Braun DigiFrame 1360 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 86

D E U T S C H

12. Technische Spezifikationen

• Netzadapter: Eingang AC 100-240V 50/60Hz

Ausgang DC: 12V/2A

• Bildformat: JPEG
• Audioformat: MP3
• Video-Formate: MPEG1, MPEG2, MPEG4,

Divx4.0, Divx5.0, M-JPEG, AVI, MOV, RMVB

• Speicherkarten: SD/SDHC/MS/MMC
• USB: USB-Host
• Displayparameter:

Displaygröße: 33,8 cm, 13,3 Zoll TFT
Auflösung: 1366x768 Pixel
Bildseitenverhältnis: 16:9
Betriebstemperatur: 0

~40

Luftfeuchtigkeit: 10-85%

13. Anleitung zur Problembehebung

Falls Sie Probleme mit Ihrem Gerät haben, beach-
ten Sie die folgenden Hinweise. Für weitere Hilfe,
kontaktieren Sie den technischen Support.

Kein Strom:

•

Bitte überprüfen Sie, ob der Stecker korrekt ein-
gesteckt ist.

Fernbedienung funktioniert nicht:

•

Bitte überprüfen Sie, ob die Batterie genügend
Spannung aufweist. Die Batterie kann unter nor-
malen Bedingungen ein halbes Jahr verwendet
werden. Ersetzen Sie diese durch eine neue Bat-
terie, falls erforderlich.

Lesen von Speicherkarte oder USB nicht möglich:

•

Bitte überprüfen Sie ob sich gespeicherte Datei-
en auf der Speicherkarte oder dem USB-Gerät
befinden.

•

Von leeren Speichermedien kann nicht gelesen
werden.

Datei kann nicht wiedergeben werden:

•

Bitte überprüfen Sie ob das Datei-Format vom
Gerät unterstützt wird.

Display zu hell oder zu dunkel:

•

Bitte stellen Sie die Helligkeit oder Kontrast über
das Menü Einstellungen ein.

Die Farbe ist blass oder keine Farbe:

•

Bitte ändern Sie die Farb- und Kontrasteinstel-
lungen.

Kein Sound:

•

Bitte überprüfen Sie, ob die Lautstärke richtig
eingestellt ist und der Spieler nicht im Stumm-
(Mute)-Modus.

BN_DF1360_DE_0814.qxd 28.08.2014 15:05 Uhr Seite 9

Содержание DigiFrame 1360

Страница 1: ...anual Mode d emploi Manuale di Istruzioni Instrucciones de manejo DigiFrame 1360 DF1360 08 14 Handleiding Manual de operação Bruksanvisning BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Klingenhofstraße 72 90411 Nürnberg Germany www braun phototechnik de ...

Страница 2: ...ct or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more information please contact the local authority or your retailer where you purchased the product Ce symbole apposé au produit ou dans le mode d emploi indique que l appareil...

Страница 3: ...den dürfen die Lüftungsöffnungen auf der Rückseite des digita len Bilderrahmens nicht abgedeckt werden Setzen Sie den digitalen Bilderrahmen nicht direkter Sonneneinstrahlung aus Den digitalen Bilderrahmen nicht öffnen Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages und es gibt darin keine vom Anwender zu warten den Teile Öffnen des digitalen Bilderrahmens führt zum Erlöschen der Garantie Reinig...

Страница 4: ...e Uhr und Wecker automatische Ein Ausschaltung 11 Helligkeit Kontrast Farbsättigung einstellbar 12 OSD Sprachen Deutsch Englisch und andere Sprachen wählbar 1 Aufstellungsanleitung Stecken Sie den Standfuß in den Schlitz des Digi talen Bilderrahmens und drehen Sie ihn im Uhrzei gersinn fest Bitte stellen Sie vorher sicher dass der Standfuß fest sitzt dann stellen Sie das Gerät auf eine feste und s...

Страница 5: ...Einstellungsmodus aufrufen 15 Werkzeugleiste Informationsleiste anzei gen oder Foto Musik Videodatei löschen 16 VOL Lautstärke erhöhen 17 VOL Lautstärke verringern 18 Rücklauf Musik oder Videodatei 19 Schneller Vorlauf Musik oder Videodatei 20 Vorherige Musik oder Videodatei abspielen 21 Nächste Musik oder Videodatei abspielen Englisch Deutsch Source Quelle SETUP Einstellungen Toolbar Werkzeugleis...

Страница 6: ...erät unterstützt SD MMC MS und USB 2 0 Drücken Sie Enter zur Auswahl der Signalquelle Hinweis 1 Achten Sie darauf dass unterstützte Bild Musik und Videodateien auf der Karte oder dem USB Gerät gespeichert sind 2 Wählen Sie Auto play Photo Music Movie oder Photo Movie im Menü Gemeinsam 5 Bildmodus Wählen Sie im Hauptmenü Gemeinsam Photo oder drücken Sie PHOTO auf der Fernbedienung um die Fotos auf ...

Страница 7: ... markieren und wählen Sie den Titel mit ENTER wird er abgespielt Drücken Sie EXIT auf der Fernbedienung um das Menü Spei chermedium anzuzeigen Mit markieren und wählen Sie das Speichermedium Karte USB Stick mit ENTER zeigen Sie die auf diesem Medium gespeicherten Titel an Musikwiedergabe Während der Musikwiedergabe drücken Sie Toolbar zur Anzeige der Musik Informationsleiste Hier wählen Sie mit au...

Страница 8: ...ste mit Off 3 Drücken Sie Toolbar zur Anzeige der Informations leiste mit nehmen Sie die Einstellungen vor 8 Scrollfunktion für Untertitel Das Gerät unterstützt die Scrollfunktion für Unter titel während der Wiedergabe von Foto Musik und Videodateien Hinweis Folgen Sie den nachstehenden Schritten zur Ein stellung der laufenden Untertitel a Erstellen Sie eine TXT Datei b Speichern Sie die TXT Datei...

Страница 9: ...ieren Sie im Hauptmenü Zeit drücken Sie Enter und verwenden Sie zur Auswahl des Zeit ein stellungsmenüs Drücken Sie zur Aus wahl des Menüpunkts und dann zur Bestäti gung Hinweis Drücken Sie EXIT zur Rückkehr in das Hauptmenü und SETUP zur Rückkehr in das vorherige Menü 11 2 1 Uhr Drücken Sie und verwenden Sie zum Einstellen von Datum Monat Jahr Stunde Minute und Sekunde und drücken Sie Enter zur B...

Страница 10: ... User b Bei Auswahl von User haben Sie folgende Optionen Rot Mit wählen Sie zwischen 00 geringste Einstellung und 100 höchste Einstellung Grün Mit wählen Sie zwischen 00 geringste Einstellung und 100 höchste Einstellung Blau Mit wählen Sie zwischen 00 geringste Einstellung und 100 höchste Einstellung 11 4 Wiedergabeeinstellungen Zum Einfügen eines Werbefilms während der Wie dergabe drücken Sie die...

Страница 11: ...nung funktioniert nicht Bitte überprüfen Sie ob die Batterie genügend Spannung aufweist Die Batterie kann unter nor malen Bedingungen ein halbes Jahr verwendet werden Ersetzen Sie diese durch eine neue Bat terie falls erforderlich Lesen von Speicherkarte oder USB nicht möglich Bitte überprüfen Sie ob sich gespeicherte Datei en auf der Speicherkarte oder dem USB Gerät befinden Von leeren Speicherme...

Страница 12: ...D E U T S C H 1 0 ...

Страница 13: ...xpose the unit to moisture or condensation To avoid overheating do not block the ventilation holes on the back of the Digital Photo Frame Keep the Digital Photo Frame out of direct sun light Do not dismantle the Digital Photo Frame There is a risk of electric shock and there are no user serviceable parts inside Dismantling the Digital Photo Frame will void your warranty Cleaning the LCD Screen Tre...

Страница 14: ... playing photo music movie files 10 Built in clock and alarm clock scheduled auto on off 11 Adjustable brightness contrast saturation 12 OSD languages English and other languages selectable 1 Stand Instruction Insert the bracket into the slot of the digital photo frame and rotate the bracket clockwise to set it tight Please make sure the bracket is locked before then put it on the table steadily P...

Страница 15: ...ion up 12 Navigation down 13 Enter Press to confirm 14 Setup Enter setup mode 15 Toolbar Enter info bar or delete photo music video file 16 VOL Turn up the volume 17 VOL Turn down the volume 18 Rewind music or video file 19 Fast forward in music or video file 20 Previous music or video file 21 Next music or video file 2c Installing Replacing the Battery Turn the remote control upside down press do...

Страница 16: ... the main menu USB and Memory Card The unit supports SD MMC MS and USB 2 0 Press Enter to select the source device Note 1 Make sure there are supported picture music and video files on the card or USB device 2 You can also select Auto play Photo Music Movie or Photo Movie in the Common menu 5 Picture Mode Highlight Photo from the main menu or press the PHOTO button on the remote control to display...

Страница 17: ...high light and select the memory device and press ENTER to display the music stored on this device Music Playback During music playback press Toolbar to enter the music information bar select with and press Enter to operate Note 1 In the setup menu press to enter the time setup menu here you can set up Time format Time position Time colour of the time bar 2 In the sub menu of Time format you can s...

Страница 18: ... USB stick or memory card d Insert the USB stick or memory card it will show the subtitle when playing the photo music or movie file 9 HDMI IN Function Connect the HDMI out device to HDMI IN interface of the photo frame Press Source and select input source HDMI 10 Insert commercial Insert commercials please refer to Play setup 11 4 11 Setup 11 1 Setup Menu Highlight Common in the main menu press E...

Страница 19: ...ss Enter to confirm 11 2 4 Time Position Press then use to select Right Top Left Top Press Enter to confirm 11 2 5 Time Colour Press and select with White Black Red Blue Yellow to set up the desired time colour then press Enter to confirm 11 3 Picture Setup Highlight System in the main menu press Enter and use to select and access the picture setup menu Press to select the item and press Enter to ...

Страница 20: ... USB USB Host Screen Parameter Screen Size 33 8 cm 13 3 inch TFT Resolution 1366x768 Pixel Aspect Ratio 16 9 Operating temperature 0 40 Moisture 10 85 13 Troubleshooting Guide If you are having problems with your player please consult this guide If you need further assistance please contact Technical Support No power Please check whether the plug is inserted correctly Remote control no function Pl...

Страница 21: ...mis à de l humidité ou de la condensation Pour éviter toute surchauffe les ouvertures d aération au dos du cadre photo numérique ne doivent pas être recouvertes N exposez pas le cadre photo numérique à la lumière directe du soleil Ne pas ouvrir le cadre photo numérique Il existe un rique de décharge électrique et il n y a pas de pièces à l intérieur à entretenir par l utilisateur L ouverture du ca...

Страница 22: ...caux ou de film 10 Horloge et réveil intégré fonction de mise en marche arrêt automatique 11 Réglage de la luminosité du contraste et de la saturation 12 Langues OSD Anglais et d autres langues au choix 1 Notice d installation Fixer l anse sur la fente du cadre photo numéro et tournez la dans le sens des aiguilles d une montre solidement Veuillez vous assurer auparavant que l anse est bien fixée p...

Страница 23: ...rer en mode de réglage 15 Barre d outils Pour afficher la barre d infor mation ou supprimer une photo un fichier musical ou de film 16 VOL Pour augmenter le volume 17 VOL Pour diminuer le volume 18 Pour effectuer un retour rapide sur un fichier musical ou vidéo 19 Pour effectuer une avance rapide sur un fichier musical ou vidéo 20 Pour revenir au fichier musical ou vidéo précédent 21 Pour passer a...

Страница 24: ...s dispositifs de stockage USB 2 0 Appuyez sur Enter pour sélectionner le dispositif source Remarque 1 Vérifiez que les fichiers d images de musiques ou de films de la carte mémoire ou du dispositif USB sont pris en charge 2 Vous pouvez aussi choisir entre les options Auto play Photo Music Movie ou Photo Movie dans le menu commun 5 Mode image Mettez en surbrillance Photo dans le menu princi pal ou ...

Страница 25: ... dispositif de stockage puis appuyez sur ENTER pour afficher les musique du dispositif Reproduction musicale Lors de la reproduction musicale appuyez sur Toolbar pour accéder à la barre d information de la musique effectuez la sélection avec et ap puyez sur Enter pour lancer la lecture Remarque 1 Dans le menu de réglage appuyez sur pour accéder au menu de réglage de l heure vous pouvez y configure...

Страница 26: ...sur pour modifier l option 8 Fonction de défilement des sous titres Le cadre est en mesure de faire défiler les sous tit res lors de la reproduction de photo de fichiers musicaux ou de film Remarque Suivez la procédure suivante pour régler le défile ment des sous titres a Créez un fichier TXT b Enregistrez un fichier TXT au format Unicode et appelez le SCROLL TXT en Capitales c Copiez le fichier T...

Страница 27: ...2 Réglage de l heure Mettez en surbrillance Horaire dans le menu principal appuyez sur Enter et sur pour sélectionner et accéder au menu de réglage de l heure Appuyez sur pour sélectionner l option et appuyez sur pour confirmer Remarque appuyez sur Exit pour revenir au menu principal et sur SETUP pour revenir au menu précédent 11 2 1 Horloge Appuyez sur puis sur pour régler le jour le mois l année...

Страница 28: ...mage a Appuyez sur pour sélectionner l une des options Cool Medium Warm User b Si vous sélectionnez User il est possible de régler les éléments suivants Rouge Appuyez sur pour choisir une valeur entre 00 la plus faible et 100 la plus élevée Vert Appuyez sur pour choisir une valeur ent re 00 la plus faible et 100 la plus élevée Bleu Appuyez sur pour choisir une valeur ent re 00 la plus faible et 10...

Страница 29: ...ez si la fiche secteur est correctement insérée La télécommande ne fonctionne pas Vérifiez si la pile possède une tension suffisante Dans des conditions normales la pile a une durée de vie de six mois Remplacez la par une nouvelle pile si nécessaire Impossible de lire la carte mémoire ou la clé USB Vérifiez si des fichiers sont bien stockés sur la carte mémoire ou la clé USB Il est impossible de l...

Страница 30: ...F R A N Ç A I S 2 8 ...

Страница 31: ...er evitare un surriscaldamento non coprire le aperture di aerazione sulla parte posteriore della cornice digitale Non posizionare la cornice digitale sotto raggi solari diretti Non aprire la cornice digitale Sussiste il rischio di scariche elettriche e comunque all interno non ci sono parti che necessitano della manutenzione da parte dell utente L apertura della cornice digitale causa la decaden z...

Страница 32: ...ile di fotografie musica e video 10 Orologio e sveglia integrati accensione e speg nimento automatici programmabili 11 Luminosità contrasto e saturazione regolabili 12 Lingue OSD inglese e altre lingue selezionabili 1 Istruzioni di montaggio Inserire la staffa nella fessura della cornice digitale e fissarla girandola in senso orario Assicurarsi che la staffa sia stata bloccata correttamente prima ...

Страница 33: ...mare 14 Configurazione Accede alla modalità di configurazione 15 Barra degli strumenti Accede alla barra delle informazioni o elimina file di foto musica o video 16 VOL Aumenta il volume 17 VOL Diminuisce il volume 18 Riavvolgimento dei file di musica o video 19 Avanzamento rapido dei file di musica o video 20 File di musica o video precedente 21 File di musica o video successivo 2c Installazione ...

Страница 34: ...iare e selezionare il dispositivo di memoria scheda USB e premere ENTER per visualizzare le foto salvate su questo dispositivo I T A L I A N O 3 2 3 Operazioni preliminari primi passi 3 1 Collegare un estremità dell alimentatore CA in dotazione a una presa elettrica standard da 110 240 V CA e l altra estremità all ingresso di alimentazione CC della cornice digitale 3 2 Rimuovere la pellicola prote...

Страница 35: ...ziare e selezionare il file musicale da riprodurre e premere ENTER per riprodurre la musica Premere il pulsante EXIT sul telecomando per visua lizzare il menu del dispositivo di memoria Premere per evidenziare e selezionare il disposi tivo di memoria scheda USB e premere ENTER per visualizzare le file musica su questo dispositivo Riproduzione della musica Durante la riproduzione della musica preme...

Страница 36: ...menu Formato ora è possibile selezio nare Off per chiudere la barra dell ora 3 Premere Toolbar per accedere alla barra delle informazioni poi premere i tasti per utilizza re il dispositivo 8 Funzione di scorrimento dei sottotitoli Il dispositivo supporta la funzione dei scorrimento dei sottotitoli durante la riproduzione di file di immagini musica e video Nota Seguire i seguenti passi per configur...

Страница 37: ...tino 11 2 Configurazione dell ora Selezionare Orario nel menu principale poi premere Enter e con i tasti selezionare e accedere al menu di configurazione dell ora Premere per sele zionare l elemento desiderato poi premere per confermare Nota premere Exit per tornare al menu principale e premere SETUP per tornare al menu prece dente 11 2 1 Orologio Premere poi utilizzare per impostare data mese ann...

Страница 38: ...zione dell immagine a Premere per selezionare Cool Medium Warm User b Selezionando User sarà possibile eseguire le seguenti impostazioni Rosso Con i tasti selezionare un valore com preso tra 00 minimo e 100 massimo Verde Con i tasti selezionare un valore com preso tra 00 minimo e 100 massimo Blu Con i tasti selezionare un valore compreso tra 00 minimo e 100 massimo 11 4 Configurazione riproduzione...

Страница 39: ...ontrollare che la spina sia inserita corretta mente Il telecomando non funziona Controllare che la batteria non sia esausta La batteria in condizioni normali può essere utilizzata per 6può essere utilizzata per 6 mesi Sostituire la batteria esausta con quella nuova mesi se necessario Non è possibile leggere supporti vuoti Assicurarsi che i file salvati si trovino sulla sche da di memoria o sull ap...

Страница 40: ...I T A L I A N O 3 8 ...

Страница 41: ...nga el aparato en zonas con humedad o agua de condensación Para evitar sobrecalentamientos nunca tape los orificios de ventilación de la parte trasera del marco de fotos digital No exponga el marco digital directamente a la luz solar No abra el marco de fotos digital Esto podría provocar una descarga eléctrica y además en el interior no hay piezas que requieran manteni miento alguno por parte del ...

Страница 42: ...corporadas funciones de reloj desper tador y apagado encendido programado 11 Brillo contraste y saturación ajustables 12 Idiomas de presentación de datos en pantalla Inglés y otros idiomas seleccionables 1 Guía de instalación Fije el brazo en la ranura del marco digital de fotos y gire la manija en sentido horario ajustando Por favor asegúrese de que el brazo esté seguro coloque la unidad sobre un...

Страница 43: ...r 14 Configuración Entrar en el modo de confi guración 15 Herramientas Entrar en la barra de infor mación o eliminar archivos de imagen música o vídeo 16 VOL Subir el volumen 17 VOL Bajar el volumen 18 Rebobinar archivo de música o de vídeo 19 Avanzar rápido en un archivo de música o de vídeo 20 Anterior archivo de música o de vídeo 21 Siguiente archivo de música o de vídeo 2c Instalar y reemplaza...

Страница 44: ... soporta tarjetas SD MMC MS y USB 2 0 Pulse Enter para seleccionar el dispositivo fuente Nota 1 Asegúrese de que en la tarjeta o dispositivo USB hay archivos de imagen música o vídeo sopor tados por el dispositivo 2 También puede seleccionar Auto play Photo Music Movie o Photo Movie en el menú de Comun 5 Modo Imagen Resalte la opción Photo en el menú principal o pulse el botón Photo en el mando a ...

Страница 45: ...esaltar y seleccionar la musica que desee ver y pulse ENTER para reproducir la musica Pulse el botón EXIT en el mando a distancia para mostrar el menú del dispositivo de memoria Use para resaltar y seleccionar el dispositivo de memoria trajeta USB y pulse ENTER para mostrar la musica almacenada en este dispositivo Reproducción de música Durante la reproducción de la música pulse Tool bar para entr...

Страница 46: ...raria 2 En el submenú del Formado de hora puede sel eccionar Off para cerrar la barra horaria 3 Pulse Toolbar para entrar y use para activar desactivar 8 Función de Subtítulos desplazables La unidad soporta subtítulos en desplazamiento durante la reproducción de fotos música o películas Nota Siga estos pasos para configurar un subtítulo en desplazamiento a Cree un archivo TXT b Guárdelo como archi...

Страница 47: ... opción de recuperación 11 2 Configurar la hora Resalte la opción Tiempo en el menú principal pulse Enter y use para seleccionar y acceder al menú de configuración de la hora Pulse para selec cionar el elemento y pulse para confirmar Nota pulse Exit para regresar al menú principal y pulse SETUP para regresar al menú anterior 11 2 1 Reloj Pulse luego use para ajustar el día mes año horas minutos se...

Страница 48: ...m Warm User b Si selecciona la opción User podrá configurar lo siguiente Rojo Use para seleccionar desde 00 menor hasta 100 mayor Verde Use para seleccionar desde 00 menor hasta 100 mayor Azul Use para seleccionar desde 00 menor hasta 100 mayor 11 4 Configuración de la reproducción Para introducir una cuña publicitaria durante la reproducción use los botones de dirección para para establecer el ti...

Страница 49: ...el enchufe está correctamente conectado El control remoto no funciona Compruebe que la pila cuenta con voltaje suficiente En condiciones normales la pila puede utilizarse durante medio año Sustitúyala por una pila nueva en caso necesario No se puede leer la tarjeta de memoria o el dispositivo USB Compruebe que los archivos guardados se encuentran en la tarjeta de memoria o en el dispositivo USB Si...

Страница 50: ...E S P A Ñ O L 4 8 ...

Страница 51: ...voorkomen mogen de venti latieopeningen aan de achterkant van de digitale fotolijst niet worden afgedekt Stel de digitale fotolijst niet bloot aan direct zon licht De digitale fotolijst niet openen Er bestaat gevaar gevaar voor een elektrische schok en er bevinden zich geen onderdelen in het apparaat die door de gebruiker onderhouden kunnen worden Door het openen van de digitale fotolijst komt de ...

Страница 52: ...uziek en videobestanden 10 Ingebouwde klok en alarmklok geprogram meerd automatisch aan uit 11 Afstelbare helderheid contrast verzadiging 12 OSD talen Engels en andere selecteerbare talen 1 Neerzetten Bevestig de beugel in de sleuf van de digitale fotoli jst en draai de beugel met de klok mee vast Zorg er alstublieft van tevoren voor dat de beugel vast zit vervolgens kunt u het apparaat op een ste...

Страница 53: ...kken ter bevestiging 13 Instelling De instellingsmodus openen 14 Taakbalk Informatiebalk openen of foto muziek of videobestand wissen 15 VOL Het volume verhogen 16 VOL Het volume verlagen 18 Muziek of videobestand terugspoelen 19 Muziek of videobestand vooruitspoelen 20 Vorig muziek of videobestand 21 Volgend muziek of videobestand Englisch Nederlands Source Bron SETUP INSTELLING Toolbar Taakbalk ...

Страница 54: ...eheugenkaart Dit apparaat ondersteunt SD MMC MS en USB 2 0 Druk op Enter om het bronapparaat te selecteren Opmerking 1 Zorg ervoor dat de kaart of het USB apparaat ondersteunde bestanden bevat met foto s muziek en video s 2 U kunt ook Auto play PHOTO Music Movie of Photo Movie in het menu Algemen selecteren 5 Fotomodus Markeer Photo in het hoofdmenu of druk op de toets PHOTO op de afstandsbedienin...

Страница 55: ...ing om de muzieklijst van de geheugeneenheid te openen Druk op om de weer te geven muziek te mar keren en druk op ENTER om de muziek weer te geven Druk op de toets EXIT op de afstandsbediening om het geheugeneenheidmenu te openen Druk op om de geheugeneenheid te markeren en druk op ENTER om de muziek s opgeslagen op dat apparaat weer te geven Muziek Afspelen Druk tijdens muziekweergave op Toolbar ...

Страница 56: ...bruik vervolgens om te bedienen 8 Rollende Ondertitelingfunctie Dit product ondersteunt rollende ondertitelingen tijdens het afspelen van foto s muziek en video s Opmerking Volg de onderstaande stappen om de rollende ondertiteling in te stellen a Creëer een TXT bestand b Sla dit als TXT bestand op in het formaat Unicode met de naam SCROLL TXT in Hoofdletters c Kopieer dit TXT bestand naar een USB ...

Страница 57: ...ens om Datum Maand Jaar Uur Minuut Sec in te stellen en druk ter bevestiging op 11 2 2 Automatisch In Uitschakelen Druk op Enter en gebruik vervolgens om Once Every Day Off te selec teren en hiermee de frequentie voor het Automatisch In Uitschakelen in te stellen Gebruik om het gewenste alarm te openen en selecteren Gebruik om Off On te selecteren Als u On selecteert dan kunt u vervolgens Hour en ...

Страница 58: ...wordt herhaald telkens nadat de ingestelde intervaltijd is verstreken 12 Technische specificaties Adapter ingang AC 100 240V 50 60Hz uitgang DC 12V 2A Beeldformaat JPEG Audioformaat MP3 Videoformaten MPEG1 MPEG2 MPEG4 Divx4 0 Divx5 0 M JPEG AVI MOV RMVB Geheugenkaarten SD SDHC MS MMC USB USB host Displayparameters Displayformaat 33 8 cm 13 3 inch TFT Resolutie 1366x768 pixels Beeldformaat 16 9 Bed...

Страница 59: ...e incêndio ou choque elétrico o aparelho não deve ser exposto à humi dade ou condensação Para evitar o sobreaquecimento não se deve tapar as aberturas de ventilação na parte de trás da moldura digital Não exponha a moldura digital diretamente ao sol Não abra a moldura digital Existe o risco de um choque elétrico e no seu interior não existe nen huma peça a reparar pelo utilizador A abertura da mol...

Страница 60: ... fotografias música ou filmes 10 Relógio e despertador incorporados ligar desli gar programado automaticamente 11 Brilho contraste e saturação reguláveis 12 Idioma OSD Inglês e outros idiomas selec cionáveis 1 Instruções de montagem Fixe o apoio na ranhura da moldura digital e rode o apoio no sentido dos ponteiros do relógio fixando o Assegure se previamente que o apoio está fixo e de seguida colo...

Страница 61: ...rmar 14 Configurar Entrar no modo de configuração 15 Barra de ferramentas Entrar na barra de informação ou apagar ficheiro de fotografia música ou vídeo 16 VOL Aumenta o volume 17 VOL Reduz o volume 18 Retroceder no ficheiro de música ou de vídeo 19 Avanço rápido no ficheiro de música ou de vídeo 20 Ficheiro anterior de música ou de vídeo 21 Ficheiro seguinte de música ou de vídeo 2c Instalar e Su...

Страница 62: ...remir Enter para seleccionar o dispositivo fonte Nota 1 Certificar se os ficheiros de imagem música e vídeo existentes no cartão ou no dispositivo USB são suportados 2 Pode também seleccionar Auto Play Photo Music Movie ou Photo Movie no menu Comun 5 Modo Imagem Seleccionar Photo no menu principal ou premir o botão PHOTO no controlo remoto para exibir as foto grafias armazenadas na unidade de memó...

Страница 63: ...eleccionar a musica a ser reproducir e premir ENTER para reproducir a musica Premir o botão EXIT no controlo remoto para exibir o menu do dispositivo de memória Premir para realçar e seleccionar o dispositivo de memória cartão USB e premir ENTER para exibir as musica memo rizadas neste dispositivo Reprodução de Música Durante a reprodução de música premir Toolbar para entrar na barra de informação...

Страница 64: ... Off para fechar a barra do tempo 3 Premir a Toolbar para entrar na barra de infor mação depois utilizar para poder operar 8 Função de deslocamento das legendas O aparelho suporta o deslocamento de legendas quando está a reproduzir ficheiros de fotografia música e vídeo Nota Deve seguir estes passos para configurar o deslo camento de legendas a Criar um ficheiro TXT b Guardar o ficheiro TXT no for...

Страница 65: ...ização 11 2 Configurar o Tempo Seleccionar Horario no menu principal premir Enter e usar para seleccionar e aceder ao menu de configuração do Tempo Premir para selec cionar o item e premir para confirmar Nota premir Exit para voltar ao menu principal e premir SETUP para voltar ao menu anterior 11 2 1 Relógio Premir depois usar para configurar a Data Mês Ano Hora Mi nuto Segundo e premir Enter para...

Страница 66: ...a seleccionar de 00 mais reduzido a 100 mais elevado Verde Usar para seleccionar de 00 mais redu zido a 100 mais elevado Azul Usar para seleccionar de 00 mais reduzi do a 100 mais elevado 11 4 Configurar a reprodução Para inserir um anúncio publicitário durante a reprodução premir os botões com a seta para definir o tempo de intervalo por ex 5 minutos para a reprodução do anúncio publicitário Cria...

Страница 67: ...energia Verifique se a ficha está corretamente ligada Comando não funciona Verifique se a pilha tem carga suficiente Em condições normais a pilha poderá durar seis meses Se necessário substitua a pilha por uma nova Não é possível fazer a leitura de cartões de memória ou USB Verifique se os ficheiros guardados se encon tram no cartão de memória ou no dispositivo USB Não é possível fazer a leitura d...

Страница 68: ...P O R T U G U É S 6 6 ...

Страница 69: ...a stötar får apparaten inte utsättas för fukt eller kondens För att undvika överhettning får ventilationsöpp ningarna på baksidan av den digitala bildramen ej täckas för Utsätt inte den digitala bildramen för direkt soll jus Öppna ej den digitala bildramen Då finns risk för elektriska stötar och det finns inga delar på insi dan som kan repareras eller underhållas av användaren Om den digitala bild...

Страница 70: ... musik filmfiler 10 Inbyggd klocka och väckarklocka tidsinställd automatisk på av 11 Justerbar ljusstyrka kontrast färgmättnad 12 OSD språk Engelska och andra språk kan väljas 1 Uppställning Fäst stället i skåran i den digitala bildramen och vrid skruva fast det medsols Kontrollera först att stället sitter fast och ställ sedan upp apparaten på ett fast och stabilt underlag Se bilden nedan 1 Av På ...

Страница 71: ...igering ned 13 Enter Tryck för att bekräfta 14 Inställning Gå till inställningsläge 15 Verktygsfält Gå till informationsfältet eller ta bort foton musik videofiler 16 VOL Höj volymen 17 VOL Sänk volymen 18 Spola tillbaka musik eller videofil 19 Spola fram musik eller videofil 20 Föregående musik eller videofil 21 Nästa musik eller videofil English Svenska Source Källa SETUP INSTÄLLNING Toolbar Ver...

Страница 72: ...har stöd för SD MMC MS och USB 2 0 Tryck på Enter för att välja källenhet Obs 1 Se till att det finns stöd för bild musik och videofiler på kortet eller USB enheten 2 Du kan även välja Auto play Photo Music Movie eller Photo Movie i Allmän menyn 5 Bildläge Markera Photo från huvudmenyn eller tryck på PHOTO knappen på fjärrkontrollen för att visa de foton som finns lagrade på USB enheten eller SD k...

Страница 73: ... Tryck på för att markera och välja det musik som ska aterge och tryck på ENTER för att aterge musik Trycker du på EXIT knappen på fjärrkontrollen för att visa minnesenhetens meny Tryck på för att markera och välja minnesenhet och tryck på ENTER för att visa de musik som finns lagrade på denna enhet Musikuppspelning Under musikuppspelning tryck på Toolbar för att komma till musikinformationsfältet...

Страница 74: ...mations fältet använd sedan för att manövrera 8 Bläddring av undertext funktion Enheten stöder rullande undertexter när du spelar upp foto musik filmfiler Obs Följ dessa steg för att ställa in rullande undertext a Skapa en TXT fil b Spara som TXT fil i Unicode format och ge den namnet SCROLL TXT in stora bokstaver c Kopiera denna TXT fil till ett USB minne eller minneskort d Sätt in USB minnet ell...

Страница 75: ...eny 11 2 1 Klocka Tryck på använd sedan för att ställa in datum månad år timme minut sekund och tryck på Enter för att be kräfta 11 2 2 Automatisk ström på av Tryck på använd sedan för att välja Once Every day Off för att ställa in frekvensen för automatisk ström på av Använd för att komma till och välja önskat alarm Använd för att välja Off On Om du väljer On kan du ställa in Hour och Min till au...

Страница 76: ... avslutats kommer uppspelningen av den normala videon att återupptas Detta upprepas varje gång efter att det inställda intervallet har förflutit 12 Tekniska specifikationer Nätadapter Ingång AC 100 240V 50 60Hz Utgång DC 12V 2A Bildformat JPEG Ljudformat MP3 Video format MPEG1 MPEG2 MPEG4 Divx4 0 Divx5 0 M JPEG AVI MOV RMVB Minneskort SD SDHC MS MMC USB USB host Displayparameter Storlek display 33...

Страница 77: ...7 5 ...

Страница 78: ...7 6 ...

Страница 79: ...7 7 opt ...

Страница 80: ...7 8 ...

Страница 81: ...7 9 ...

Страница 82: ...8 0 ...

Страница 83: ...8 1 ...

Страница 84: ...8 2 ...

Страница 85: ...8 3 ...

Страница 86: ...8 4 ...

Результаты поиска

Содержание DigiFrame 1360

Отзывы:

Похожие инструкции для DigiFrame 1360

Бренды по названию

Популярные бренды

Braun DigiFrame 1360, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DigiFrame 1360

Отзывы:

Похожие инструкции для DigiFrame 1360

Бренды по названию

Популярные бренды