background image

10

Français

Nos produits ont été conçus pour répondre 
aux normes de qualité, de fonctionnalité 
et de design les plus strictes. Ainsi vous 
pourrez pleinement apprécier votre nouveau 
Silk·épil 7 de Braun.

Lisez le mode d’emploi attentivement avant 
toute utilisation et conservez-le.

Le Silk·épil 7 de Braun a été conçu pour 
épiler les poils indésirables de manière aussi 
efficace, douce et facile que possible. Son 
système d’épilation avéré retire les poils à la 
racine, laissant la peau douce pendant des 
semaines. Dans la mesure où la repousse est 
fine et souple, elle ne sera 
plus piquante.

La tête d’épilation associe 40 pincettes 
disposées de manière unique et les picots 
SoftLift

®

, pour une efficacité sans précédent. 

L’accessoire pivotant s’adapte de manière 
idéale aux courbes du corps pour un meilleur 
retrait des poils courts et plus de précision. 
Le système de massage (1) stimule la peau 
avant le retrait du poil et la détend après pour 
réduire de manière significative la sensation 
de douleur.

L‘accessoire spécial aisselles (7) convient 
parfaitement pour suivre les contours des 
zones sensibles du corps comme les 
aisselles et le maillot. 

Important

Pour des raisons d’hygiène, ne pas partager 
cet appareil avec d’autres personnes.
Avec cet appareil est fourni un cordon 
spécial avec une sécurité intégrée 
alimentation basse tension. Ne pas 
changer ni démonter les différentes parties 
du cordon. Sinon, un risque d’électrocution 
est possible.

 

Cet appareil peut se nettoyer sous 
l’eau courante.
Attention : débrancher l’appareil de 

la source d’alimentation avant de nettoyer 
une des têtes sous l’eau.
Cet appareil n’est pas destiné à des 
enfants ou des personnes aux capacités 
physiques, sensorielles ou mentales 
réduites à moins qu’elles ne soient sous 
la surveillance d’un adulte responsable de 
leur sécurité. En général nous recom-
mandons de garder cet appareil hors de 
portée des enfants.
Lorsque l’appareil est en marche, il ne doit 
jamais entrer en contact avec les cheveux 
ou les cils, ceci afin d’éviter les risques 
d’accidents et pour ne pas endommager 
l’appareil.
Ne jamais utiliser la tête d’épilation sans 
embout.

A propos de l’épilation

Toutes les méthodes d’épilation à la racine 
peuvent entraîner la repousse de certains 
poils sous la peau et des irritations (comme 
des démangeaisons, de l’inconfort ou des 
rougeurs corporelles), dépendant de l’état de 
la peau et des poils. 

Ces réactions sont normales et devraient 
rapidement disparaître, mais elles peuvent 
être accentuées si vous vous épilez pour 
les premières fois ou si vous avez la peau 
sensible. 

Si après 36 heures, la peau est toujours 
irritée, nous vous conseillons de contacter 
votre médecin. En général, les réactions de la 
peau et l’inconfort s’atténuent considérable-
ment au fur et à mesure des épilations avec 
Silk·épil.

Certains cas d’inflammation de la peau 
peuvent être dus à l’intrusion de bactérie 

99290156_SE_7380_MEA.indd   10

99290156_SE_7380_MEA.indd   10

29.06.2009   10:33:09 Uhr

29.06.2009   10:33:09 Uhr

Содержание Silk-epil 7 7380

Страница 1: ...Type 5376 www braun com register Xpressive smartligh t 7 Silk épil Legs Body 7380 99290156_SE_7380_MEA_S1 indd 1 99290156_SE_7380_MEA_S1 indd 1 29 06 2009 10 38 01 Uhr 29 06 2009 10 38 01 Uhr ...

Страница 2: ... Audio Supplies Company Ltd English 6 Français 10 18 23 Internet www braun com www service braun com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg Germany 99290156 VII 09 GB F Arab Farsi 99290156_SE_7380_MEA_S2 indd 1 99290156_SE_7380_MEA_S2 indd 1 29 06 2009 10 40 26 Uhr 29 06 2009 10 40 26 Uhr ...

Страница 3: ...Xpressive smartligh t 1 7 6 4a 4 3 2 release release 5 1 2 5 4 99290156_SE_7380_MEA_S4 indd 1 99290156_SE_7380_MEA_S4 indd 1 29 06 2009 10 36 01 Uhr 29 06 2009 10 36 01 Uhr ...

Страница 4: ...se release release s m a r t l i g h t s m a r t l i g h t 7 release release 5 1 2 0 1 2 4 90 3 smartligh t smartligh t 5 99290156_SE_7380_MEA_S5 indd 1 99290156_SE_7380_MEA_S5 indd 1 29 06 2009 10 37 05 Uhr 29 06 2009 10 37 05 Uhr ...

