Braun MultiQuick 9 HB901AI Скачать руководство пользователя страница 16

16

Recepto pavyzdys. Bulvių košė
1 kg virtų bulvių
200 ml šilto pieno

• 

Bulves sudėkite į dubenį ir trinkite 30 sekundžių 
(išmanųjį jungiklį paslinkę ties 3/4 atkarpos).

• 

Įpilkite pieno. Trinkite dar 30 sekundžių.

Pridedama kapoklė (D)

Kapoklės (10, 11, 12) puikiai tinka kietam sūriui, 
svogūnams, žalumynams, česnakams, daržovėms, 
duonai, trapučiams ir riešutams kapoti.

Norėdami sukapoti smulkiai, naudokite „hc“ 
kapoklę (10). Ji netinka mėsai.

Norėdami sukapoti smulkiai, naudokite „hc“ 
kapoklę (10). Ji netinka mėsai.

Naudojant „hc“ kapoklę produktų kiekis turi 
neviršyti maks. linijos. Didžiausias „hc“ kapoklės 
veikimo laikas: 1 minutė dideliam šlapių produktų 
kiekiui, 30 sekundžių sausiems ar kietiems 
produktams.
PASTABA. Darbą tęskite palaukę bent 3 minutes 
(kad išvengtumėte trikčių). Sumažėjus variklio 
greičiui ir (arba) esant stipriai vibracijai, iš karto 
nutraukite darbą.

Didesniam kiekiui ir kietiems maisto produktams 
naudokite „mc“ ir „bc“ kapokles (11, 12).

Naudojant „mc“ ir „bc“ kapokles produktų kiekis turi 
neviršyti maks. linijos.

Be to, „bc“ kapoklę galima naudoti įvairiais kitais 
atvejais, pvz., kokteiliams, gėrimams, tyrei, tešlai 
ruošti ar ledui smulkinti.

Informaciją apie didžiausią kiekį, rekomenduojamą 
laiką ir greitį rasite „D gamybos instrukcijoje“.

Prieš naudojimą

• 

Iš anksto supjaustykite maisto produktus 
nedideliais gabaliukais, kad būtų lengviau kapoti.

• 

Iš mėsos pašalinkite kaulus, sausgysles ir 
kremzles, kad nesugadintumėte peiliukų.

• 

Įsitikinkite, kad neslystantis guminis žiedas (10d, 
11e, 12e)  pritvirtintas prie kapoklės dubens 
dugno.

Surinkimas ir eksploatavimas

• 

Atsargiai nuimkite plastikinį dangtį nuo peiliuko.

• 

Peiliukai (10b, 11b, 11c, 12b, 12c) labai aštrūs! 
Visada laikykite prietaisą už viršutinės plastikinės 
dalies ir atsargiai elkitės.

• 

Uždėkite peiliuką ant kaiščio kapoklės dubens 
(10c, 11d, 12d) viduryje.

• 

Kapoklę užpildykite maisto produktais ir 
uždenkite dangtį (10a, 11a, 12a).

• 

Ledui kapoti naudokite specialų ledo peiliuką 
(11c, 12c).

• 

Kad gautumėte gerą rezultatą, įdėkite ne daugiau 
kaip 5 ledo kubelius į „mc“ kapoklę, o į „bc“ 

kapoklę iki 7 ledo kubelių ir kapokite 10–15 
sekundžių.

• 

Sulygiuokite kapoklę su variklio dalimi (4) ir abi 
dalis sustumkite, kol užsifiksuos.

• 

Norėdami naudoti kapoklę, įjunkite prietaisą. 
Apdorojimo metu variklio dalį laikykite viena 
ranka, o kapoklės dubenį – kita.

• 

Visada didžiausiu greičiu kapokite kietesnius 
maisto produktus (pvz., parmezano sūrį).

• 

Baigę naudoti atjunkite nuo maitinimo šaltinio ir 
paspauskite „EasyClick Plus“ atleidimo mygtukus 
(5), kad atjungtumėte  variklio dalį.

• 

Pakelkite dangtį. Prieš išpildami dubens turinį, 
atsargiai išimkite peiliuką. Norėdami išimti 
peiliuką, šiek tiek jį pasukite ir patraukite.

Įspėjimas

• 

Nenaudokite pridedamų kapoklių (10, 11, 12) itin 
kietiems maisto produktams smulkinti, pvz., 
nelukštentiems riešutams, ledo kubeliams, kavos 
pupelėms, grūdams ar kietiems prieskoniams, 
pvz., muskato riešutams. Šie maisto produktai 
gali pažeisti peiliukus.

• 

Tik „mc“ ir „bc“ pridedamomis kapoklėmis (11, 12) 
su specialiu ledo peiliuku galima kapoti ledo 
kubelius.

• 

Jei naudojate prietaisą karštam maistui trinti, 
įsitikinkite, kad skystis neverda. Leiskite karštam 
maistui šiek tiek atvėsti, kad nenusiplikytumėte.

• 

Kapoklės dubens nedėkite į mikrobangų 
krosnelę.

„bc“ recepto pavyzdys. Blynų tešla 
375 ml pieno
250 g paprastų miltų
2 kiaušiniai

• 

Į „bc“ kapoklės dubenį supilkite pieną, tada 
suberkite miltus ir galiausiai įmuškite kiaušinius.

• 

Didžiausiu greičiu maišykite tešlą, kol taps 
vientisa.

„hc“ recepto pavyzdys. Džiovintos slyvos su 
medumi (blynų įdaras arba užtepėlė)
50 g džiovintų slyvų
75 g kreminės konsistencijos medaus
70 ml vandens (vanilės skonio)

• 

Į „hc“ kapoklės dubenį sudėkite slyvas ir supilkite 
kreminės konsistencijos medų.

• 

24 valandas laikykite 3 °C temperatūroje 
šaldytuve.

• 

Įpilkite 70 ml vandens (vanilės skonio).

• 

Kapokite 1,5 sekundės didžiausiu greičiu (iki galo 
nuspauskite išmaniojo greičio jungiklį).

Pridedamas kavos ir 
prieskonių malūnėlis (E)

Malūnėlis puikiai tinka malti bet kokiems sausiems 
prieskoniams ar kitiems maisto produktams, 
pavyzdžiui, pipirams, gvazdikėliams, aitriosioms 

5722114416_HB901-MQ91-25-35-38-47_Baltics.indd   16

5722114416_HB901-MQ91-25-35-38-47_Baltics.indd   16

21.06.21   12:19

21.06.21   12:19

Содержание MultiQuick 9 HB901AI

Страница 1: ...old com register Register your product 5722114416_HB901 MQ91 25 35 38 47_Baltics indd 1 5722114416_HB901 MQ91 25 35 38 47_Baltics indd 1 21 06 21 12 19 21 06 21 12 19 Stapled booklet 148 x 210 mm 32 p...

Страница 2: ...rved De Longhi Braun Household GmbH Carl Ulrich Stra e 4 63263 Neu Isenburg Germany 5722114416 06 21 HB901 MQ91 25 35 38 47_Baltics UK LT LV ET 5722114416_HB901 MQ91 25 35 38 47_Baltics indd 2 5722114...

Страница 3: ...s only 6 4 1 c b a 2 5 3 a b d e 11 500 ml mc mc mc 12 13 14 d e 1250 ml a a c d b b c c bc bc bc imode 220 240V 50 60 Hz 1000 1200W A 5722114416_HB901 MQ91 25 35 38 47_Baltics indd 3 5722114416_HB901...

Страница 4: ...e 1000 W click mode 1 2 2 1 bc bc bc hc hc hc 350 ml 500 ml 1250 ml hc hc hc mc bc hc mc 2 1 mode 1 1 2 mode 2 1 2 mc mc mc 5722114416_HB901 MQ91 25 35 38 47_Baltics indd 4 5722114416_HB901 MQ91 25 35...

Страница 5: ...5 15x 10 10 5 20 25 ml 400 g 200 g 250 g 30 g 30 250 g 350 g 400 g max sec imode Parmesan 20 20 30 60 15 10 10 10 10 15 15 20 milk 150 g 700 ml bc bc bc hc hc hc 350 ml 1250 ml 2 cm 2 cm 2 cm 500 ml m...

Страница 6: ...g 150 g 100 g 30 g imode max click 2 1 c c c c c c c c c mode 1 2 1 mode F hc hc hc mode bc bc bc bc bc bc mc mc mc mc mc mc 5722114416_HB901 MQ91 25 35 38 47_Baltics indd 6 5722114416_HB901 MQ91 25...

Страница 7: ...sembling cleaning and storing Before plugging into a socket check whether your voltage corresponds with the voltage printed on the bottom of the appliance This appliance is designed for household use...

Страница 8: ...minutes All lights switch off Device is active again if any button is pressed Safety button light solid red and imode selector lights are all flashing Device is overheated Let the device cool down on...

Страница 9: ...or hard parts cook and drain then mash the fruit vegetable Assembly and Operation Fit the gearbox 9a to the shaft 9b by turning in a clockwise direction until it locks into place Turn the puree access...

Страница 10: ...t the contents of the bowl To remove the blade slightly turn it then pull it off Caution Do not use the chopper accessories 10 11 12 to process extremely hard foods such as unshelled nuts ice cubes co...

Страница 11: ...ation 1935 2004 For UK Only Guarantee Information All Braun Household products carry a minimum guarantee period of two years The rights and benefits under this guarantee are additional to your statuto...

Страница 12: ...e contact Braun Service Safety button light solid red and imode selector lights are all flashing Device is overheated Let the device cool down one hour It is ready for use again when the imode selecto...

Страница 13: ...maitinimo lizdo patikrinkite ar jo tampa atitinka prietaiso apa ioje nurodyt tamp is prietaisas skirtas tik buitin ms reikm ms ir buityje prastam produkt kiekiui apdoroti Prietais naudokite tik pagal...

Страница 14: ...a Prietaisas atlaisvintas paspaustas jungiklio atleidimo mygtukas ir gali b ti jungtas Bud jimo re imas po 10 minu i Visos lemput s i jungiamos Paspaudus bet kok mygtuk prietaisas v l aktyvinamas Saug...

Страница 15: ...n ir laikyt si ilgiau visada naudokite vie i grietin l Pridedamas trintuvas C Pridedam trintuv galima naudoti virtoms dar ov ms ir vaisiams pavyzd iui bulv ms sald iosioms bulv ms pomidorams slyvoms i...

Страница 16: ...5 ledo kubelius mc kapokl o bc kapokl iki 7 ledo kubeli ir kapokite 10 15 sekund i Sulygiuokite kapokl su variklio dalimi 4 ir abi dalis sustumkite kol u sifiksuos Nor dami naudoti kapokl junkite prie...

Страница 17: ...ma nuplauti tekan iu vandeniu Nemerkite vanden ir ned kite indaplov Pakartotinai naudojant mal n lio peil reikia sitikinti kad po valymo jis visi kai sausas Norint geriau i valyti galima i ardyti sand...

Страница 18: ...p rbaudiet vai spriegums atbilst spriegumam kas uzdruk ts uz ier ces apak j s da as ier ce ir paredz ta lieto anai tikai m jsaimniec b un norm lu m jsaimniec bai atbilsto u p rtikas daudzumu apstr dei...

Страница 19: ...tora gaisma mirgo sarkan kr s Ier ce ir gatava lieto anai Dro bas pogas indikatora gaisma nedeg Ier ce ir atblo ta ir nospiesta sl d a atbr vo anas poga un to var iesl gt Gaid anas re ms p c 10 min t...

Страница 20: ...Receptes piem rs putukr jums 400 ml atdzes ta sald kr juma tauku saturs min 30 temperat ra 4 8 C S ciet ar l nu trumu nedaudz uzspiediet uz Smartspeed sl d a un kul anas laik palieliniet trumu liel ks...

Страница 21: ...a Uzman gi no emiet plastmasas p rsegu no asmens Asme i 10b 11b 11c 12b 12c ir oti asi Vienm r turiet to aiz aug j s plastmasas da as un r kojieties ar to uzman gi Novietojiet asmeni uz smalcin t ja t...

Страница 22: ...vi u trauku mikrovi u kr sn Inform ciju par maksim lajiem daudzumiem un trumiem skatiet apstr des nor d E Maksim lais dzirnavi u darb bas laiks ir 20 sekundes Kop ana un t r ana F Pirms pirm s lieto a...

Страница 23: ...o bas pogas gaismas indikators nemirgojot deg sarkan kr s un visi imode selektora gaismas indikatori mirgo Ier ce ir p rkarsusi un ir aktiviz ta aizsardz ba pret p rkar anu Ier ce ir p rkarsusi aujiet...

Страница 24: ...da Enne pistikupesaga hendamist veenduge et teie vooluallika pinge vastab seadme p hjale tr kitud pingele Seade on loodud kasutamiseks ksnes kodumajapidamises ning vaid tavap raste kodumajapidamises k...

Страница 25: ...e muutub uuesti aktiivseks mis tahes nupu vajutamisel Ohutusnupu tuli on p sivalt punane ja k ik imode i re iimivalija tuled vilguvad Seade on lekuumenenud Laske seadmel tund aega jahtuda Seade on uue...

Страница 26: ...eestamistarvikut saab kasutada kuumt deldud k giviljade ja puuviljade nagu n iteks kartulite bataadi tomatite ploomide ja unte p reestamiseks Enne kasutamist rge p reestage k va ega toorest toitu kuna...

Страница 27: ...10a 11a 12a J purustamiseks kasutage spetsiaalselt j purustamiseks m eldud tera 11c 12c Hea tulemuse kindlustamiseks asetage mc peenesti n usse kuni viis j kuubikut bc peenestisse kuni seitse j kuubik...

Страница 28: ...sekundit Hooldus ja puhastamine F Enne esmakasutust ning p rast iga kasutust puhastage k simikserit ja vastavaid tarvikuid alati p hjalikult vee ja pesuvahendiga Enne puhastamist eemaldage k simikser...

Страница 29: ...diteenindusega Ohutusnupu tuli on p sivalt punane ja k ik imode i re iimivalija tuled vilguvad Seade on lekuumenenud ja lekuumenemiskaitse on aktiveeritud Seade on lekuumenenud Laske seadmel tund aega...

Страница 30: ...5722114416_HB901 MQ91 25 35 38 47_Baltics indd 30 5722114416_HB901 MQ91 25 35 38 47_Baltics indd 30 21 06 21 12 19 21 06 21 12 19...

Страница 31: ...5722114416_HB901 MQ91 25 35 38 47_Baltics indd 31 5722114416_HB901 MQ91 25 35 38 47_Baltics indd 31 21 06 21 12 19 21 06 21 12 19...

Страница 32: ...5722114416_HB901 MQ91 25 35 38 47_Baltics indd 32 5722114416_HB901 MQ91 25 35 38 47_Baltics indd 32 21 06 21 12 19 21 06 21 12 19...

Отзывы: