manualshive.com logo in svg

Braun DigiFrame 850, Инструкция по эксплуатации, Страница: 28 / 74

Поделиться
Скачать
Braun DigiFrame 850 Скачать руководство пользователя страница 28

I T A L I A N O

2 6

Funzioni:

1. Formati immagine supportati: JPEG
2. Formati audio supportati: Mp3 e WMA
3. Formati video supportati: MPEG1, MPEG2,

MPEG4, M-JPEG e AVI 

4. Schede di memoria supportate:

SD/SDHC/MMC/MS.

5. Connessione USB: Mini-USB e USB 2.0
6. Memoria flash incorporata 16M per salvare 1-3

immagini

7. Memoria interna per il supporto dell’allaccia-

mento a PC (optional, consultare le indicazioni
presenti sulla confezione).

8. Presentazione automatica con l’inserimento di

una scheda di memoria

9. Immagini e musica: presentazione immagini

con musica di sottofondo 

10. Visualizzazione delle immagini in modalità

miniatura

11. Ora e calendario integrati con finestra presenta-

zione, On/Off temporizzato.

12. Funzioni in modalità visualizzazione immagini:

presentazione, anteprima immagine, zoom,
rotazione.

13. Velocità della presentazione regolabile e oltre

10 diversi effetti di transizione dell‘immagine.

14. Luminosità, contrasto, saturazione e tono

regolabili.

15. Back-up dei file nella memoria interna e

cancellazione file nella scheda di memoria e
nella memoria interna. 

16. Altoparlanti stereo integrati (2x1W) e ingresso

cuffie.

17. Posizionamento variabile (verticale e orizzonta-

le), la cornice digitale può essere appesa alla
parete.

18. Lingua menu dello schermo: inglese, tedesco e

altre lingue a scelta

1. Guida all‘installazione

Inserire la staffa nella fessura della cornice digitale
e fissarla girandola in senso orario. Assicurarsi che
la staffa sia stata bloccata correttamente prima di 

appoggiare la cornice su una superficie solida e
stabile. Vedi immagini sottostanti.

BN, BA_DF850_IT.qxd  29.06.2012 13:00 Uhr  Seite 2

Содержание DigiFrame 850

Страница 1: ... Instruction Manual Mode d emploi Manuale di Istruzioni Instrucciones de manejo Handleiding Manual de operação Bruksanvisning BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Nürnberg Germany www braun phototechnik de DigiFrame 850 DF850 07 12 ...

Страница 2: ...uctions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more information please contact the local authority or your retailer where you purchased the product Ce symbole apposé au produit ou dans le mode d emploi indique que l appareil électrique ne doi...

Страница 3: ...gkeit oder Kondensation nicht ausgesetzt sein Um eine Überhitzung zu vermeiden dürfen die Lüftungsöffnungen auf der Rückseite des Digita len Bilderrahmens nicht abgedeckt werden Setzen Sie den Digitalen Bilderrahmen nicht direkter Sonneneinstrahlung aus Den Digitalen Bilderrahmen nicht öffnen Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages und es gibt darin keine vom Anwender zu warten den Teile...

Страница 4: ...chaltung 12 Funktionen im Bildanzeigemodus Diaschau Bildvorschau Zoom Rotieren 13 Einstellbare Geschwindigkeit der Diaschau und über 10 verschiedene Bildübergangseffekte 14 Einstellbare Helligkeit Kontrast Sättigung Farbton 15 Kopieren von Dateien in den internen Speicher und Löschen von Dateien in der Speicherkarte und dem internen Speicher 16 Eingebaute Stereo Lautsprecher 2x1W und Kopfhöreransc...

Страница 5: ...rgabe bei gestoppter Wiedergabe oder bei Pause drücken aktiviert Pause bei laufender Wiedergabe 13 Funktionswahltaste Pfeil nach unten 14 Funktionswahltaste Pfeil nach rechts 15 RETURN Zur oberen Einstellungsebene zurückkehren 16 Funktionswahltaste Pfeil nach oben 17 STUMM MUTE Drücken Sie die Stumm Mute Taste um die Tonwiedergabe vorüberge hend leise zu stellen 3 Einlegen und Wechseln der Batteri...

Страница 6: ...rtbildschirm Drücken Sie RETURN um in die Maske zur Kartenauswahl zu gelangen 5 1 Karte und USB Unterstützt werden SD SDHC MMC MS und USB 2 0 Nach dem Einstecken einer Karte oder eines USB Geräts wird automatisch eine Slideshow abgespielt Drücken Sie dann zweimal RETURN um in die Menüs Foto Datei Kalender und Einstellungen zu gelangen Drücken Sie auf OK II um zu bestätigen Hinweis 1 Stellen Sie si...

Страница 7: ...m in die Kopiermaske zu gelangen und OK II um zu bestätigen Verwenden Sie im 9 Bilder Modus um das Bild das Sie löschen möchten auszuwählen und drücken Sie SETUP um in die Löschmaske zu gelangen Drücken Sie dann OK II um zu bestätigen 5 3 Musikmodus Drücken Sie RETURN um im Hauptmenü SPEICHERKARTE auszuwählen Wählen Sie Musik aus und drücken Sie OK II um in die Musikmas ke zu gelangen drücken Sie ...

Страница 8: ...6 Datei Drücken Sie RETURN um im Hauptmenü SPEI CHERKARTE auszuwählen Drücken Sie auf DATEI und dann auf OK II um auf die Dateimaske zuzugreifen In diesem Modus können Sie durch alle Dateien auf der Speicherkarte blättern und Dateien aus dem internen Speicher oder von einem externen Gerät löschen Datei Löschen Verwenden Sie um die Datei die Sie löschen möchten auszuwählen und drücken Sie SETUP um ...

Страница 9: ...e um einen Punkt zwischen 00 niedrig und 40 hoch auszuwählen Farbe Verwenden Sie um zwischen 00 meiste Farbe und 40 wenigste Farbe auszu wählen 8 11 Datum Uhrzeit einstellen Drücken Sie auf OK II und wählen Sie die einzustellenden Punkte wie folgt mit aus Jahr Monat Tag Stunde Minute Sekunde Drücken Sie OK II benutzen Sie um einzustellen und drücken Sie Zeit speichern um zu bestätigen 8 12 Zeitfor...

Страница 10: ...r Displaygröße 20 3 cm 8 Zoll TFT Auflösung 800 x 600 Pixel Kontrast 300 1 Bildseitenverhältnis 4 3 Leuchtdichte 250 cd m2 Betrachtungswinkel 60 links rechts vertikal horizontal Betriebstemperatur 0 40 Luftfeuchtigkeit 10 85 11 Anleitung zur Problembehebung Falls Sie Probleme mit Ihrem Gerät haben konsul tieren Sie bitte sowohl diese Anleitung als auch das Manual Für weitere Hilfe kontaktieren Sie...

Страница 11: ... Cautions Precautions and maintenance For indoor use only To avoid risk of fire or electric shock do not expose the unit to moisture or condensation To avoid overheating do not block the ventilation holes on the back of the Digital Photo Frame Keep the Digital Photo Frame out of direct sun light Do not dismantle the Digital Photo Frame There is a risk of electric shock and there are no user servic...

Страница 12: ...and calendar with slideshow win dow schedule auto on off 12 Image display mode slideshow preview zoom rotate function 13 Adjustable slideshow speed and above 10 kinds of transition slideshow 14 Adjustable brightness contrast saturation hue 15 Copy files to Memory and delete files in the Cards Memory Card 16 Built in stereo speaker 2x1W and earphone jack 17 Variable stand vertical and horizontal th...

Страница 13: ...mode 12 ll Press it to Play under stop or pause Status Press it to Pause on playing Status 13 Functional selection button from the top to the bottom cursor 14 Functional selection button from left to right cursor 15 RETURN Return to upper page 16 Functional selection button from the bottom to the top cursor 17 MUTE Press Mute button to silence the voice temporarily 3 Installing Replacing the Batte...

Страница 14: ...erating Instruction After turning on the unit it will show the startup picture press RETURN to get to the card select interface 5 1 Card and USB It supports SD SDHC MMC MS and USB 2 0 After inserting a card or USB device slideshow will play automatically then press RETURN twice to access to photo file calendar and setup Press OK II to confirm Note 1 Make sure there are supported picture files musi...

Страница 15: ...opy interface press OK II to confirm In 9 picture mode use to select the pic ture you want to delete then press SETUP to enter delete interface press OK II to confirm 5 3 Music Mode Press RETURN to choose MEMORY CARD in the main menu Choose Music press OK II to enter the music interface press to select the music from the playlist then press OK II to confirm Press VOL to turn up down the volume Del...

Страница 16: ...s OK II to confirm 6 File Press RETURN to choose MEMORY CARD in the main menu Press File then press OK II to access to file interface You can browse all the files in the memory card in this mode and delete files in built in memory or external device Delete function Use to select the file you want to delete then press SETUP to enter delete interface press OK II to confirm 7 Calendar Select Calendar...

Страница 17: ...en 00 lowest and 40 highest Brightness Use to select between 00 lowest and 40 highest Saturation Use to select a point between 00 lowest and 40 highest Tint Use to select between 00 most color to 40 least color 8 11 Set time date Press OK II choose setup items with as follows Year Month Date Hour Minute Second press OK II use to set Press Save Time to confirm 8 12 Set time format 12 24 Press OK se...

Страница 18: ...SB USB Host MINI USB connected with the long USB Cable Screen Parameter Screen Size 20 3 cm 8 inch TFT Resolution 800 x 600 Pixel Contrast 300 1 Aspect Ratio 4 3 Brightness 250cd m2 Viewing Angle 60 left right vertical horizontal Working Temperature 0 40 Humidity 10 85 11 Troubleshooting Guide If you are having problems with your player please consult both this guide and manual If you need fur the...

Страница 19: ...ent utilisé en intérieur Pour éviter tout incendie ou choc électrique l appareil ne doit pas être exposé à de l humidité ou de la condensation Pour éviter toute surchauffe les ouvertures d aération situées à l arrière du cadre photo numérique ne doivent pas être recouvertes Ne pas exposer le cadre photo numérique aux rayons directs du soleil Ne pas ouvrir le cadre photo numérique Il existe un risq...

Страница 20: ...s la fenêtre du diaporama marche arrêt avec minuterie 12 Fonctions du mode d affichage des photos diaporama aperçu des photos zoom rotation 13 Vitesse réglable du diaporama et plus de 10 effets de transition des photos différents 14 Clarté contraste saturation coloris réglables 15 Copie de fichiers dans la mémoire interne et suppression des fichiers sur la carte mémoire et la mémoire interne 16 Ha...

Страница 21: ...e photo 12 ll Appuyer dessus lance la lecture en cas de pause ou de lecture arrêtée appuyez dessus active la pause lorsque la lecture est en cours 13 bouton de sélection des fonctions flèche vers le bas 14 bouton de sélection des fonctions flèche vers la droite 15 RETURN retourner au niveau de paramètres supérieur 16 bouton de sélection des fonctions flèche vers le haut 17 MUET MUTE Appuyez sur le...

Страница 22: ...rois fois sur la tou che RETURN afin de vous rendre sur le masque de selection de la carte 5 1 Carte et USB Supporte les cartes SD SDHC MMC MS et USB 2 0 Un diaporama est automatiquement mis en marche après avoir enfiché une carte ou connecté un appareil USB Appuyez ensuite deux fois sur RE TURN pour vous rendre aux menus photos TXT fichier calendrier et réglages Appuyez ensuite sur OK II pour con...

Страница 23: ...rendre au masque de copiage et sur OK II pour confirmer Utilisez au mode 9 images les touches pour sélectionner l image que vous souhaitez sup primer de la mé moire intégrée et appyuez ensuite sur SETUP pour vous rendre au masque de suppre sion et sur OK II pour confirmer 5 3 Mode musique Appuyez sur RETURN pour sélectionner la CARTE MÉMOIRE dans le menu principal Sélectionner Music appuyez sur OK...

Страница 24: ...e au menu principal et sélectionner CARTE MÉMOIRE Appuyez sur FICHIER et ensuite sur OK II pour vous rendre au masque fichier Dans ce mode vous pouvez feuilleter à travers tous les fichiers de la carte mémoire interne ou supprimer des fichiers d un appareil externe Fonction supprimer Utilisez les touches pour sélectionner le fichier que vous souhaitez supprimer et ensuite sur SETUP pour vous rendr...

Страница 25: ...élevé Saturation Utilisez les touches pour sélec tionner un point entre 00 bas et 40 élevé Couleur Utilisez les touches pour procéder à une sélection entre 00 max de couleur et 40 min de couleur 8 11 Réglage de l heure date Appuyez sur OK II et sélectionnez les points à régler comme suit avec les touches année mois jour heure minute seconde Utilisez les touches pour faire le bon réglage et appuyez...

Страница 26: ...T Résolution 800 x 600 pixels Contraste 300 1 Rapport de l image 4 3 Densité lumineuse 250 cd m2 Angle d observation 60 gauche droit vertical horizontal Température d exploitation 0 40 humidité de l air 10 85 11 Notice d élimination des erreurs Si vous rencontrez des problèmes avec votre appareil veuillez consulter cette notice ainsi que le manuel Pour toute aide supplémentaire veuillez contacter ...

Страница 27: ... di memoria interna l unità 6 è inclusa nella spedizione la preghiamo di controllare gli accessori in dotazione INFORMAZIONI IMPORTANTI Precauzioni generali e manutenzione Per solo uso interno Per evitare incendi o scosse non esporre l appa recchio all umidità o a condensazione Per evitare surriscaldamenti non coprire i fori di ventilazione sul lato posteriore della cornice digitale Mantenere la c...

Страница 28: ...Off temporizzato 12 Funzioni in modalità visualizzazione immagini presentazione anteprima immagine zoom rotazione 13 Velocità della presentazione regolabile e oltre 10 diversi effetti di transizione dell immagine 14 Luminosità contrasto saturazione e tono regolabili 15 Back up dei file nella memoria interna e cancellazione file nella scheda di memoria e nella memoria interna 16 Altoparlanti stereo...

Страница 29: ... dopo una pausa pre mendolo durante la riproduzione mette in pausa 13 Tasto di selezione della modalità freccia giù 14 Tasto di selezione della modalità freccia destra 15 RETURN Tornare al livello impostazioni precedente 16 Tasto di selezione della modalità freccia su 17 MUTO MUTE Premere il tasto Muto Mute per sospendere temporaneamente la riprodu zione musicale 3 Inserimento e sostituzione della...

Страница 30: ...accesso l apparecchio apparirà la scher mata iniziale Premere RETURN per entrare nella schermata per la selezione della scheda 5 1 Scheda e USB Supporta SD SDHC MS MMC MS e USB 2 0 Dopo aver inserito una scheda o un dispositivo USB la modalità presentazione viene avviata in automatico Premere due volte RETURN per accedere ai menù Foto TXT File Calendario e Impostazioni Premere OK II per confermare...

Страница 31: ...à immagine singola Premere SETUP per accedere alla schermata copia e OK II per confermare Utilizzare i tasti in modalità 9 immagini per selezionare la foto che si desidera eliminare e poi premere SETUP per entrare nella schermata eli mina Premere OK II per confermare 5 3 Musica Premi RETURN per selezionare la MEMORY CARD all interno del menu principale Seleziona Music premi OK II per accedere alla...

Страница 32: ...ezionare nel menu princi pale l opzione SCHEDA DI MEMORIA Premere su FILE e poi su OK II per accedere alla schermata dei file In questa modalità è possibile sfogliare tutti i file sulla scheda di memoria ed eliminare i file dalla memoria interna o da un dispositivo esterno Funzione Elimina Utilizzare per selezionare il file che si desidera eliminare premere poi SETUP per entrare nella schermata el...

Страница 33: ...elezionare tra 1 basso e 40 alto Luminosità Utilizzare i tasti per selezionare tra 1 basso e 40 alto Saturazione Utilizzare i tasti per seleziona re un punto tra 00 basso e 40 alto Colore Utilizzare i tasti per selezionare tra 00 più colore e 40 meno colore 8 11 Impostare Ora Data Premere OK II e selezio nare i punti da impostare come segue con i tasti Anno mese giorno ora minuto secondo Premere O...

Страница 34: ...tri schermo Dimensioni schermo 20 3 cm 8 pollici TFT Risoluzione 800 x 600 Pixel Contrasto 300 1 Rapporto di formato 4 3 Luminosità 250 cd m2 Angolo di visione 60 sinistra destra orizzontale verticale Temperatura d esercizio 0 40 Umidità 10 85 11 Istruzioni per la risoluzione dei problemi In caso di problemi con l apparecchio consultare le seguenti istruzioni e il manuale d uso Per ulteriori infor...

Страница 35: ...encias importantes Medidas de precaución y mantenimiento Sólo para uso en interiores Para evitar incendios o descargas eléctricas el dispositivo no puede estar expuesto a la humedad o la condensación Para evitar el sobrecalentamiento las rejillas de ventilación no deben estar cubiertas en la parte posterior del marco digital No exponga el marco digital de fotos a la luz solar directa No abra el ma...

Страница 36: ...tiempo de encendido apagado programado 12 Funciones en el modo de visualización de imágenes Presentación de diapositivas vista previa de imágenes hacer zoom rotar 13 Velocidad ajustable de diapositivas y más de 10 diferentes efectos de transición de imagen 14 Brillo contraste saturación matiz regulables 15 Copiar archivos a la memoria interna y elimina ción de archivos en la tarjeta de memoria y e...

Страница 37: ...la reproducción está detenida o en pausa pulsar activa una pausa durante la reproducción 13 Tecla de selección de función flecha hacia abajo 14 Tecla de selección de función flecha a la derecha 15 RETURN Regresar al nivel de ajuste superior 16 Tecla de selección de función flecha hacia arriba 17 SILENCIO MUTE Presione la tecla Silencio Mute para bajar el volumen temporalmente 3 Introducir y cambia...

Страница 38: ...s de encender el aparato aparece la pantalla de inicio Pulse RETURN para acceder a la pantella de seleccion de tarjeta 5 1 Tarjeta y USB Soporta SD SDHC MMC MS y USB 2 0 Una vez introducida la tarjeta o el dispositivo USB se repro duce automáticamente una presentación Pulse dos veces RETURN para acceder a los menús Foto Archivo Calendario y Configuración Pulse OK II para confirmar Indicación 1 Ase...

Страница 39: ...e imagen única Pulse SETUP para acceder a la máscara de copia y OK II para con firmar En el modo 9 imágenes utilice para selec cionar la imagen que desea borrar seleccione y pulse SETUP para acceder a la máscara de borra do Después pulse OK II para confirmar 5 3 Modo Música Pulsar RETURN para seleccionar MEMORY CARD en el menú principal Seleccionar Music pulsar OK II para entrar en el interfaz de ...

Страница 40: ...ulse RETURN para seleccionar TARJETA DE MEMORIA en el menú principal Pulse ARCHIVO y después OK II para acceder a la máscara de archivo En este modo puede navegar a través de todos los archivos en la tarjeta de memoria y eliminar archivos en la memoria interna o de un dispositivo externo Borrar función Utilice para seleccionar los archivos que desea borrar y pulse en SETUP para acceder a la máscar...

Страница 41: ...ionar entre 1 bajo y 40 alto Brillo Utilice para seleccionar entre 00 bajo y 40 alto Saturación Utilice para seleccionar un punto entre 00 bajo y 40 alto Color Utilice para seleccionar entre 00 más color y 40 menos color 8 11 Ajuste de fecha y hora Pulse OK II y selec cione los puntos a configurar de la siguiente mane ra con año mes día hora minuto segundo Utilice OK II para ajustar y pulse alma c...

Страница 42: ...antalla 20 3 cm 8 pulgadas TFT Resolución 800 x 600 píxeles Contraste 300 1 Relación de aspecto 4 3 Luminancia 250 cd m2 Ángulo de visión 60 izquierda derecha vertical horizontal Temperatura de funcionamiento 0 40 humedad 10 85 11 Instrucciones para solucionar problemas Si tiene problemas con el dispositivo por favor consulte estas instrucciones y el manual Para obtener asistencia adicional póngas...

Страница 43: ...n mag het apparaat niet blootgesteld worden aan vocht of condensatie Om oververhitting te voorkomen mogen de venti latieopeningen aan de achterkant van de digitale fotolijst niet afgedekt worden Stel de digitale fotolijst niet bloot aan direct zon licht Maak de digitale fotolijst niet open Er bestaat een risico op een elektrische schok en er zijn geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd k...

Страница 44: ...estuurde aan uitschakeling 12 Functies in beeldweergavemodus Slideshow image preview zoom draaien 13 Instelbare snelheid van de slideshow en meer dan 10 verschillende overgangseffecten 14 Instelbare helderheid contrast kleurintensiteit tint 15 Kopiëren van bestanden naar het interne geheu gen en verwijderen van bestanden op de geheu genkaart en het interne geheugen 16 Ingebouwde stereo luidspreker...

Страница 45: ...de weergave bij gestopte weergave of bij pauze drukken activeert pauze bij lopende weergave 13 Functiekeuzeknop pijl naar beneden 14 Functiekeuzeknop pijl naar rechts 15 RETURN Terugkeren naar de voorafgaande instellingen 16 Functiekeuzeknop pijl naar boven 17 GELUIDLOOS MUTE Druk op de geluid loos mute knop om het geluid kortstondig uit te schakelen 3 Plaatsen en vervangen van de batterij Met de ...

Страница 46: ...iksaanwijzing Na het inschakelen van het apparaat verschijnt het startscherm Druk op RETURN om naar het menu van de kaartkeuze te geraken 5 1 Kaart en USB Ondersteund worden SD SDHC MS MMC MS en USB 2 0 Na het plaatsen van een kaart of een USB apparaat wordt automatisch een slideshow getoond Druk vervolgens tweemaal op RETURN om in het menu foto s bestand kalender en instellingen te geraken Druk o...

Страница 47: ... de modus voor individuele foto s Druk op SETUP om naar het kopieermenu te geraken en OK II om te bevestigen Gebruik in de 9 foto s modus om de foto die u wilt verwijderen uit te kiezen en druk op SETUP om naar het verwijdermenu te geraken Druk vervolgens op OK II om te bevestigen 5 3 Muziekmodus Druk op RETURN om MEMORY CARD in het hoofd menu te kiezen Kies Music druk op OK II om naar de muziek i...

Страница 48: ...ART uit te kiezen Druk op BESTAND en vervolgens op OK II om toegang tot het bestandmenu te krijgen In deze modus kunt u door alle bestanden op de geheugenkaart bladeren en bestanden uit het geïntegreerde geheugen of van een extern apparaat verwijderen Functie verwijderen Gebruik om het bestand dat u wilt verwijderen uit te kiezen en druk vervolgens op SETUP om naar het verwijdermenu te geraken Dru...

Страница 49: ...laag en 40 hoog te kiezen Helderheid Gebruik om tussen 00 laag en 40 hoog te kiezen Verzadiging Gebruik om een punt tussen 00 laag en 40 hoog uit te kiezen Kleur Gebruik om tussen 00 meeste kleur en 40 minste kleur te kiezen 8 11 Datum tijd instellen Druk op OK II en selec teer de in te stellen punten op de volgende manier met jaar maand dag uur minuut seconde Druk op OK II om in te stellen en dru...

Страница 50: ...ie 800 x 600 pixels Contrast 300 1 Dimensieverhouding 4 3 Luminantie 250 cd m2 Kijkhoek 60 links rechts verticaal horizontaal Bedrijfstemperatuur 0 40 Luchtvochtigheid 10 85 11 Instructies voor het verhelpen van storingen Indien u problemen hebt met uw apparaat kunt u zowel deze gebruiksaanwijzing als ook het handlei ding raadplegen Voor verdere hulp kunt u contact met de technische support opneme...

Страница 51: ...manutenção Apenas para utilização no interior Para evitar situações de incêndio ou choque eléctrico o aparelho não deve ser exposto à humidade ou condensação Para evitar o sobreaquecimento não se deve tapar as aberturas de ventilação na parte de trás da moldura digital Não exponha a moldura digital directamente ao sol Não abra a moldura digital Existe o risco de um choque eléctrico e no seu interi...

Страница 52: ... desligar temporizados 12 Funções no modo Mostrar imagens Apresentação de slides pré visualização de imagens zoom rotação 13 Velocidade ajustável da apresentação de slides e mais de 10 efeitos diferentes de transição entre imagens 14 Luminosidade contraste saturação e tonalidade ajustáveis 15 Copiar ficheiros nas memórias internas e eliminar ficheiros nos cartões de memória e nas memórias internas...

Страница 53: ...cia se a reprodução quando esta está parada ou em Pausa pressionar acciona a Pausa durante a reprodução 13 Tecla de selecção de funções seta para baixo 14 Tecla de selecção de funções seta para a direita 15 RETORNA Para voltar para o nível de defi nições superior 16 Tecla de selecção de funções seta para cima 17 SILÊNCIO MUTE Pressione a tecla Silêncio Mute para regular a reprodução do som transit...

Страница 54: ...do o aparelho aparece o ecrã inicial Prima RETURN para ir parar a janela de seleccao dos cartoes de memoria 5 1 Cartões de memória e USB Suporta SD SDHC MS MMC MS e USB 2 0 Ao se inserir um cartão de memória ou um dispositivo de USB é reproduzida automaticamente uma apresen tação de diapositivos Depois prima RETURN duas vezes para ir parar aos menus Fotografia Ficheiro Calendário e Configurações P...

Страница 55: ...ara ir ter ao modo de imagem individual Prima SETUP para ir ter à máscara da função de copiar e depois em OK II para confirmar Sirva se das setas no modo de 9 imagens para seleccionar a imagem que deseja apagar e pri ma SETUP para ir ter à máscara da função de apa gar Depois prima OK II para confirmar 5 3 Modo de música Press RETURN to choose MEMORY CARD in the main menu Choose Music press OK II t...

Страница 56: ...ma FICHEIRO e depois OK II para poder ter acesso à máscara dos ficheiros Neste modo pode paginar ao longo de todos os ficheiros contidos cartão de memória e apagá los da memória interna ou num dispositivo externo Função Copiar Apagar Sirva se das setas para seleccionar a imagem que deseja apagar e depois prima SETUP para ir ter à máscara da opção Apagar Depois prima OK II para confirmar 7 Calendár...

Страница 57: ...ção Contraste Sirva se das setas para seleccio nar um valor compreendido entre 00 baixo e 40 alto Claridade Sirva se das setas para seleccio nar um valor compreendido entre 00 baixo e 40 alto Saturação Sirva se das setas para seleccio nar um ponto compreendido entre 00 baixo e 40 alto Cor Sirva se das setas para seleccionar um valor compreendido entre 00 baixo e 40 alto 8 11 Definir a data hora Pr...

Страница 58: ...s de um cabo USB comprido Parâmetros do ecrã Dimensões do ecrã 20 3 cm 8 Polegadas TFT Resolução 800 x 600 Pixéis Contraste 300 1 Formato 4 3 Brilho 250 cd m2 Ângulo de visão 60 esquerdo direito vertical horizontal Temperatura de funcionamento 0 40 humidade do ar 10 85 11 Instruções para a resolução de problemas No caso de ter problemas com o seu aparelho con sulte as presentes instruções e também...

Страница 59: ... för användning inomhus För att undvika eldsvåda och elektriska stötar får apparaten inte utsättas för fukt eller kondens För att undvika överhettning får ventilationsöpp ningarna på baksidan av den digitala bildramen ej täckas för Utsätt inte den digitala bildramen för direkt soll jus Öppna ej den digitala bildramen Då finns risk för elektriska stötar och det finns inga delar på insi dan som kan ...

Страница 60: ...önster tidsstyrd Av På 12 Funktioner i bildvisningsläge bildspel förvis ning zoom rotering 13 Inställbar hastighet på bildspelet och över 10 olika övergångseffekter 14 Inställbar ljusstyrka kontrast färgmättnad färgton 15 Kopiering av filer till det interna minnet och borttagning av filer från minneskortet och det interna minnet 16 Inbyggda stereohögtalare 2x1W och hörlur suttag 17 Variabel uppstä...

Страница 61: ...yck för att starta igen efter stop eller paus tryck för att pausa under uppspelning 13 Funktionsknapp pil nedåt 14 Funktionsknapp pil åt höger 15 RETURN Tillbaks till förra inställningsnivån 16 Funktionsknapp pil uppåt 17 TYST MUTE Tryck på Tyst knappen för att tillfälligt stänga av ljudet 3 Isättning och byte av batterier Vänd fjärrkontrollens ovansida nedåt och tryck på den räfflade ytan på batt...

Страница 62: ... men Tryck tre gånger på RETURN för att komma till den bild där du kan välja kort 5 1 Kort och USB Kortplats finns för SD SDHC MS MMC MS och USB 2 0 När man satt i ett kort eller en USB apparat spe las en slideshow upp automatiskt Tryck därefter två gånger på RETURN LÄMNA för att komma till menyerna foto RETURN fil kalender och inställnin gar Bekräfta sedan genom att trycka på OK II Hänvisning 1 S...

Страница 63: ...kilda bilder Tryck på SETUP för att komma till kopieringsmenyn och OK II för att bekräfta Använd i 9 bild läget för att selektera den bild du vill radera och tryck därefter SETUP för att komma till menyn för att radera Tryck OK II för att bekräfta 5 3 Musikläge Tryck RETURN för att välja MEMORY CARD minn seskort i huvudmenyn Välj Music tryck OK II för att komma till musik gränssnittet tryck för at...

Страница 64: ...i huvudmenyn Välj video tryck OK II för att komma till gränssnittet video tryck för att välja video i uppspelningslistan tryck sedan OK II för att bekräfta Tryck VOL för att skruva upp ned volymen Raderingsfunktion Använd för att välja den video du vill radera tryck därefter SETUP för att komma till gränssnittet radera tryck OK II för att bekräfta 6 Fil Tryck RETURN LÄMNA för att selektera SPEI CH...

Страница 65: ...a mellan 00 låg och 40 hög Ljus Använd för att selektera mellan 00 låg och 40 hög Mättnad Använd för att selektera en punkt mellan 00 låg och 40 hög Färg Använd för att selektera mellan 00 mest färg och 40 minst färg 8 11 Inställning av tid datum Tryck på OK II och selektera de punkter som ska ställas in med år månad dag timme minut sekund Använd för att ställa in och tryck Zeit speichern spara ti...

Страница 66: ...C USB USB Host MINI USB anslutning med lång USB kabel Skärmspecifikationer Skärmstorlek 20 3 cm 8 TFT Upplösning 800 x 600 pixel Kontrast 300 1 Bildformat 4 3 Luminans 250 cd m2 Betraktningsvinkel 60 vänster höger vertikalt horisontal Drifttemperatur 0 40 luftfuktighet 10 85 11 Problemlösning Om du får problem med apparaten så konsultera både dessa anvisningarna och manualen För mer hjälp kontakta...

Страница 67: ...G R E E K 6 5 ...

Страница 68: ...G R E E K 6 6 ...

Страница 69: ...G R E E K 6 7 ...

Страница 70: ...G R E E K 6 8 ...

Страница 71: ...G R E E K 6 9 ...

Страница 72: ...G R E E K 7 0 ...

Страница 73: ...G R E E K 7 1 ...

Страница 74: ...G R E E K 7 2 ...

Отзывы:

Нет отзывов