Braun Minipimer MQ 70, Руководство пользователя

Страница: 44 / 52

44
• ÔÃделген та¢амды алардан бÂрын ж¼зін бÂрап,
тарту ар˜ылы алып шы¢ыÃыз.
Же—іл ^амырды араластыру
Ж¼зді (4) пайдалана отырып, сондай-а˜ салма¢ы
250 грам¢а дейінгі Âннан ˜Âйма˜ ˜амыры немесе
кекс ˜оспасы сия˜ты жеÃіл ˜амырды
араластыру¢а болады.
Рецепт: ÁÂйма˜ ˜амыры
Øуелі шара¢а 375 мл с¼т ˜ÂйыÃыз да, 250 г Âн
ж¿не а˜ыр соÃында 2 жÂмырт˜а ˜осыÃыз. Толы˜
жылдамды˜пен сÂйы˜ ˜амырды біркелкі
бол¢анша араластырыÃыз.
B Турау / Ÿса^тау
• Тілетін сайманды (5a) пайдалана отырып,
мысалы, ˜иярды, пиязды, саÃырау˜Âла˜ты,
алманы, с¿бізді, шомырды, шикі картопты,
к¿діні, ˜ыры˜˜абатты тілімдеп турау¢а болады.
• Майдалап турайтын саймандарды (5b)
пайдалана отырып, мысалы, алманы, шикі
картопты, ˜ызылшаны, ˜ыры˜˜абатты,
ірімшікті (жÂмса˜ ж¿не орташа) майдалап
турау¢а болады.
• «Julienne» ˜осымшасы (5с) к©к©ністерді
тілімдеп турайды
Type Multiquick cordless: Тілу / майдалап турау
саймандары Type Multiquick cordless ˜оз¢алт˜ыш
б©лігі ¼шін жарамды (ірімшік пен шоколадты
˜оспа¢анда).
• Сайманды сайман Âстат˜ыш˜а (5) ˜ойыÃыз да,
орнына сырт етіп т¼сіріÃіз. Сайман Âстат˜ышты
шараныà ортаâы істігіне орналастырыÃыз да,
орнына бекігенше с¿л бÂрыÃыз.
• Áа˜па˜ты (1) шараныà тÂт˜асыныà жанында
орналас˜ан ˜Âрсаудыà (1d) к©мегімен
шараныà ¼стіне бекітіÃіз.
• Áа˜па˜ты бекіту ¼шін ˜Âрсау тÂт˜аныà ¼стінен
«сырт» етіп т¼сетіндей етіп, ˜а˜па˜ты са¢ат
тілініÃ ба¢ытымен бÂраÃыз.
• Áоз¢алт˜ыш б©лік орнына бекігенше жал¢а¢ыш
т©лкеніÃ ¼стіне сырт еткізіп орнатыÃыз.
• ÁÂрыл¢ыны то˜˜а ˜осыÃыз да, толтыр¢ыш
т¼тікке азы˜-т¼лікті салыÃыз.
• Áоз¢алт˜ыш б©лікті іске пайдалану ¼шін
оны іске ˜осыÃыз. ÁÂрыл¢ы то˜˜а ˜осулы
тÂр¢анда толтыр¢ыш т¼тікке ˜олыÃызды
салмаÃыз. Азы˜-т¼лікті т¼тікке салу ¼шін
¿р˜ашан итергішті (1b) пайдаланыÃыз.
• Пайдаланып бол¢аннан кейін ˜оз¢алт˜ыш
б©лікті алу ¼шін босату т¼ймешіктерін
басыÃыз.
• Áа˜па˜тыà ˜Âрсауын (1d) басып Âстап
тÂрыÃыз, содан кейін ˜а˜па˜ты а¢ыту ¼шін оны
са¢ат тілініÃ ба¢ытына ˜арсы бÂрыÃыз.
• Áа˜па˜ты к©теріÃіз.
• ÔÃделген та¢амды алып шы¢ардан бÂрын
сайман Âстат˜ышты шы¢арып алыÃыз.
Сайманды алу ¼шін оны сайман Âстат˜ыштыÃ
т¼бінен шы¢ыØы тÂратын Âшынан жо¢ары
итеріÃіз.
C Тазалау
Áа˜па˜ты (1) а¢ып тÂр¢ан су¢а жуу¢а болады,
біра˜ оны су¢а матырмаÃыз ж¿не ыдыс жу¢ыш
машина¢а салып тазаламаÃыз. Бас˜а
б©ліктерініÃ барлы¢ын ыдыс жу¢ыш машинада
тазалау¢а болады.
ÁÂрамында¢ы боя¢ыш м©лшері жо¢ары
азы˜-т¼лікті (мысалы, с¿біз) Âсат˜ан кезде,
˜Âрыл¢ыныà пластмасса б©лшектерініÃ т¼сі
©згеруі м¼мкін. БÂл б©лшектерді тазалардан
бÂрын ©сімдік майымен с¼ртіÃіз.
Ескертусіз ©згертілуге жатады.
Шы‹арыл‹ан жылы
Шы¢арыл¢ан жылын белгілеу ¼шін бÂйым
та˜ташасында¢ы 5-санды˜ шы¢арушы кодын
˜араÃыз. Шы¢арушы кодыныà бірінші саны
шы¢ар¢ан жылдыà соâы санын білдіреді. Келесі
2 сандар шы¢арыл¢ан жылдыà к¼нтізбелік апта
санын білдіреді. Ал соâы 2 сандар 1992 жылдан
бастап автоматты т¼рде есептелген басып
шы¢ару мерзімін білдіреді.
Мысалы: 30421 – БÂйым 2013 жылыныÃ
4 аптасында шы¢арыл¢ан.
Чехияда жасал¢ан ¼шін
Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Германия ЗаÃды ©ндіруші:
Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Карл-Улрих-Штрассе Ã
63263 Ной-Изенбург
БÂйымды іске пайдалану нÂс˜аулы¢ына с¿йкес
©з ма˜сатында пайдалану керек. БÂйымныÃ
˜ызмет мерзімі тÂтынушы¢а сатыл¢ан к¼ннен
бастап 2 жылды ˜Âрайды.
Импортер: «Делонги» ААÁ,
Ресей, 127055, Москва ˜аласы, Сущёвская
к©шесі, 27/3-¼й
(27-¼й, 3-˜Âрылым)
Тел. +7 (495) 781-26-76
5722111604_MQ70_INT_S6-52.indd 44 5722111604_MQ70_INT_S6-52.indd 44 21.05.15 13:11 21.05.15 13:11