Braun FP 5150, Руководство пользователя

Страница: 70 / 84

69
Русский
Н
а
ш
и прод
у
кты соответств
ую
т самым высоким стандартам ка
ч
ества,
фу
нкционал
ь
ности и дизайна.
М
ы надеемс
я
,
ч
то вам понравитс
я
ва
ш
новый прибор Braun.
Ч
тобы просмотрет
ь
интересные рецепты и видео
к ним, пожал
у
йста, перейдите на сайт www.braunhousehold.com.
Перед использованием этого прибора внимательно прочтите все
инструкции.
ВНИМAНИЕ:
• Н
ожи о
ч
ен
ь
острые!
Д
л
я
извле
ч
ени
я
и
у
становки ножей пред
у
смотрены
специал
ь
ные р
уч
ки.
П
о окон
ч
ании
э
кспл
у
атации ножи след
у
ет вын
у
т
ь
из
цилиндри
ч
еской емкости и тол
ь
ко затем из
ъя
т
ь
обработанный прод
у
кт.
• У
стройство может испол
ь
зоват
ь
с
я
лицами с
ограни
ч
енными
ф
изи
ч
ескими, сенсорными или
у
мственными способност
я
ми или лицами, не
облада
ющ
ими достато
ч
ным опытом и знани
я
ми, при
у
словии, если испол
ь
зование ос
ущ
ествл
я
етс
я
под
надзором или они про
ш
ли инстр
у
ктаж по
безопасном
у
пол
ь
зовани
ю у
стройством и осозна
ю
т
потенциал
ь
ные опасности.
• Н
е
э
кспл
у
атир
у
йте прибор, если вра
щ
а
ющ
еес
я
сито
или за
щ
итна
я
кры
ш
ка повреждены или име
ю
т
видимые тре
щ
ины.
• Д
ет
я
м запре
щ
ено играт
ь
с прибором.
• У
стройство не предназна
ч
ено дл
я
испол
ь
зовани
я
дет
ь
ми.
• Х
ранит
ь
прибор и его главный соединител
ь
ный
кабел
ь
вдали от детей.
• З
апре
щ
ена
ч
истка и
ух
од за прибором дет
ь
ми без
присмотра.
• В
сегда откл
юч
айте прибор от сети или выкл
юч
айте
его, если он оста
ё
тс
я
без присмотра, а также перед
сборкой, разборкой,
ч
исткой или
х
ранением.
• Е
сли соединител
ь
ный кабел
ь
поврежден, то его
должен заменит
ь
производител
ь
, сервисна
я
сл
у
жба
или специалисты такой же квали
ф
икации с цел
ью
предотвра
щ
ени
я
опасности дл
я
пол
ь
зовател
я
.
• П
еред подкл
юч
ением, провер
ь
те соответствие
напр
я
жени
я
в сети напр
я
жени
ю
,
у
казанном
у
на приборе
•
Б
у
д
ь
те осторожны при заливке гор
яч
и
х
жидкостей в
к
ух
онн
ую
ма
ш
ин
у
или миксер, так как возможен вы
х
од
пара.
• Д
анный прибор предназна
ч
ен искл
юч
ител
ь
но дл
я
бытового испол
ь
зовани
я
и расс
ч
итан на переработк
у
об
ъ
емов прод
у
кции в мас
ш
таба
х
дома
ш
него
х
оз
я
йства.
• Д
етали прибора не предназна
ч
ены дл
я
испол
ь
зовани
я
в микроволно-вы
х
пе
ч
а
х
..
Обзор
I
1 Блок двигател
я
2
О
тсек дл
я х
ранени
я ш
н
у
ра
3
П
ерекл
юч
ател
ь
двигател
я
4
Р
ег
у
л
я
тор скорости (1-11)
5
Ч
а
ш
а к
ух
онного комбайна
6
К
ры
ш
ка с толкателем
7
У
ниверсал
ь
ный нож с за
щ
итной кры
ш
кой
8
Н
асадка дл
я
заме
ш
ивани
я
теста
9
Н
асадка дл
я
взбивани
я
10
Д
ержател
ь
вставок
10а
В
ставка дл
я
нарезки тонкими ломтиками
10b
В
ставка дл
я
нарезки толстыми ломтиками
10c
В
ставка дл
я
мелкой терки
10d
В
ставка дл
я
кр
у
пной терки
10e
Н
асадка дл
я
терки
11
Д
иск дл
я
нарезани
я
карто
ф
ел
я ф
ри
12
Ц
итр
у
с-пресс (кон
у
с + сите
ч
ко)
13
Ш
пател
ь
II
14а
Н
ожевой блок с
у
плотнител
ь
ным кол
ь
цом
14b Блендерна
я ч
а
ш
а
14c
К
ры
ш
ка
14d
М
ерный стакан
III (тол
ь
ко в модели FP 5160)
15а
О
снование соковыжималки с м
уф
той
15b
Н
осик
15c
К
онтейнер дл
я
м
я
коти
15d
С
ите
ч
ко
15e
К
ры
ш
ка с загр
у
зо
ч
ной воронкой и толкателем
15f
Щ
ето
ч
ка дл
я ч
истки
Подготовка к первому использованию
Перед первым использованием следует очистить все детали
прибора (см. раздел «Очистка прибора»).
П
оместите блок двигател
я
на гладк
ую
,
ч
ист
ую
повер
х
ност
ь
.
В
ыт
я
ните
ш
н
у
р из отсека дл
я х
ранени
я
до н
у
жной длины.
Эксплуатация прибора
Регулятор скорости
Д
л
я
выбора скорости (1....11) испол
ь
з
у
йте
э
лектронный рег
у
л
я
тор
скорости (4).
Р
екоменд
у
емый диапазон скоростей см. в таблице I + II.
Переключатель двигателя
O
В
ыкл.
I
В
кл./непрерывна
я
работа
P И
мп
у
л
ь
сный режим = мгновенный рабо
ч
ий
имп
у
л
ь
с
А
вто-имп
у
л
ь
с
П
рограмма дл
я
заме
ш
ивани
я
теста
П
рограмма дл
я
стационарного блендера
Импульсный режим
П
оверните перекл
юч
ател
ь
двигател
я
(3) в положение «
P
», если вы
х
отите,
ч
тобы прибор на
ч
ал работат
ь
мгновенно.
П
рибор б
у
дет
работат
ь
на выбранной скорости, пока вы б
у
дете
у
держиват
ь
перекл
юч
ател
ь
двигател
я
в положении «
P
».
С
корост
ь
можно выбрат
ь
на ва
ш
е
у
смотрение
Авто-импульс
Е
сли
у
становит
ь
перекл
юч
ател
ь
двигател
я
(3) в положение «
G
»прибор
б
у
дет работат
ь
непрерывно на выбранной скорости короткими
о
ч
еред
я
ми одинаковой продолжител
ь
ности.
С
корост
ь
можно выбрат
ь
на ва
ш
е
у
смотрение.
Р
ежим авто-имп
у
л
ь
са можно испол
ь
зоват
ь
дл
я
след
ующ
и
х
целей:
•
А
кк
у
ратное добавление м
у
ки в тесто, не вли
яя
на его кремообразн
ую
консистенци
ю
.
•
Д
обавление взбиты
х я
иц или сливок к более твердым прод
у
ктам.
•
И
змел
ьч
ение нежны
х
и м
я
гки
х
прод
у
ктов, например,
я
иц, л
у
ка.
•
Д
робление к
у
биков л
ь
да (тол
ь
ко при нали
ч
ии насадки-стационарного
блендера).
Программа для замешивания теста
О
птимал
ь
на
я
скорост
ь
дл
я
заме
ш
ивани
я
теста.
П
рограмм
у
необ
х
одимо
останавливат
ь
вр
уч
н
ую
.
Программа для стационарного блендера
П
рограмм
у
необ
х
одимо останавливат
ь
вр
уч
н
ую
(применение
у
ровней
скорости см. в таблице II).
Система аварийного отключения
П
рибор можно б
у
дет вкл
юч
ит
ь
тол
ь
ко при
у
словии,
ч
то:
•
ч
а
ш
а правил
ь
но закреплена на блоке двигател
я
, а кры
ш
ка надежно
закреплена на
ч
а
ш
е;
• блендерна
я ч
а
ш
а правил
ь
но закреплена на блоке двигател
я
;
• насадка-соковыжималка правил
ь
но закреплена на блоке двигател
я
,
а кры
ш
ка соковыжималки надежно закреплена на контейнере дл
я
м
я
коти.
П
ри срабатывании системы аварийного откл
юч
ени
я
(например, из-за
открыти
я
кры
ш
ки
ч
а
ш
и к
ух
онного комбайна) прибор б
у
дет остановлен.
В э
том сл
уч
ае поверните перекл
юч
ател
ь
двигател
я
назад в положение
«O».
У
бедитес
ь
,
ч
то насадки и кры
ш
ки надежно закреплены, прежде
ч
ем
снова вкл
юч
ат
ь
прибор.
В
о врем
я
работы прибора не касайтес
ь ч
а
ш
и.
В
сегда испол
ь
з
у
йте
толкател
ь
дл
я
добавлени
я
ингредиентов.
В
сегда выкл
юч
айте прибор перед открытием кры
ш
ки или заменой
аксесс
у
аров.
П
роизводите замен
у
принадлежностей и аксесс
у
аров тол
ь
ко при
остановленном приборе.