10
•
Аккумуляторды алмастыру
жадайларынан тыс, бл
рылыны з бетінше
блшектемеіз. Аккумуляторды
алмастыран кезде, о (+) жне
теріс (-) тйіспелерді
тйытамауа тырыса отырып,
абайлап рекет етііз.
•
рылыны электрлік уат кзінен
ажыратан кезде, рдайым сымды
емес, штекерді стаыз. Электрлік
уат кзі сымыны штекерін
дымыл олыызбен стамаыз.
Бл электр тогыны соуына алып
келуі ммкін.
•
Егер Сіз стоматологиялы
емдеуден тіп жатан болсаыз,
осы тіс ылсабын пайдаланбастан
брын, зіізді емдейтін тіс
дрігерімен кеесііз.
•
Бл тіс ылсабы дербес ктім
жасауа арналан, ол
стоматологиялы клиникалар мен
мекемелердегі р трлі
науастарды пайдалануына
арналмаан.
•
Тіс ылсабыны саптамасын рбір
3 айда немесе ылшытары тозан
кезде жиірек алмастыру ажет.
Сипаттамасы
A Ауыстырмалы саптама
B осу/сндіру пернесі
С ылсапты сабы
D уаттау рылысы
E Саптамалара арналан статыш
(лгісіне арай)
Айры]шалама
Электрлік уат кзіні
айрышаламасын уаттау
рылысыны тбінен араыз.
Шуыл дегейі: ≤65 дБ (A
Жалjау жkне ]уаттау
Сіздегі тіс ылсабыны сабы су т-
кізбейді, электрлік трыда ауіпсіз
жне ванна блмесінде пайдалану
шін арнайы жасалан.
•
уаттау рылысын (D) электр
розеткасына осыыз да, ылсап-
ты сабын (С) уаттау рылысы-
на салыыз. Аккумуляторды то-
лы уатталуы 16 саата дейін
уаыт алады жне 5 кнге дейін
траты тіс тазалауды амтама-
сыз етеді (кніне екі рет, 2 минут-
тан) (1 сур.).
•
ылсапты кнделікті пайдаланан
жадайда Сіз ылсапты уатын
толы дегейде стап отыру шін
оны сабын уаттау рылысын-
да сатауыыза болады. Аккуму-
ляторды шектен тыс уатталуы
ммкін емес.
•
Аккумуляторды сыйымдылыын
барынша сатау шін кем дегенде
р 6 ай сайын уаттау рылысын
шірііз жне траты трде пай-
даланан жадайда аккумулятор
уатыны толы сарылуын
амтамасыз етііз.
Электрлік тіс ]ылсабын пай-
далану
Тазалау техникасы
•
Тіс ылсабыны басын сулап, оан
тіс пастасын жаыыз. Шашыра-
мас шін ылсапты тістеріізге
жаындатыыз да, одан кейін оны
осыыз (B) (2-сур.).
•
Oral-B айтымды-айналма сапта-
маларын пайдаланан кезде, ба-
сын бір тістен екінші тіске баяу
озалта отырып, р тісті бетінде
бірнеше секунд стап трыыз.
•
Егер Сіз Oral-B TriZone сапамасын
пайдаланып жатан болсаыз, тіс
ылсабыны басы мен ылшыта-
рын шамалы брышпен ызыл
иекті сызыына жаындатып ор-
наластырыыз. Шамалы басып,
арапайым тіс ылсабын ол-
данандай сйкелей отырып тті-
стеріізді тазалаыз.
•
Кез келген саптаманы пайда-
ланан кезде, тазалауды алдымен
сыртынан бастаыз, одан кейін
ішін тазалаыз. Аты кезеде ті-
стерді шайнайтын беттерін таза-
лаыз. Ауызды 4 квадрантыны
райсысын тазалауа бірдей
уаыт жмсалуы тиіс. Тым атты
баспаыз, ылсап тіс тазалауды
автоматты трде жасайды. Сон-
дай-а зіізге олдануа болатын
тіс тазалау техникасын анытау
шін зіізді тіс дрігеріізбен
немесе гигиенашы стоматологпен
кеесуіізге болады (3-сур.).
Электрлік тіс ылсабын пайдалану-
ды алашы кндерінде ызыл иек
шамалы анауы ммкін. детте
ылсапты бірнеше кн пайдаланан-
нан кейін анау тотайды. Егер а-
нау екі аптадан арты уаыта созы-
латын болса, стоматолога
аралыыз.
Таймер (xлгісіне ]арай)
Таймер латандыру функция-
сымен жабдыталан – ыса
зілісті дыбыс Сізге стоматологтар
сынатын 2 минутты тазалау
аяталандыы туралы ескертеді.
Ауыстырмалы саптамалар
Oral-B ]айтымды-айналма
саптамалары
тісті мият жуу шін
пайдаланылуы ммкін.
Oral-B CrossAction саптамасы
Е заманауи саптама.
Бір-біріне брыш жасап
орналасан ылшытар
тісті мият тазалануын
амтамасыз етеді. Тіс
аын ктеріп, тазалайды.
Oral-B FlossAction саптамасы
Тістерді арасындаы
саылаулардан тіс аын
жмса трде жоятын
Micropulse ылшыта-
рымен ерекшеленеді.
Oral-B Sensitive саптамасы
Сізді тістерііз бен
ызыл иегіізді нттап
тазалайтын аса жмса
ылшытарымен
ерекшеленеді.
Oral-B TriZone серпінді
саптамасы
тіс тазалау
техникасыны барлыымен йлесе
олданылуы ммкін.
Oral-B TriZone саптамасы
Тістерді арасындаы тіс
аын мінсіз жоюа
арналан ш еселік
тазалау сері.
Стоматологтар тіс ылсабыны
саптамасын р 3 ай сайын
ауыстыруа кеес береді.
Саптаманы ауыстыру уаытын
білуіізге кмектесу шін барлы
саптамаларда INDICATOR
®
кгілдір
ылшытары бар. Тісті кнделікті
трде кніне екі рет 2 минуттан
мият тазалаан жадайда, кгілдір
ылшытары 3 айды ішінде
бірте-бірте тссіздене отырып,
осылайша Сізге саптаманы
алмастыруды ажеттілігі туралы
ескертеді. Егер ылшытар тсін
жоалтана дейін тозатын болса,
бл тіс пен ызыл иекті тазалау
барысында Сізді ылсапты тым
атты басатындыыызды білдіреді
(3-сур.).
Брекеттерііз бар болса, Oral-B
FlossAction жне Oral-B 3DWhite
ауыстырмалы саптамаларын
пайдаланбаан жн. Сіз
ортодонтты конструкцияларды
айналасын тазалау шін арнайы
зірленген Oral-B Ortho
ауыстырмалы саптамасын
пайдалана аласыз.
Тазалау бойынша zсыныстар
Пайдалананнан кейін, сабы
осылан кйінде ылсапты басын
97251410_D12_EE_CCAR_IL.indd 10
97251410_D12_EE_CCAR_IL.indd 10
27.03.15 09:00
27.03.15 09:00
Leporello, 49 x 566 mm, 24 pages,
2/2c = black + PMS300u