Страница 5: ...e from the power supply before cleaning any of the heads with water This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical or mental capabilities unless they are given supervision by a person responsible for their safety In general we recommend that you keep the appliance out of reach of children When switched on the appliance must never come in contact with the hair o...

Страница 6: ...s e g after showering or exfoliation peelings helps to prevent in growing hair as the gentle scrubbing action removes the upper skin layer and fine hair can get through to the skin surface Description 1 Massage system 2 Epilation head 3 smartlight 4 Switch with lock keys 4a 5 Release button 6 Special cord set 7 Underarm cap Preparing for use Your skin must be dry and free from grease or cream Befo...

Страница 7: ...ore sensitive directly after epilation avoid using irritating substances such as deo dorants with alcohol Cleaning the epilation head Before cleaning unplug the appliance Regular cleaning ensures better performance Brush cleaning 5 Remove the cap and brush it out 6 Thoroughly clean the tweezers from the rear side of the epilator head with the brush dipped into alcohol While doing so turn the tweez...

Страница 8: ...s guarantee does not cover damage due to improper use normal wear or use as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used To obtain service within the guarantee period hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an au...

Страница 9: ...du cordon Sinon un risque d électrocution est possible Cet appareil peut se nettoyer sous l eau courante Attention débrancher l appareil de la source d alimentation avant de nettoyer une des têtes sous l eau Cet appareil n est pas destiné à des enfants ou des personnes aux capacités physiques sensorielles ou mentales réduites à moins qu elles ne soient sous la surveillance d un adulte responsable ...

Страница 10: ...ront au cours de la nuit Pour assouplir la peau nous vous recommandons d appliquer une crème hydratante après l épilation Des poils très fins peuvent parfois repousser sous la peau Pour éviter ces poils incarnés nous vous conseillons d utiliser régulièrement un gant de crin ou de procéder à des exfolia tions En effet grâce à l action exfoliante les cellules mortes sont retirées permettant ainsi au...

Страница 11: ...ons la douleur diminuera Pour plus de confort assurez vous que les poils sont à la longueur optimale comprise entre 2 et 5 mm Avant l épilation nettoyez avec attention ces zones et enlevez tous résidus ex de déodorants Puis séchez avec une serviette en tamponnant doucement Lors de l épilation des aisselles gardez votre bras en l air et déplacez l appareil dans différentes directions Comme la peau ...

Страница 12: ...eil lui même doit être échangé Cette garantie s étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur exclusif Cette garantie ne couvre pas les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate et l usure normale Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pa...

Страница 13: ...14 99290156_SE_7380_MEA indd 14 99290156_SE_7380_MEA indd 14 29 06 2009 10 33 10 Uhr 29 06 2009 10 33 10 Uhr ...

Страница 14: ...15 99290156_SE_7380_MEA indd 15 99290156_SE_7380_MEA indd 15 29 06 2009 10 33 10 Uhr 29 06 2009 10 33 10 Uhr ...

Страница 15: ...16 99290156_SE_7380_MEA indd 16 99290156_SE_7380_MEA indd 16 29 06 2009 10 33 11 Uhr 29 06 2009 10 33 11 Uhr ...

Страница 16: ...17 99290156_SE_7380_MEA indd 17 99290156_SE_7380_MEA indd 17 29 06 2009 10 33 11 Uhr 29 06 2009 10 33 11 Uhr ...

Страница 17: ...18 99290156_SE_7380_MEA indd 18 99290156_SE_7380_MEA indd 18 29 06 2009 10 33 11 Uhr 29 06 2009 10 33 11 Uhr ...

Страница 18: ...19 99290156_SE_7380_MEA indd 19 99290156_SE_7380_MEA indd 19 29 06 2009 10 33 12 Uhr 29 06 2009 10 33 12 Uhr ...

Страница 19: ...20 99290156_SE_7380_MEA indd 20 99290156_SE_7380_MEA indd 20 29 06 2009 10 33 12 Uhr 29 06 2009 10 33 12 Uhr ...

Страница 20: ...21 99290156_SE_7380_MEA indd 21 99290156_SE_7380_MEA indd 21 29 06 2009 10 33 13 Uhr 29 06 2009 10 33 13 Uhr ...

Страница 21: ...22 99290156_SE_7380_MEA indd 22 99290156_SE_7380_MEA indd 22 29 06 2009 10 33 13 Uhr 29 06 2009 10 33 13 Uhr ...

Страница 22: ...23 99290156_SE_7380_MEA indd 23 99290156_SE_7380_MEA indd 23 29 06 2009 10 33 14 Uhr 29 06 2009 10 33 14 Uhr ...

Отзывы: