страница 47: ...returpunkt Med forbehold om endringer Garanti Vi gir 2 rs garanti p produktet gjeldende fra kj psdato I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabrikasjons eller materialfeil enten ved reparasjon...

Страница 48: ...den d endast anv ndas utan sladd Barn fr n 8 r och personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller bris tande erfarenhet eller kunskap kan anv nda denna produkt under vervakning av e...

Страница 49: ...genom att trycka p sidorna och dra av det A Epilering Epileringstips Om du inte har anv nt en epilator tidigare eller om du inte har epilerat dig p l nge kan det ta lite tid innan huden anpassar sig...

Страница 50: ...handen sam tidigt som du med andra handen l ngsamt f r apparaten i brytarens riktning 6 Att reng ra epileringshuvudet Regelbunden reng ring ger b ttre pre standa a Reng ring med reng ringsborsten Avl...

Страница 51: ...iskt avfall Av milj h nsyn ska produkten inte sl ngas bland det vanliga hush lls avfallet utan b r l mnas in p en tervin ningsstation Denna information kan ndras utan f re g ende meddelande Garanti Vi...

Страница 52: ...lvontaa Kun laitteeseen on kytketty virta se ei saa olla kosketuk sissa hiusten silm ripsien hiusnauhojen jne kanssa louk kaantumisen sek laitteen tuk keutumisen ja vaurioitumisen ehk isemiseksi Kuvau...

Страница 53: ...jamista ensin ja epilointia sitten kun ne ovat v hint n 5 mm n pituisia Kuiva ajo Ihon tulee olla kuiva eik siin saa olla rasvaa tai voiteita M rk ajo Kastele iho hyvin niin laite liu kuu parhaalla ma...

Страница 54: ...nopeasti Reaktio voi kuitenkin olla voi makkaampi kun ihokarvoja poistetaan juuresta ensimm isi kertoja tai jos sinulla on herkk iho Jos iho on rtynyt viel 36 tunnin kuluttua suosittelemme k nty mist...

Страница 55: ...tuu harkintamme mukaan korjaamalla vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko laite uuteen Takuu on voimassa kaikkialla maailmassa sill edel lytyksell ett laitetta myyd n ko maassa Braunin tai vir...

Страница 56: ...uk na zestawie zasilaj cym Specjalny zestaw zasilaj cy automatycznie dostosowuje si do ka dego napi cia pr du zmiennego stosowanego na wiecie Urz dzenie nadaje si do stosowania zar wno w wannie jak i...

Страница 57: ...zed przegrzaniem Aktywacja funkcji zabezpieczaj cej przed ma o prawdopodobnym przegrzaniem si urz dzenia sygnalizowana jest przez lampk adowania zapala si ona na czerwono na 8 sekund po czym urz dze n...

Страница 58: ...do g ry Podczas depilacji pod kolanem noga powinna by wyprostowana 4 Depilacja pach i okolic bikini Przy depilacji okolic wra liwych zalecamy stosowa nasadk zapewniaj c maksy malny kontakt ze sk r 1b...

Страница 59: ...egzema rany stany zapalne spowodowane zapaleniem sk ry np zapalenie mieszk w w osowych ropiej ce mieszki w osowe zw enie naczy krwiono nych wok pieprzyk w zmniejszona odporno sk ry np przy cukrzycy lu...

Страница 60: ...bowi zany jest we w asnym zakresie i na w asny koszt 7 Ewentualne oczyszczenie sprz tu dokonywane jest na koszt Kupuj cego wed ug cennika danego autoryzowa nego punktu serwisowego i nie b dzie traktow...

Страница 61: ...bezdr tov D ti star osmi let a osoby se sn en mi fyzick mi smyslov mi i du evn mi schopnostmi i nedostatkem zku enost nebo znalost mohou p stroj pou vat pouze pokud byly dn pou eny o jeho bezpe n m po...

Страница 62: ...e poko ka si na epilaci postupn zvykne Pokud se epilujete poprv doporu ujeme prov st epilaci ve er aby v pr b hu noci ustoupilo jak koli zarudnut Pro uvoln n poko ky doporu ujeme po epilaci pou t hyd...

Страница 63: ...te epi la n hlavu Kle ti ky p itom ru n oto te T mto zp sobem dos hnete nejhygieni t j ho vy i t n epila n hlavy b i t n pod tekouc vodou Po ka d m pou it namokro p stroj o ist te pod tekouc vodou Se...

Страница 64: ...rn ch m stech Deklarovan hodnota emise hluku tohoto spot ebi e je 72 dB A co p edstavuje hladinu A akustick ho v konu vzhledem na referen n akustick v kon 1 pW Zm ny jsou vyhrazeny Z ruka Poskytujeme...

Страница 65: ...sp sobuje ubo vo n mu sie ov mu nap tiu na celom svete Toto zariadenie je vhodn pre pou itie vo vani aj v sprche Z bezpe nostn ch d vodov m e by nap jan iba z bat rie Toto zariadenie m u pou va deti s...

Страница 66: ...olohy I alebo II Osvetlenie Smartlight 3 bude svieti tak dlho k m je zariadenie zapnut Osvet uje jemn ch pky alebo poko ku pre lep iu vidite nos Epila n hlavu 2 odpojte stla en m uvo ovacieho tla idla...

Страница 67: ...n po as prv ch nieko k ch min tach odpor ame sp na prepn do polohy I aby sa tieto citliv miesta pri sp sobili procesu epil cie Pred epil ciu odpor ame na zv enie hygieny poko ku vy isti pr pravkom na...

Страница 68: ...bchodn ho z stupcu alebo v z kaz n ckom servise Braun na lokalite www service braun com Neho te sa s po kodenou plan etou Likvid cia Toto zariadenie obsahuje bat rie a recyklovate n elektronick odpad...

Страница 69: ...k biztons gi okokb l csak vezet k n lk li m dban haszn lhat A 8 vesn l id sebb gyerme kek illetve a cs kkent fizikai rz kel vagy ment lis k pes s gekkel vagy tapasztalat vagy tud s hi ny val rendelkez...

Страница 70: ...k vagy a b r Az epil l fej 2 elt vol t s hoz nyomja meg a kiold gombot 6 A kupakok cser j hez nyomja meg ezeket oldalt s h zza le A Epil l s Epil l si tippek Ha kor bban m g nem haszn lt epil tort va...

Страница 71: ...ls n h ny haszn latkor javasoljuk az I sebess gfokozat kiv laszt s t hogy hozz szoktassa az rz keny ter le teket az epil l shoz Az epil l s el tt javasoljuk a b r alapos megtiszt t s t alkohollal a me...

Страница 72: ...ny cs kken s t Cserealkatr szeket beszerezhet a for galmaz j t l vagy a Braun szervizk z pontokt l vagy a www service braun com oldalon Ne haszn lja a borotv t s r lt szit val Elt vol t s hullad kk nt...

Страница 73: ...adan za kori tenje u kadi ili pod tu em Iz sigurnosnih razloga u takvim uvjetima mo e raditi samo bez kabela Ovaj ure aj mogu koristiti djeca starija od 8 godina te osobe sa smanjenim fizi kim osjetil...

Страница 74: ...re tanja kazaljki na satu i potom odaberite brzinu I ili II Dok god je ure aj uklju en svjetlo smartlight 3 e osvjetljivati podru je koje epilirate tako da bolje vidite i tanke dla ice Za skidanje epi...

Страница 75: ...e sredstava poput dezodo ransa koji sadr e alkohol 5 Epilacija lica Za uklanjanje ne eljenih dla ica s lica ili drugih osjetljivih podru ja koristite nasta vak za epilaciju lica 8 koji mo ete posta vi...

Страница 76: ...ako dobro kao ranije Zamjenski dijelovi mre ica blok no a mogu se nabaviti u trgovinama ili u Braunovim servisnim centrima ili na www service braun com Nemojte se brijati ako je mre ica o te ena Odlag...

Страница 77: ...3000 Virovitica Strossmayerova 9 033800400 G SERVIS d o o 33520 Slatina Grigora Viteza 2 033552529 Kumex d o o 31000 Osijek Prolaz J Leovi a 5 031373444 Konikom d o o 31000 Osijek Jablanova 43 0314948...

Страница 78: ...ga lahko uporabljate samo brez kabla Aparat lahko uporabljajo otroci starej i od 8 let in osebe z zmanj animi fizi nimi senzori nimi ali mentalnimi sposobnostmi ali pomanjka njem izku enj in znanja e...

Страница 79: ...a bo va a ko a potrebovala nekaj asa da se prilagodi epiliranju Neugodje ki ga lahko ob utite na za etku epiliranja se bo ob ponavljajo i se upo rabi ob utno zmanj alo saj se ko a prila godi samemu po...

Страница 80: ...tegnite in z drugo roko po asi vodite epilator v smeri stikala 6 i enje glave za epilacijo Redno i enje zagotavlja bolj e rezul tate a i enje krta ke Odstranite nastavek in ga skrta ite Glavo za epila...

Страница 81: ...lni uporabi v skladu z njegovim namenom in prilo enimi navodili V garancijski dobi bomo brez pla no odpravili vse okvare izdelka ki so posledica napak v materialu ali izdelavi tako da vam bomo izdelek...

Страница 82: ...jenim garancij skim listom prav tako uveljavlja tudi pri prodajalcu ali pri proizvajalcu distri buterju Za dodatne informacije smo vam na voljo na brezpla ni telefonski tevilki 080 2822 Distributer Or...

Страница 83: ...de cablu special Setul de cablu special se adapteaz automat la orice tensiune c a din lume Acest aparat este potrivit pentru utilizare n cad sau du Din motive de siguran poate fi utilizat doar f r cab...

Страница 84: ...tru evitarea evenimentului improbabil de supra nc l zire a aparatului se poate nt mpla ca indicatorul luminos pentru nc rcare n curs s lumineze n culoarea ro ie timp de 8 secunde iar apoi aparatul s s...

Страница 85: ...nind de la partea inferioar a piciorului urc nd n sus Atunci c nd v epila i n spatele genunchi lor ine i piciorul ntins drept 4 Epilarea subra ului i a zonei inghinale Pentru zonele sensibile v recoma...

Страница 86: ...dic eczem r ni reac ii ale pielii inflamate cum ar fi folicu lita folicule de p r purulente i vene varicoase n jurul aluni elor imunitate redus a pielii de exemplu diabet zaharat perioada de sarcin bo...

Страница 87: ...abile de timp maxim 15 zile de la data aducerii la cuno tin a neconformitatii Prezenta garan ie nu acoper defectele datorate utiliz rii necorespunzatoare uzu rii normale de ex ale sitei aparatului sau...

Страница 88: ...88 T Silk pil 9 Braun Silk pil 9 0 5mm AC 8 8...

Страница 89: ...89 1a 1b 2 3 Smartlight 4 4a 5 6 7 8 9 10 1 9 549 9 561 9 579 10 5 40 15 C 35 C 8 0 off 4a 4 Smartlight 3 2 6...

Страница 90: ...90 2 5 1 2 5 2 1a 1b 1 2 1a 1b 3 4 1b 5 8...

Страница 91: ...91 2 6 a b 6 36 Silk pil Raynaud s 9 5...

Страница 92: ...92 a b select c 5 d e 3 f Service Braun www service braun com raun Braun service Service Braun www service braun com 210 9478700 Service Braun...

Страница 93: ...kankamai patirties jei tokie asmenys yra pri i rimi ar apmokyti kaip saugiai naudoti prietais ir supranta galimus pavojus Neleiskite vaikams aisti su prietaisu Prietaiso netur t valyti ir naudoti vaik...

Страница 94: ...tesn ir komforti kesn kai plaukeliai yra optimalaus ilgio 2 5 mm Jei jie ilgesni rekomenduojame i prad i nusiskusti ir po to epiliuoti trumpesnius ataugusius plaukelius po 1 ar 2 savai i Taip pat gali...

Страница 95: ...ne galvute po tekan iu kar tu vandeniu Paspauskite atleidimo mygtuk 6 ir nuimkite epiliacin galvut Kruop iai papurtykite prietais ir epiliacin galvut kad i j i b gt lik s vanduo Leiskite abiem dalims...

Страница 96: ...l gamybos ir med iag broko Priklausomai nuo gedimo mes nusprend iame ar prietaisas turi b ti tai somas arba kei iamos jo dalys ar visas prietaisas turi b ti pakeistas nauju Garan tija galioja kiekvien...

Страница 97: ...mulatoru un atvienotu vadu o ier ci dr kst lietot b rni kas sasniegu i vismaz 8 gadu vecumu un personas kuru fizisk s uztveres vai gar g s sp jas ir ierobe otas vai kur m tr kst pieredzes un zin anu j...

Страница 98: ...piediet t s nu ribas un no emiet to A Epil ana Padomi par epil anu Ja iepriek epilators nav lietots nemaz vai epil cija nav veikta ilg ku laika periodu dai var b t nepiecie ams neilgs piel go an s lai...

Страница 99: ...ra t r ana nodro ina lab ku veiktsp ju a T r ana ar birst ti No emiet uzgali un ar birst ti izt riet to R p gi izt riet epil jo o galvi u no aizmu gures izmantojot spirt iem rktu birst ti To darot ma...

Страница 100: ...m 2 gadu bezmaksas servisu no produkta ieg des dienas Servisa nodro in anas laik veicot remontu vai nomainot boj t s produkta deta as m s bez maksas nov r s sim visus defektus kas radu ies ra o a nas...

Страница 101: ...tes 8 eluaastast ning f silise sensoorse v i vaimse puudega v i kogemuste ja v l ja ppeta isikud v ivad seadet kasutada kui on tagatud j rel valve ning on antud juhised seadme ohutuks kasutamiseks ja...

Страница 102: ...m rgatavalt kui nahk protsessiga kohaneb Esimest korda epileerides on soovitatav teha seda htul et v imalik nahapunetus saaks sel kaduda Naha rahustamiseks soovitame p rast epileerimist kanda nahale n...

Страница 103: ...ult epilatsioo nipea eelnevalt alkoholi immutatud har jaga alustades tagak ljest Selle tege vuse k igus p rake k ega pintsetiosa Selline puhastusmeetod tagab epilatsioo nipea parima h gieeni b Puhasta...

Страница 104: ...kogu seade kui praak on tekkinud tootja s t ttu Garantiiparandust ei tehta juhul kui rikke on p hjustanud seadme vale kasutamine juhendi j rgimata j tmine eba ige voo lupinge v i kui seade on purunenu...

Страница 105: ...105 Braun Silk pil 9 Braun Silk pil 9 0 5 AC 8 8 1a 1b 2 3 4 4a 5 6 7 8...

Страница 106: ...106 9 10 1 9 549 9 561 9 579 10 5 40 15 35 8 0 4a 4 I II 3 2 6 A 2 5 1 2 5...

Страница 107: ...107 2 1 1b 1 I II 2 1a 1b 3 4 1b I 5 8 I 6...

Страница 108: ...108 a b 6 36 Silk pil B 9 5 II a b c 5 I d II e 3 f II III Braun www service braun com...

Страница 109: ...109 Braun a 2 Braun Braun Braun 0800 11 003 www bgs bg...

Отзывы: