Braun Flex integral 5441 Скачать руководство пользователя страница 24

24

POUR LE CANADA SEULEMENT

Garantie restreinte de deux ans 
(grille et bloc de coupe exclus)

Advenant un défaut de fonctionnement d’un rasoir Braun survenant au cours de 
la période de deux ans suivant la date d’achat, en raison d’un vice de matière ou 
de fabrication, et pourvu que le consommateur retourne l’appareil à un centre 
de service après-vente agréé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou 
de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur à 
l’exception de la grille et du bloc de coupe.

La présente garantie ne couvre pas tout produit endommagé par une chute, une 
modification, l’utilisation d’un courant inapproprié, un entretien ou des tentatives 
d’entretien par des centres de service après-vente non agréés, un usage 
impropre ou abusif, des plissements de la grille ainsi que par l’usure normale des 
pièces du rasoir.

Exclusion des garanties : 

La présente garantie est la seule garantie offerte par 

Braun Canada. Par la présente, Braun Canada rejette toute garantie implicite à 
l’égard de la qualité marchande ou de l’aptitude à des fins particulières. 
En aucun cas Braun Canada ne sera tenue responsable des dommages indirects 
résultant de l’utilisation de ce produit.

5485458_S.4-38.fm  Seite 24  Dienstag, 22. Januar 2002  10:22 10

Содержание Flex integral 5441

Страница 1: ...5441 Flex IntegralSystem trimmer headlock on off 5441 Type Mod le Modelo 5485 5302...

Страница 2: ...nadian residents 1 800 387 6657 Merci d avoir fait l achat d un produit Braun Nous esp rons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau produit Braun Si vous avez des questions veuillez appel...

Страница 3: ...13 14 15 16 17 18 19 12 Flex integral 5441 10 1 A 2 3 5 6 7 8 9 4 11 B Clean Charge on off trimmer head lock lock No 6000...

Страница 4: ...water Unplug immediately 2 Do not use while bathing or in a shower 3 Do not place store or charge the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink Do not place in or drop into water or...

Страница 5: ...ound the appliance It is important to check the cord for damage periodically particularly at each end where the cord enters the plug 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if...

Страница 6: ...the mains with the switch on position off and charge it for at least 4 hours plug might get warm Once the shaver is completely charged shave with out the cord until fully discharged Then recharge to...

Страница 7: ...moustache and beard Shaving with the cord If the rechargeable batteries are discharged you may also shave with the shaver connected to the mains via the power supply cord set If the shaver does not ru...

Страница 8: ...f the pivoting head About every four weeks clean the cutter block with Braun cleaning agents If your skin is very dry and you notice a reduced operation time of the shaver apply a drop of light machin...

Страница 9: ...your dealer or Braun Service Centers Shaver foil and cutter block part no 6000 Environmental notice This appliance is provided with a nickel hydride bat teries They do not contain any harmful heavy m...

Страница 10: ...ridge is installed Do not place the appliance in a mirror cabinet nor store it over radiators nor place it on polished or laquered surfaces Do not expose to direct sunlight The appliance contains high...

Страница 11: ...the cartridge After having pressed the lift button to open the housing wait for a few seconds before removing the used car tridge Before discarding the used cartridge make sure to close the openings...

Страница 12: ...5 more cleaning cycles After these 5 cycles the cleaning performance will be reduced and the car tridge has to be replaced When the cartridge light illuminates constantly the cleaning function is lock...

Страница 13: ...iginal purchase This warranty does not cover foils cutterblocks or damage resulting from accident misuse abuse dirt water tampering unreasonable use normal wear servicing performed or attempted by una...

Страница 14: ...sumer This guarantee does not cover any product which has been damaged by dropping tampering wrong current servicing performed or attempted by unauthorized service agencies misuse or abuse kinks in th...

Страница 15: ...avec de l eau Le d brancher imm diatement 2 Ne pas utiliser pendant le bain ou la douche 3 Ne pas placer ni ranger ni recharger l appareil un endroit d o il peut tomber ou glisser dans une baignoire o...

Страница 16: ...l est essentiel de v rifier p riodiquement l tat du cordon surtout les extr mit s qui entrent dans la fiche 4 Ne jamais faire fonctionner un appareil dont la fiche ou le cordon est ab m qui n est pas...

Страница 17: ...T moin de charge 10 Prise du rasoir 11 Cordon d alimentation Recharge du rasoir Premi re charge Utilisez le cordon d alimentation branchez le rasoir sur le secteur en mettant l interrupteur en positio...

Страница 18: ...position lock Positions de l interrupteur off Arr t on Marche Rasage avec la t te pivotante Le syst me de coupe pivotant s adapte automatiquement aux contours du visage head lock Rasage avec la t te p...

Страница 19: ...oir sous l eau du robinet ni le plonger dans l eau Remplacement des pi ces du rasoir La grille et le bloc de coupe de votre rasoir sont des pi ces de pr cision qui s usent la longue Le remplacement de...

Страница 20: ...de service apr s vente Braun Grille et bloc de coupe du rasoir pi ce no 6000 Cartouche de recharge emballage double CCR 2 no 5331 Avis environnemental L appareil est muni des batteries l hydrure de n...

Страница 21: ...pareil dans une armoire miroir ni sur une surface polie ou laqu e ni sur un radiateur Ne pas exposer la lumi re directe du soleil L appareil contient un liquide extr mement inflammable Tenir loin des...

Страница 22: ...qu ce qu elle soit bien install e Fermez doucement le bo tier en le rabattant jusqu ce qu il soit verrouill Changement d une cartouche Apr s avoir appuy sur le bouton d ouverture du bo tier attendez q...

Страница 23: ...de d clenchement pour lib rer le rasoir Quand le t moin lumineux cartridge commence clignoter le liquide nettoyant restant dans la car touche est encore utilisable pendant 5 autres cycles de nettoyag...

Страница 24: ...rille et du bloc de coupe La pr sente garantie ne couvre pas tout produit endommag par une chute une modification l utilisation d un courant inappropri un entretien ou des tentatives d entretien par d...

Страница 25: ...Descon ctelo inmediatamente 2 No lo utilice mientras se est ba ando 3 No coloque o guarde el aparato en alg n lugar de donde pueda caerse al lavabo o a la tina No lo coloque en el agua u otro l quido...

Страница 26: ...el aparato Es importante controlar peri dicamente da os en el cable particularmente en los extremos donde entra la clavija 4 Nunca use este aparato si el cable ha sufrido alg n da o si no esta funcion...

Страница 27: ...gado on off 9 Luz de carga 10 Conexi n de la afeitadora 11 Cable de conexi n a red Proceso de carga Para la primera carga Utilice el cable de conexi n a red y conecte la afeitadora a la red con el int...

Страница 28: ...ental de la afeitadora por ejemplo en viajes presione el interruptor de bloqueo hasta la posici n lock Posiciones del interruptor off Apagado on Encendido Afeitado con el cabezal basculante El conjunt...

Страница 29: ...plique una gota de aceite de m quina en la l mina No enguaje la afeitadora en o bajo el agua Recambio de componentes La l mina y el bloque de cuchillas son componentes que con el tiempo pueden deterio...

Страница 30: ...o en un Servicio de Asistencia T cnica Braun L mina y bloque de cuchillas componente n 6000 Aviso ecol gico Este aparato contiene acumuladores de n quel hidruro No contiene metales pesados contaminant...

Страница 31: ...porte el aparato si el cartucho de limpieza est instalado No sit e el aparato en vitrinas con espejos en radiadores ni en superficies pulidas o lacadas No exponga la afeitadora a la luz del sol Este a...

Страница 32: ...a combinado clean charge limpieza carga en lugar del programa clean limpieza Instalaci n del cartucho Presione el bot n de extracci n 1 para abrir la carcasa exterior Mantenga el cartucho sobre una su...

Страница 33: ...grama la funci n clean se conectar autom ticamente No detenga un programa en curso ya que la afeitadora a n no est seca ni en condiciones de uso No obstante si la interrupci n en necesaria presione el...

Страница 34: ...ximadamente cada 8 semanas No deje el aparato conectado si la afeitadora no est insertada Limpie la carcasa exterior de vez en cuando con un trapo h medo especialmente el orificio donde descansa la af...

Страница 35: ...la devoluci n a Departamento de Servicio Gillette Distribuidora S A de C V Atomo No 03 Parque Industrial Naucalpan 53370 Naucalpan de Juarez Estado de M xico 2 Adjunte nota de compra fechada Esta gara...

Отзывы: