Braun Multiquick advantage MR 4050 MCA Скачать руководство пользователя страница 8

 

9

 

For USA only

 

How to obtain service in the USA

 

Should your Braun product require service, 
please call 1-800-BRAUN 11 (800-272-8611) to 
be referred to the authorized Braun Service 
Center closest to you.

 

To obtain service:

 

A.  Take the product in to the authorized Braun 

Service Center of your choice or,

B.  Ship the product to the authorized Braun 

Service Center of your choice. 
Pack the product well. Ship the product 
prepaid and insured (recommended). Include 
a copy of your proof of purchase to verify 
warranty coverage, if applicable.

 

To obtain original Braun replacement parts and 
accessories:

 

Contact an authorized Braun Service Center. 

Please call 1-800-BRAUN 11 (800-272-8611) to 
be referred to the authorized Braun Service 
Center closest to you.

 

To speak to a Braun Consumer Service 
Representative:

 

Please call  1-800-BRAUN 11 (800-272-8611).

 

Limited Warranty 

 

Braun warrants this Braun appliance to be free of 
defects in material and workmanship for a period 
of one year from the date of original purchase at 
retail.

If the appliance exhibits such a defect, Braun will, 
at its option, repair or replace it without cost for 
parts and labor. The product must be carried in or 
shipped, prepaid and insured (recommended), to 
an authorized Braun Service Center. Proof of date 
of original purchase is required.

The cost to ship the product to an authorized 
Service Center is the responsibility of the 
consumer, the cost to return the product to the 
consumer is the responsibility of Braun.

This warranty does not cover finishes, normal 
wear, nor does it cover damage resulting from 
accident, misuse, dirt, water, tampering, 
unreasonable use, service performed or 
attempted by unauthorized service centers, 
failure to provide reasonable and necessary 
maintenance, including recharging, or units that 
have been modified or used for commercial 
purposes.

ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY 
IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY 
OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, 
ARE LIMITED IN DURATION TO ONE YEAR 
FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE. IN NO 
EVENT WILL BRAUN BE RESPONSIBLE FOR 
CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING 
FROM THE USE OF THIS PRODUCT.

Some states do not allow the exclusion or 
limitation of incidental or consequential 
damages, so the above limitation may not apply 
to you. 

This warranty gives you specific legal rights, and 
you may have other legal rights which vary from 
state to state.

 

For Canada only

 

How to obtain service in Canada

 

Should your Braun product require service, 
please call 1-800-387-6657 to be referred to the 
authorized Braun Service Center closest to you.

 

To obtain service:

 

A. Carry the product in to the authorized Braun 

Service Center of your choice or, 

B. Ship the product to the authorized Braun 

Service Center of your choice.
Pack the product well. Ship the product 
prepaid and insured (recommended). 
Include a copy of your proof of purchase to 
verify warranty coverage, if applicable.

 

To obtain original Braun replacement parts & 
accessories:

 

Contact an authorized Braun Service Center.

Please call 1-800-387-6657 to be referred to the 
authorized Braun Service Center closest to you.

 

To speak to a Braun Consumer Service 
Representative:

 

Please call 1-800-387-6657.

 

Limited 1-Year Warranty

 

In the event a Braun appliance fails to function 
within the specified warranty period because of 
defects in material or workmanship, and the 
consumer returns the unit to an authorized 
service center, Braun Canada will, at its option 
either repair or replace the unit without additional 
charge to the consumer. This warranty does not 
cover any product which has been damaged by 
dropping, tampering, servicing performed or 
attempted by unauthorized service agencies, 
misuse or abuse. This warranty excludes units 
which have been modified or used for 
commercial purposes. 

To the extent allowed by law, Braun Canada shall 
not be responsible for loss of the product, loss of 
time, inconvenience, commercial loss, special or 
consequential damages. 

The provisions of this warranty are in addition to 
and not a modification of or subtraction from the 
statutory warranties and other rights and 
remedies contained in applicable provincial 
legislation.

 

4193337_MR4050CA_NA.fm  Seite 9  Freitag, 16. Dezember 2005  8:48 08

Содержание Multiquick advantage MR 4050 MCA

Страница 1: ...Type 4193 MR 4050 MCA Multiquick advantage 300 Watt ...

Страница 2: ...ick advantage If you have any questions please call US residents 1 800 BRAUN 11 1 800 272 8611 Canadian residents 1 800 387 6657 Merci d avoir fait l achat d un produit Braun Nous espérons que vous serez pleinement satisfaite de votre nouveau Braun Multiquick advantage Si vous avez des questions veuillez appeler Braun Canada 1 800 387 6657 Gracias por haber comprado un producto Braun Esperamos que...

Страница 3: ...4 300 Watt 300 Watt 300 Watt 2 3 300 Watt 300 Watt 300 Watt 300 Watt 300 Watt 300 Watt 1 2 3 300 Watt 300 Wa tt MR 4050 MCA B C D E G H I F 1 click 15 20 C 4 8 C max 4 x max 400 ml A 2 2 1 click 1 ...

Страница 4: ...00 Watt 300 Watt 1 a b c d 5 6 4 7 8 9 2 3 click max max 300 g 200 g 150 g 20 g 150 g 300 g 300 g 20 pcs 10 5 oz 7 oz 5 oz 2 3 oz 5 oz 10 5 oz 10 5 oz 20 sec 20 30 sec 20 sec 20 sec 30 sec 8 x 1 sec 10 sec 15 sec 300 Watt 2 1 ...

Страница 5: ...es including the stove 10 When mixing liquids especially hot liquids use a tall container or make small quantities at a time to avoid splattering and burning 11 Keep hands and utensils out of the container while blending with the shaft to prevent the possibility of severe personal injury and or damage to the unit A spatula spatula may be used but only when the unit is not running 12 Blades are sha...

Страница 6: ...first turn the whisk gear box to remove it from the motor part Then pull the whisk out of the gear box For best results Use a regular mixing bowl Only use the low speed switch to operate the whisk Move the whisk clockwise holding it at a slight angle Only whip up to 14 oz 400 ml of chilled cream Only whip up to 4 egg whites at one time How to operate your chopper attachment a Chopper gear box b Bl...

Страница 7: ...mbined Guacamole use CA chopper Chop 1 clove garlic add 2 ripe avocados quartered without skin and stone 1 Tbsp lemon juice 1 Tbsp olive oil 150 ml 1 2 cup yogurt 1 2 tsp sugar salt and pepper Using the high speed switch blend for about one minute Subject to change without notice ...

Страница 8: ...TION TO ONE YEAR FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE IN NO EVENT WILL BRAUN BE RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may have other legal rights which vary from state to state...

Страница 9: ...able ou d un comptoir ni entrer en contact avec des surfaces chaudes y compris la cuisinière 10 Lors du mélange de liquides surtout de liquides chauds utiliser un grand récipient ou préparer de petites quantités à la fois afin d éviter les éclaboussures et les brûlures 11 Tenir les mains et les ustensiles loin du récipient lors du mélange à l aide du pied mixeur pour éviter de se blesser gravement...

Страница 10: ...Insérez le fouet Ë dans le système d entraînement du fouet Á puis insérez le bloc moteur A dans le système d entraînement jusqu à ce qu il s enclenche 2 Introduisez le fouet dans un récipient et appuyez ensuite sur l interrupteur à basse vitesse pour le faire fonctionner 3 Après l utilisation tournez le système d entraînement pour le démonter du bloc moteur Retirez ensuite le fouet du système d en...

Страница 11: ...produit au centre de service après vente agréé Braun de votre choix Ou B Veuillez expédier le produit au centre de service après vente agréé Braun de votre choix Assurez vous de bien emballer le produit Expédiez le produit port payé et assuré recommandé N oubliez pas d inclure une copie de votre preuve d achat afin de confirmer la couverture de la garantie le cas échéant Pour obtenir des pièces et...

Страница 12: ... calientes use un recipiente alto o mezcle pequeñas cantidades a la vez para evitar salpicaduras y quemaduras 11 Mantenga las manos y los utensilios de cocina alejados de la jarra mientras utilice el accesorio batidor para prevenir severas lesiones personales y o daños al aparato Puede utilizarse una espátula pero únicamente cuando el aparato no esté funcionando 12 Las cuchillas son filosas Manéje...

Страница 13: ...nte en la olla retire la olla del fuego para proteger la batidora de sobrecalentamientos Funcionamiento del accesorio batidor metálico Utilice el accesorio batidor metálico únicamente para montar nata levantar claras y preparar mousses o postres instantáneos 1 Inserte el batidor metálico Ë en la caja de engranajes Á A continuación inserte la caja de engranajes en el cuerpo del motor hasta que enca...

Страница 14: ...alpan Estado de México C P 53370 consciente de lo que significa para el usuario un servicio post venta brinda a este aparato una garantía por 1 año a partir de la fecha señalada en el comprobante de compra original entendiéndose por ésta la misma en que el consumidor recibió el producto Dentro del plazo de garantía subsanaremos cualquier defecto de fabricación o mano de obra bien sea reparando cam...

Отзывы: