Braun Gillette Prosonic 720 Скачать руководство пользователя страница 46 | Manualshive

Страница: 46 / 69

background image

46

Ürünlerimiz kalite, kullanım ve tasarımda en
yüksek standartlara ulaşabilmek için üretilmiştir.
Yeni Braun tıraş makinenizden memnun
kalacağınızı umarız.

Uyar

Tıraş makinenizin ekstra düşük voltaj için
güvenlik sağlayan adaptör içeren özel kablo seti
vardır. Lütfen değiştirmeyiniz herhangi bir parçası
ile oynamayınız, aksi takdirde elektrik şoku riski
vardır.

Bu alet güvenliklerini sağlayacak biri yanlan-
larında olmadığı takdird çocukların ve ﬁ ziksel
ya da zihinsel özürlü kişilerin kullanımına uygun
değildir. Genel olarak, çocukların erişemeyeceği
bir yerde tutmanızı öneririz.

Tanımlamalar

1

Elek & Bıçaklar Kaseti

2

Kaset çıkarma butonu

3

Tıraş başlığı «lock» kilit butonu

4

Uzun tüy düzeltici kaldırma butonu

5

Açma/Kapama düğmesi

6

«sensitive» (–) hassas buton

7

«intensive» (+) yoğun buton

8

Resetleme butonu

9

Tıraş göstergesi

0

Tıraş güç soketi

q

Seyahat çantası

w

Özel kablo seti

Tıraµ makinesini µarj etme

Şarj için en iyi sıcaklık 5 ila 35 derece arasın-
dadır.

Özel kablo setini

w

kullanarak aletinizi

çalışmıyor iken prize bağlayınız ve en azından
1 saat şarj ediniz.

Tam dolu şarj 50 dakika kablosuz kullanım
sağlamaktadır. Sakalınızın durumuna göre bu
süre değişebilir.

Eğer bataryanız biterse, aletinizi prize takılı
iken de kulanbilirsiniz.

•

•

•

STOP

STOP

Türkçe

98790828_730_CEEMEA.indd 46

98790828_730_CEEMEA.indd 46

21.10.2008 13:21:58 Uhr

21.10.2008 13:21:58 Uhr

«
...
44
45
46
47
48
...
»

Содержание Gillette Prosonic 720

Страница 1: ...730 720 www braun com register Type 5694 Type 5695 Series7 reset trimmer trimmer trimmer on o f f on o f f Series 7 Series 7 Series 7 Series 7 730 in te n s iv e se ns iti ve...

Страница 2: ...01 6690 330 SLO 080 2822 TR 0 212 473 75 85 RUS 8 800 200 20 20 UA 38 044 428 65 05 HK 852 25249377 Audio Supplies Company Ltd www service braun com English 4 Fran ais 9 Polski 14 esk 20 Slovensk 26...

Страница 3: ...30 in te n si ve se ns iti ve trimmer trimmer trimmer on o ff on o ff reset tr im m e r tr im m e r tr im m e r on o ff on o ff Series 7 Series 7 Series 7 S e ri e s 7 7 3 0 in te n s iv e se ns iti v...

Страница 4: ...f children Description 1 Foil Cutter cassette 2 Cassette release button 3 Shaver head lock switch 4 Pop out long hair trimmer 5 On off switch 6 sensitive setting button 7 intensive setting button 8 Re...

Страница 5: ...settings are indicated by the pilot light incorporated in the on off switch 5 Intensive dark blue powerful shave Normal light blue Sensitive white for a thorough comfortable shave in sensitive areas o...

Страница 6: ...ning the shaver head in water Regular cleaning ensures better shaving performance Rinsing the shaving head under running water after each shave is an easy and fast way to keep it clean Switch the shav...

Страница 7: ...r cassette use a ball pen to push the reset button 8 for at least 3 seconds to reset the counter While doing so the replacement light blinks and goes off when the reset is complete The manual reset ca...

Страница 8: ...n or its appointed distributor This guarantee does not cover damage due to improper use normal wear and tear e g shaver foil or cutter block as well as defects that have a negligible effect on the val...

Страница 9: ...rder l appareil hors de port e des enfants Description 1 Cassette de rasage 2 Bouton d jection de la cassette 3 Bouton de verrouillage de la t te du rasoir lock 4 Tondeuse r tractable pour poils longs...

Страница 10: ...raser les diff rentes zones de votre visage et pour r pondre vos besoins sp cifiques Les diff rents r glages sont indiqu s par le voyant lumineux int gr l interrupteur marche arr t 5 Intensive bleu f...

Страница 11: ...nettoyer l eau Un nettoyage r gulier garantit une performance de rasage optimale Rincer la t te du rasoir sous l eau courante apr s chaque utilisation est une fa on facile et rapide de la garder propr...

Страница 12: ...cran Apr s le remplacement de la cassette de rasage utilisez un stylo pour presser le bouton de r initialisation 8 pendant au moins 3 secondes afin de r initialiser le compteur Le t moin lumineux de...

Страница 13: ...e utilisation inad quate l usure normale par exemple grille et bloc couteaux ainsi que les d fauts d usures qui ont un effet n gligeable sur la valeur ou l utilisation de l appareil Cette garantie dev...

Страница 14: ...ostrzy tn cych i folii gol cej 2 Przycisk zwalniaj cy blok 3 Przycisk blokuj cy g owic golarki lock 4 Wysuwany trymer 5 Przycisk w acznik w acznik on off 6 Przycisk programu golenia wra liwych miejsc...

Страница 15: ...a pilocie uruchamianym w cznikiem on off 5 Intensive granatowy golenie o du ej mocy Normal niebieski Sensitive bia y dok adne a jednocze nie bezpieczne golenie wra liwych fragment w twarzy jak szyja D...

Страница 16: ...d a zasilania Regularne czyszczenie zapewnia wi ksz skuteczno golenia P ukanie g owicy golarki pod bie c wod po ka dym goleniu jest atwym i szybkim sposobem utrzymywania urz dzenia w czysto ci W cz g...

Страница 17: ...kundy przycisk resetuj cy 8 dzi ki czemu licznik b dzie liczy liczb gole od nowa Podczas wykonywania tej czynno ci wiate ko zmiany b dzie mruga o a nast pnie ca kiem si wy czy R czne resetowanie mo na...

Страница 18: ...go przez rm Procter and Gamble DS Polska sp z o o lub skorzysta z po rednictwa sklepu w kt rym dokona zakupu sprz tu W takim wypadku termin naprawy ulegnie wyd u eniu o czas niezb dny do dostarczenia...

Страница 19: ...nych przez nieuprawnione osoby stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia sprz tu powoduje utrat gwarancji przer bek zmian konstrukcyjnych lub u ywania do napraw nieoryginalnych cz ci...

Страница 20: ...s holic plan etou a b itov m blokem 2 Uvol ovac tla tko kazety 3 Tla tko lock uzam en holic hlavy 4 V suvn zast ihova dlouh ch vous 5 Sp na zapnut vypnut on off 6 Sp na re imu sensitive 7 Sp na re imu...

Страница 21: ...le va ich speci ck ch pot eb R zn nastaven jsou indikov na kontrolkou zabudovanou ve sp na i on off 5 Intensive tmav modr intenzivn oholen Normal sv tle modr Sensitive b l pro d kladn a pohodln oholen...

Страница 22: ...edky oholen Opl chnut holic hlavy pod tekouc vodou po ka d m holen p edstavuje rychl a snadn zp sob jak udr ovat holic strojek ist Zapn te holic strojek bez pou it s ov ho p vodu a opl chn te holic hl...

Страница 23: ...c plan etou a b itov m blokem Potom holic strojek displej automaticky vynuluje Po v m n kazety s holic plan etou a b itov m blokem vynulujte displej holic ho strojku tak e zm kn te pomoc kuli kov ho p...

Страница 24: ...j m autorizovan m distributorem Tato z ruka se nevztahuje na po kozen vznikl nespr vn m pou v n m a dr bou na b n opot eben nap b itov ho bloku a folie jako i na defekty maj c zanedbateln vliv na hodn...

Страница 25: ...ch v robk Braun Volejte z kaznickou infolinku 221 804 335 pro informace o v robc ch a nejbli m servisn m st edisku Braun O p padn v m n p stroje nebo zru en kupn smlouvy plat p slu n z konn ustanoven...

Страница 26: ...manie nadstavca 3 Sp na uzamknutia holiacej hlavy lock 4 V suvn zastrih va dlh ch f zov 5 Sp na zapnutia vypnutia on off 6 Tla idlo na citliv holenie sensitive 7 Tla idlo na intenz vne holenie intens...

Страница 27: ...sveteln indik tor ktor je s as ou sp na a zapnutia vypnutia 5 Intensive tmavomodr farba intenz vne holenie Normal svetlomodr farba Sensitive biela farba na d kladn a pohodln oholenie citliv ch oblast...

Страница 28: ...siete Pravideln istenie zaru uje lep ie v sledky holenia Opl chnutie holiacej hlavy pod te cou vodou po ka dom holen je jednoduch a r chly sp sob ako udr a stroj ek ist Holiaci stroj ek zapnite bez po...

Страница 29: ...oliaci stroj ek potom displej automa ticky vynuluje Ke nadstavec s plan etou a holiacim blokom vymen te vynulujte po tadlo pomocou gu kov ho pera tak e aspo na 3 sekundy stla te tla idlo na vynulovani...

Страница 30: ...defekty ktor maj zanedbate n vplyv na hodnotu a pou itie pr stroja Z ruka str ca platnos v pr pade e v robok bol mechanicky po koden alebo sa uskuto nili opravy neautorizovan mi osobami alebo sa nepo...

Страница 31: ...egys g 2 T lt s tiszt t egys g kiold gomb 3 Borotvafej r gz t gomb lock 4 Kipattinthat hossz sz rv g 5 Be ki kapcsol gomb 6 sensitive rz kenys gi fokozat be ll t gomb 7 intensive intenzit s fokozat be...

Страница 32: ...z n sz ks gleteinek legmegfelel bb be ll t st A k l nb z be ll t so kat a be kikapcsol gomb belsej be 5 be p tett f nykijelz mutatja Intensive s t tk k az er s s rt khez Normal vil gosk k Sensitive fe...

Страница 33: ...d se el tt h zza ki a borotv t az elektromos h l zatb l A rendszeres tiszt t s biztos tja a borotva m g jobb teljes tm ny t A borotvafej v zsug r alatti bl t se minden egyes haszn lat ut n egyszer s g...

Страница 34: ...t k vet en a borotva automatikusan vissza ll tja a kijelz t alap llapotba Miut n kicser lte a szita s ny r egys get egy goly stoll seg ts g vel nyomja be az alap llapotba helyez gombot 8 legal bb 3 m...

Страница 35: ...g nyt a k sz l k csomagol s ban tal lhat J t ll si Nyilatkozatban felt ntetett Braun m rkaszervizekben lehet rv nyes teni A garancia hat lya al l kiv telt k peznek azok a meghib sod sok amelyek a k sz...

Страница 36: ...ta s no em i mre icom 2 Prekida za opu tanje kazete 3 Prekida za zaklju avanje brija e glave lock 4 Podreziva dugih dla ica 5 Prekida za uklju ivanje isklju ivanje 6 Dugme za postavku sensitive 7 Dugm...

Страница 37: ...ili aktivirate svoju omiljenu postavku Pri sljede em uklju ivanju aktivira se posljednja kori tena postavka Brijanje Pritiskom na prekida za uklju ivanje isklju ivanje on off 5 uklju ujete aparat za...

Страница 38: ...un bez abrazivnih sastojaka Isperite svu pjenu i pustite da aparat radi jo nekoliko sekundi Zatim isklju ite aparat za brijanje pritisnite prekida za otpu tanje mre ice 2 te skinite kasetu s mre icom...

Страница 39: ...prekida za resetiranje 8 na najmanje 3 sekunde kako biste resetirali broja Dok to radite svjetlo za zamjenu dijelova bljeska a po resetiranju se isklju i Ru no resetirati mo ete u bilo kojem trenutku...

Страница 40: ...d strane Brauna ili slu benog distributera Jamstvo ne vrijedi za o te enja nastala neispravnom uporabom normalnu istro enost i nedostatke koji samo neznatno utje u na vrijednost ili valjanost uporabe...

Страница 41: ...za zaklepanje glave brivnika lock 4 Izsko ni prirezovalnik dalj ih dlak 5 Stikalo za vklop izklop 6 Nastavitvena tipka sensitive 7 Nastavitvena tipka intensive 8 Tipka za ponastavitev reset 9 Prikazov...

Страница 42: ...e eleno nastavitev izberete s tipkama ali Ko naslednji vklopite brivnik se aktivira nazadnje izbrana nastavitev Uporaba Brivnik vklju ite s pritiskom na stikalo za vklop izklop 5 Gibljiva glava brivni...

Страница 43: ...tudi teko e milo ki ne vsebuje abrazivnih snovi Peno dobro izperite in pustite da brivnik deluje e nekaj sekund Nato izklju ite brivnik pritisnite tipko za sprostitev enote 2 odstranite enoto z mre i...

Страница 44: ...rebne zamenjave pri tem utripa ko je ponastavitev kon ana pa ugasne Ro no ponastavitev lahko opravite kadarkoli Dodatni nastavki Na voljo pri va em prodajalcu ali v Braunovih servisnih centrih Enota z...

Страница 45: ...la enega distributerja Garancija ne pokriva okvar ki so posledica nepravilne uporabe normalne obrabe mre ice bloki no a in tudi ne okvar ki v zanemarljivi meri vplivajo na vrednost ali delovanje apara...

Страница 46: ...ak ocuklar n eri emeyece i bir yerde tutman z neririz Tan mlamalar 1 Elek B aklar Kaseti 2 Kaset karma butonu 3 T ra ba l lock kilit butonu 4 Uzun t y d zeltici kald rma butonu 5 A ma Kapama d mesi 6...

Страница 47: ...on kullan lm program ba latacakt r Nas l Kullanacaks n z T ra ba latmak i in A ma Kapama d mesine bas n z 5 Oynar ba l k ve kayar elekler y z n z n b t n k vr mlar na uyum sa lamak i in hareket eder U...

Страница 48: ...uyun alt nda tutunuz Daha sonra t ra makinesini kapat n z karma butonuna 2 bas n z elek ve b ak kasetini 1 kurumas i in kar n z E er d zenli olarak haftada bir kere bir damla makine ya n b ak ve elek...

Страница 49: ...unuzda de i tirme yanacakt r ve resetleme i lemi bitti inde de s necektir Manual olarak resetlemeyi istedi iniz zaman ger ekle tir ebilirsiniz Aksesuarlar Sat c n zdan ya da Braun servislerinden temi...

Страница 50: ...eti uygunluk de erlendirme kurulu u Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany 49 6173 30 0 Fax 49 6173 30 28 75 P G Sat ve Da Ltd ti Serin Sok No 9 34752 erenk y stanbul taraf ndan itha...

Страница 51: ...51 Braun 1 2 3 lock 4 5 6 sensitive 7 intensive 8 reset 9 0 q w 5 C 35 C w 1 50 STOP STOP...

Страница 52: ...30 720 charge h i g h m i d l o w h i g h l o w 730 720 charge h i g h m i d l o w h i g h l o w 730 720 on of f on of f nsi ve sitiv e on of f on of f nsi ve sitiv e on of f on of f nsi ve sitiv e se...

Страница 53: ...sen sitiv e tr reset lock 1 2 trimmer lock lo ck lo c k on on off off inte nsi ve sen sitiv e release release o i l tr im m e r on er release trimmer release release click Series 7 Series 7 Series Se...

Страница 54: ...54 1 100 1 9 18 7 8 3 Braun 70S release release release Series 7 Series 7 release release release Series 7 Series 7 mer release 70S Series 7 mer release 70S Series 7...

Страница 55: ...55 7 730 720 5694 Braun GmbH Waldstr 9 74731 Walld rn Germany BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN...

Страница 56: ...56 2300 1 7 02 1992 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 8 800 200 20 20...

Страница 57: ...57 Braun 1 2 3 lock 4 5 6 sensitive 7 intensive 8 reset 9 0 q w 5 C 35 C w 1 50 STOP STOP...

Страница 58: ...30 720 charge h i g h m i d l o w h i g h l o w 730 720 charge h i g h m i d l o w h i g h l o w 730 720 on of f on of f nsi ve sitiv e on of f on of f nsi ve sitiv e on of f on of f nsi ve sitiv e se...

Страница 59: ...sen sitiv e tr reset lock 1 2 trimmer lock lo ck lo c k on on off off inte nsi ve sen sitiv e release release o i l tr im m e r on er release trimmer release release click Series 7 Series 7 Series Se...

Страница 60: ...60 1 100 1 9 18 7 8 3 Braun 70S release release release Series 7 Series 7 release release release Series 7 Series 7 mer release 70S Series 7 mer release 70S Series 7...

Страница 61: ...61 730 720 A 74731 3135 2 2000 30345 2 2000 335 2 8 92 23511 79 1 001 96 239 96 Braun Braun 53 044 417 24 15 044 417 24 26...

Страница 62: ...62 raun i i i aun r un i r un i i i i i i i i r un i i r un...

Страница 63: ...63 i i i i i i r un...

Страница 64: ...64...

Страница 65: ...65 release release release Series 7 Series 7 mer release 70S Series 7...

Страница 66: ...66 release o i l tr im m e r on er release trimmer release release click Series 7 Series 7 Series Series...

Страница 67: ...on of f on of f nsi ve sitiv e on of f on of f nsi ve sitiv e on of f on of f nsi ve sitiv e sensitive normal intensive tr reset lock 1 2 trimmer lock lo ck lo c k on on off off inte nsi ve sen sitiv...

Страница 68: ...68 charge h i g h m i d l o w h i g h l o w 730 720 charge h i g h m i d l o w h i g h l o w 730 720...

Страница 69: ...69 STOP...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Gillette Prosonic 720

Бренд: Lasko Страницы: 4

Бренд: DeLonghi Страницы: 5

Бренд: Bionaire Страницы: 16

Бренд: Farberware Страницы: 40

Бренд: Furrion Страницы: 9

Chromalon Keramik

Бренд: Beem Страницы: 40

Бренд: EQUATION Страницы: 52

Бренд: Red Bull Racing Страницы: 52

Convotherm Combi Steamer

Бренд: Moffat Страницы: 2

Бренд: Bellini Страницы: 20

Бренд: Aktobis Страницы: 8

Бренд: Braun Страницы: 34

Бренд: Remington Страницы: 186

Бренд: Salter Страницы: 24

Бренд: THERMOROSSI Страницы: 35

Бренд: Lacor Страницы: 34

Бренд: Lacor Страницы: 54

Бренд: V-ZUG Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды