Braun KF 150 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 36

Deutsch

English

Français

Español 10,

Português 12,

Italiano 14,

Nederlands 16,

Dansk 18,

Norsk 20,

Svenska 22,

Suomi 24,

Türkçe 26

∂ÏÏËÓÈÎ¿ 28,

Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany

5-684-420/00/X-07
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/
TR/GR

Braun

Infolines

00 800 27 28 64 63

00 800 BRAUNINFOLINE

08 44 - 88 40 10

0800 783 70 10

IRL

1 800 509 448

0 810 309 780

0 800 14 592

901 11 61 84

808 20 00 33

(02) 6 67 86 23

0 800-445 53 88

70 15 00 13

22 63 00 93

020 - 21 33 21

FIN

020 377 877

852-25249377

(Audio Supplies Company Ltd.)

www.service.braun.com

5684420_150-140_S2.indd 1

11.10.2007 10:30:50 Uhr

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание KF 150

Страница 1: ...power power power off off www braun com register Type 5684 150 140 Series1 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 2: ...84 420 00 X 07 D GB F E P I NL DK N S FIN TR GR Braun Infolines D A 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE CH 08 44 88 40 10 GB 0800 783 70 10 IRL 1 800 509 448 F 0 810 309 780 B 0 800 14 592 E 901 1...

Страница 3: ...power power p power off off 8h washable 1 2 3 5 6 7 8 4 150 only 9 power power power power off 90 power off power off o n o f f oil A B All manuals and user guides at all guides com...

Страница 4: ...C Setzen Sie den Rasierer nicht l ngere Zeit Temperaturen ber 50 C aus Erstladung Den ausgeschalteten Rasierer mit dem Spezialkabel 9 ans Netz anschlie en und mindes tens 16 Stunden laden Um sicherzus...

Страница 5: ...Rasierer ausschalten Die Scherfolie abnehmen und ausklopfen Mit der B rste den Klingenblock und die Innenseite des Scherkopfes reinigen Die Scherfolie darf nicht mit der B rste gereinigt werden So ha...

Страница 6: ...50 C for extended periods of time Using the special cord set 9 connect the shaver to an electrical outlet with the motor switched off To make sure that the shaver is switched off press the off switch...

Страница 7: ...e the shaver foil and tap it out on a flat surface Using the brush clean the cutter block and the inner area of the shaver head However do not clean the shaver foil with the brush as this will damage...

Страница 8: ...tre com prise entre 5 C et 35 C N exposez pas votre rasoir des temp ratures sup rieures 50 C pendant un laps de temps prolong Utilisez le cordon d alimentation 9 pour connecter le rasoir arr t une pri...

Страница 9: ...et tapez la l g rement sur une surface plane A l aide de la brossette nettoyez le bloc couteaux et la partie int rieure de la t te du rasoir Cependant ne nettoyez pas la grille de rasage avec la bross...

Страница 10: ...a ambiente adecuada para efectuar la carga es de 15 C a 35 C Utilice el cable especial de conexi n 9 y conecte la afeitadora a la red el ctrica con la maquina apagada Para asegurarse que la afeitadora...

Страница 11: ...iga la l mina y d jela sobre una superficie plana Use el cepillo para limpiar las cuchillas y alrededor de ellas por la zona interior del cabezal No debe limpiar la l mina con el cepillo porque podr a...

Страница 12: ...superiores a 50 C por extensos per odos de tempo Utilizando o transformador de baixa voltagem 9 conecte a M quina corrente el ctrica com o motor desligado Para garantir que a M quina de barbear est d...

Страница 13: ...B Desligue a m quina de barbear Retire a rede e bata contra uma superf cie plana Utilizando a escova limpe o bloco de l minas e a rea interior da cabe a No entanto n o limpe a rede com a escova uma ve...

Страница 14: ...e superiori ai 50 C per periodi di tempo prolungati Utilizzando lo speciale cavo di rete 9 collegare il rasoio con il motore spento ad una presa elettrica Prima di iniziare le operazioni di carica ass...

Страница 15: ...o lo spazzolino B Spegnere il rasoio Rimuovere la lamina e appoggiarla su una super ficie piana Utilizzando lo spazzolino pulire il blocco coltelli e l area interna della testina In ogni caso non puli...

Страница 16: ...n temperaturen hoger dan 50 C Gebruik het speciale snoer 9 om het scheerapparaat met de motor uitgeschakeld aan te sluiten op het lichtnet Om er zeker van te zijn dat het scheerapparaat uitgeschakeld...

Страница 17: ...at uit Verwijder het scheerblad en klop deze uit op een vlakke ondergrond Gebruik het borsteltje om het messenblok en de binnenkant van het scheerhoofd schoon te maken Gebruik het borsteltje nooit op...

Страница 18: ...r temperaturer p mere en 50 C i l ngere perioder Med specialkablet 9 tilsluttes shaveren til en stikkontakt med motoren slukket For at sikre at barbermaskinen er slukket tryk p sluk knappen off 6 f r...

Страница 19: ...oved og sl det ud mod en glat overflade Rens sk reblad og indvendige dele af sk rehoved med renseb rste Reng r dog ikke sk rehoved med renseb rsten da det kan skade sk ret Hold din shaver i topform Ud...

Страница 20: ...enn 50 C i lengre perioder Koble barbermaskinen motor av til et str muttak ved hjelp av spesial ledningen 9 For sikre at barbermaskinen er avsl tt trykk p off knappen 6 f r du starter oppladingen Ved...

Страница 21: ...og den indre delen av barberhodet Rengj r derimot ikke skj rebladet med b rsten da dette kan skade bladet Vedlikehold av barbermaskinen Skift ut skj reblad og lamellkniv For opprettholde 100 barberin...

Страница 22: ...emperaturer verstigande 50 C under l ngre tid Anslut rakapparaten till ett eluttag med specialsladden 9 med motorn avst ngd F r att f rs kra dig om att rakapparaten r avst ngd tryck p off knappen 6 in...

Страница 23: ...rbladet och knacka det f rsiktigt mot en plan yta Anv nd borsten f r att reng ra saxhuvudet och rakhuvudets inre delar Sk rbladet b r emellertid inte reng ras med borsten eftersom bladet kan skadas H...

Страница 24: ...alta ymp rist n paras l mp tila on 5 35 C l s ilyt parranajokonetta pitk n yli 50 C een l mp tilassa Kytke laite verkkojohdolla 9 verk kovirtaan moottori sammutettuna Sammuta laite painamalla virtakyt...

Страница 25: ...a virta Poista ter verkko ja kopauta sit kevyesti tasaista pintaa vasten Puhdista ter ja ajop n sis osat harjalla l kuitenkaan puhdista harjalla ter verkkoa sill se vahingoittaa ter verkkoa Parranajok...

Страница 26: ...n emin olmak i in arj ba latmadan once kapatma d mesine 6 bas n z lk defa arj ederken makinenin en az 16 saat s reyle arj ediniz G LED 7 t ra makinesinin elektrik kayna na ba l oldu unu g sterir lk ar...

Страница 27: ...rar verebilir T ra makineninizin ideal performans n her zaman korumak i in Elek ve kesici b aklar yenilemek T ra performans n 100 korumak i in t ra makinesi ele ini 2 ve kesici b aklar 3 her 18 ayda b...

Страница 28: ...28 Braun 1 2 3 4 150 5 power 6 off 7 8 9 5 C 35 C 50 C 9 off 6 16 7 8 20 5 150 4 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 29: ...29 Braun 3 1 2 90 3 A 2 3 100 2 3 18 11B All manuals and user guides at all guides com...

Страница 30: ...30 Braun O EMC 2004 108 O 2006 95 O All manuals and user guides at all guides com...

Страница 31: ...ars guarantee on the product commencing on the date of purchase Within the guarantee period we will eliminate free of charge any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmans...

Страница 32: ...eriodo de garant a subsanaremos sin cargo alguno cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricaci n ya sea reparando sustituyendo piezas o facilitando un aparato nuev...

Страница 33: ...uma d vida relativamente ao funcionamiento deste produto contacte por favor este servi o pelo telefone 808200033 Italiano Garanzia Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla da...

Страница 34: ...enteret Denne garanti d kker ikke skader opst et ved fejlbetjening normalt slid f eks sk reblad og lamelkniv samt fejl som har ringe effekt p apparatets v rdi eller funktionsdygtighed Garantien bortfa...

Страница 35: ...vittot till ett auktoriserat Braun verkstad Ring 020 213321 f r information om n rmaste Braun verkstad Suomi Takuu T lle tuotteelle my nn mme 2 vuoden takuun ostop iv st lukien Suomessa voimassa olevi...

Страница 36: ...36 Braun Braun Braun 01 9478700 Braun All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Результаты поиска

Содержание KF 150

Отзывы:

Похожие инструкции для KF 150

Бренды по названию

Популярные бренды

Braun KF 150, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KF 150

Отзывы:

Похожие инструкции для KF 150

Бренды по названию

Популярные бренды