background image

21

uszkodzenia powstałe w następstwie okoliczności, za które Gwarant nie 
ponosi odpowiedzialności, w szczególności zawinione przez Pocztę 
Polską lub firmy kurierskie.

4.  Niniejsza gwarancja jest ważna jedynie z dokumentem zakupu i 

obowiązuje w każdym kraju, w którym, to urządzenie jest rozprowadzane 
przez jednostkę organizacyjną firmy Procter & Gamble lub 
upoważnionego przez nią dystrybutora. 

5.  Dokument zakupu musi być opatrzony datą i numerem oraz określać 

nazwę i model sprzętu.

6.  Okres gwarancji przedłuża się o czas od zgłoszenia wady lub 

uszkodzenia do naprawy sprzętu i zwrotnego postawienia go do 
dyspozycji Konsumenta.

7.  Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w 

instrukcji, do wykonania których, Konsument zobowiązany jest we 
własnym zakresie i na własny koszt.

8.  Ewentualne oczyszczenie sprzętu dokonywane jest na koszt 

Konsumenta według cennika danego autoryzowanego punktu 
serwisowego i nie będzie traktowane jako naprawa gwarancyjna, chyba, 
że oczyszczenie jest niezbędne do usunięcia wady w ramach świadczeń 
objętych niniejszą gwarancją i nie stanowi czynności, o których mowa w 
p. 7. 

9.  Gwarancją nie są objęte:

a)  mechaniczne uszkodzenia sprzętu spowodowane w czasie jego 

użytkowania lub w czasie dostarczania sprzętu do naprawy;

b)  uszkodzenia i wady wynikłe na skutek:

–  używania sprzętu do celów innych niż osobisty użytek;
–  niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, 

konserwacji, przechowywania lub instalacji;

–  używania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych;
–  napraw dokonywanych przez nieuprawnione osoby; stwierdzenie 

faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia sprzętu powoduje 
utratę gwarancji;

–  przeróbek, zmian konstrukcyjnych lub używania do napraw 

nieoryginalnych części zamiennych firmy Braun;

–  części szklane, żarówki oświetlenia;
–  ostrza i folie do golarek, wymienne końcówki do szczoteczek 

elektrycznych i irygatorów oraz materiały eksploatacyjne.

10. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie 

ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Kupującego wynikających z 
przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej. 

91063080_BT_5090-5010_CEEMEA_S6-92.indd   21

91063080_BT_5090-5010_CEEMEA_S6-92.indd   21

11.07.16   10:13

11.07.16   10:13

CSS  APPROVED Effective Date  5Aug2016 GMT  - Printed 27Sep2016 Page 20 of 91

Содержание BT 5010

Страница 1: ...5070 BT 5050 BT 5030 BT 5010 91063080 VII 16 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S1 indd 1 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S1 indd 1 11 07 16 10 06 11 07 16 10 06 Stapled booklet 105 x 148 mm 92 pages incl 8 pa...

Страница 2: ...0 944 802 service appel gratuits BE 0 800 14 592 PL 801 127 286 801 1 BRAUN CZ 221 804 335 SK 02 5710 1135 HU 06 1 451 1256 HR 091 66 01 777 SI 080 2822 TR 0 800 261 63 65 RO 021 224 30 35 RU 8 800 20...

Страница 3: ...5070 BT5090 B e a r d T r i m m e r B T 5 0 9 0 7 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 20 mm 10 BT5090 5070 5050 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 0 9 8 7 6 5 4 a 6c 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S4 indd 1 91063080_BT_5090 501...

Страница 4: ...5 b c e h i f g d 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S5 indd 1 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S5 indd 1 11 07 16 10 13 11 07 16 10 13 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep2016...

Страница 5: ...rked 491 you can use it with any Braun power supply coded 491 XXXX Never use the appliance with damaged trimmers or special cord set This appliance can be used by children aged from 8 years and above...

Страница 6: ...ods of time Place the appliance switched off in the charging stand or connect it directly to an electrical outlet via the special cord set 8 When charging for the first time or when the appliance is n...

Страница 7: ...0 mm in 0 5 mm steps To lock the comb at your desired length slide the lock switch 6a down The length selector is fixed It is advisable to begin with the highest setting and then reduce the setting un...

Страница 8: ...performance Cleaning with the brush Switch off the appliance Open the wide trimmer by pressing with the thumb against the trimmer from the front side It opens by ca 45 and can also be taken off h Usi...

Страница 9: ...e extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor This guarantee does not cover damage due to improper use normal wear or use as well as defects that ha...

Страница 10: ...rence 491 vous pouvez l utiliseravecn importequelalimentationmarqu e491 XXXX Ne jamais utiliser cet appareil si les tondeuses ou le cordon d alimentation sont endommag s Cet appareil peut tre utilis...

Страница 11: ...correctement ou pas du tout des temp ratures extr mement basses ou lev es Recommended ambient temperature for trimming is 15 C to 35 C N exposez pas votre rasoir des temp ratures sup rieures 50 C pend...

Страница 12: ...uis tournez la molette de hauteur de coupe 6b vers la longueur d sir e Le sabot de barbe glisse automatiquement vers le haut ou vers le bas diff rentes hauteurs de coupe 1 10mm par pas de 2 mm Pour bl...

Страница 13: ...tr lant le geste Ne pas forcer l appareil couper plus vite que ce qui lui est possible de faire De temps en temps secouez ou soufflez sur le sabot pour vacuer les cheveux Si trop de cheveux s accumule...

Страница 14: ...ppareil est commercialis par Braun ou son distributeur exclusif Cette garantie ne couvre pas les dommages occasionn s par une utilisation inad quate l usure normale ainsi que les d fauts d usures qui...

Страница 15: ...alny przewodem zasilaj cym dostarczonym wraz z urz dzeniem Je li urz dzenie jest oznakowane 491 mo na go u ywa z dowolnym zasilaczem marki Braun oznaczonym kodem 491 XXXX Nigdy nie u ywaj urz dzenia k...

Страница 16: ...na adowa w skrajnie niskich lub wysokich temperaturach Zalecana temperatura otoczenia dla prawid owej pracy urz dzenia Nie nale y pozostawia urz dzenia na d u szy okres czasu w temperaturze powy ej 5...

Страница 17: ...dy i kr tkich w os w 1a Upewnij si e prze cznik blokady dla nasadki do precyzyjnego przycinania jest w g rnej pozycji i przekr regulator d ugo ci dla nasadki precyzyjnej ustawiaj c po dan d ugo przyci...

Страница 18: ...w osk w 1b do d ugo ci 10 mm a nast pnie u y nasadki do ci cia brody aby osi gn po dan d ugo Przesuwaj urz dzenie po sk rze powolnymi i kontrolowanymi ruchami Nie przeci aj urz dzenia tn c w osy szyb...

Страница 19: ...siedzib w Route de St Georges 47 1213 Petit Lancy 1 w Szwajcarii gwarantuje sprawne dzia anie sprz tu w okresie 24 miesi cy od daty jego wydania Konsumentowi Ujawnione w tym okresie wady b d usuwane...

Страница 20: ...ramach wiadcze obj tych niniejsz gwarancj i nie stanowi czynno ci o kt rych mowa w p 7 9 Gwarancj nie s obj te a mechaniczne uszkodzenia sprz tu spowodowane w czasie jego u ytkowania lub w czasie dos...

Страница 21: ...t ebi je ozna en 491 m ete jej pou t s libovoln m nap jec m Braun nap jen k dovan ch 491 XXXX P stroj nikdy nepou vejte pokud m po kozen zast ihova e nebo speci ln s ov p vod D ti star 8 let a osoby s...

Страница 22: ...50 C Vypnut holic strojek um st te do nab jec ho stojanu nebo ho pomoc speci ln ho s ov ho kabelu zapojte p mo do elektrick z suvky P i prvn m nab jen nebo pokud holic strojek nebyl n kolik m s c pou...

Страница 23: ...cete li uzamknout h eben na po adovanou d lku sn mku p ep na z mku 6a Voli d lky je pevn Doporu ujeme za t nejv t d lkou a postupn ji sni ovat dokud nedo s hnete po adovan d lky bradky Stiskn te tla t...

Страница 24: ...jm te ho a vy ist te i t n Pravideln i t n holic ho strojku zaji uje jeho lep v kon i t n pomoc kart ku Holic strojek vypn te irok zast ihova otev ete tak e palcem zatla te na p edn stranu zast ihova...

Страница 25: ...ebo v roby a to bu formou opravy nebo v m nou cel ho p stroje podle na eho vlastn ho uv en Uveden z ruka je platn v ka d zemi ve kter tento p stroj dod v spole nost Braun nebo jej pov en distributor Z...

Страница 26: ...zna en 491 m ete ho pou i s ubovo n m nap jac m Braun nap janie k dovan ch 491 XXXX Pr stroj nikdy nepou vajte ak sa zastrih va e alebo sie ov k bel po kodia Deti star ie ako 8 rokov a osoby so zn eno...

Страница 27: ...odobo teplot m nad 50 C Holiaci stroj ek vypnut vlo te do stojana na nab janie alebo ho pomocou peci lny sie ov k bel 8 zapojte priamo do elektrickej z suvky Ak pr stroj nab jate po prv kr t alebo ak...

Страница 28: ...k chcete zamkn hrebe na po adovan d ku posu te prep na blokovania 6a smerom nadol Voli d ka je pevn Odpor a sa za a s nastaven m najv ej d ky a postupne zni ova rove nastavenia a k m nedosiahnete po a...

Страница 29: ...sledky zastrih vania istenie kefkou Pr stroj vypnite irok zastrih va otvorte tak e palcom zatla te proti zastrih va u z prednej strany Otvor sa v uhle pribli ne 45 stup ov a m ete ho aj zlo i h Pomoco...

Страница 30: ...alebo v menou cel ho pr stroja pod a n ho vlastn ho uv enia Uveden z ruka je platn v ka dom t te v ktorom tento pr stroj dod va spolo nos Braun alebo jej poveren distrib tor Z ruka sa net ka nasleduj...

Страница 31: ...1 akkor tudja haszn lni minden Braun t pegys g k dolt 491 XXXX A k sz l ket soha ne haszn lja ha a ny r egys g vagy a k l nleges csatlakoz k bel megs r lt A k sz l ket 8 ven fel li gyermekek s korl to...

Страница 32: ...szn lathoz a 15 C s 35 C k z tti h m rs klet aj nlott Ne tegye ki a k sz l ket hosszabb ideig 50 C n l magasabb h m rs kletnek Helyezze a borotv t kikapcsolt llapotban a t lt llv nyra vagy csatlakozta...

Страница 33: ...vol thatjuk el Szak ll ny r K rj k a prec zi s f s t 1a helyezze az eszk zre a k sz l k fel ford tva a Gy z dj n meg r la hogy a z r kapcsol 6a megfelel en z r dott s kapcsolja a hossz s g ll t t 6b a...

Страница 34: ...iben haj t 10 mm n l r videbbre szeretn lev gni javasoljuk hogy el sz r a hajny r f s vel 1b r vid tse meg 10 mm re majd a szak llny r f s vel rje el a k v nt hossz s got A ny r st lass s hat rozott m...

Страница 35: ...a term kre A garancia id szakon bel l minden anyag s kivitelez si hib t d jmentesen helyrehozunk bel t sunk szerint vagy jav tva vagy cser lve a k sz l ket Ez a garancia minden olyan orsz gra kiterje...

Страница 36: ...j ima oznaku 491 mo ete ga koristiti s bilo kojim Braunovim priklju nim kabelom koji ima oznaku 491 XXXX Nikada nemojte koristiti ure aj ako su o te eni mre ica ili kabel Ovaj ure aj mogu koristiti dj...

Страница 37: ...koli a za podrezivanje kose i dla ica je izme u 15 C i 35 C Ne izla ite aparat du e vrijeme temperaturama vi ima od 50 C Postavite isklju eni ure aj u punja ili ga koriste i posebni sigurnosni niskona...

Страница 38: ...su duljine od 1 do 10 mm u koracima od 0 5 mm Zaklju ajte e lji na eljenu duljinu tako to ete postaviti prekida za zaklju avanje 6a u donju poziciju Na taj na in fiksirate eljenu duljinu podrezivanja...

Страница 39: ...nje omogu uje kvalitetniji i bolji rad aparata i enje etkicom Isklju ite aparat Otklopite iroki trimer pritiskom palca s prednje strane Otklopit e se pod kutem od 45 a mo i ete ga i sklnuti h Uz pomo...

Страница 40: ...o enje materijala npr u slu aju tro enja mre ice na ure aju za brijanje kao i o te enja koja imaju neosporan utjecaj na vrijednost ili rad ure aja Jamstvo prestaje vrijediti ako popravke vr e neovla t...

Страница 41: ...Sisak A Star evi a 35 044 549 117 MERC DUJMOVI 21000 Split Alojzija Stepinca 6 021 537 780 ELEKTRO OBRT MARKOVI 42000 Vara din K Fili a 9 042 210 588 ALTA 23000 Zadar Vukovarska 3c 023 327 666 910630...

Страница 42: ...en z 491 ga lahko uporabljate s katerim koli Braun napajalnikom kodiranim z 491 XXXX Aparata ne uporabljajte e so prirezovalniki ali posebna priklju na vrvica po kodovani Otroci starej i od 8 let ter...

Страница 43: ...stri enje je 15 C do 35 C Aparata ne smete dalj asa izpostavljati temperaturam vi jim od 50 C Aparat izklopite in ga namestite v stojalo za polnjenje ali pa ga s posebno priklju no vrvico priklju ite...

Страница 44: ...1 10 mm na 0 5 mm korakih e elite zakleniti glavnik na eleno dol ino potisnete stikalo za zaklepanje 6a navzdol Izbirnik dol ine je fiksiran Priporo amo vam da za nete z najvi jo nastavitvijo nato pa...

Страница 45: ...enje Redno i enje aparata vam zagotavlja bolj e rezultate prirezovanja i enje s etko Izklopite aparat Odprite iroki prirezovalnik tako da pritisnete s palcem proti prirezovalniku s sprednje strani Odp...

Страница 46: ...v reklamacijo se teje dan ko je izdelek sprejet v poobla eni servis pri prodajalcu distributerju ali v trgovino kjer ste izdelek kupili as zagotavljanja servisa vzdr evanja nadomestnih delov in priklo...

Страница 47: ...za celotno napravo skupaj z ra unom in ali izpolnjenim garancijskim listom prav tako uveljavlja tudi pri prodajalcu ali pri proizvajalcu distributerju Za dodatne informacije smo vam na voljo na brezpl...

Страница 48: ...XXXX kodlu Braun arj cihaz yla kullanabilirsiniz Cihaz kesinlikle hasar g rm d zelticiler veya zel kablo seti ile kullanmay n Bu ayg t 8 ya ve zerindeki ocuklar taraf ndan kullan labilir Hafif fiziks...

Страница 49: ...l klara maruz b rakmay n Cihaz kapal konumdayken arj stand na yerle tirin veya zel kablo seti 8 ile bir direkt olarak bir elektrik giri ine ba lay n Makinenizi ilk defa arj ederken veya cihaz uzun s r...

Страница 50: ...ar seviyeyi d rerek ilerlemeniz nerilir A ma kapama d mesine 7 bas n Sakal tara n a l ucu ile sakal n za yerle tirin ve k llar n uzama y n n n tersine do ru hareket ettirin a Sakal tara n n k llar ile...

Страница 51: ...elticiyi ba parma n zla ekillendiricinin tersi y n nde bast rarak n taraftan a n 45 dereceye kadar a labilir ve kar labilir h F r ay kullanarak d zelticileri ve geni d zelticinin arkas ndaki alan er e...

Страница 52: ...00 ile 17 00 aras nda sabit hatt n zdan cretsiz 0800 261 63 65 veya GSM dahil t m hatlardan ehir i i cretli 0216 463 83 83 numaral telefonlardan ula abilirsiniz www pg com tr T KET C N N HAKLARI Mal...

Страница 53: ...alebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda sat c retici ve ithalat m teselsilen sorumludur 6 Mal n tamir s resi 20 i g n n ge emez Bu s re garanti s resi i erisinde mala ili kin ar z...

Страница 54: ...Gamble Sat ve Da t m Limited irketi Finans M d r M teri Tak mlar Finans M d r MALIN Cinsi Markas Modeli Bandrol ve Seri Numaras SATICI F RMA Unvan Adres Tel Faks e posta Ka e ve mza Fatura Tarihi ve S...

Страница 55: ...u aparatul Dac aparatul este marcat 491 l pute i folosi cu orice surs de alimentare Braun codificat 491 XXXX Nu folosi i niciodat aparatul care prezint defec iuni la nivelul elementelor de modelare sa...

Страница 56: ...35 C Este posibil ca bateria s nu se ncarce n mod corespunz tor sau chiar deloc la temperaturi extrem de sc zute sau extrem de ridicate Temperatura ambiant recomandat pentru tundere este de 15 C p n l...

Страница 57: ...1c cu degetul mare i ar t torul Tunderea b rbii A eza i pieptenele de precizie 1a pe aparat cu aparatul oprit a Asigura i v c comutatorul de blocare 6a se afl n pozi ia superioar i roti i selectorul...

Страница 58: ...c t dori i Dac dori i s v tunde i mai scurt de 10 mm v sf tuim s t ia i pentru nceput p n la 10 mm cu ajutorul pieptenului pentru p r 1b i apoi s folosi i pieptenele pentru barb ca s ob ine i lungimea...

Страница 59: ...uri electrice reciclabile Pentru a proteja mediul nconjur tor nu arunca i produsul mpreun cu gunoiul menajer ci duce i componentele la punctele de colectare a de eurilor electrice din ara dumneavoastr...

Страница 60: ...efectueaz repara ii de c tre persoane neautorizate i dac nu se utilizeaz componente originale Braun Pentru a beneficia de service n perioada de garan ie prezenta i produsul mpreun cu factura bonul chi...

Страница 61: ...62 Braun 491 Braun 491 XXXX 8 8 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 62 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 62 11 07 16 10 13 11 07 16 10 13 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep2016 P...

Страница 62: ...6a 6b 6c 7 8 8 9 5 35 15 35 50 C 4 BT 5050 5030 5010 8 50 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 63 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 63 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug20...

Страница 63: ...0 BT 5050 5030 5010 5 1a 1b 1c 1 6 1 10 0 5 6 7 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 64 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 64 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Pri...

Страница 64: ...2 b 3 4 1b 6 10 20 2 10 1b 10 45 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 65 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 65 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep2016...

Страница 65: ...Braun Braun Braun 0800 11 003 www bgs bg 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 66 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 66 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27...

Страница 66: ...67 Braun 491 Braun 491 8 8 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 67 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 67 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep2016 P...

Страница 67: ...6 7 8 8a 9 5 C 35 C 15 C 35 C 50 C 4 BT 5050 5030 5010 8 50 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 68 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 68 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Au...

Страница 68: ...5050 5030 5010 5 1a 1b 1c 1 a 6 6b 1 10 0 5 6a 7 2 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 69 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 69 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT...

Страница 69: ...b 3 4 c 1b 6 10 20 2 10 1b 10 45 h 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 70 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 70 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep201...

Страница 70: ...18 491 XXXX 491 491 491 Braun 491 491 0 9 491 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 71 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 71 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Print...

Страница 71: ...OO 125171 16 2 8 800 200 20 20 BY 220012 10 412 3 220012 10 115 BRAUN 8 800 200 2020 3 2 345 45 2013 2 Braun 2 BRAUN Braun 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 72 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92...

Страница 72: ...Braun Braun Braun 8 800 200 20 20 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 73 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 73 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep2016...

Страница 73: ...un i i i i i i i i i 491 Braun 491 i 8 8 i i i i i i i i i 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 74 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 74 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2...

Страница 74: ...C 35 C i i 50 C i i i i i i i 4 BT 5050 5030 5010 8 i i i i i i i i i 50 i i i ic i i i i 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 75 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 75 11 07 16 10 14 11 07 16...

Страница 75: ...i i i i BT 5050 5030 5010 5 1a 1b i i i i i 1 1 6 6b 1 10 0 5 6a i i i i 7 i a i i 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 76 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 76 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 O...

Страница 76: ...b d 6 10 20 2 i i i i 10 1b 10 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 45 i i i h i i i i i i 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 77 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 77 11 07 16 1...

Страница 77: ...i 6 i i i i i i i i i i 5417 5418 491 XXXX 491 Braun 491 491 0 9 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 78 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 78 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date...

Страница 78: ...rd factory C 4 Export Process Zone 20 Datong Rd SND Suzhou 215151 China 04070 5 13 0 800 505 000 www pg com ua 3 2 345 45 2013 2 Braun www service braun com 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 79...

Страница 79: ...80 Braun C Braun 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 80 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 80 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep2016 P...

Страница 80: ...800 505 000 www service braun com 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 81 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 81 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep201...

Страница 81: ...82 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 82 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 82 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep2016 P...

Страница 82: ...83 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 83 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 83 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep2016 P...

Страница 83: ...84 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 84 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 84 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep2016 P...

Страница 84: ...85 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 85 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 85 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep2016 P...

Страница 85: ...86 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 86 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 86 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep2016 P...

Страница 86: ...87 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 87 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 87 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep2016 P...

Страница 87: ...88 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 88 91063080_BT_5090 5010_CEEMEA_S6 92 indd 88 11 07 16 10 14 11 07 16 10 14 OVED Effective Date 5Aug2016 GMT Printed 27Sep2016 P...

Отзывы: