Braun Silk epil 5 5370 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 36 / 53

background image

37

Apparatet bør efter endt levetid
ikke kasseres sammen med
husholdningsaffaldet.
Bortskaffelse kan ske på et Braun
Servicecenter eller passende, lokale
opsamlingssteder.

Garanti

Braun yder 2 års garanti på dette produkt
gældende fra købsdatoen. Inden for
garantiperioden vil Braun for egen
regning afhjælpe fabrikations- og
materialefejl efter vort skøn gennem
reparation eller ombytning af apparatet.
Denne garanti gælder i alle lande, hvor
Braun er repræsenteret.

Denne garanti dækker ikke skader
opstået ved fejlbetjening, normalt slid
eller fejl som har ringe effekt på værdien
eller funktionsdygtigheden af apparatet.
Garantien bortfalder ved reparationer
udført af andre end de af Braun anviste
reparatører og hvor originale Braun
reservedele ikke er anvendt.

Ved service inden for garantiperioden
afleveres eller indsendes hele apparatet
sammen med købsbevis til et autoriseret
Braun Service Center:
www.service.braun.com.

Ring 7015 0013 for oplysning om
nærmeste Braun Service Center.

99251438_SE5380_S6-56.indd 37

99251438_SE5380_S6-56.indd 37

30.09.2009 12:03:54 Uhr

30.09.2009 12:03:54 Uhr

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание Silk epil 5 5370

Страница 1: ...www braun com register Type 5395 smartlight 0 Silk pil 5 Legs Body 5370 Legs Body 5380...

Страница 2: ...Stra e 145 61476 Kronberg Germany 99251438 IX 09 D GB F E P I NL DK N S FIN GR Braun Infolines D A 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE CH 08 44 88 40 10 GB 0800 783 70 10 IRL 1 800 509 448 F 0 800...

Страница 3: ...smartlight 3 4 3 5 6 7 1a 1b 2 8 a b 9 Freezer 30 sec 2 h b a only with 5380 model 4...

Страница 4: ...o p t i m a l s o f t s martligh o p t i m a l s o f t smartlight 90 6 5 2 1 o p t i m a smartlight 90 3 o p t i m a l s o f t smartligh 4 o p t i m a l t spotlight o p t i m a l s o f t smartligh 5...

Страница 5: ...t Stromschlaggefahr besteht Elektrische Angaben siehe Typen schild auf dem Spezialkabel Das Spezialkabel sorgt f r eine automatische Spannungsanpassung zwischen 100 und 240 Volt Informationen zur Epil...

Страница 6: ...che Haut haben raten wir Ihnen den K hlhandschuh 9 zu verwenden der auch von Dermatologen zur Redu zierung von m glichen Hautreizungen empfohlen wird Das Gel Pack sollte min 2 Stunden im Gefrierfach o...

Страница 7: ...n immer in Kontakt mit der Haut bleiben damit die pulsierenden Bewegungen die Haut stimulieren und entspannen k nnen und so die Epilation angenehmer machen Wenn Sie bereits mit dem Epilieren vertraut...

Страница 8: ...von 2 Jahren ab Kaufdatum Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Ger tes unentgelt lich alle M ngel die auf Material oder Herstellungsfehler...

Страница 9: ...worldwide AC voltage General information on epilation All methods of hair removal at the root can lead to ingrowing hair and irritation e g itching discomfort and reddening of the skin depending on t...

Страница 10: ...t transparent cool side of the glove on your leg Start cooling for approx 1 2 minute longer if needed Epilate the cooled skin area immediately Repeat cooling and epilating until completion While epila...

Страница 11: ...knee keep the leg stretch ed out straight 4 Underarm and bikini line epilation For this specific application the underarm cap 8 has been developed as an optional attachment to be placed on the epilati...

Страница 12: ...retion This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor This guarantee does not cover damage due to improper use normal wear or use as wel...

Страница 13: ...choc lectrique Pour les caract ristiques lectriques r f rez vous la plaque signal tique situ e sur le cordon Celui ci s adapte automatiquement la tension du courant alternatif de tous les pays du mon...

Страница 14: ...Lors des premi res pilations ou si vous avez la peau sensible vous pouvez utiliser le gant rafraichissant 9 recom mand par les dermatologues pour pr parer la peau avant l pilation Assurez vous que la...

Страница 15: ...au Guidez l appareil avec un mouvement lent et continu sans pression dans le sens oppos la repousse des poils l interrupteur vers l avant Etant donn que les poils peuvent pousser dans des directions d...

Страница 16: ...vice agr Braun ou d posez le dans des sites de r cup ration appropri s conform ment aux r glementations locales ou nationales en vigueur Garantie Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit pa...

Страница 17: ...de placa del juego especial de cables Este juego se adapta de forma autom tica a cualquier tipo de voltaje CA Informaci n general sobre la depilaci n Todos los m todos de eliminaci n de vello de ra z...

Страница 18: ...ado por dermat logos que le ayudar a reducir posibles irritaciones d rmicas Aseg rese de que el paquete de gel ha permanecido en el congelador al menos dos horas para mayor comodidad puede almacenar l...

Страница 19: ...resultados ptimos Los rodillos del sistema de masaje A deber n mantenerse siempre en contacto con la piel permitiendo que sus movimientos pulsantes estimulen y relajen la piel para una depilaci n m s...

Страница 20: ...os sin cargo alguno cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricaci n ya sea reparando sustituyendo piezas o facilitando un aparato nuevo seg n nuestro criterio La g...

Страница 21: ...ode correr o risco de sofrer um choque el ctrico Para verifica o das especifica es t cnicas consultar a placa apensa ao conjunto especial de cabos O con junto especial de cabos adapta se automaticamen...

Страница 22: ...apenas com alguns modelos Arrefecimento da pele opcional Para as primeiras depila es ou se a sua pele sens vel pode utilizar esta luva gelada 9 recomendada por dermato logistas para ajudar a reduzir...

Страница 23: ...o do p lo e na direc o do bot o Como os p los podem crescer em direc es diferentes poder tamb m ser til guiar o aparelho em direc es diferentes para alcan ar resultados ptimos Os rolos de massagem A d...

Страница 24: ...Qualquer defeito do aparelho imput vel quer aos materiais quer ao fabrico que torne necess rio reparar substituir pe as ou trocar de aparelho dentro de per odo de garantia n o ter custos adicionais A...

Страница 25: ...eciale si adatta automaticamente ad ogni tipo di voltaggio di corrente alter nata a livello mondiale Informazioni generali sull epilazione Tutti i metodi di rimozione dei peli alla radice possono talv...

Страница 26: ...latore per almeno 2 ore per comodit puoi riporre i sacchetti di gel nel freezer Inserire il sacchetto con il gel sotto la parte trasparente del guanto Usare solo con il guanto Posizionare il lato tras...

Страница 27: ...ntatto con la pelle e assicura un utilizzo ottimale 3 Epilazione delle gambe Epilatevi procedendo dal basso verso l alto Durante l epilazione dietro il ginocchio tenete la gamba allungata e tesa 4 Epi...

Страница 28: ...materiali sia riparando il prodotto sia sostituendo se necessario l intero apparecchio Tale garanzia non copre danni derivanti dall uso improprio del prodotto la normale usura conseguente al funziona...

Страница 29: ...peplaatje op de speciale snoerset De speciale snoerset past zich automatisch aan aan elke wisselspanning ter wereld Algemene informatie over epileren Alle ontharingsmethoden waarbij haartjes vanaf de...

Страница 30: ...e wordt aanbevolen door dermatologen om mogelijke huidirritatie te verminderen Zorg ervoor dat het gel pack ten minste 2 uur in de diepvriezer heeft gelegen gemakkelijkheidhalve kunnen de gel packs in...

Страница 31: ...en tegen de haargroeirichting in in de richting van de schakelaar Omdat haartjes in verschillende rich tingen kunnen groeien is het raad zaam het apparaat in verschillende richtingen te bewegen voor e...

Страница 32: ...vice Centre of bij de door uw gemeente aangewezen inleveradressen Garantie Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aankoop Binnen de garantieperiode zullen eventuel...

Страница 33: ...ser sig automatisk de forskellige str mstyrker i verden Generelle oplysninger om epilering Alle former for h rfjernelse hvor h rene fjernes med rod kan medf re hudirri tation eller h r der vokser unde...

Страница 34: ...ug kun sammen med handsken Anbring den transparente k lige side af handsken p dit ben Afk l huden i ca 1 2 min l ngere hvis det beh ves Epiler jeblikkeligt det afk lede hudomr de Gentag afk ling og ep...

Страница 35: ...et holdes strakt helt ud 4 Epilering under armene og i bikinilinjen Til dette specielle form l har vi udviklet h tten til armhulen 8 som er et valg frit tilbeh r der placeres p epilator hovedet 2 Obse...

Страница 36: ...aratet Denne garanti g lder i alle lande hvor Braun er repr senteret Denne garanti d kker ikke skader opst et ved fejlbetjening normalt slid eller fejl som har ringe effekt p v rdien eller funktionsdy...

Страница 37: ...Generell informasjon om epilering Alle h rfjerningsmetoder som fjerner h rene ved r ttene kan f re til h r som vokser innover og irritasjoner f eks kl e ubehag eller r dflammet hud avhengig av hud og...

Страница 38: ...benet Avkj l huden i ca 1 2 min evt lengre om du f ler behov for det Epiler yeblikkelig det avkj lte hud omr det Gjenta avkj ling og epilering til du er klar Pass p at huden er t rr mens du epilerer...

Страница 39: ...Til denne spesielle oppgaven har vi utviklet en topp til bru under armene 8 et valgfritt tilbeh r som plasseres p epilatorhodet 2 Observer at disse omr dene spesielt i starten er s rlig f lsomme for s...

Страница 40: ...uk normal slitasje eller skader som har ubetydelig effekt p produktets verdi og virkem te Garantien bortfaller dersom reparasjoner utf res av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Brau...

Страница 41: ...en Specialsladden anpassar sig automatiskt till AC sp n ning universellt Generell information om epilering Alla h rborttagningsmetoder d r h rstr n tas bort med r tterna kan leda till in t v xande h r...

Страница 42: ...enomskinliga sida Anv nd endast tillsammans med handsken L gg den genomskinliga kalla delen av handsken p ditt ben H ll i ca 1 2 minut l ngre vid behov Epilera det avkylda hudomr det genast Upprepa av...

Страница 43: ...skall benen vara str ckta 4 Epilering under armarna och vid bikinilinjen Detta specifika tillbeh r topp f r armh lan 8 har designats som ett valfritt tillbeh r som kan f stas p epileringshuvudet 2 No...

Страница 44: ...er eget gottfinnande Denna garanti g ller i alla l nder d r denna apparat levereras av Braun eller deras auktoriserade terf rs ljare Garantin g ller ej skada p grund av felaktig anv ndning eller norma...

Страница 45: ...hto soveltuu automaattisesti kaikkeen vaihtovirtaan maailmanlaajuisesti Yleist tietoa s rikarvojen poistosta Kaikista ihokarvanpoistomenetelmist joissa ihokarvat poistetaan juurineen saattaa olla seur...

Страница 46: ...ett geelipakkaus on ollut pakastimessa v hint n kahden tunnin ajan geelipakkausta voidaan s ilytt pakastimessa ja n in se on heti k ytt valmis Ty nn geelipakkaus hansikkaan l pin kyv n taskuun K yt g...

Страница 47: ...ell varaisempaa Jos olet tottunut epilointiin ja haluat poistaa ihokarvat viel nopeammin ja tehokkaammin k yt EfficiencyPro lis osaa a Se varmistaa mahdollisimman laajan ihokosketuksen ja ihanteellise...

Страница 48: ...vaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko laite uuteen Takuu on voimassa kaikkialla maailmassa sill edellytyksell ett laitetta myyd n ko maassa Brauni...

Страница 49: ...50 Braun Silk pil 5 Braun Silk pil 5 AC 36 Silk pil...

Страница 50: ...51 Raynaud s 2 5 0 08 0 2 1 2 4 A a EfficiencyPro 2 3 4 smartlight 5 6 7 a b 8 9 9 2...

Страница 51: ...52 1 2 2 3 2 40 SoftLift 0 5 A a EfficiencyPro 1 A a 4 optimal soft smartlight 2 90...

Страница 52: ...53 A EfficiencyPro a 3 4 8 2 soft 2 5 5 A a 6 O EMC 2004 108 O 2006 95 O...

Страница 53: ...54 Braun Braun Braun Braun www service braun com 01 9478700 Braun...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Silk epil 5 5370

Бренд: Rowenta Страницы: 12

Бренд: Rowenta Страницы: 20

Бренд: Panasonic Страницы: 44

Бренд: Medisana Страницы: 86

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды