Braun Silk-epil 7881 WD Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 50 / 59

background image

50

Förbered dig för ...

… torr användning

Huden måste vara helt torr och fri från fett
eller krämer.

… våt användning

Apparaten kan användas på våt hud, även
under rinnande vatten. Se till att huden är
verkligt återfuktad så att apparaten glider så
bra som möjligt.
• Rengör apparaten under rinnande vatten

efter varje våtanvändning.

• Kontrollera alltid att epileringshuvudet (2)

är rent innan du använder det.

• Kontrollera alltid att epileringshuvudet (2)

är utrustat med ett epileringstillbehör (1).

• För att byta epileringstillbehör, tryck på

markeringen på sidan och dra av tillbe-
höret.

• Tryck ned frisläppningsknappen (6) för att

byta epileringshuvud.

A Att epilera

Epileringshuvudet (2) har den nya Close-Grip-
teknologin för att garantera extra effektivitet,
särskilt med korta hårstrån: De 40 pincet-
terna har alltid en nära kontakt med huden
för att avlägsna även hårstrån som är korta
som sandkorn. Tack vare den svängbara
funktionen anpassar epileringshuvudet sig
perfekt till kroppens linjer, för maximal
noggrannhet.

Det högfrekventa massagesystemet (1a)
lugnar huden effektivt för en ultrasmidig
epilering.

EfficiencyPro-toppen (1b) för snabb epilering
ger maximal hudkontakt, vilket placerar
pincetterna i optimal position vid alla tillfällen.

1

Starta

• Tryck på en av låsnycklarna och vrid

brytaren medsols för att välja hastighet:

  «I» = extra skonsam
  «II» = extra effektiv
•  «smartlight» tänds omedelbart och lyser

sedan så länge apparaten är igång. Den
producerar näst intill naturligt dagsljus
vilket hjälper dig att se även de finaste
hårstråna och ger dig bättre kontroll över
behandlingen samt överlägsna resultat.

2

Använd apparaten

• Håll alltid huden sträckt vid epilering.
• Se till att epileringsområdet mellan

massagerullarna alltid är i kontakt med
huden.

• Det svängbara huvudet anpassar sig

automatiskt till hudens konturer.

• För apparaten utan att trycka i en lång-

sam, kontinuerlig rörelse mot hårens
växtriktning och i samma riktning som
reglaget. Det kan ge ett bättre resultat
att föra apparaten i olika riktningar
eftersom håren kan växa åt olika håll.
Epileringen blir mer skonsam tack vare
massagerullarnas pulserande rörelser
som stimulerar och lugnar huden.

• Om du är van vid epilering och vill

avlägsna hår snabbare kan du byta ut
massagesystemet (1a) mot Efficiency-
tillbehörett (1b).

3

Epilering av ben

Epilera benen nedifrån och upp. Håll benet

sträckt när du epilerar knävecket.

4

Epilering under armarna och längs
bikinilinjen

Det smala epileringshuvudet (8) har tagits

fram speciellt för dessa områden. Tack
vare den speciella utformningen, anpassad

97167043_SE7881_MN_S6-60.indd 50

97167043_SE7881_MN_S6-60.indd 50

05.01.15 09:10

05.01.15 09:10

CSS APPROVED Effective Date 2Feb2015 GMT - Printed 11May2015 Page 50 of 60

«
...
48
49
50
51
52
...
»

Содержание Silk-epil 7881 WD

Страница 1: ...y 7881 WD 0 I I I 0 I I I 7 97167043_SE7881_MN_S1 indd 1 97167043_SE7881_MN_S1 indd 1 12 09 14 10 06 12 09 14 10 06 Stapled booklet 130 x 155 mm 60 pages incl 8 pages cover 1 1c black APPROVED Effecti...

Страница 2: ...77 877 RSA 0860 112 188 Sharecall charged at local rates www service braun com Deutsch 6 English 12 Fran ais 18 Italiano 24 Nederlands 30 Dansk 36 Norsk 42 Svenska 48 Suomi 54 Braun GmbH Frankfurter S...

Страница 3: ...I 0 I I I 7 1 9 8 7 5a 5b 4a 4 3 2 release 6 1 2 6 1a 1b 3 97167043_SE7881_MN_S3 indd 1 97167043_SE7881_MN_S3 indd 1 12 09 14 10 08 12 09 14 10 08 APPROVED Effective Date 2Feb2015 GMT Printed 11May201...

Страница 4: ...I I 0 I I I 2 4 90 3 1 Silk Epil 7000 7881 WD KURTZ DESIGN 24 11 11 0 I I I 4 97167043_SE7881_MN_S4 indd 1 97167043_SE7881_MN_S4 indd 1 12 09 14 10 08 12 09 14 10 08 APPROVED Effective Date 2Feb2015...

Страница 5: ...d e f g 1 1 2 1 2 1 A B C1 C2 D1 D2 E G1 G2 trim B O I I I F 5 97167043_SE7881_MN_S5 indd 1 97167043_SE7881_MN_S5 indd 1 12 09 14 10 08 12 09 14 10 08 APPROVED Effective Date 2Feb2015 GMT Printed 11M...

Страница 6: ...reduzierten physischen sensori schen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwi...

Страница 7: ...k rzeren nachwachsenden Haare zu epilieren Am besten epilieren Sie beim ersten Mal am Abend damit eventuelle Hautr tungen ber Nacht abklingen k nnen Um die Haut zu entspannen empfehlen wir die Verwen...

Страница 8: ...t engen Kontakt zur Haut und entfernen sogar H rchen die nicht gr er als ein Sandkorn sind Das Schwenkelement der Aufs tze 1a 1b passt sich perfekt der K rperkontur an und sorgt damit f r maximale Gr...

Страница 9: ...ie den Arm nach oben strecken so dass die Haut gestrafft ist und das Ger t in verschiedene Richtun gen f hren Da die Haut in diesem Bereich nach der Epilation besonders empfind lich ist sollten Sie ke...

Страница 10: ...a auf den Rasierkopf Den trim shave Schalter auf Position schieben Halten Sie das Ger t mit dem OptiTrim Kamm so dass die Kammfl che immer flach auf der Haut aufliegt F hren Sie das Ger t mit den Kamm...

Страница 11: ...entsorgt werden Die Entsorgung kann ber den Braun Kundendienst oder lokal verf gbare R ckgabe und Sammelsysteme erfolgen nderungen vorbehalten Garantie Als Hersteller bernehmen wir f r dieses Ger t n...

Страница 12: ...tion concerning the safe use of the appliance and understand the hazards involved Children should not play with the appliance Cleaning and user maintenance should not be made by children unless they a...

Страница 13: ...lings helps to prevent in growing hair as the gentle scrubbing action removes the upper skin layer and fine hair can get through to the skin surface Description 1a High Frequency Massage System 1b Eff...

Страница 14: ...comes on instantly and shines as long as the appliance is switched on It reproduces an almost daylight condition thus revealing even the finest hair and giving you a better control for improved epila...

Страница 15: ...r element manually This cleaning method ensures best hygienic conditions for the epilation head b Cleaning under running water After each wet usage clean the appliance under running water Remove the c...

Страница 16: ...clean the shaver head under running water please lubricate it after every cleaning Apply some light machine oil or vaseline to the shaver foil and the metal parts of the long hair trimmer Then remove...

Страница 17: ...e does not cover damage due to improper use normal wear or use as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance The guarantee becomes void if repairs are und...

Страница 18: ...appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou men tales sont r duites ou des per sonnes d nu es d exp rience ou de connais...

Страница 19: ...ls piler diminue avec le temps et la peau s adapte au proc d de l pilation L pilation est plus facile et plus agr able quand les poils sont d une longueur comprise entre 2 et 5 mm Si vos poils sont pl...

Страница 20: ...lat rales et retirez l accessoire Pour changer de t te appuyez sur le bouton d jection 6 A Comment s piler La t te d pilation 2 est quip e de la nouvelle technologie Close Grip pour assurer une effica...

Страница 21: ...l air et d placez l appareil dans diff rentes directions Comme la peau risque d tre plus sensible juste apr s l pilation vitez d utiliser des substances irritantes telles que des d o dorants alcoolis...

Страница 22: ...peigne OptiTrim a sur la t te rasage S lectionnez la position tondeuse Maintenez le peigne OptiTrim plat sur la peau Guidez l appareil avec les dents du peigne dans le sens inverse de la pousse des po...

Страница 23: ...u nationales en vigueur Sujet modification sans pr avis Garantie Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit partir de la date d achat Pendant la dur e de la garantie Braun pren dra gratuiteme...

Страница 24: ...pacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o da persone ine sperte o non informate purch abbiano ricevuto supervisione o istruzioni riguardante l utilizzo sicuro dell apparecchio e com prendano i risc...

Страница 25: ...a idratante per rendere la pelle pi morbida e lenire la leggera irritazione E possibile che i peli pi sottili riscrescendo rimangano sotto pelle Per prevenire questo problema consigliamo di usare spug...

Страница 26: ...la sua testina oscillante si adatta perfettamente ai contorni del corpo per la massima accuratezza I rulli massaggianti ad alta frequenza 1a calmano efficacemente la pelle per un epila zione ultra del...

Страница 27: ...b che segnala una carica bassa lampeggi stabilmente per 8 secondi e che dopo l apprecchio si spenga In questo caso riportare l interruttore alla posizione 0 e lasciare che l apparecchio si raffreddi 5...

Страница 28: ...a testina rasoio Dopo ogni utilizzo disconnettere l apparecchio Pulizia con la spazzolina Premere i pulsanti di rilascio d e rimuo vere la testina rasoio D1 Appoggiare la lamina su una superficie piat...

Страница 29: ...periodo di garanzia verranno eliminati gratuitamente i guasti dell apparecchio conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali sia riparando il prodotto sia sostituendo se necessario l intero appare...

Страница 30: ...r en personen met vermin derde lichamelijke zintuigelijke of geestelijke vermogens of gebrek aan kennis en ervaring mits ze onder supervisie staan en ge n strueerd worden over het veilig gebruik ervan...

Страница 31: ...1 2 weken te epileren Wanneer u begint met epileren is het raad zaam om s avonds te ontharen zodat moge lijke huidirritatie s nachts weg kan trekken Wij raden aan om na het epileren een vocht inbreng...

Страница 32: ...Epileren Het epileerhoofd 2 is voorzien van de nieuwe Close Grip Technologie om je te verzekeren van extra effici ntie zelfs bij korte haartjes De 40 pincetjes blijven altijd in nauw contact met je h...

Страница 33: ...uid direct na het epileren gevoelig kan zijn dient u het gebruik van irriterende substanties zoals deodorants met alcohol te vermijden Bescherming tegen oververhitting Om oververhitting van het appara...

Страница 34: ...angegeven in illustratie C2 N B Omdat haartjes niet allemaal in dezelfde richting groeien dient u voor de beste resul taten het apparaat in verschillende richtingen over de huid te bewegen Het scheerh...

Страница 35: ...ring kan plaatsvinden bij een Braun Service Centre of bij de bekende verzamelplaatsen Wijzigingen voorbehouden Garantie Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aank...

Страница 36: ...ruge apparatet hvis de bliver overv get og f r instruktioner om sikker brug og forst r den invol verede fare B rn m ikke lege med apparatet B rn m ikke udf re reng ring og brugervedli geholdelse med m...

Страница 37: ...rste hudlag s de fine h r kan bryde gennem hudoverfladen Beskrivelse 1a H jfrekvens massagesystem 1b EfficiencyPro h tten 2 Epilatorhoved 3 smartlight 4 Kontakt med l setaster 4a 5a Opladningslys 5b L...

Страница 38: ...bruges apparatet Str k altid huden ud under epilering S rg for at epileringsomr det mellem massagerullerne er i kontakt med huden Det svingbare h tter tilpasser sig auto matisk hudens konturer Uden a...

Страница 39: ...ratet grundigt for at sikre at det sidste vand kommer ud Lad begge dele t rre S rg for at de er helt t rre inden de samles igen B Brug af barberhovedet a OptiTrim kam b Sk reblad c Trimmer d Udl serkn...

Страница 40: ...vedet og sm r det med en smule vaseline som vist p illustrationen E Sk reblad og lamelkniv er pr cisionsdele som bliver slidt med tiden For at opret holde en optimal barbering skal sk reblad og lamel...

Страница 41: ...inge effekt p v rdien eller funktionsdygtigheden af apparatet Garantien bortfalder ved reparationer udf rt af andre end de af Braun anviste reparat rer og hvor originale Braun reservedele ikke er anve...

Страница 42: ...aring eller kunn skap kan bruke apparatet hvis de er under tilsyn og f r hjelp av noen som tar ansvar for deres sikkerhet og som er klar over farene ved bruk av apparatet Barn m ikke leke med appara t...

Страница 43: ...r som vokser innover anbefaler vi regelmessig bruk av en masseringssvamp f eks etter en dusj eller en hampvott Ved forsiktig skrub bing fjernes det verste hudlaget og fine h r kan komme gjennom til h...

Страница 44: ...lyser s lenge apparatet er sl tt p Det gir nesten dagslysforhold og viser selv de fineste h rstr Dermed f r du bedre kontroll og epileringen blir mer effektiv 2 Slik beveger du apparatet Strekk allti...

Страница 45: ...apparatet under varmt rennende vann Trykk inn utl serknappen 6 for ta av epileringshodet Rist b de epileringshodet og selve appa ratet grundig slik at alt vann drypper ut La begge delene t rke S rg f...

Страница 46: ...eren Deretter tar du av barberhodet og p f rer litt vaselin som vist p bildesekvens E Skj rebladet og lamellkniven er presisjons deler som slites over tid For beholde optimal barberingsytelse b r skj...

Страница 47: ...g virkem te Garantien bortfaller dersom reparasjoner utf res av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Braun reserve deler benyttes For service i garantitiden skal hele produktet levere...

Страница 48: ...ga eller bristande erfarenhet eller kunskap kan anv nda denna produkt under vervakning av en person som r ansvarig f r deras s kerhet samt efter att ha f tt instruktioner om hur produkten kan anv ndas...

Страница 49: ...nden anv ndning av torrborste t ex efter att ha duschat eller exfolierande kr mer Genom att mjukt borsta utsatta delar avl gsnas det yttersta hudlagret s att h rstr n kan ta sig igenom hudytan Beskriv...

Страница 50: ...l snycklarna och vrid brytaren medsols f r att v lja hastighet I extra skonsam II extra effektiv smartlight t nds omedelbart och lyser sedan s l nge apparaten r ig ng Den producerar n st intill natur...

Страница 51: ...ibeh ller du epileringshuvudet hygieniskt b Reng ring under rinnande vatten Reng r apparaten under rinnande vatten efter varje v tanv ndning Ta bort skyddsk pan Reng r apparaten under rinnande varmt v...

Страница 52: ...rjas efter var reng ring Sm rj sk rbladet och metalldelarna i trim mern f r l nga h rstr n med symaskinsolja eller vaselin Ta sedan bort rakhuvudet och applicera lite vaselin enligt bilden i avsnitt E...

Страница 53: ...ntin g ller ej skada p grund av felaktig anv ndning eller normalt slitage liksom brister som har en f rsumbar inverkan p apparatens v rde eller funktion Garantin upph r att g lla om reparationer utf r...

Страница 54: ...a antaaleikki laitteella Lasten ei saa antaa puhdistaa tai hoitaa laitetta ilman valvontaa Kun laitteeseen on kytketty virta se ei saa olla kosketuksissa hius ten silm ripsien hiusnauhojen jne kanssa...

Страница 55: ...7 Verkkojohto 8 Kapea epilointip 9 Ajop ja OptiTrim lis osa Lataaminen Lataa laite ennen k ytt Laitteen parhaan suorituskyvyn takaamiseksi suosittelemme ett k yt t laitetta aina t ydell akulla Kytke...

Страница 56: ...suuntaa vastaan virtakytkimen suuntaan Koska ihokarvat voivat kasvaa eri suuntiin voit my s ohjata laitetta eri suuntiin ihanteellisen lopputuloksen saavuttamiseksi Hierovien telojen sykkiv liike virk...

Страница 57: ...ikalleen Paina yht lukitusn pp int ja k nn virtakytkint my t p iv n asetukseen II Varmista ett rajauksen ajon valitsin e on asennossa K yt ajop osaa ainoastaan kuivalle iholle Parhaan lopputuloksen sa...

Страница 58: ...ll sit 90 G1 jonka j lkeen voit irrottaa sen Asenna uusi leikkuri painamalla se leikkurin pidikkeeseen ja k nt m ll 90 G2 Vaihto osia ter verkko leikkuri voit ostaa kauppiaaltasi tai Braun huoltoliikk...

Страница 59: ...et n muita kuin alkuper isi varaosia Yksil ity ostokuitti riitt takuun voimassaolon osoittamiseksi www service braun com Lis tietoa takuuseen liittyvist asioista saa asiakaspalvelukeskuksestamme numer...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Silk-epil 7881 WD

Бренд: Bestron Страницы: 20

Бренд: Grundig Страницы: 15

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды